|
Описание:
Проза, драматургия и афоризмы.
Иллюстрация на обложке — фрагмент картины Л. Бакста.
Содержание:
- В. Чухно. «Я всего лишь гений...» (статья), стр. 5-12
- Оскар Уайльд. Портрет Дориана Грея (роман, перевод В. Чухно), стр. 13-258
- Пьесы
- Оскар Уайльд. Саломея (пьеса, перевод В. Чухно), стр. 260-295
- Оскар Уайльд. Как важно быть серьезным (пьеса, перевод В. Чухно), стр. 296-391
- Оскар Уайльд. Веер леди Уиндермир (пьеса, перевод В. Чухно), стр. 392-457
- Оскар Уайльд. Идеальный муж (пьеса, перевод В. Чухно), стр. 458-556
- Повести
- Оскар Уайльд. Кентервильское привидение (рассказ, перевод В. Чухно), стр. 558-592
- Оскар Уайльд. Преступление лорда Артура Сэвила (рассказ, перевод В. Чухно), стр. 593-628
- Сказки
- Оскар Уайльд. День рождения Инфанты (сказка, перевод В. Чухно), стр. 630-651
- Оскар Уайльд. Счастливый принц (сказка, перевод В. Чухно), стр. 651-662
- Оскар Уайльд. Великан-эгоист (сказка, перевод В. Чухно), стр. 662-666
- Оскар Уайльд. Афоризмы и парадоксы (собрание высказываний, перевод В. Чухно), стр. 667-671
Примечание:
Картина Леона Бакста «Портрет Дмитрия Философова», 1897.
В выходных данных переводчиками указаны В. Чухно и М. Благовещенская. Переводчик конкретного произведения указан только для романа «Портрет Дориана Грея». Для остальных произведений переводчик определен путем сравнения текстов.
Информация об издании предоставлена: Tangier (художник), vladbog
|