Майкл Маршалл Смит
Человек, который рисовал кошек / The Man Who Drew Cats   [= Человек, который рисовал котов]
рассказ, 1990

Завсегдатаи бара "У Джека" знакомятся с загадочным Томом, который недавно переехал в их небольшой городок. Каждый день он сидит на площади и рисует, но не пейзажи и людей, а животных, его картины моментально раскупаются. Особенно удачно у него получаются кошки, совсем как живые...

#

Рэмси Кэмпбелл
Схоже во всех языках... / The Same In Any Language   [= A Lack of English]
рассказ, 1991

Десятилетний Хью путешествует с отцом и его подругой Кейт по Греции. Втроем они отправляются на экскурсию на остров Спиналонга, на котором раньше была колония прокаженных.

#

Стивен Кинг
Страна радости / Joyland   [= Джойленд]
роман, 2013

Студент Девин Джонс, решивший подработать в парке развлечений «Страна радости», внезапно словно попадает в своеобразный параллельный мир. Здесь живут по своим правилам, говорят на особом языке и очень не любят, когда кто-то задает «лишние» вопросы. Особенно — если они касаются убийства молодой...

#

Стивен Кинг
Мёртвая зона / The Dead Zone   [= Мёртвый сезон]
роман, 1979

Джон Смит после получения травмы головы обретает способность получать информацию о событиях прошлого и будущего. Для выполнения своего долга, необычные способности приведут его к драматическим, а подчас детективным ситуациям…

#

Стивен Кинг
Мизери / Misery   [= Отчаяние]
роман, 1987

Пол Шелдон — успешный писатель, автор цикла о Мизери. Однажды он встречает свою горячую поклонницу, однако в не совсем обычных обстоятельствах. Она спасла его от смерти, вытащив из машины после аварии, довезла домой, обработала раны... Вот только Энни вовсе не планирует отпускать Пола... Уж лучше бы...

#

Бентли Литтл
Страховщик / The Policy
роман, 2003

Хант Джексон – молодой специалист, недавно разведенный, бездетный, уволившийся с хорошей работы и переехавший жить в другой штат – крайне рискованный клиент для большинства страховых компаний. А в США без хорошей страховки жизнь невозможна. Но – вот удача! – он находит одну контору, которая готова...

#

Кристофер Фаулер
Норман Уиздом и ангел смерти / Norman Wisdom and the Angel of Death
рассказ, 1992

Стэнли Моррисон, обычный, возможно даже лучший Больничный Помощник очень не любит, когда кто-нибудь не знает Нормана Уиздома, Маленького Человека, Завоевавшего Все Наши Сердца.

#

Пол Дж. Макоули
Искушение доктора Штайна / The Temptation of Dr Stein   [= Искушение доктора Штейна]
рассказ, 1994

Мучимый горем отец отчаянно хочет вернуть свою умершую дочь. Но вот только, как он понимает, мёртвые должны оставаться среди мёртвых...

#

Тим Леббон
Белый / White
повесть, 1999

После случившихся глобальных катастроф несколько человек пытаются выжить в заброшенном поместье. За окнами не прекращает падать снег, а вместе со снегом приходят они. Их признаком является лишь цвет. Цвет скорби и обновления.

#

Мэри Шелли
Франкенштейн, или Современный Прометей / Frankenstein; or, The Modern Prometheus   [= Франкенштейн, или Новый Прометей]
роман, 1818

1 августа 17.. года к борту судна вышедшей из Архангельска полярной экспедиции прибивает льдину с собачьей упряжкой. Выживший путник-европеец, Виктор Франкенштейн рассказывает капитану историю своей жизни. Эта история нашедшего способ «оживления мертвой материи» студента-естествоиспытателя и путь...

#

Рэй Брэдбери
Смерть — дело одинокое / Death is a Lonely Business
роман, 1985

В своих поздних, в основном неизвестных российским читателям вещах Брэдбери нередко разворачивает машину времени назад в прошлое. Впрочем, назад ли? Да, писатель возвращается в сороковые - туда, откуда начал, но это уже не просто юный романтик - это романтик, исполненный мудрости старика. Главный...

#

Грэм Мастертон
Жертвоприношение / Prey
роман, 1992

Эта история начинается как и многие истории о призраках. Главный герой Дэвид, недавно переживший болезненный развод, вместе со своим сыном Дэнни нанимается отремонтировать старый викторианский особняк, где некогда располагался детский приют с очень неприятной историей. В округе этот дом не любят, и...

#

М. Р. Джеймс
Ясень / The Ash-Tree
рассказ, 1904

В восточной Англии, в графстве Суффолк стоит усадьба, называемая Кастингхэм-холл. Прямо рядом с домом растёт могучий древний ясень, его ветви практически касаются стен. Этому дереву уже по меньшей мере 200 лет...

#

Рассел Кёрк
Длинной-длинной тропинкой в лесу / There's a Long, Long Trail A-Winding
рассказ, 1976

Прячась от снежной бури, Фрэнк Сарсфилд попал в заброшенную усадьбу. Но как его личная судьба связана с прошлым усадьбы? Об этом он вскоре узнает…

#

Рэй Брэдбери
Толпа / The Crowd   [= Люди толпы]
рассказ, 1943

Спенсер попал в аварию и был ранен, когда он лежал рядом с разбитой машиной, он заметил, что толпа зевак собралась слишком быстро. Выйдя из больницы, он решил разобраться с этим явлением...

#

Майкл Ши
Вскрытие / The Autopsy
повесть, 1980

В маленьком американском городке, и без того пострадавшем от серии странных убийств, в недрах шахты произошёл взрыв, вследствие которого людей насмерть завалило породой. Расследование дела потребовало эксгумации и вскрытия тел. Главный герой рассказа патологоанатом доктор Винтерс в процессе...

#

Карл Эдвард Вагнер
Палки / Sticks   [= Палочки; Переплетение ветвей]
рассказ, 1974

Художник Колин Леверетт во время рыбалки обнаруживает старый дом. В подвале этого здания он сталкивается с отвратительным чудовищем, которое впоследствии снится ему по ночам. Также в иллюстрациях художника отобразились впечатления того весеннего дня. Ну, снится и снится... Иллюстрации стали гораздо...

#

Роберт Блох
Ваш друг Джек Потрошитель / Yours Truly, Jack the Ripper   [= Искренне ваш, Джек Потрошитель; Навек ваш — Потрошитель; До встречи, Потрошитель; Навеки Ваш, Потрошитель…]
рассказ, 1943

Середина XX века. США, Чикаго. Сэр Гай Холлис, представитель английского консульства, обращается к психиатру Джону Кармоди за помощью в поимке маньяка. Холлис выдвигает неожиданную теорию — Джек Потрошитель по-прежнему жив и по-прежнему совершает убийства. Начинается погоня за душегубом.

#

Маркус Зузак
Книжный вор / The Book Thief
роман, 2006

Январь 1939-го. Игральный кубик предвоенной Германии, на одной из граней которого маленький городок Молькинг. На пути к нему 9-летняя девочка Лизель впервые присвоила себе чужую книжку. Октябрь 1943-го. 14-летняя девочка любит и ненавидит книги, но очевидно одно — она обязана им жизнью.

#