Рукопись, найденная в бутылке / MS. Found in a Bottle   [= Манускрипт, найденный в бутылке; Manuscript Found in a Bottle]

рассказ, 1833

Главный герой терпит кораблекрушение и попадает на другое, очень странное судно. Его экипаж состоит из стариков, они не видят постороннего и говорят на странном языке. Мощное течение несет корабль к южному полюсу и засасывает в гигантский круговорот... Это всё, что удалось узнать из рукописи, которую нашли в бутылке.

#

Корабль-призрак / The Phantom Ship

роман, 1839

"Корабль-призрак" — это история о "Летучем Голландце". Герой романа Филипп Вандердеккен должен снять заклятие с отца, который находясь в шторм на корабле, в минуту отчаяния произнёс страшную клятву, возвёл хулу на бога. В романе причудливым образом переплетены судьбы реальных и мистических персонажей.

#

Психологическое кораблекрушение / A Psychological Shipwreck   [= Психический сдвиг; Кораблекрушение]

рассказ, 1879

Загадочная история произошла с мистером Уильямом Джарретом. Он отплыл из Ливерпуля на паруснике «Утренняя заря», а когда тот потерпел кораблекрушение, необъяснимым образом оказался на пароходе «Прага», плывущему по тому же маршруту. О счастливом спасении не могло быть и речи, ведь друг Уильяма...

#

Верхняя полка / The Upper Berth   [= Верхняя койка; Верхнее место; На верхней койке]

рассказ, 1886

Брисбейн рассказывает историю, которая случилась с ним однажды во время плавания на судне «Камчатка». Ему досталось место в каюте номер сто пять, которую на корабле старались обходить стороной. Как выяснилось, уже два человека до Брисбейна покончили жизнь самоубийством, оставшись в сто пятой каюте...

#

De profundis / De Profundis   [= De Profundis (Из глубины); Из глубин]

рассказ, 1892

Умершего капитана похоронили в море. Несколько дней спустя вдове капитана явился его призрак.

#

Пираты-призраки / The Ghost Pirates

роман, 1909

Среди матросов ходили слухи, что на "Мортзестусе" что-то "нечисто". Однако после двух недель спокойного плавания главный герой начал считать эти слухи беспочвенными: морские байки, и не более! Как вдруг он увидел призрачную фигуру, забравшуюся на борт корабля из моря. Как будто сам собой развязался...

#

The Phantom Ship   [= «The Silent Ship Tells How Jessop Was Picked Up», «The Silent Ship»]

рассказ, 1973

#

A Tropical Horror   [= Тропический ужас]

рассказ, 1905

На палубу затрявшего в мёртвом штиле корабля из воды выбирается огромный морской змей и набрасывается на команду. Молодой Томпсон вместе с юнгой успевают укрыться в стальном учебном кубрике...

#

Путешествие шлюпок с «Глен Карриг» / The Boats of the «Glen Carrig»

роман, 1907

Саргассово море всегда таило в себе опасности и нагоняло страх на морских путешественников. Команде парусника "Глен Карриг", заблудившегося в его водах, тоже пришлось несладко. Выжившие - в шлюпках отправились на поиски воды и еды к странному одинокому острову, не зная, что настоящий ужас для них...

#

Зверюга / The Brute   [= Чудовище; Плавающее чудовище]

рассказ, 1906

Эта Зверюга, огромный и прочный флагман компании "Эпс и сыновья, судовладельцы", была не то что бы плохо управляемая, она была просто непредсказуемая, сумасшедшая. В каждом рейсе по её вине погибал хотя бы один человек...

#

Саргассово море / Sargasso Sea

цикл

Это море на северо-западе Атлантики получило своё название из-за многочисленных скоплений плавучих водорослей - саргассов. Они не только затрудняли судоходство, подолгу удерживая незадачливых мореплавателей в своём плену, но и слыли прибежищем для мерзких обитателей глубин...

#

Голос в ночи / The Voice in the Night

рассказ, 1907

Ночью к кораблю пристала лодка, и невидимый человек попросил у моряков провизии. Странное дело, он просил не освещать его и рассказал о таинственном замшелом острове, куда их с женой давно выбросило при кораблекрушении...

#

Бедный старина Билл / Poor Old Bill   [= Бедолага Билл]

рассказ, 1910

Матросы старого парусника мечтают лишь об одном - избавиться от ненавидящего их капитана, способного насылать проклятия. А чтобы всё было по справедливости, решено его не убивать, а всего лишь высадить на необитаемом острове с запасами продовольствия и воды. Благородно, но как опрометчиво! Ведь...

#

Брошенное судно / The Derelict

рассказ, 1912

Попавшее в бурю судно зализывает раны. Экипаж замечает невдалеке странного вида старый обросшее водорослями корабль. Желая удовлетворить любопытство моряки во главе с капитаном отправляются к нему шлюпке. Первые открытия - корабль окружен необычным густым пятном и утонувшие во время бури свиньи...

#

Корабль / Das Schiff

рассказ, 1913

Небольшой корабль с экипажем из семи человек шёл в Брисбен и по пути сделал остановку на острове, который казался необитаемым.

#

The Stone Ship   [= The Mystery of the Ship in the Night]

рассказ, 1914

#

Морской бой

рассказ, 1915

Двухмачтовый парусник "Элефант" держал курс на зюйд-вест, когда на горизонте заметили множество дымных полос, говорящих о присутствии целой эскадры, и услышали грохот боевой канонады. Капитан, желая посмотреть на морское сражение, приказал подойти ближе.

#

Demons of the Sea   [= Демоны моря]

рассказ, 1923

По пути в Сан-Франциско экипаж корабля становится свидетелем странных событий: из воды выпрыгивает нечто непонятное, стремительно, словно в тропиках, садится солнце, стихает ветер и поднимается страшная жара. Следом сгущается плотный туман, в котором мерещится кошмарный чёрный лик и слышится хриплый...

#

Корабль с привидениями / The Haunted «Jarvee»   [= Привидение корабля «Джарви»]

рассказ, 1929

Карнакки отправляется в морское путешествие, дабы поправить свое здоровье. Заодно он решил разобраться с более чем странными явлениями, преследующими корабль во время плавания.

#

Морская невеста / The Habitants of Middle Islet

рассказ, 1962

Тренхарн уже полгода ищет свою невесту, которая пропала вместе с лайнером в южной Атлантике. Но однажды ему повезло и он находит корабль. Теперь осталось выяснить куда подевались люди.

#

The Riven Night

рассказ, 1973

#

Fifty Dead Chinamen All in a Row   [= The Sharks of the St. Elmo]

рассказ, 1988

Старый пакетбот "Святой Эльм", ходящий под паром и парусом, утром вторника вышел из Фриско и взял курс на Китай. Но уже к полудню среды начались проблемы - в двигателях возникли поломки, постепенно стал стихать ветер и корабль окружило бесчисленное множество акул...

#

Captain Dang [фрагмент неоконченного романа]

рассказ, 1996

#

Истребитель

рассказ, 1919

Неведомая мистическая сила топит военные корабли…

#

Храм / The Temple

рассказ, 1925

После нападения германской подводной лодки на британское грузовое судно в руках экипажа субмарины оказывается в качестве трофея вырезанная из слоновой кости голова юноши. После этого начинаются необъяснимые события, в ходе которых в живых остаётся лишь командир. Именно ему предстоит увидеть...

#

Океанский кровопийца / The Ocean Leech   [= Океанская пиявка]

рассказ, 1925

Ночью на корабль явилось чудовище — странная студенистая масса, имеющая щупальца с присосками. Оно появлялось из-за борта не раз, и умертвило уже двух человек, с помощью присосок выпив из их тел кровь. Как с ним справиться? Ведь при его появлении люди как будто были загипнотизированы и не могли уйти с палубы...

#

Колокола в океане / Bells of Oceana

рассказ, 1927

Коварные создания Океана забирают к себе моряков, они настолько невероятны и фантастичны, что уцелевшие после встречи с ними отказываются верить своей памяти.

#

Вторая ночь в море / Second Night Out   [= The Black, Dead Thing; Вторая ночь; Чёрная тварь]

рассказ, 1933

Каждую вторую ночь, которую корабль находится в море, нечто выносит на палубу три шезлонга и располагается на них. Это случается в полночь. Затем оно уходит через окно в каюте, при этом обычно забирая человеческую жизнь...

#

Подводная стража / Undersea Guardians

рассказ, 1944

Они погибли, когда торпедированый "Атлантик" ушёл на дно, но продолжают существовать. Им не даёт окончательно умереть любовь к близким и беспокойство за их жизни либо ненависть к врагам и желание отомстить. Двадцать мертвецов, оберегающих морские конвои от немецких подлодок. Они - подводная стража.

#

Чёрное колесо / The Black Wheel

роман, 1947

Компания мало знакомых друг с другом людей отправляется в путешествие, но корабль, на котором они плыли, вынужден пристать к берегу для починки. На небольшом острове, где оказываются спутники, обнаруживаются останки корабля, который некогда потерпел здесь крушение. Обследуя разрушающееся судно...

#

Судная ночь / Judgment Night

рассказ, 1963

Куртис Лансер не мог вспомнить, как он оказался на борту "Королевы Глазго", идущей в Нью-Йорк. Постепенно память его стала проясняться - он стал вспоминать, что произойдет в следующую минуту. Значит, он не впервые совершает путешествие на этом корабле... Всплывали и отрывочные сведения о его прошлой жизни...

#

Путешествие в страну грёз / Yume no Shima Kuruuzu

рассказ, 1996

Мамуки Эноеши вместе с супругами Юшиджима на их яхте возвращаются с прогулки по Токийскому заливу. Уставший от компании Эноеши мечтает побыстрее оказаться на берегу, но неожиданно мотор на яхте глохнет и она останавливается.

#

По воле волн / Hyouryuusen

рассказ, 1996

Рыболовецкое судно "Вакашио-VII" едва не сталкивается с прогулочной яхтой. Яхта оказалась пустой. Не став разбираться в произошедшем на яхте, капитан "Вакашио-VII" решает доставить яхту в порт приписки и отправляет на яхту дежурить помощника механика Кацуо, который позже находит судовой журнал, где...

#

Мёртвое море / Dead Sea

роман, 2007

Когда экипаж потерянного грузового корабля оказывается в ловушке ужасного измерения морских монстров, кораблей-призраков и нежити только они сами могут определить местонахождение корабля Соединённых Штатов Ланцет и убедить почти безумного физика помочь им вернуться домой.

#

The Blue Egg

рассказ, 2013

Капитан Голт предлагает Карнаки отправиться с ним в Средиземное море. Кэпу удалось выяснить, что легенды о яйце птицы Рух не выдумки и оно действительно существует. Конечно, не настоящее яйцо, а огромный драгоценный камень, несущий блаженство и проклятие. Даже небольшой осколок камня способен свести...

#

Тупик / Deadlock

повесть, 2014

#

The Gray Boats

рассказ, 2015

#