Рэмси Кэмпбелл «Схоже во всех языках...»
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы (Современный психологический хоррор )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Южная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Десятилетний Хью путешествует с отцом и его подругой Кейт по Греции. Втроем они отправляются на экскурсию на остров Спиналонга, на котором раньше была колония прокаженных.
Входит в:
— журнал «Weird Tales, Summer 1991», 1991 г.
— антологию «Best New Horror 3», 1992 г.
— антологию «The Year's Best Fantasy and Horror: Fifth Annual Collection», 1992 г.
— антологию «The Year’s Best Horror Stories XX», 1992 г.
— антологию «The Giant Book of Best New Horror», 1993 г.
— сборник «Ghosts and Grisly Things», 1997 г.
— антологию «Новая книга ужасов: К двадцатилетию серии Best New Horror», 2010 г.
— сборник «The Retrospective & Other Phantasmagorical Stories», 2020 г.
- /языки:
- русский (2), английский (9)
- /тип:
- в планах (1), книги (9), периодика (1)
- /перевод:
- А. Давыдова (1)
В планах издательств:
2023 г.
Издания:
2017 г.
Периодика:
1991 г.
Издания на иностранных языках:
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1998 г.
2010 г.
2011 г.
2015 г.
2020 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Manowar76, 27 июня 2020 г.
Почему решил прочитать: короткий рассказ из антологии «Новая книга ужасов»
В итоге: атмосферная история от лица десятилетнего мальчишки. Родители в разводе, он проводит отпуск в жаркой колоритной Греции с отцом, грубияном и выпивохой, подцепившем на отдыхе большегрудую подружку.
Жутковатые и необъяснимые вещи начинают происходить, когда они отправляются на экскурсию на Спиналонгу – Остров Прокажённых.
Видимо, некоторые англичане очень впечатлительные люди и этот остров производит на них неизгладимое впечатление. Как сам Рэмси упоминает в предисловии – есть еще один рассказ от другого автора про этот остров.
Достаточно проходной рассказец. Ну или меня сложно напугать. Дополнительную неоднозначность включению рассказа в юбилейный сборник придаёт то, что Кэмпбелл несколько лет был редактором-составителем данной антологии. Так сказать, жест уважения, а не признания мастерства.
6(НЕПЛОХО)
[ 2 ]
igor_pantyuhov, 8 апреля 2017 г.
Неплохой рассказ. Конечно текст местами, весьма частыми, перескакивает с места на место.. Но свою долю жути он несет в себе. И еще какую. 8/10