Завтра / Demain

роман, 2013

Он — профессор философии в Бостонском университете, который горько оплакивает смерть жены. Она — сомелье в нью-йоркском ресторане, которая недавно рассталась с любимым человеком. Казалось бы — у них нет шансов встретиться. Но в наш век высоких технологий возможно всё. Мэтью становится владельцем...

#

Консультант по дурацким вопросам

роман, 2012

На следующий год после вооруженного конфликта в Южной Осетии один из российских телевизионных каналов собирается снять документальную драму. Заручившись поддержкой Минобороны РФ, натурные съемки переносят на место реальных событий. Первым на Кавказ прибывает только что повышенный до директора...

#

Сказки Старого Вильнюса

цикл

#

Шоколад / Chocolat

роман, 1999

Сонное спокойствие маленького французского городка нарушено приездом молодой женщины Вианн и ее дочери. Они появились вместе с шумным и ярким карнавальным шествием, а когда карнавал закончился, его светлая радость осталась в глазах Вианн, открывшей здесь свой шоколадный магазин. Каким-то чудесным...

#

Книга на третье

сборник, 2008

Большой сборник сказок загадочного Петра Бормора позволит читателю взглянуть с новых, зачастую неожиданных и даже парадоксальных сторон, переворачивающих смысл классических сюжетов об Иване-дураке, Царевне-лягушке, рыцарях-драконоборцах, зачарованых принцессах, злых мачехах и даже Варваре, Халфлинге и Полуэльфе!

#

Моя рыба будет жить / A Tale for the Time Being

роман, 2013

Это роман, полный тонкой иронии, глубокого понимания отношений между автором, читателем и персонажами, реальностью и фантазией, квантовой физикой, историей и мифом. «Моя рыба будет жить» — увлекательная, зачаровывающая история о человечности и поисках дома.

#

Белая голубка Кордовы

роман, 2009

Перед нами роман с захватывающим сюжетом, главный герой которого Захар Кордовин - талантливейший художник, профессор, искусствовед, эксперт мирового класса, мнение которого о подлинности картин ценится на вес золота. И одновременно этот же человек - авантюрист, фальсификатор, гениально подделывающий...

#

Понаехавшая

роман, 2011

Трагикомическая история одной гордой и юной девицы, приехавшей в шальные 90-е из маленькой горной республики покорять Москву. У каждого понаехавшего своя Москва. Моя Москва - это люди, с которыми свёл меня этот безумный и прекрасный город. Они любят и оберегают меня, смыкают ладони над головой...

#

Любовь во время чумы / El amor en los tiempos de cólera   [= Любовь во время холеры]

роман, 1985

История любви, побеждающей все - время и пространство, жизненные невзгоды и даже несовершенство человеческой души. Смуглая красавица Фермина отвергла юношескую любовь друга детства Фьорентино Ариса и предпочла стать супругой доктора Хувеналя Урбино - ученого, мечтающего избавить испанские колонии от...

#

Джентльмен с Медвежьей речки / A Gent From Bear Creek

роман, 1937

Невероятные приключения Брекенриджа Элкинса — джентльмена с Медвежьей речки. Разного рода проходимцы постоянно пользуются его добротой и простодушием, из-за чего Большой Гризли, как еще его называют, попадает в различные передряги...

#

Настоящие мемуары гейши

роман

"Настоящие мемуары гейши" - это автобиография, правдивая история жизни самой знаменитой и высокооплачиваемой японской гейши Минэко Ивасаки. Минэко, очень искусная в тонкостях своей профессии, развлекала таких известных людей как Джеральд Форд, принц Чарльз и королева Елизавета II, Альдо Гуччи...

#

Дона Флор и два её мужа / Dona Flor e seus dois maridos

роман, 1966

Действие романа происходит в солнечной Баии, в небольшом колоритном городке Сальвадоре. Здесь смешались все расы и традиции. И на фоне этой причудливой южноамериканской жизни, развивается история двух замужеств доны Флор. Эта история о "нравственной любви", о желании жить полноценной жизнью. Живя со...

#

Голоса травы / The Grass Harp   [= Луговая арфа; Лесная арфа]

роман, 1951

Главный герой Коллин Фенвик теряет своих родителей и переезжает к тётям — Долли и Верене. В доме также живёт служанка Кэтрин, которая уживается только с Долли. Долли прославилась благодаря своему лекарству от водянки, для приготовления которого она уходит в лес вместе с Коллином и Кэтрин и как будто...

#

Большая телега

роман, 2009

Большая Медведица, третье по размерам созвездие неба, покрывает значительный участок зоны околополюсных созвездий Северного полушария. Рисунок, образуемый группой из семи наиболее ярких звезд, составляющих крестец и хвост Медведицы и известных как Плуг, или Большой ковш, легко узнаваем и поэтому...

#

Год, когда мы встретились / The Year I Met You

роман, 2014

Жизнь Джесмин напоминает бег с препятствиями - стоит преодолеть одно, тут же устремляешься к новой цели. У нее есть все, что можно пожелать: интересная работа, родные, друзья. Ничто не мешает бежать дальше, ни в чем не сомневаясь и никогда не останавливаясь. Внезапно Джесмин увольняют, вынуждая...

#

Чудесное рождество / A Redbird Christmas   [= Рождество и красный кардинал]

роман, 2004

Напуганный врачебным диагнозом Освальд Т.Кэмпбелл бежит из холодного и сырого Чикаго на юг, в гостеприимный Затерянный Ручей, где собирается встретить свое последнее Рождество. Ничего хорошего от захолустья он не ожидает, но реальность оказывается совсем не такой, какой он себе ее воображал. Жизнь в...

#

Дживз и Вустер / Jeeves and Wooster   [= Дживс и Вустер]

цикл

Цикл юмористических рассказов и романов о молодом и богатом британском аристократе-бездельнике Бертраме Уилберфорсе Вустере и его находчивом слуге Реджинальде Дживсе. Берти отчаянно избегает женитьбы, к которой его склоняют его тетушки, и часто попадает в забавные передряги и авантюры, из которых...

#

Замок Бландинг / Blandings Castle   [= Замок Блэндингз; Сага о свинье]

цикл

Тонкий английский юмор в исполнении неподражаемого Вудхауза. Цикл собрал в себе множество историй: о забывчивом лорде Эмсворте, о его строгой сестре Констанс Кибл, о прославленном младшем брате Галахаде Трипвуде, о высокородном младшем сыне графа Фредерике Трипвуде, о бесценном дворецком Бидже, о...

#

Мистер Муллинер / Mr. Mulliner

цикл

#

Адвокат Дьявола / The Devil's Advocate

роман, 1959

Что бы вы делали, если бы знали, что вам осталось жить не более шести месяцев? Священник Блейз Мередит, услышав смертельный диагноз, делает две вещи: во-первых, приходит к выводу, что прожил жизнь напрасно, во-вторых, решает принять участие в исследовании жизни некого Джакомо Нероне, которого...

#

Вера и Надежда / Faith and Hope   [= Фейт и Хоуп] [цикл рассказов]

цикл

#

Креативщик [под псевдонимом Анна Борисова]

роман, 2009

Бродит по Питеру загадочный «человек-альбинос», эдакий мелкий бес, и рассказывает встречным занимательные истории о жизни и смерти, всякий раз меняя свой облик и представляясь по-разному.

#

Практическая магия / Practical Magic   [= Настоящее волшебство]

роман, 1995

Странные слухи ходят про дом Оуэнсов: что будто бы хозяйки особняка ведьмы, и что каждый, кто полюбится юным сестрам-ведьмам, обречен умереть молодым. Слухи слухами, однако очаровательным сестрам вовсе не свойственны злые помыслы, они, как и все нормальные женщины хотят любить и быть счастливы…

#

Хроника пикирующего бомбардировщика

повесть, 1966

Повесть о фронтовых буднях советских летчиков. Они отдали свои жизни в бою, как миллионы других бойцов. Они хотели рисовать, играть на скрипке и учить детей, они хотели жить...

#

За рекой, в тени деревьев / Across the River and into the Trees

роман, 1950

Полковник Ричард Кантуэлл – старый солдат, всю свою жизнь проживший на передовой. Он сумел выжить в мясорубке двух мировых войн и прошел сквозь пекло гражданской войны в Испании. Он суров и немногословен. Его тело искалечено осколками, а сердце –захлебывается и чихает, как старый лодочный мотор. Но...

#

Манюня

цикл

У меня была заветная мечта - увидеть себя маленькой. Например, пятилетней. Щекастой, карапузой, с выгоревшими на южном солнце волосами цвета соломы. Я любила разговаривать с гусеницами. Задавала им вопросы и терпеливо ждала ответов. Гусеницы сворачивались калачиком или уползали прочь. Молчали. Мне...

#

Фиалки по средам / Pour Piano Seul

сборник, 1953

«Фиалки по средам» (1953 г.) — сборник новелл Андре Моруа, прославивший писателя еще при жизни. Наверное, главное достоинство этих рассказов в том, что они очень жизненны, очень правдивы. Описанные писателем ситуации не потеряли своей актуальности и сегодня. Читатель вслед за Моруа проникнется...

#

Стоя под радугой / Standing in the Rainbow

роман, 2002

В провинциально-уютном городке Элмвуд-Спрингс все друг друга знают, но о жизни его обитателей известно и за сотни километров, и все благодаря Соседке Дороти – женщине с улыбающимся голосом, которая заведует городским радио и на всю страну рассказывает о том, как живет-поживает ее родной городок. А...

#

Жареные зелёные помидоры в кафе «Полустанок» / Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe

роман, 1987

Знаменитый роман известной американской писательницы рассказывает о дружбе женщин, живших в первой половине 20-го столетия и в наше время. Тонко проникая в психологию героев, автор неожиданным образом переплетает их судьбы, полные драматических событий и житейских забот, любви и ненависти, побед и поражений.

#

Сентябрь / September

роман, 1990

Верена Стейнтон решает устроить бал по случаю совершеннолетия своей дочери. Гостей будет много, и это дает автору возможность рассказать историю каждого из них. Не обойдется и без семейных тайн... В одном из своих самых популярных романов, действие которого разворачивается в живописной Шотландии...

#

Семейная реликвия / The Shell Seekers   [= Собиратели ракушек]

роман, 1987

У Пенелопы Килинг, дочери известного в Европе и за океаном художника Лоренса Стерна, за плечами долгая, богатая впечатлениями жизнь: богемное детство в Лондоне, несчастливое замужество во время войны и единственный мужчина, которого она любила по-настоящему. У нее трое детей, разных по характеру и...

#

Начать сначала / Another View

роман, 1969

#

Штормовой день / The Day of the Storm

роман, 1975

#

Возвращение домой / Coming Home

роман, 1995

«Возвращение домой» — один из лучших романов Пилчер. Его знают во всем мире благодаря многочисленным изданиям на разных языках и знаменитому телесериалу. История взросления Джудит Данбар, юной девушкой оказавшейся в разлуке с семьей и вынужденной идти по жизни самостоятельно, не может не покорить...

#

Добро пожаловать в мир, Малышка! / Welcome to the World, Baby Girl!

роман, 1999

Жила-была в крошечном уютном городке Элмвуд-Спрингс маленькая очаровательная девочка, которую все звали Малышка. Но однажды Малышке вместе с мамой пришлось срочно уехать из города, и причины их бегства так и остались неизвестны. Спустя почти тридцать лет красавица и умница Дена делает стремительную...

#

Я всё ещё мечтаю о тебе / I Still Dream About You

роман, 2010

Фэнни Флэгг рассказывает очаровательную историю, в которой водят хоровод удивительные, экстравагантные персонажи, один необычнее другого. И сольную партию ведет бывшая мисс Алабама, прекрасная Мэгги, к закату растерявшая все надежды, забывшая все мечты и разочаровавшаяся в жизни. Она самый...

#

На бензоколонке только девушки / The All-Girl Filling Station's Last Reunion

роман, 2013

Миссис Сьюки Пул пережила последнюю из трех свадеб своих дочерей и наконец-то может спокойно вздохнуть и готовиться к путешествию с любимым мужем. Правда, на ее попечении грозная и властная миссис матушка 87 лет от роду. Эта экстравагантная дама не даст заскучать никому и командует своей 60-летней...

#

Рай где-то рядом / Can't Wait to Get to Heaven   [= Когда отправлюсь я на небеса]

роман, 2006

"Рай где-то рядом" - новая книга Фэнни Флэгг, чей роман "Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок"" для многих является одной из самых любимых книг. Фэнни Флэгг - редкая по нынешним временам писательница, она пишет нежные, добрые и мудрые книги, которые затрагивают лучшие струны в душе человека. ...

#

Дейзи Фэй и чудеса / Daisy Fay and the Miracle Man   [= Coming Attractions]

роман, 1981

Жила-была в американской глубинке девочка, и звали ее Дейзи Фэй. Родители у нее были непутевые, мама все больше переживала, а папа все больше выпивал. А бабушку хлебом не корми, дай в лото порезаться. А вокруг раскинулся странный и настолько интересный мир, что так и хочется рассказать о нем. И...

#

Остров Ее Величества. Маленькая Британия большого мира / Notes From a Small Island

документальное произведение, 1995

Узнав, что почти 4 миллиона американцев верят - их похищали инопланетяне, Билл Брайсон решил вернуться на родину, в США, где не был почти двадцать лет. Но прежде чем покинуть Европу, он предпринял прощальный тур по острову Великобритания, от Бата на южном побережье до мыса Джон-о-Гроутс на севере...

#

Девять карет / Nine Coaches Waiting   [= Девять карет ожидают тебя; И девять ждут тебя карет; Кареты поданы]

роман, 1958

Молодая англичанка Линда Мартин приезжает во Францию, чтобы стать гувернанткой девятилетнего Филиппа, графа де Вальми. Ее подопечный - владелец родового замка и имения, которыми управляет его дядя Леон. Линда чувствует в отношениях обитателей замка непонятную напряженность и пытается защитить...

#

Люди, которые всегда со мной

роман, 2014

ЛЮДИ, КОТОРЫЕ ВСЕГДА СО МНОЙ — это семейная сага, история нескольких поколений одной семьи. История людей, переживших немало тяжёлых испытаний, но сохранивших в сердце доброту, человечность и любовь друг к другу. Роман о старших, о близких, которые всю жизнь поддерживают нас — даже уже уйдя, даже...

#

Мидлмарч: Картины провинциальной жизни / Middlemarch   [= «Ветер перемен», Миддлмарч, «В тихом омуте-Буря»,«Очерки английской провинциальной жизни»]

роман, 1872

Мэри Энн Эванс (таково настоящее имя писательницы) была женщиной образованной, талантливой и нестандартно мыслящей - своего рода английской Жорж Санд. Широта ее взглядов и глубокие познания нашли свое отражение в творчестве писательницы. Самым масштабным произведением Джордж Элиот, настоящим...

#

Тайна леди Одли / Lady Audley's Secret

роман, 1862

Молодая симпатичная гувернантка Люси Грэм выходит замуж за своего хозяина, богатого пожилого аристократа сэра Майкла Одли. До поры до времени ей удается «сохранять лицо» - играть роль респектабельной дамы из высшего общества перед требовательными соседями. Но неожиданно с золотых приисков приезжают...

#

Музей моих тайн / Behind the Scenes at the Museum

роман, 1995

Когда Руби Леннокс появилась на свет, отец ее сидел в пивной «Гончая и заяц», рассказывая женщине в изумрудно-зеленом платье, что не женат. Теперь Руби живет в тени йоркского собора, в квартирке над родительским зоомагазином, и пытается разобраться в запутанной истории четырех поколений своей семьи...

#

Теофил Норт / Theophilus North   [= Mr. North]

роман, 1973

Самое странное лето за всю историю жизни Теофила Норта.Лето 1926 года, когда он, совершавший летнее путешествие по Америке на купленном по дешевке стареньком автомобиле, безнадежно застрял в курортном городке в Род-Айленде — и постепенно оказался в причудливой роли местного ангела-хранителя...

#

Карибский брак / The Marriage of Opposites

роман, 2015

Девушка по имени Рейчел подрастает в тихой идиллии острова Сент-Томас... и мечтает о жизни в далеком Париже. Ее мать, один из столпов местной еврейской общины, некогда бежавшей от инквизиции, неприязненно относится к дочери, ведь та доставляет столько хлопот да еще и отказывается жить по правилам...

#

Правила магии / The Rules of Magic

роман, 2017

Найди свою магию. Для семьи Оуэнс любовь — это проклятие. Всё началось в 1620 году, когда Марию Оуэнс обвинили в колдовстве за любовь не к тому мужчине. Сотни лет спустя, Нью-Йорк. Начало шестидесятых, и весь мир на пороге перемен. Сюзанна Оуэнс знает, что трое её детей опасно уникальны...

#

До встречи с тобой / Me Before You

цикл

#

Тайны Темплтона / The Monsters of Templeton

роман, 2008

Семейная сага? Исторический роман? Притча? Как можно определить жанр книги, герои которой принадлежат разным поколениям одной семьи, действие повествования длится несколько столетий, а реальные события переплетаются с фантастическими? Ясно одно: причудливый, загадочный и необычайно красивый роман...

#

Судьбы и фурии / Fates and Furies

роман, 2015

Вы верите, что залог семейного счастья — честность и доверие. Этот роман разрывает шаблоны, ломает ваши представления о том, что лежит в основе семейного счастья: понимание и уважение или ложь и обман. Популярный драматург Ланселот Саттервайт — Лотто — долго шел к успеху. Он пережил юношеские...

#

Сага об Олексиных   [= История рода Олексиных]

цикл, 1999

#

О чём весь город говорит / The Whole Town's Talking

роман, 2016

Элмвуд-Спрингс, штат Миссури, городок как любой другой, но на кладбище в его окрестностях происходит что-то странное. «Тихие луга», как его называют, какие угодно, но не тихие. Смешной и глубокий, этот роман в стиле «Рай где-то рядом» Флэгг и «Нашего городка» Торнтона Уайлдера обращается к...

#

Сэр Майкл и сэр Джордж / Sir Michael and Sir George: A Comedy of the New Elizabethans

роман, 1964

«Сэр Майкл и сэр Джордж» иронически рисует нравы современной английской бюрократии.

#

Посмотри на меня / If You Could See Me Now   [= A Silver Lining]

роман, 2005

Элизабет, молодой дизайнер, чье время расписано по минутам, раз и навсегда запретила себе мечтать. Обремененная заботами об отце, младшей сестре и ее ребенке, она несколько лет назад вынуждена была расстаться с любимым, и знает по опыту, сколь опасны несбыточные надежды. различных сферах науки...

#

Хроника семьи Казалет / Cazalet Chronicles

цикл

#

Свет женщины / Clair de femme

роман, 1977

Все началось со столкновения двух одиночеств на улицах Парижа. Она рассыпала продукты, которые несла домой, а ему нечем было заплатить за такси – незнакомцы, которые просто выручили друг друга. Мужчина и женщина, они столько теряли в своей жизни. Их будто соткали из потерь. Теперь им придется...

#

Подкидыш / The Foundlin

роман, 1948

Герцог Сэйл молод, богат, окружён заботливыми родственниками, удачно помолвлен, многочисленные слуги готовы по первому слову обеспечить его всем необходимым. Казалось бы, не жизнь, а мечта! Но только герцогу такая жизнь кажется скучной; он жаждет приключений. И вот однажды судьба предоставляет ему...

#

Великолепная Софи / The Grand Sophy   [= В поисках любви]

роман, 1950

Неуправляемой ракетой ворвалась Софи в жизнь семейства Омберсли, в котором она должна прожить полгода до возвращения своего отца из заграничной командировки. Бедная «малютка» Софи оказалась высокой, решительной девушкой, которая, всколыхнув атмосферу дома, не зная усталости, займется решением...

#

Брак по расчету / The Convenient Marriage   [= Удобный брак]

роман, 1934

Богатый и красивый граф Арнольд Рул решил жениться на одной из трех сестер Уинвуд - дочерей знатного, но обедневшего семейства. Его выбор падает на красавицу Элизабет... Но волею обстоятельств и благодаря сложной интриге, его женой становится другая сестра. Сжигает ли Горация себя на "костре...

#