|
|
журнал
1955 г.
Тираж: не указан
Формат: 70x108/16 (170x260 мм)
Страниц: 288
|
|
Содержание:
- От редакции, стр. 3-4
- Шу Фань. Колокол (стихотворение, перевод Павла Антокольского), стр. 5
- Анна Зегерс. Человек и его имя (повесть, перевод И. Горкиной, В. Станевич), стр. 6-59
- Йозеф Кайнар. Чешская мечта (стихотворение, перевод П. Железнова), стр. 60-65
- Роже Вайян. Пьеретта Амабль (начало, перевод М. Надеждиной, И. Эрбург), стр. 66-96
- Бранко Чопич. Хоровод козарский (стихотворение, перевод Д. Кедрина), стр. 97-98
- Прем Чанд. Избавление (рассказ, перевод Ю. Лавриненко), стр. 99-105
- Арчибальд Маклиш. Чёрные дни (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 106
- Жан-Поль Сартр. Лиззи (пьеса, перевод И. Игнатьевой, В. Финка), стр. 107-126
- Литературное наследие
- Ромен Роллан. Из дневников и писем (перевод М. Ваксмахера), стр. 127-159
- Уолт Уитмен. Стихотворения и публицистика
- Уолт Уитмен. У берегов голубого Онтарио (отрывок, перевод И. Кашкина), стр. 161
- Уолт Уитмен. О глухой, грубый голос мятежного моря! (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 161-162
- Уолт Уитмен. Гордая музыка бури (отрывок, перевод И. Кашкина), стр. 162
- Уолт Уитмен. Поэзия в современной Америке — Шекспир — будущее (отрывок), стр. 162-164
- Из заметок последних лет, стр. 164
- Критика
- Константин Федин. Томас Манн (статья), стр. 165-169
- Николай Федоренко. Творчество Лу Синя (статья), стр. 170-176
- А. Аникст. В поисках пути (статья), стр. 177-190
- Ел. Романова. О некоторых явлениях в послевоенной литературе США (статья), стр. 191-197
- Богдан Чешко. Наши литературные дискуссии (статья), стр. 198-203
- Рецензии
- Лев Никулин. Эпопея чешского народа (рецензия), стр. 204-206
- Ю. Газиев. Народный поэт Америки (рецензия), стр. 206-209
- Е. Гальперина. Страдания и надежды Алжира (рецензия), стр. 209-212
- З. Холонина. Новый роман о польской деревне (рецензия), стр. 212-214
- Обзоры и документы
- Вл. Рубин. Джентльмены с отравленными стрелами (статья), стр. 215-221
- Письма из-за рубежа
- Хоай Тхань. Культурная жизнь Вьетнама (статья), стр. 222-226
- Дзюнити Иваками. В защиту национальной культуры Японии (статья), стр. 226-229
- Театральная жизнь
- С. Образцов. Театр китайского народа (главы из книги), стр. 230-254
- На киноэкранах
- Иржи Трнка. Народное искусство (статья), стр. 255-258
- А. А. Три фильма о молодёжи (статья), стр. 259-262
- Среди книг
- А. Клышко. "Великий поход" (рецензия на пьесу Чэнь Ци-Туна), стр. 263
- Л. Гинзбург. Стихи Гуго Гупперта (рецензия), стр. 263
- А. Леонов. Рассказы о людях Кореи (рецензия на сборников рассказов "Правдивые люди"), стр. 264
- Л. Симонян. Публицистика Стефана Гейма (рецензия на сборник статей "Чистые мысли"), стр. 264
- Ю. Гаврилов. Несобранные произведения Ярослава Гашека (рецензия на сборник рассказов и фельетонов "Сатиры и юморески"), стр. 265
- В. Стефанович. Переводы Юлиана Тувима (рецензия), стр. 265
- Е. Малыхина. Автобиографические книги Пала Сабо (рецензия), стр. 266
- А. Соколов. Рассказы Ренато Вигано (рецензия на сборник "Прилетает аист"), стр. 266
- В. Стеженский. Рассказы австрийских писателей (рецензия на сборник "Круг имеет начало"), стр. 267
- М. Косов. Трёхтомник Андерсена Нексе (рецензия), стр. 267-268
- В. Атамали. Исследование о египетском фольклоре (рецензия на книгу Ахмада Рушди Салеха "Народное творчество"), стр. 268
- В. Житков. Стихи Эмилио Каррера Герра (рецензияна сборник "Поэмы товарища"), стр. 268-269
- И. Левидова. Юбилейный сборник Майкла Голда (рецензия), стр. 269
- В. Карпов. Новый сборник То Хыу (рецензия), стр. 270
- Вера Быкова. Перевёрнутое дерево" Кришана Чандра (рецензия на повесть), стр. 270-271
- В. Островский. Предания и сказки народов Индонезии (рецензия), стр. 271
- Из месяца в месяц (заметки), стр. 272-287
- Коротко об авторах, стр. 288
Примечание:
Тираж не указан.
Главный редактор: А.Б. Чаковский.
Одна вкладка между страницами 164-165
Информация об издании предоставлена: Magnus
|
