Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «С.Соболев» > Скончалась переводчица Ю.И. Жукова

Скончалась переводчица Ю.И. Жукова

Статья написана 19 декабря 2020 г. 12:51

Размещена:

в рубрике «Калейдоскоп фантастики»
в авторской колонке С.Соболев

Вчера, 18.12.2020, от COVID-19 умерла переводчица Юлия Ивановна Жукова.

В её переводах опубликованы произведения П. Г. Вудхауса, Р. Киплинга, Дж. М. Кутзее, С. Моэма, Д. Г. Лоуренса, У. Фолкнера, Ф. С. Фицджеральда, А. К. Дойля, Э.Ф. Рассела, Н.Спинрада и др.

https://fantlab.ru/translator34

По сообщению kmk54.

К сожалению нам так и не удалось найти фотографию переводчицы.

P.S. Художественный портрет Ю. И. Жуковой в молодости:

спасибо!

1473

просмотры

Комментарии

Страницы: 1 2

19 декабря 2020 г. 12:59

цитировать

Очень жаль, светлая память. Прекрасная переводчица.

Мой ответ

загрузка формы...

19 декабря 2020 г. 13:59

цитировать

Вудхаус, «Ниточка к сердцу» Э.Ф. Рассела, рассказы А. К. Дойла... С детства знаком с этими произведениями благодяря переводам Юлии Ивановны Жуковой.
Очень жаль, соболезную родным и близким.

Мой ответ

загрузка формы...