|
Описание:
Содержание:
- Детство
- Эмили Дикинсон. 486. «Я самой хрупкою была в Семье —...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 35. «Кто знал про маленькую Розу —...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 324. «В Субботу вся семья на Службу отправлялась —...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 35. «Покуда пруд наш не замёрз —...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 111. «Меня и Пчёлка не боится...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 1755. «Чтоб оказаться в Прерии...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 1052. «Не видела я Прерии —...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 328. «Птенец по Тропочке шагал —...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 1627. «Происхожденьем Мёда...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 533. «Две Бабочки — однажды в Полдень —...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 245. «Был у меня однажды драгоценный Камень —...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 14. «Есть у меня Сестра родная —...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Колледж
- Эмили Дикинсон. 3. «Проходит так мирская слава»...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 70. «Мою любимую звезду...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 632. «Наш Разум — шире Неба —...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 52. «То лодку направлю в открытое море...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 76. «Восторг — это когда душа...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 80. «Мы живём здесь — как Швейцарцы —...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 1029. «Не преградят Мне Путь...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 540. «Собрав всю Силу в Кулаке —...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 585. «Люблю смотреть, как он — глотает Мили —...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 1292. «Вчерашний день — История...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 180. «Что, если Северный цветок...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 621. «Одно я только попросила —...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 59. «Чуть на Восток от Иордана —...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Призвание поэта
- Эмили Дикинсон. 883. «Поэты возжигают Лампады Душ —...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 1212. «Коль слово вымолвишь...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 657. «Живу в Возможности Стиха —...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 214. «Я Чашей из Жемчужницы —...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 214. «Любую Мысль в Слова облечь могу —...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 827. «И каждый день...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 67. «Успех считают сладким...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 1176. «Не знаем мы, как высоко мы поднялись...» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 608. «Боюсь? Кого же я боюсь?..» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Эмили Дикинсон. 1072. «Божественная — это про меня!..» (стихотворение, перевод Н. Кузнецовой), стр.
- Природа
- Любовь и утраты
- Душа и Дух
- О жизни и смерти
- Одиночество
- Тревожные сны и предчувствия
- Завершение
[!] содержание и порядок произведений может не соответствовать действительности
Примечание:
Нумерация стихотворений дана по изданию: The Poems of Emily Dickinson. Ed. by Thomas H. Johnson. Vol. 1-3 Cambridge. Massachusetts, The Belknap Press of Harvard University Press, 1955.
|