|
|
Описание:
Содержание:
- Demètre Ioakimidis. Préface (предисловие), pages 5 à 20
- Kris Ottman Neville. La Forêt de Zil (рассказ, перевод D. Tiocca), pages 21 à 28
- Edward Mackin. Errance au bord de l'oubli (рассказ, перевод G. Lebec), pages 29 à 46
- G. Gordon Dewey, Max Dancey. L'Étrange visiteur (рассказ), pages 47 à 98
- Robert F. Young. Idylle dans un relais temporel du XIe siècle (рассказ, перевод Y. Hersant), pages 99 à 111
- Wayland Hilton-Young. Le Choix (микрорассказ, перевод B. Raison), pages 113 à 114
- Brian W. Aldiss. Un homme dans son temps (рассказ, перевод R. Blunden), pages 115 à 154
- R. A. Lafferty. Tous les morceaux de la rive du fleuve (рассказ, перевод J. Polanis), pages 155 à 178
- Charles Louis Fontenay. L'Impasse (рассказ, перевод A. Dieumorain), pages 179 à 191
- Roger Zelazny. Le Cercueil de glace (повесть, перевод M. Wiznitzer), pages 193 à 274
- James Tiptree, Jr. L'Homme qui rentrait à pied (рассказ, перевод A. Rosenblum), pages 275 à 300
- David I. Masson. Terrain perdu (рассказ, перевод J. Polanis), pages 301 à 336
- Philip K. Dick. Pitié pour les tempnautes ! (рассказ, перевод B. Raison), pages 337 à 371
- Henry Slesar. Une vie toute tracé (рассказ, перевод F. Straschinz), pages 373 à 382
- R. A. Lafferty. Et lire la chair entre les lignes (цикл, перевод ), pages 383 à 407
- David I. Masson. Le Répit du guerrier (рассказ, перевод G. Lebec), pages 409 à 437
- Dictionnaire des auteurs (об авторах), pages 439 à 444
Примечание:
|
: