Жуковский Собрание сочинений ...

Издательства

загрузка списка...

Жуковский «Собрание сочинений в четырёх томах. Том первый»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

Собрание сочинений в четырёх томах. Том первый

авторский сборник, часть собрания сочинений

М.: Государственное издательство художественной литературы, 1959 г.

Серия: Жуковский. Собрание сочинений в четырёх томах

Тираж: 60000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 532

Описание:

Стихотворения.

Иллюстрация на обложке М.И. Разулевича.

Содержание:

  1. И.М. Семенко. В.А. Жуковский (вступительная статья), стр. V-LII
  2. СТИХОТВОРЕНИЯ 1797-1851
    1. 1797
      1. В.А. Жуковский. Майское утро (стихотворение), стр. 3-4
    2. 1798
      1. В.А. Жуковский. Добродетель («Под звездным кровом тихой нощи...») (стихотворение), стр. 5-7
      2. В.А. Жуковский. Добродетель («От света светов луч излился...») (стихотворение), стр. 7-9
    3. 1799
      1. В.А. Жуковский. Михаилу Матвеевичу Хераскову (стихотворение), стр. 10
      2. В.А. Жуковский. Могущество, слава и благоденствие России (стихотворение), стр. 10-15
      3. В.А. Жуковский. Стихи на новый, 1800 год (стихотворение), стр. 15-16
    4. 1800
      1. В.А. Жуковский. К Тибуллу. На прошедший век (стихотворение), стр. 17-18
      2. В.А. Жуковский. Мир (стихотворение), стр. 18-20
      3. В.А. Жуковский. Герой (стихотворение), стр. 21-24
    5. 1801
      1. В.А. Жуковский. Человек (стихотворение), стр. 25-28
    6. 1802
      1. В.А. Жуковский. Сельское кладбище. Элегия (стихотворение), стр. 29-33
    7. 1803
      1. В.А. Жуковский. Стихи, сочиненные в день моего рождения (стихотворение), стр. 34-35
      2. В.А. Жуковский. На смерть А<ндрея Тургенева> (стихотворение), стр. 35
      3. В.А. Жуковский. К К. М. С<оковниной> (стихотворение), стр. 35-36
    8. 1804
      1. В.А. Жуковский. К поэзии (стихотворение), стр. 37-38
    9. 1805
      1. Дружба (стихотворение Готлиба Пфеффеля, перевод В. Жуковского), стр. 39
      2. В.А. Жуковский. Опустевшая деревня (стихотворение), стр. 39-42
    10. 1806
      1. В.А. Жуковский. Послание Элоизы к Абеляру (стихотворение), стр. 43-45
      2. В.А. Жуковский. Песня («Когда я был любим…») (стихотворение), стр. 45
      3. Сафина ода (стихотворение Сапфо, перевод В. Жуковского), стр. 45-46
      4. Идиллия (стихотворение Иоганна Глейма, перевод В. Жуковского), стр. 46
      5. В.А. Жуковский. Вечер. Элегия (стихотворение), стр. 46-49
      6. В.А. Жуковский. Песнь барда над гробом славян-победителей (стихотворение), стр. 49-56
      7. В.А. Жуковский. Старик к молодой и прекрасной девушке Мадригал (стихотворение), стр. 56
      8. Басни
        1. В.А. Жуковский. Мартышка, показывающая китайские тени (стихотворение), стр. 57-58
        2. Сокол и голубка (басня Жан-Пьера де Флориана, перевод В. Жуковского), стр. 58
        3. В.А. Жуковский. Мартышки и лев (стихотворение), стр. 59-60
        4. В.А. Жуковский. Кот и зеркало (стихотворение), стр. 60
        5. В.А. Жуковский. Смерть (стихотворение), стр. 61
        6. Сон монгольца (басня Жана де Лафонтена, перевод В. Жуковского), стр. 61-63
        7. Старый кот и молодой мышонок (басня Жана де Лафонтена, перевод В. Жуковского), стр. 63
        8. В.А. Жуковский. Каплун и сокол (стихотворение), стр. 64-65
        9. Кот и мышь (басня Жана де Лафонтена, перевод В. Жуковского), стр. 65-66
        10. В.А. Жуковский. Сокол и филомела (стихотворение), стр. 66-67
        11. В.А. Жуковский. Похороны львицы (стихотворение), стр. 67-69
      9. Эпиграммы
        1. В.А. Жуковский. «Ты драму, Фефил, написал?» (стихотворение), стр. 70
        2. В.А. Жуковский. Эпитафия лирическому поэту (стихотворение), стр. 70
        3. В.А. Жуковский. «С повязкой на глазах за шалости Фемида!» (эпиграмма), стр. 70
        4. В.А. Жуковский. Новопожалованный (стихотворение), стр. 70
        5. В.А. Жуковский. «Не знаю почему, по дружбе или так...» (стихотворение), стр. 71
        6. В.А. Жуковский. «Для Клима всё как дважды два!» (эпиграмма), стр. 71
        7. В.А. Жуковский. «Трим счастия искал ползком и тихомолком...» (стихотворение), стр. 71
        8. В.А. Жуковский. «Румян французских штукатура...» (стихотворение), стр. 71-72
        9. «Сей камень над моей возлюбленной женой!» (стихотворение Джона Драйдена, перевод В. Жуковского), стр. 72
        10. В.А. Жуковский. Новый стихотворец и древность (стихотворение), стр. 72
        11. В.А. Жуковский. «Барма, нашед Фому чуть жива, на отходе...» (стихотворение), стр. 72
        12. В.А. Жуковский. «Ты сердишься на то, приятель мой Гарпас...» (эпиграмма), стр. 72
        13. В.А. Жуковский. «О непостижимое злоречие уму!» (стихотворение), стр. 72
        14. В.А. Жуковский. «Скажи, чтоб там потише были!..» (стихотворение), стр. 73
        15. В.А. Жуковский. «У нас в провинции нарядней нет Любови!..» (стихотворение), стр. 73
    11. 1807
      1. В.А. Жуковский. Тоска по милом. Песня (стихотворение), стр. 74-75
    12. 1808
      1. В.А. Жуковский. К Филалету. Послание (стихотворение), стр. 76-78
      2. В.А. Жуковский. К Нине. Романс («О Нина, о мой друг! ужель без сожаленья…») (стихотворение), стр. 78-79
      3. В.А. Жуковский. Песня («Мой друг, хранитель-ангел мой…») (стихотворение), стр. 79-80
      4. Мальвина. Песня (стихотворение из романа Софи Коттен, перевод В. Жуковского), стр. 80-81
      5. В.А. Жуковский. Гимн (стихотворение), стр. 81-84
      6. В.А. Жуковский. Расстройка семейного согласия (стихотворение), стр. 84
      7. Брутова смерть (стихотворение Готлиба Пфеффеля, перевод В. Жуковского), стр. 85
      8. В.А. Жуковский. К Нине. Послание («О Нина, о Нина, сей пламень любви…») (стихотворение), стр. 85-88
    13. 1809
      1. В.А. Жуковский. Моя богиня (стихотворение), стр. 89-92
      2. В.А. Жуковский. Песня («Счастлив тот, кому забавы...») (стихотворение), стр. 93
      3. В.А. Жуковский. На смерть фельдмаршала графа Каменского (стихотворение), стр. 93-94
      4. Счастие (стихотворение Фридриха Шиллера, перевод В. Жуковского), стр. 94-96
      5. В.А. Жуковский. Плач Людмилы (стихотворение), стр. 96-97
      6. В.А. Жуковский. На смерть семнадцатилетней Эрминии (стихотворение), стр. 97
      7. В.А. Жуковский. К Делию (стихотворение), стр. 97-98
      8. В.А. Жуковский. Путешественник. Песня (стихотворение), стр. 98-99
    14. 1810
      1. В.А. Жуковский. К Б<лудову>. Послание (стихотворение), стр. 99-103
      2. В.А. Жуковский. Песнь араба над могилою коня (стихотворение), стр. 103-105
      3. В.А. Жуковский. Моя тайна (стихотворение), стр. 105
      4. В.А. Жуковский. На прославителя русских героев, в сочинениях которого нет ни начала, ни конца, ни связи (стихотворение), стр. 105
    15. 1811
      1. В.А. Жуковский. К ней (стихотворение), стр. 106
      2. В.А. Жуковский. Песня («О милый друг! теперь с тобою радость!) (стихотворение), стр. 106-107
      3. В.А. Жуковский. Желание. Романс (стихотворение), стр. 107-108
      4. В.А. Жуковский. Цветок. Романс (стихотворение), стр. 108-109
      5. Жалоба. Романс (стихотворение Фридриха Шиллера, перевод В. Жуковского), стр. 109
      6. В.А. Жуковский. Певец (стихотворение), стр. 109-111
    16. 1812
      1. Элизиум. Песня (стихотворение Фредерика Маттисона, перевод В. Жуковского), стр. 112-113
      2. В.А. Жуковский. Послание к Плещееву. В день светлого воскресения (стихотворение), стр. 114-119
      3. В.А. Жуковский. К Батюшкову. Послание (стихотворение), стр. 120-136
      4. В.А. Жуковский. К А. Н. Арбеневой (стихотворение), стр. 136-139
      5. Пиршество Александра, или Сила гармонии (стихотворение Джона Драйдена, перевод В. Жуковского), стр. 139-143
      6. В.А. Жуковский. Пловец (стихотворение), стр. 143-144
      7. Песня матери над колыбелью сына (стихотворение Арно Беркена, перевод В. Жуковского), стр. 144-146
      8. Мечты. Песня (стихотворение Фридриха Шиллера, перевод В. Жуковского), стр. 146-148
      9. В.А. Жуковский. Певец во стане русских воинов (поэма), стр. 149-167
      10. В.А. Жуковский. Песня в весёлый час (стихотворение), стр. 167-168
      11. В.А. Жуковский. Вождю победителей. Послание (стихотворение), стр. 168-170
    17. 1813
      1. Узник к мотыльку, влетевшему в его темницу (стихотворение Ксавье де Местра, перевод В. Жуковского), стр. 171-173
      2. В.А. Жуковский. К Филону (стихотворение), стр. 173
      3. В.А. Жуковский. К Плещееву. («Напрасно я, друг милый, говорил...») (стихотворение), стр. 173
      4. В.А. Жуковский. Уединение (Отрывок) (стихотворение), стр. 174-175
      5. В.А. Жуковский. «Вспомни, вспомни, друг мой милый...» (стихотворение), стр. 176
      6. В.А. Жуковский. Тургеневу, в ответ на его письмо. Послание (стихотворение), стр. 176-181
      7. В.А. Жуковский. Эпимесид (стихотворение), стр. 181-183
      8. В.А. Жуковский. Светлане (стихотворение), стр. 183-184
      9. В.А. Жуковский. К самому себе (стихотворение), стр. 184
    18. 1814
      1. В.А. Жуковский. Письмо к*** (стихотворение), стр. 185-186
      2. В.А. Жуковский. К 16 января 1814 года («Прелестный день, не обмани!») (стихотворение), стр. 186
      3. В.А. Жуковский. 20 января 1814 года («Когда б родиться в свет и жить...») (стихотворение), стр. 187
      4. В.А. Жуковский. К Воейкову. Послание («Добро пожаловать, певец...») (стихотворение), стр. 187-194
      5. В.А. Жуковский. К Тургеневу, в ответ на стихи, присланные им вместо письма (стихотворение), стр. 195
      6. В.А. Жуковский. «Хорошо, что ваше письмо коротко...» (стихотворение), стр. 195-197
      7. В.А. Жуковский. Библия (стихотворение), стр. 198-199
      8. В.А. Жуковский. Императору Александру. Послание (стихотворение), стр. 199-211
      9. В.А. Жуковский. Теон и Эсхин (стихотворение), стр. 211-215
      10. В.А. Жуковский. В альбом. Барону П. И. Черкасову (стихотворение), стр. 215
    19. Долбинские стихотворения (1814-1815)
      1. В.А. Жуковский. Добрый совет. В альбом В. А. А<збукину> (стихотворение), стр. 216-217
      2. В.А. Жуковский. Бесподобная записка трем сестрицам в Москву (стихотворение), стр. 217-218
      3. В.А. Жуковский. Что такое закон? (стихотворение), стр. 218
      4. Эпитафии
        1. В.А. Жуковский. Хромому (стихотворение), стр. 219
        2. В.А. Жуковский. Пьянице (стихотворение), стр. 219
        3. В.А. Жуковский. Завоевателям (стихотворение), стр. 219
        4. В.А. Жуковский. Моту (стихотворение), стр. 220
        5. В.А. Жуковский. Грамотею (стихотворение), стр. 221
        6. В.А. Жуковский. Толстому эгоисту (стихотворение), стр. 221
      5. В.А. Жуковский. К кн. Вяземскому и В. Л. Пушкину. Послание («Друзья, тот стихотворец — горе...») (стихотворение), стр. 222-2245
      6. В.А. Жуковский. Послания к кн. Вяземскому и В. Л. Пушкину («Вот прямо одолжили...», «На этой почте всё в стихах...») (стихотворение), стр. 224-229
      7. В.А. Жуковский. Смерть (стихотворение), стр. 229
      8. В.А. Жуковский. Максим (стихотворение), стр. 229-231
      9. В.А. Жуковский. К кн. Вяземскому («Нам славит древность Амфиона...») (стихотворение), стр. 231-233
      10. В.А. Жуковский. К Вяземскому. Ответ на его послание к друзьям (стихотворение), стр. 234-237
      11. В.А. Жуковский. Любовная карусель, или Пятилетние меланхолические стручья сердечного любления. Тульская баллада (стихотворение), стр. 237-239
      12. В.А. Жуковский. Плач о Пиндаре. Быль (стихотворение), стр. 239-241
      13. В.А. Жуковский. К Воейкову («О Воейков! Видно, нам...») (стихотворение), стр. 241-245
      14. В.А. Жуковский. Ареопагу (стихотворение), стр. 245-249
      15. В.А. Жуковский. «Пред судилище Миноса...» (стихотворение), стр. 249-251
    20. 1815
      1. В.А. Жуковский. Младенец (В альбом графини О. П.) (стихотворение), стр. 252-253
      2. В.А. Жуковский. <К Т. Е. Боку> (стихотворение), стр. 253-255
      3. В.А. Жуковский. Старцу Эверсу (стихотворение), стр. 255-257
      4. В.А. Жуковский. <К кн. Вяземскому> («Благодарю, мой друг, тебя за доставленье...») (стихотворение), стр. 257-260
      5. В.А. Жуковский. Славянка. Элегия (стихотворение), стр. 260-265
      6. В.А. Жуковский. Голос с того света (стихотворение), стр. 265
      7. В.А. Жуковский. Песня («Розы расцветают…») (стихотворение), стр. 266
      8. В.А. Жуковский. Песня («Птичкой певицею…») (стихотворение), стр. 266-267
      9. В.А. Жуковский. Песня («Где фиалка, мой цветок?..») (стихотворение), стр. 267-268
      10. В.А. Жуковский. Песня («К востоку, всё к востоку…») (стихотворение), стр. 268
    21. 1816
      1. «Кто слёз на хлеб свой не ронял…» (стихотворение Иоганна Вольфганга Гёте, перевод В. Жуковского), стр. 269
      2. В.А. Жуковский. Песня («Кольцо души-девицы…») (стихотворение), стр. 269-270
      3. В.А. Жуковский. Воспоминание (стихотворение), стр. 270-271
      4. В.А. Жуковский. На первое отречение от престола Бонапарте (стихотворение), стр. 271-272
      5. В.А. Жуковский. Сон (стихотворение), стр. 272
      6. Песня бедняка (стихотворение Людвига Уланда, перевод В. Жуковского), стр. 272-273
      7. В.А. Жуковский. Весеннее чувство (стихотворение), стр. 273-274
      8. Счастие во сне (стихотворение Людвига Уланда), стр. 274
      9. В.А. Жуковский. «Там небеса и воды ясны…» (стихотворение), стр. 274-275
      10. В.А. Жуковский. Овсяный кисель (стихотворение), стр. 275-278
      11. В.А. Жуковский. Деревенский сторож в полночь (стихотворение), стр. 278-281
      12. В.А. Жуковский. Тленность (стихотворение), стр. 282-285
      13. Явление богов (стихотворение Фридриха Шиллера, перевод В. Жуковского), стр. 285-286
    22. 1817
      1. Утешение в слезах (стихотворение Иоганна Вольфганга Гёте, перевод В. Жуковского), стр. 287-288
      2. Жалоба пастуха (стихотворение Иоганна Вольфганга Гёте, перевод В. Жуковского), стр. 288
      3. Мина. Романс (стихотворение Иоганна Вольфганга Гёте, перевод В. Жуковского), стр. 289
      4. К месяцу (стихотворение Иоганна Вольфганга Гёте, перевод В. Жуковского), стр. 289-290
      5. Арзамасские стихи
        1. В.А. Жуковский. Протокол двадцатого арзамасского заседания (стихотворение), стр. 291-296
        2. В.А. Жуковский. <Речь в заседании «Арзамасса»> (стихотворение), стр. 296-297
    23. 1818
      1. В.А. Жуковский. Новая любовь — новая жизнь (стихотворение), стр. 298
      2. Листок (стихотворение Антуана Арно, перевод В. Жуковского), стр. 299
      3. В.А. Жуковский. Утренняя звезда (стихотворение), стр. 299-301
      4. В.А. Жуковский. Верность до гроба (вольный перевод стихотворения Теодор Кёрнера), стр. 301-302
      5. В.А. Жуковский. Летний вечер (стихотворение), стр. 302-304
      6. Горная дорога (стихотворение Фридриха Шиллера, перевод В. Жуковского), стр. 304-305
      7. В.А. Жуковский. Ответ кн. Вяземскому на его стихи «Воспоминание» (стихотворение), стр. 305-306
      8. В.А. Жуковский. Государыне великой княгине Александре Фёдоровне на рождение в. кн. Александра Николаевича. Послание (стихотворение), стр. 306-310
      9. В.А. Жуковский. Песня («Минувших дней очарованье…») (стихотворение), стр. 310-311
      10. В.А. Жуковский. <В альбом Е. Н. Карамзиной> (стихотворение), стр. 311
      11. В.А. Жуковский. Утешение (стихотворение), стр. 311-312
      12. В.А. Жуковский. Мечта (стихотворение), стр. 312-313
      13. В.А. Жуковский. <К М. Ф. Орлову> (стихотворение), стр. 313
      14. В.А. Жуковский. Надгробие И. П. и А. И. Тургеневым (стихотворение), стр. 314
    24. 1819
      1. В.А. Жуковский. На кончину её величества королевы Виртембергской. Элегия (стихотворение), стр. 315-321
      2. К Эмме (стихотворение Фридриха Шиллера, перевод В. Жуковского), стр. 321-322
      3. В.А. Жуковский. Цвет завета (стихотворение), стр. 322-325
      4. В.А. Жуковский. <Графине С. А. Самойловой> («Графиня, признаюсь, большой беды в том нет…») (стихотворение), стр. 325-329
      5. В.А. Жуковский. <Василию Алексеевичу Перовскому> (стихотворение), стр. 329-332
      6. В.А. Жуковский. К мимопролетевшему знакомому гению (стихотворение), стр. 332-333
      7. В.А. Жуковский. К портрету Гёте (стихотворение), стр. 333
      8. В.А. Жуковский. Жизнь (стихотворение), стр. 334-335
      9. В.А. Жуковский. Невыразимое. (Отрывок) (стихотворение), стр. 336-337
      10. В.А. Жуковский. «О дивной розе без шипов…» (стихотворение), стр. 337
      11. «Взошла заря. Дыханием приятным...» (отрывок из стихотворения Иоганна Вольфганга Гёте, перевод В. Жуковского), стр. 338
      12. В.А. Жуковский. Путешественник и поселянка (стихотворение), стр. 338-344
      13. В.А. Жуковский. Ответы на вопросы в игре, называемой «секретарь»
        1. I. Звезда и корабль (стихотворение), стр. 345
        2. II. Бык и роза (стихотворение), стр. 345
    25. 1820
      1. Три путника (стихотворение Людвига Уланда, перевод В. Жуковского), стр. 346
      2. В.А. Жуковский. Подробный отчёт о Луне. Послание к государыне императрице Марии Фёдоровне (стихотворение), стр. 347-356
      3. В.А. Жуковский. К княгине А. Ю. Оболенской (стихотворение), стр. 356-357
      4. В.А. Жуковский. Песня («Отымает наши радости…») (стихотворение), стр. 357-358
    26. 1821
      1. В.А. Жуковский. Лалла Рук (стихотворение), стр. 359-360
      2. В.А. Жуковский. «Теснятся все к тебе во храм...» (стихотворение), стр. 361
      3. В.А. Жуковский. Явление поэзии в виде Лалла Рук (стихотворение), стр. 361-362
      4. В.А. Жуковский. Воспоминание (стихотворение), стр. 362
      5. В.А. Жуковский. Обеты (стихотворение), стр. 362
    27. 1822
      1. В.А. Жуковский. Победитель (стихотворение), стр. 363
      2. В.А. Жуковский. Близость весны (стихотворение), стр. 363-364
      3. В.А. Жуковский. Море (стихотворение), стр. 364
    28. 1823
      1. В.А. Жуковский. 19 марта 1823 (стихотворение), стр. 365
      2. В.А. Жуковский. Привидение (стихотворение), стр. 365-366
      3. В.А. Жуковский. Ночь (стихотворение), стр. 366
    29. 1824
      1. В.А. Жуковский. «Я Музу юную, бывало…» (стихотворение), стр. 367-368
      2. В.А. Жуковский. Таинственный посетитель (стихотворение), стр. 368-369
      3. В.А. Жуковский. Мотылёк и цветы (стихотворение), стр. 369-370
    30. 1826
      1. «Был у меня товарищ...» (стихотворение Людвига Уланда, перевод В. Жуковского), стр. 371
    31. 1827
      1. В.А. Жуковский. Солнце и Борей (стихотворение), стр. 372-373
      2. В.А. Жуковский. Умирающий лебедь (стихотворение), стр. 373-374
      3. В.А. Жуковский. Приношение (стихотворение), стр. 374
      4. В.А. Жуковский. К Гёте («Творец великих вдохновений!») (стихотворение), стр. 374
    32. 1828
      1. В.А. Жуковский. Видение (стихотворение), стр. 375-376
    33. 1829
      1. В.А. Жуковский. Смертный и боги (стихотворение), стр. 377-378
      2. В.А. Жуковский. Homer (стихотворение), стр. 378
    34. 1830
      1. В.А. Жуковский. «Некогда муз угостил у себя Геродот дружелюбно!» (стихотворение), стр. 379
    35. 1831
      1. Две загадки
        1. I. «Не человечьими руками...» (стихотворение Фридриха Шиллера, перевод В. Жуковского), стр. 380
        2. II. «На пажити необозримой...» (стихотворение Фридриха Шиллера, перевод В. Жуковского), стр. 381
      2. Замок на берегу моря (стихотворение Людвига Уланда, перевод В. Жуковского), стр. 381
      3. В.А. Жуковский. Приход весны (стихотворение), стр. 381
      4. В.А. Жуковский. <А. О. Россет-Смирновой> (стихотворение), стр. 382-383
      5. В.А. Жуковский. Мечта (стихотворение), стр. 383
      6. В.А. Жуковский. «Поэт наш прав: альбом - кладбище...» (стихотворение), стр. 383
      7. В.А. Жуковский. К Ив. Ив. Дмитриеву (стихотворение), стр. 384-385
    36. 1833
      1. В.А. Жуковский. Орёл и голубка. Басня (стихотворение), стр. 386-387
    37. 1835
      1. В.А. Жуковский. Д. В. Давыдову, при посылке издания «Для немногих» (стихотворение), стр. 388
    38. 1836
      1. Ночной смотр (стихотворение Йозефа фон Цедлица, перевод В. Жуковского), стр. 389-390
    39. 1837
      1. В.А. Жуковский. Ермолову (стихотворение), стр. 391
      2. <Из альбома, подаренного графине Ростопчиной>
        1. Роза (стихотворение Иоганна Гердера, перевод В. Жуковского), стр. 392
        2. Лавр (стихотворение Иоганна Гердера, перевод В. Жуковского), стр. 392
        3. Надгробие юноше (стихотворение Иоганна Гердера, перевод В. Жуковского), стр. 392
        4. Голос младенца из гроба (стихотворение Иоганна Гердера, перевод В. Жуковского), стр. 392
        5. Младость и старость (стихотворение Иоганна Гердера, перевод В. Жуковского), стр. 392
        6. Фидий (стихотворение Иоганна Гердера, перевод В. Жуковского), стр. 393
        7. В.А. Жуковский. Судьба (стихотворение), стр. 393
        8. Завистник (стихотворение Иоганна Гердера, перевод В. Жуковского), стр. 393
        9. В.А. Жуковский. <А. С. Пушкин> (стихотворение), стр. 393
    40. 1838
      1. В.А. Жуковский. «Плач о себе: твоё мы счастье схоронили...» (стихотворение), стр. 394
      2. В.А. Жуковский. «Ведая прошлое, видя грядущее, скальд вдохновенный...» (стихотворение), стр. 394
      3. В.А. Жуковский. Любовь (стихотворение), стр. 394-395
      4. В.А. Жуковский. Тоска (стихотворение), стр. 395
      5. В.А. Жуковский. Стремление (стихотворение), стр. 395
    41. 1839
      1. В.А. Жуковский. Сельское кладбище. Элегия (Второй перевод из Грея) (стихотворение), стр. 396-399
      2. В.А. Жуковский. Бородинская годовщина (стихотворение), стр. 399-404
    42. 1840
      1. <Елизавете Рейтерн> (стихотворение Николауса Ленау, перевод В. Жуковского), стр. 405
    43. 1851
      1. Стихотворения, посвященные Павлу Васильевичу и Александре Васильевне Жуковским
        1. В.А. Жуковский. Птичка (стихотворение), стр. 406
        2. В.А. Жуковский. Котик и козлик (стихотворение), стр. 406
        3. В.А. Жуковский. Жаворонок (стихотворение), стр. 406-407
        4. В.А. Жуковский. Мальчик с пальчик. Сказка (стихотворение), стр. 407-408
      2. В.А. Жуковский. Царскосельский лебедь (стихотворение), стр. 409-410
  3. В.П. Петушков. Примечания, стр. 411-470

Примечание:

В комментариях сказано, что стихотворение «Гимн» является переводом отрывка из поэмы Джеймса Томсона «Времена года» («The Seasons»).

Подписано к печати 26.01.1959.



Информация об издании предоставлена: Magnus



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх