Нефантастика детская


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «k2007» > Нефантастика, детская фантастическая и нефантастическая литература, а также произведения для юношества, вышедшие со 2 по 15 июня 2019 года (но также могут быть пропущенные книги предыдущих периодов)
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Нефантастика, детская фантастическая и нефантастическая литература, а также произведения для юношества, вышедшие со 2 по 15 июня 2019 года (но также могут быть пропущенные книги предыдущих периодов)

Статья написана 16 июня 2019 г. 09:06

Колонка представляет некоторые нефантастические и детские книги — как новинки, так и переиздания.



Переводные издания

Новинки

  1. Арментроут Дженнифер «Внутренний огонь»
  2. Беллос Дэвид «Что за рыба в вашем ухе? Удивительные приключения перевода»
  3. Дюморье Дафна «Путь к вершинам, или Джулиус»
  4. Керет Этгар «Внезапно в дверь стучат»
  5. Макнил Элизабет «Мастерская кукол»
  6. Руфен Жан-Кристоф «Большое Сердце»
  7. Фалдбаккен Матиас «Ресторан «Хиллс»»
  8. Хобан Рассел «Лев Боаз-Яхинов и Яхин-Боазов. Кляйнцайт»
  9. Хантер Эрин «Красная луна»
  10. Харрис Нил Патрик «Волшебные неудачники. Приключения продолжаются»
  11. Шмайссер Франк «Огненный побег»

Переиздания

  1. Барнс Джулиан «Нечего бояться»
  2. Брэдбери Рэй «Летнее утро, летняя ночь»
  3. Виан Борис «Пена дней и другие истории»
  4. Гессе Герман «Петер Каменцинд»
  5. Грегори Филиппа «Хозяйка Дома Риверсов»
  6. Дюма Александр «Сальватор. Том 1»
  7. Дюма Александр «Сальватор. Том 2»
  8. Зюскинд Патрик «Голубка. Три истории и одно наблюдение»
  9. Кальвино Итало «Если однажды зимней ночью путник...»
  10. Кинг-Смит Дик «Леди Дейзи»
  11. Линдгрен Астрид «Три повести о Малыше и Карлсоне»
  12. Макьюэн Иэн «Амстердам»
  13. Малик Владимир «Князь Игорь»
  14. Моруа Андре «Прометей, или Жизнь Бальзака»
  15. Саган Франсуаза «Сигнал капитуляции»
  16. Саган Франсуаза «Неясный профиль»
  17. Селби-мл. Хьюберт «Реквием по мечте»
  18. Селин Луи-Фердинанд «Смерть в кредит»
  19. Смит Уилбур «Речной бог»
  20. Тырманд Леопольд «Злой»
  21. Харрис Джоанн «Другой класс»
  22. Этвуд Маргарет «Мужчина и женщина в эпоху динозавров»

Русскоязычные издания

Новинки

  1. Буторин Андрей «Как перевоспитать сестру с помощью магии»
  2. Казанцева Ася «Мозг материален»
  3. Смирнов Сергей «Тайна смуты»
  4. Шишкин Михаил «Буква на снегу»

Переиздания

  1. Булычев Кир «Приключения Алисы»
  2. Быков Дмитрий «Шестидесятники»
  3. Поляков Юрий «Апофегей»
  4. Прилепин Захар «Леонид Леонов: подельник эпохи»




Переводные издания


Новинки





«Внутренний огонь»
Дженнифер Арментроут
Внутренний огонь
Издательство: М.: АСТ, 2019 год, 3000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 384 стр.
ISBN: 978-5-17-113549-2
Серия: MAIN STREET

Аннотация: ЕСТЬ ПРИЧИНЫ, ПО КОТОРЫМ ПРИХОДИТСЯ СКРЫВАТЬСЯ… Весь мир Джиллиан Лимы был разрушен одной злополучной ночью, когда Брок Митчелл разбил ей сердце, а незнакомец с пистолетом окончательно изменил ее жизнь. НО ПРОШЛОЕ НАСТИГНЕТ ТЕБЯ… Потребовалось шесть лет, чтобы покончить с воспоминаниями, полными боли и сожалений, и начать новую главу. Но тот, кто причинил Джиллиан немало страданий, вернулся и больше не воспринимает ее как влюбленную маленькую девочку. И ПРИДЕТСЯ СДЕЛАТЬ ВЫБОР. Возможно, чувства Брока сильнее, чем казалось Джиллиан, а между ними – больше чем страсть. Но что, если, возвращаясь к старым переживаниям, она лишь повторяет ошибки прошлого?

Комментарий: Шестой роман цикла "Жду тебя".
Художник не указан.


Название в оригинале «Fire in You» (2016)





«Что за рыба в вашем ухе? Удивительные приключения перевода»
Издательство: М.: КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2019 год, 4000 экз.
Формат: 60x90/16, твёрдая обложка + супер, 416 стр.
ISBN: 978-5-389-14782-9
Серия: Человек Мыслящий. Идеи, способные изменить мир

Аннотация: Аннотация к книге «Что за рыбка в вашем ухе? Удивительные приключения перевода» Беллос Д.:Книга выдающегося современного переводчика и писателя, лауреата Букеровской и Гонкуровской премий, посвящена тонкостям многогранной переводческой деятельности. «Я попытался охватить всю картину целиком, исследуя роль перевода в культурной, социальной и других сферах человеческой жизни. Мы совершим путешествие во времени и пространстве, переносясь из Шумера в Брюссель и Пекин, обратимся к комиксам и классической литературе, углубимся в дебри таких разных дисциплин, как антропология, лингвистика и информатика. Чем же на самом деле занимаются переводчики? Сколько разновидностей перевода существует? Что говорят нам проявления этой способности о человеческих сообществах прошлого и настоящего? Какое отношение имеют переводы к использованию языка вообще и к нашим представлениям о языке? Вопросы такого рода я и рассматриваю в этой книге». (Дэвид Беллос)

Комментарий: Документальное произведение.


Название в оригинале «Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything» (2011)





«Путь к вершинам, или Джулиус»
Издательство: СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2019 год, 2500 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка + супер, 352 стр.
ISBN: 978-5-389-15882-5
Серия: Азбука Premium

Аннотация: «Путь к вершинам, или Джулиус» — третий роман Дафны Дюморье, известной английской писательницы, автора знаменитых «Птиц», «Ребекки», «Моей кузины Рейчел» и др. Это одна из самых противоречивых и загадочных книг Дюморье, в которой писательница, нарушая границы «общепринятого», затрагивает потаенные стороны человеческих желаний и отношений. В центре повествования — амбициозная личность главного героя, Джулиуса Леви, наделенного неуемной энергией и умом. Он родился в небогатой семье недалеко от Парижа, затем оказался в Алжире, где успешно освоил хитрости мошенничества. Решив покорить мир, отправился в Англию… Расчетливый и циничный, Джулиус прокладывает свой путь к вершинам, не заботясь о других, — пока у него не появится дочь Габриэль. Любовь к ней станет его самой сильной привязанностью — и самой большой слабостью.

Комментарий: Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке К. Моне


Название в оригинале «The Progress of Julius» (1993)





«Внезапно в дверь стучат»
Издательство: М.: Фантом Пресс, 2019 год, 3000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 272 стр.
ISBN: 978-5-86471-820-9

Аннотация: Один человек слишком много лжет и однажды попадает в пространство, где обитают его выдумки. Другой человек всегда живет с закрытыми глазами, потому что так удобнее фантазировать. А третий пережил кому и теперь скучает по тому, что в ней увидел. А четвертому непременно надо поехать в детский сад на большом синем автобусе. А пятый — к примеру, Бог в инвалидной коляске. А шестой загадал золотой рыбке два желания из трех и все откладывает третье на потом. Мир Этгара Керета — абсурд и реальность, трагизм и комизм, чистая эмоция и чрезмерная рефлексия; иными словами, нормальная жизнь. Иногда к автору в дом заявляются разные люди и требуют, чтобы автор сочинил рассказ, сию же минуту. Потому что о такой жизни просто необходимо рассказывать. Новый сборник рассказов Этгара Керета — это сборник коротких шедевров о повседневности, о самых обыденных вещах, которые прячут в себе невероятную сложность, тоску, радость, веселье, опасность и просто жизнь. Мертвые и живые, молчаливые дети и разговорчивые животные, сны и реальность — и все это с легким абсурдом, юмором, печалью и состраданием.

Комментарий: Авторский сборник рассказов.


Название в оригинале "פתאום דפיקה בדלת" (2010)





«Мастерская кукол»
Элизабет Макнил
Мастерская кукол
Издательство: М.: Эксмо, 2019 год, 12000 экз.
Формат: 80х108/32, твёрдая обложка, 480 стр.
ISBN: 978-5-04-102204-4
Серия: Роман-сенсация Элизабет Макнил

Аннотация: Рыжеволосая Айрис работает в мастерской, расписывая лица фарфоровых кукол. Ей хочется стать настоящей художницей, но это едва ли осуществимо в викторианской Англии. По ночам Айрис рисует себя с натуры перед зеркалом. Это становится причиной ее ссоры с сестрой-близнецом, и Айрис бросает кукольную мастерскую. На улицах Лондона она встречает художника-прерафаэлита Луиса. Он предлагает Айрис стать натурщицей, а взамен научит ее рисовать масляными красками. Первая же картина с Айрис становится событием, ее прекрасные рыжие волосы восхищают Королевскую академию художеств. Но еще у нее появляется поклонник Сайлас Рид — чудак из лавки редкостей, страстный коллекционер. Ни Луис, ни Айрис пока не подозревают, что он жаждет сделать девушку жемчужиной своей коллекции.

Комментарий: Внецикловый роман.
Художник не указан


Название в оригинале «The Doll Factory» (2019)





«Большое Сердце»
Жан-Кристоф Руфен
Большое Сердце
Издательство: СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2019 год, 2500 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка + супер, 416 стр.
ISBN: 978-5-389-15847-4
Серия: Азбука Premium

Аннотация: В тени ветхой беседки на каменистом островке в Эгейском море укрылся от палящего солнца тот, кто был самым богатым и могущественным человеком во Франции, тот, кто позволил Карлу Седьмому покончить с последствиями Столетней войны. Жак Кёр, бывший государственный казначей, кредитор влиятельнейших лиц в королевстве, рассказывает о своей жизни. Он распутывает паутину невероятной судьбы, истолковывает ее таинственные знаки: леопард, море, дворец, напоминающий одним фасадом средневековый замок, другим – итальянское палаццо. Но почему теперь Жак Кёр спасается бегством от наемных убийц и о чем он говорил с самой красивой женщиной столетия Агнессой Сорель в их последнюю встречу?..

Комментарий: Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке — фрагмент картины Ж. Фуке


Название в оригинале «Le Grand Cœur» (2012)





«Лев Боаз-Яхинов и Яхин-Боазов. Кляйнцайт»
Издательство: М.: Додо Пресс, Фантом Пресс, 2019 год, 2000 экз.
Формат: 70x108/32, твёрдая обложка, 464 стр.
ISBN: 978-5-86471-823-0; 978-5-905-40923-3
Серия: Скрытое золото XX века

Аннотация: Британский романист американо-еврейского происхождения Расселл Хобан — это отдельное явление в англоязычной литературе, магический сюрреалист, настоящий лондонец, родившийся в Пенсильвании, сын украинских евреев, участник Второй мировой. Сперва Хобан писал только для детей, но с 1973 года — как раз с романов «Лев Боаз-Яхинов и Яхин-Боазов» (1973) и «Кляйнцайт» (1974) — он начинает сочинять для взрослых, и это наше с вами громадное везение. «Додо Пресс» давно хотелось опубликовать два гораздо более плотных и могучих его романа — две притчи о бесстрашии и бессмертии, силе и слабости творцов, о персонально выстраданных смыслах, о том, что должны или не должны друг другу отцы и дети, «Лев Боаз-Яхинов и Яхин-Боазов» и «Кляйнцайт». А сверх того Хобан настоящий поэт и лингвистический эквилибрист, его образный язык создает за каждым предметом многослойную тень свежих смыслов. «Кляйнцайт» (1974) — черная притча на тему греческого мифа об Орфее. Главный герой романа, Кляйнцайт (что по-немецки означает «маленькое время», а в переводе на английский оборачивается другим смыслом и приобретает значение «заурядного, рядового») внезапно получает увольнение, ощущает непонятную боль, оказывается в госпитале, влюбляется в прекрасную Медсестру, и все это в один день. Затем оказывается, что болезнь его лежит не где-нибудь, а в области гипотенузы, диапазона и асимптот. Игра продолжается, и на сцену выходят стретто, тема и ответ, фуга и прочие музыкальные термины, что превращает болезнь Кляйнцайта в метафору, условие человеческого существования в том странном городе, состоящем только из Госпиталя и Подземки, который в то же время является и Лондоном 70-х со всеми характерными его приметами. Кляйнцайт — господин Заурядов и Орфей, его Медсестра — Эвридика, Подземка — царство мертвых, Аид, и сами персонажи не устают повторять, что они — часть мифологического сюжета, такого же древнего, как сама жизнь. Вся эта игра смыслами и безоглядное переворачивание, травестирование известных сюжетов напоминает Джойса, а сам Хобан называет также Конрада и Диккенса. В тексте же постоянно упоминаются Фукидид, Платон, Ортега-и-Гассет, Вордсворт, Мильтон, цитируются отрывки из их произведений, — Хобан мастер литературных реминисценций. «Кляйнцайт» — роман о писании, о шатких, неустойчивых отношениях между искусством и действительностью.

Комментарий: Два внецикловых романа.
Художник не указан.


Название в оригинале «The Lion of Boaz-Jachin and Jachin-Boaz» (1973) и «Kleinzeit» (1974)





«Ресторан "Хиллс"»
Матиас Фалдбаккен
Ресторан "Хиллс"
Издательство: М.: АСТ: Corpus, 2019 год, 2000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 288 стр.
ISBN: 978-5-17-106999-5
Серия: Corpus, Corpus [вне подсерий]

Аннотация: «Ресторан ‘Хиллс’» прежде всего очень изящный, неожиданный, глубокий и тонкий роман о разрушении вековых структур. Главный герой служит официантом в легендарном старинном ресторане в центре Осло, очень этим гордится и старается во всем следовать полуторавековым традициям. У него дар все видеть, слышать и анализировать. За стенами ресторана прошла одна мировая война, затем вторая, почти никак не изменив уклад заведения, описанный в романе виртуозно, со всеми запоминающимися подробностями. Изо дня в день наблюдая за гостями, герой невольно втягивается в непростые отношения между ними. Матиас Фалдбаккен не просто мастер стиля, он владеет всем комедийным регистром, от фарса до мягкой иронии, умеет все довести до абсурда, а его талант наблюдателя, умение любоваться деталями создают очень странную атмосферу романа: стабильность и постоянство оказываются не менее хрупкими, чем манкирование правилами.

Комментарий: Том 528. Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке Д. Кита.


Название в оригинале «The Hills» (2017)





«Красная луна»
Эрин Хантер
Красная луна
Издательство: М.: Абрис, 2019 год, 5000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 352 стр.
ISBN: 978-5-00111-409-3
Серия: Хроники Стаи

Аннотация: Дикая стая радуется жизни после спасения щенков Альфы и Беты, но Гроза уверена, что опасность всё ещё бродит среди них, и что собака-предатель снова даст о себе знать. Гроза должна убедить своих товарищей по стае объединиться против самого злобного и неуловимого врага, которого они когда-либо знали, прежде чем ужас и сомнения разорвут их на части

Комментарий: Четвёртый роман цикла "Хроники стаи: Тьма сгущается".
Иллюстрация на обложке Д. Грин, внутренние иллюстрации Ю. Меньшиковой.


Название в оригинале «Red Moon Rising» (2017)





«Волшебные неудачники. Приключения продолжаются»
Издательство: М.: АСТ, 2019 год, 3500 экз.
Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 304 стр.
ISBN: 978-5-17-115165-2
Серия: Магические истории

Аннотация: Лейла – настоящий спец в искусстве побега, она умеет освободиться из любой, даже самой хитроумной ловушки. Ценный навык, если все твои друзья – фокусники. Когда в тихий городок Минеральные Скважины приезжает знаменитый экстрасенс, Лейла и её приятели решают во что бы то ни стало разгадать секрет его мастерства. Вот тут-то и начинаются настоящие приключения. Сбегая от сумасшедших мартышек или изгоняя призраков из отеля, друзья сделают всё возможное, только бы спасти свой дом в Минеральных Скважинах. Вот только смогут ли они уберечь самих себя? ГДЕ? Тихий городок в Новой Англии, где каждый может найти то, что ищет в маленьком волшебном магазинчике наставника банды «Волшебных неудачников», таинственного Данте Вернона. КТО? Картер, который может заставить вещи исчезать, Лейла, которая может сбежать откуда угодно. Тео, чьи вещи умеют левитировать, хитроумный изобретатель Ридли и близнецы Олли и Иззи, которые могут рассмешить кого угодно. ПОЧЕМУ? Потому что вместе эти шесть «Волшебных неудачников» готовы отправиться навстречу приключениям и раскрыть все секреты, которые так давно скрывал маленький городок.

Комментарий: Второй роман цикла "Волшебные неудачники".
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Лесси Марлин.


Название в оригинале «The Second Story» (2018)





«Огненный побег»
Франк Шмайссер
Огненный побег
Издательство: М.: Эксмо, 2019 год, 5000 экз.
Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 288 стр.
ISBN: 978-5-04-099337-6
Серия: Страна драконов

Аннотация: Драконы – жутко опасные существа! Об этом знают все, кто хоть раз побывал на Драконовом пике. А уж Оскар и подавно! Ведь ему пришлось сразиться с настоящим ящером, плюющимся огнём. К счастью, мальчику удалось обхитрить его и сбежать вместе с друзьями прямо во время грандиозной битвы! Теперь команде смельчаков предстоит найти место, где сбываются все мечты. Только там Оскар сможет загадать желание и наконец вернуться домой. Правда сначала друзьям придётся пройти сквозь огонь и воду, встретить на своём пути великанов, злобных гномов и других необычных существ. Получится ли у них преодолеть все испытания? И что ждёт их в конце пути?

Комментарий: Вторая книга цикла "Страна драконов".
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Х. Фогта.


Название в оригинале «Aufbruch der Helden» (2016)


Переводные издания


Переиздания





«Нечего бояться»
Джулиан Барнс
Нечего бояться
Издательство: СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2019 год, 3000 экз.
Формат: 75x100/32, мягкая обложка, 320 стр.
ISBN: 978-5-389-16602-8
Серия: The Big Book (мягкая обложка)

Аннотация: Лауреат Букеровской премии Джулиан Барнс — один из самых ярких и оригинальных прозаиков современной Британии, автор таких международных бестселлеров, как «Попугай Флобера», «История мира в 10? главах», «Шум времени», «Предчувствие конца», «Одна история» и многие другие. Возможно, основной его талант — умение легко и естественно играть в своих произведениях стилями и направлениями. Тонкая стилизация и едкая ирония, утонченный лиризм и сарказм, жесткость и веселое озорство — Барнсу подвластно все это и многое другое. В книге «Нечего бояться» он размышляет о страхе смерти и о том, что для многих предопределяет отношение к смерти, — о вере. Как всегда, размышления Барнса охватывают широкий культурный контекст, в котором истории из жизни великих, но ушедших — Монтеня и Флобера, Стендаля и братьев Гонкур, Шостаковича и Россини — перемежаются с автобиографическими наблюдениями.

Комментарий: Мемуары.
Художник не указан.


Переиздание в мягкой обложке романа «Nothing to Be Frightened Of» (2008)





«Летнее утро, летняя ночь»
Издательство: М.: Эксмо, 2019 год, 5000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 192 стр.
ISBN: 978-5-04-103264-7
Серия: Всемирная литература (второе оформление)

Аннотация: «Летнее утро, летняя ночь» — сборник рассказов великого мастера, выпущенный под Хеллоуин 2008-го года. Эта книга представляет собой третий том в каноне, начатом классическим романом «Вино из одуванчиков» и продолженном через полвека романом «Лето, прощай». Здесь под одной обложкой собраны 27 рассказов (одни из них совсем новые, другие представлены в первоначальной авторской редакции), действие которых происходит в любимом с детства миллионами читателей городке Гринтаун – городе, где аромат зреющих яблок дурманит голову, первая любовь обещает быть вечной, а лето не кончается никогда…

Комментарий: Первый сборник рассказов из "Гринтаунского цикла".


Переиздание в другой серии авторского сборника «Summer Morning, Summer Night» (2007)





«Пена дней и другие истории»
Издательство: М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2019 год, 4000 экз.
Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 928 стр.
ISBN: 978-5-389-16578-6
Серия: Иностранная литература. Большие книги

Аннотация: Борис Виан писал прозу и стихи, работал журналистом, писал сценарии и снимался в кино (полтора десятка фильмов, к слову сказать), пел и сочинял песни (всего их около четырех сотен). Редкий случай, когда интеллектуальная проза оказывается еще и смешной, но именно таково главное произведение Бориса Виана «Пена дней». Увлекательный, фантасмагорический, феерический роман-загадка и сегодня печатается во всем мире миллионными тиражами. Неслучайно Ф. Бегбедер поставил его в первую десятку своего мирового литературного хит-парада

Комментарий: Сборник избранных произведений.
Оформление обложки Ильи Кучмы. В оформлении использованы фотоматериалы Collectiom Christophel / East News


Переиздание в другой серии сборника избранных произведений





«Петер Каменцинд»
Герман Гессе
Петер Каменцинд
Издательство: М.: АСТ, 2019 год, 5000 экз.
Формат: 76x100/32, мягкая обложка, 224 стр.
ISBN: 978-5-17-115359-5
Серия: Эксклюзивная классика

Аннотация: «Петер Каменцинд» (1904) — одна из самых ранних повестей Германа Гессе. И хотя в этом реалистическом по форме произведении молодой Гессе только начинает нащупывать свой собственный авторский стиль, оно во многом стало ключевым для всего его дальнейшего творчества. Эта история повествует о «годах странствий и учений» главного героя — крестьянского парня Петера Каменцинда. Юность, учеба, первая любовь и верная дружба, поиск самого себя и лучшей доли, первые горькие разочарования и постепенное обретение жизненного опыта, душевные метания, путешествия и первые же, робкие еще шаги в искусстве — вот то, что составляет содержание этой очень лиричной, отчасти автобиографической повести.

Комментарий: Внецикловый роман.


Переиздание в другой серии и мягкой обложке романа «Peter Camenzind» (1904)





«Хозяйка Дома Риверсов»
Филиппа Грегори
Хозяйка Дома Риверсов
Издательство: М.: Эксмо, 2019 год, 2000 экз.
Формат: 60x84/16, мягкая обложка, 544 стр.
ISBN: 978-5-04-103062-9
Серия: Любовь королей (Paperback)

Аннотация: Когда юная красавица Жакетта овдовела, она не стала печалиться, а тайно вышла замуж за самого завидного жениха королевства Ричарда Вудвилла, подружилась с королевой и стала одной из самых влиятельных особ. «Как удивительно легко у нее все получается, — шептались придворные на королевских пирах, – наверняка алхимия, а может, и магия». Откуда им знать, что любовь и женское коварство сильнее всяких чар?

Комментарий: Самостоятельный роман из цикла "Война Алой и Белой Роз".


Переиздание в мягкой обложке романа «The Lady of the Rivers» (2011)





«Сальватор. Том 1»
Александр Дюма
Сальватор. Том 1
Издательство: М.: Вече, 2019 год, 3000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 608 стр.
ISBN: 978-5-4484-0990-5
Серия: Иллюстрированное собрание сочинений А. Дюма

Аннотация: Сальватор — вездесущий протей в рабочей блузе и плаще цвета ночи. Он изучил сверху донизу все круги парижского ада. Аристократы и нищие, полицейские и преступники — о них он знает больше, чем они о нем. Но кто же на самом деле этот ловкий комиссионер-стряпчий с улицы Фер? Добрый ангел-хранитель, протягивающий руку помощи всем, кто сбился с пути, или суровый ангел-мститель, затаившийся до срока ради достижения своей грозной цели? В очередной том иллюстрированного собрания сочинений Александра Дюма входят первые книги романа «Сальватор», завершающего самую длинную эпопею писателя — «Парижские могикане», рассказывающую о событиях тайных и явных, ставших прологом «трех славных дней» Июльской революции 1830 года.

Комментарий: Первые две книги второго романа дилогии "Парижские могикане".
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Ж. Дезандре и Ф. Филиппото.


Переиздание в другой серии романа в двух томах «Salvator» (1859). Том 1





«Сальватор. Том 2»
Александр Дюма
Сальватор. Том 2
Издательство: М.: Вече, 2019 год, 2500 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 736 стр.
ISBN: 978-5-4484-0991-2
Серия: Иллюстрированное собрание сочинений А. Дюма

Аннотация: В очередной том иллюстрированного собрания сочинений Александра Дюма входит окончание романа «Сальватор», завершающего самую длинную историко-авантюрную эпопею писателя — «Парижские могикане», рассказывающую о событиях тайных и явных, ставших прологом «трех славных дней» Июльской революции 1830 года.

Комментарий: Третья и четвёртая части второго романа дилогии "Парижские могикане".
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Ж. Дезандре и Ф. Филиппото.


Переиздание в другой серии романа в двух томах «Salvator» (1859). Том 2





«Голубка. Три истории и одно наблюдение»
Издательство: СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2019 год, 2000 экз.
Формат: 70x90/32, твёрдая обложка + супер, 192 стр.
ISBN: 978-5-389-16434-5
Серия: Азбука-бестселлер (мини)

Аннотация: Патрик Зюскинд относится к числу самых популярных писателей ХХ века. Правда, нередко его называют автором лишь одного романа — «Парфюмер». Познакомившись с этой книгой, читатель легко убедится, что такое мнение ошибочно. Под одной обложкой собраны повесть «Голубка» («маленький шедевр в прозе») и четыре сравнительно коротких, но бесспорно интересных рассказа. Здесь Зюскинд раскрывается как великолепный психолог, мистификатор, человек, наделенный тонким чувством юмора и редкой фантазией..

Комментарий: Внецикловая повесть и сборник рассказов.
Художник не указан.


Переиздание в другой серии повести «Die Taube» (1987) и авторского сборника «Drei Geschichten» (1995)





«Если однажды зимней ночью путник...»
Издательство: М.: АСТ, 2019 год, 4000 экз.
Формат: 76x100/32, мягкая обложка, 352 стр.
ISBN: 978-5-17-113779-3
Серия: Эксклюзивная классика

Аннотация: «Если однажды зимней ночью путник…» – это не просто роман, это десять историй, каждая со своим сюжетом, атмосферой и автором, и каждая заканчивается на самом интересном месте. Главные герои – Читатель и Читательница – пытаются прочитать эту книгу, оказываясь в литературном лабиринте. Кальвино играет с жанрами, идеями, героями, пространством и читателями. Изумительная проза, действительно оригинальная идея, сложная завораживающая структура…

Комментарий: Внецикловый роман.
Художник не указан.


Переиздание в другой серии и мягкой обложке романа «Se una notte d’inverno un viaggiatore» (1979)





«Леди Дейзи»
Дик Кинг-Смит
Леди Дейзи
Издательство: М.: Махаон, Азбука-Аттикус, 2019 год, 5000 экз.
Формат: 70x100/16, интегральная обложка, 128 стр.
ISBN: 978-5-389-16504-5
Серия: Яркая ленточка

Аннотация: Дик Кинг-Смит — знаменитый английский писатель, автор многочисленных произведений для детей, самым знаменитым из которых стала повесть о приключениях отважного поросёнка Бейба. По её мотивам был снят художественный фильм. «Леди Дейзи» — трогательная история о настоящей дружбе, которая помогла героям выстоять в самых трудных ситуациях, о доброте и чувстве долга, о справедливости и честности, о том, что в любых обстоятельствах важно всегда оставаться верным себе.

Комментарий: Внецикловая повесть.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации В. Челака.


Переиздание в другой серии повести «Lady Daisy» (1992)





«Три повести о Малыше и Карлсоне»
Издательство: СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2019 год, 7000 экз.
Формат: 60x84/16, твёрдая обложка, 424 стр.
ISBN: 978-5-389-16103-0
Серия: Наши любимые книжки

Аннотация: Книга замечательной шведской писательницы Астрид Линдгрен, лауреата многих престижных премий, в том числе золотой медали Андерсена, о Малыше и Карлсоне, который живёт на крыше. Этого толстенького забавного человечка с моторчиком и пропеллером на спине знают и любят дети всего мира. У него непоседливый нрав, и он полон выдумок и фантазий. Он может превратить твой день в тарарам, но с ним никогда не бывает скучно, потому что его девиз: «Надо, чтобы было весело и забавно, а то я не играю!»

Комментарий: Трилогия "Карлсон, который живёт на крыше" в одном томе.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации И. Викланд.


Переиздание в другой серии трех повестей цикла «Karlsson på taket»





«Амстердам»
Иэн Макьюэн
Амстердам
Издательство: М.: Эксмо, 2019 год, 3000 экз.
Формат: 76x100/32, мягкая обложка, 192 стр.
ISBN: 978-5-04-103279-1
Серия: Pocket Book

Аннотация: Иэн Макьюэн — один из авторов «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом). Его «Амстердам» получил Букеровскую премию. Русский перевод романа стал интеллектуальным бестселлером, а работа Виктора Голышева была отмечена российской премией «Малый Букер», в первый и единственный раз присужденной именно за перевод. Двое друзей — преуспевающий главный редактор популярной ежедневной газеты и знаменитый композитор, работающий над «Симфонией тысячелетия», — заключают соглашение об эвтаназии: если один из них впадет в состояние беспамятства и перестанет себя контролировать, то другой обязуется его убить...

Комментарий: Внецикловый роман.


Переиздание в другой серии и мягкой обложке романа «Amsterdam» (1998)





«Князь Игорь»
Владимир Малик
Князь Игорь
Издательство: М.: Центрполиграф, 2018 год, 2000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 448 стр.
ISBN: 978-5-9524-5379-1
Серия: Классическая библиотека приключений и научной фантастики

Аннотация: Известный писатель, лауреат премии Леси Украинки, автор целой серии увлекательнейших исторических романов воспроизводит драматические события, произошедшие на Руси в ХII веке. Писатель представляет картину кровопролитных схваток и среди них такую, каких ещё не видано было на Руси, — полный разгром всей воинской силы целого княжества на Каяле. Автор детально описывает сам поход Игоря, бои на речках Сюурлий и Каяле, поражение северских войск, плен и бегство князя из плена. Строго придерживаясь исторических фактов, Малик создает живые, яркие образы реальных персонажей и вымышленных героев. Это рассказ о самоотверженной борьбе русских богатырей с дикими ордами, о прекрасных людях, о настоящей дружбе, о преданности родной земле.

Комментарий: Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке Е. Шурлаповой.


Переиздание в другой серии романа «Черлені щити» (1985)





«Прометей, или Жизнь Бальзака»
Издательство: СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2019 год, 4000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка + супер, 704 стр.
ISBN: 978-5-389-16334-8
Серия: Азбука Premium

Аннотация: Андре Моруа, классик французской литературы XX века, автор знаменитых романизированных биографий Дюма, Бальзака, Жорж Санд и др., считается подлинным мастером психологической прозы. Виктор Гюго в день похорон Бальзака на кладбище Пер-Лашез сказал: «Все его книги образуют одну книгу, живую, блистательную, глубокую, где живет и движется страшная, жуткая и вместе с тем реальная наша современность». С тех пор сложилась огромная библиотека, посвященная создателю «Человеческой комедии»: воспоминания, исследования, романы и эссе, скрупулезно прописанные биографии и комментарии. Однако книга Моруа «Прометей, или Жизнь Бальзака» занимает здесь совершенно особое место. Год за годом рисует биограф необычайную жизнь своего персонажа: трудоголик, жаждущий славы и денег, вечный должник и пылкий влюбленный, отважный первопроходец, исследователь общества, французской истории и современности – Моруа рассказывает обо всех этих ликах Бальзака с поистине бальзаковской эрудицией и темпераментом.

Комментарий: Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке Ж.-А. Грюна


Переиздание в другой серии романа «Prométhée ou la Vie de Balzac» (1965)





«Сигнал капитуляции»
Франсуаза Саган
Сигнал капитуляции
Издательство: М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2019 год, 4000 экз.
Формат: 84x90/32, твёрдая обложка, 224 стр.
ISBN: 978-5-389-15956-3
Серия: Саган. Коллекция

Аннотация: Франсуаза Саган называли Мадемуазель Шанель от литературы. Начиная с самого первого романа «Здравствуй, грусть» (1954), наделавшего немало шума, ее литературная карьера складывалась блестяще, она с удивительной легкостью создавала книгу за книгой, их переводили на различные языки и они разлетались по свету миллионами экземпляров. Роман Франсуазы Саган «Сигнал капитуляции» (1965) — история женщины, приносящей любовь в угоду жизненному комфорту. Еще звучит мелодия любви, но до героини романа уже доносится сигнал капитуляции – барабанная дробь, предвещающая поражение… Увы, в столкновении с реальным бытом мечта обречена с первого мгновения – и, тем не менее, она прекрасна. Франсуаза Саган верна себе: ее проза – прозрачная, изящная, лишенная позы – доставляет радость все новым поколениям читателей.

Комментарий: Внецикловый роман.


Переиздание в другой серии романа «La Chamade» (1965)





«Неясный профиль»
Франсуаза Саган
Неясный профиль
Издательство: М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2019 год, 4000 экз.
Формат: 84x90/32, твёрдая обложка, 192 стр.
ISBN: 978-5-389-15957-0
Серия: Саган. Коллекция

Аннотация: Франсуаза Саган называли Мадемуазель Шанель от литературы. Начиная с самого первого романа «Здравствуй, грусть» (1954), наделавшего немало шума, ее литературная карьера складывалась блестяще, она с удивительной легкостью создавала книгу за книгой, их переводили на различные языки и они разлетались по свету миллионами экземпляров. Когда через двадцать лет, в 1974-м, вышел ее роман «Неясный профиль», писательница была полноправной героиней светской хроники, глянцевых журналов, скандалов и отчетов о судебных разбирательствах. И все же это «Неясный профиль» это вновь роман о любви, ее превратностях и ловушках, о вещах, убивающих брак, о том, как трудно устоять на ногах, когда любовь уходит. Франсуаза Саган верна себе: ее проза – прозрачная, изящная, лишенная позы – доставляет радость все новым поколениям читателей.

Комментарий: Внецикловый роман.


Переиздание в другой серии романа «Un Profil perdu» (1974)





«Реквием по мечте»
Хьюберт Селби-мл.
Реквием по мечте
Издательство: М.: АСТ, 2019 год, 2500 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 288 стр.
ISBN: 978-5-17-115611-4
Серия: Чак Паланик и его бойцовский клуб

Аннотация: Впервые «Реквием по Мечте» был опубликован в 1978 году. Книга повествует о судьбах четырех жителей Нью-Йорка, которые, не в силах выдержать разницу между мечтами об идеальной жизни и реальным миром, ищут утешения в иллюзорных эрзац-заменителях. Главным героем романа, по мысли автора, является Зависимость, а сама книга — манифестом триумфа Зависимости над человеческим духом. Это реквием по всем тем, кто предал жизнь для радужной иллюзии и потерял в себе Человека. Экранизация «Реквиема по мечте» состоялась в 2001 году. Фильм был номинирован на премии «Оскар» и «Золотой глобус».

Комментарий: Внецикловый роман.
Художник не указан.


Переиздание в другой серии романа «Requiem for a Dream» (1978)





«Смерть в кредит»
Луи-Фердинанд Селин
Смерть в кредит
Издательство: М.: АСТ, 2019 год, 5000 экз.
Формат: 76x100/32, мягкая обложка, 544 стр.
ISBN: 978-5-17-116432-4
Серия: Эксклюзивная классика

Аннотация: Луи-Фердинанд Селин — классик литературы ХХ века, писатель с трагической судьбой, имеющий репутацию человеконенавистника, анархиста, циника и крайнего индивидуалиста. Обвиненный в сотрудничестве с немецкими оккупационными властями в годы Второй мировой войны Селин вынужден был бежать в Германию, а потом — в Данию, где проводит несколько послевоенных лет: сначала в тюрьме, а потом в ссылке… Одна из самых шокирующих его книг — «Смерть в кредит» (1936). В ней писатель,не стесняясь в выражениях, жестко и надрывно описал все уродства жизни парижского дна, которые он наблюдал в юности. Читая о воинствующем аморализме, вы всеми порами ощутите мерзость окружающей обстановки с ее беспросветной безысходностью и ложью. Однако роман вызывает неоднозначные эмоции. С одной стороны, картины абсурда и несправедливости пробуждают чувство негодования и протеста. А с другой — вызывает удивление какое-то почти мазохистское упоение автора хаосом. Но в этом и есть весь Селин, произведения которого до сих пор вызывают яростные споры и разноголосицу мнений.

Комментарий: Внецикловый роман.
Художник не указан.


Переиздание в другой серии и мягкой обложке романа «Mort à crédit» (1936)





«Речной бог»
Уилбур Смит
Речной бог
Издательство: СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2019 год, 5000 экз.
Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 640 стр.
ISBN: 978-5-389-16495-6
Серия: The Big Book. Уилбур Смит

Аннотация: Слабый правитель способен свести на нет все достижения предшественников... Пока фараон наслаждается пышными празднествами и зрелищем кровавых мистерий, междоусобная война расшатывает могущество Древнего Египта, на границах свирепствуют дикие племена, за пределами городов бесчинствуют разбойники, а с востока к берегам Нила приближаются полчища варваров-гиксосов на колесницах, запряжённых невиданными гривастыми зверями. Понимая, что ослабленному царству грозит неминуемая гибель, супруга фараона и мать наследника царица Лостра решается покинуть Стовратные Фивы. С помощью своего верного слуги и советника Таиты она снаряжает огромную флотилию, чтобы отступить к верховьям Нила, сохранив египетский народ и армию. Впереди — страшные пороги Великой реки и неведомые земли Африки, полные чудес и опасностей...

Комментарий: Первый роман цикла «Древний Египет».


Переиздание в другой серии романа «River God» (1993)





«Злой»
Леопольд Тырманд
Злой
Издательство: Phoca Books, 2019 год,
мягкая обложка,
ISBN: 978-5-9907950-9-9

Аннотация: «Злой» — легендарный роман одного из выдающихся польских писателей XX века Леопольда Тырманда (1920–1985), захватывающая криминальная сага, действие которой разворачивается в Варшаве начала 1950-х годов. Роман публикуется в великолепном переводе Нины Фёдоровой и Ксении Старосельской. Тырманд! Талант! Это как варшавская босая девка в глазах подростка, как жирная варшавская кухарка в глазах гимназиста, как пьяная б… в глазах уличного сорванца! Грязь и дешевка — но востребованное и захватывающее! Есть в этой саге какой-то sex-appeal, на 300 процентов варшавский, тот же самый, что некогда таился по подворотням на Хожей или Желязной, но тогда он только таился, а теперь он взорвался! Тырманд — совершеннейшее продолжение нашей романтической поэзии, он воспринял ее высокопарность, он пишет ее продолжение, но уже в меру новой, пролетарской истории. Все у него принижено до уровня проходимца, альфонса, жулика и т. д., но дух тот же самый. А также и тело. Грешное польское тело со всеми его хотелками!* ВИТОЛЬД ГОМБРОВИЧ До трех ночи я читала «Злого» Тырманда. Все над ним смеются, а я считаю, что это очень важная книга этого десятилетия. Может быть, такая же важная, какой в свое время была «История греха» Жеромского… Написано, несмотря на некоторые затянутости, так талантливо, что в процессе чтения мне становилось нехорошо, мое сердце то и дело начинало учащенно биться. Я чувствовала, что это вредно, но все равно читала дальше. МАРИЯ ДОМБРОВСКАЯ «Злой» оказался не только крупнейшим литературным успехом Тырманда, книгой, где в полной мере проявился его талант великолепного рассказчика и наблюдателя, но и самым большим издательским успехом в послевоенной польской прозе. «Злого» читали все; до этого еще никогда не появлялось книги, которая бы так наэлектризовала все читательские круги. Если не считать Марека Хласко, ни один писатель не удостаивался столь стремительной славы. ХЕНРИК ДАСКО * Цитируется по изданию: Гомбрович В. Дневник / Пер. Ю. Чайникова. СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2012


Переиздание в другом оформлении романа «Zły» (1955)





«Другой класс»
Джоанн Харрис
Другой класс
Издательство: М.: Эксмо, 2019 год, 3000 экз.
Формат: 76x100/32, мягкая обложка, 576 стр.
ISBN: 978-5-04-103284-5
Серия: Pocket Book

Аннотация: Школа, где учитель латыни Рой Стрейтли работает вот уже 30 лет, переживает не лучшие времена. Чтобы исправить ситуацию, призывают кризисную команду. Стрейтли понимает, что без потрясений здесь не обойдется: за долгие годы в его шкафу скопилось множество скелетов, и один из них — самый страшный. Много лет назад серия издевательств над школьниками закончилась загадочным и мрачным убийством. Об этой истории не может не знать один из кризис-менеджеров — бывший ученик школы. Теперь у Стрейтли есть только один выход: распутать тайну прошлого, потому что у таких преступлений не существует срока давности..

Комментарий: Третий роман цикла «Молбри».


Переиздание в другой серии и мягкой обложке романа «Different Class» (2016)





«Мужчина и женщина в эпоху динозавров»
Издательство: М.: Эксмо, 2019 год, 2000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 352 стр.
ISBN: 978-5-04-103626-3
Серия: Экспансия чуда. Проза Маргарет Этвуд

Аннотация: Леся, Нат, Элизабет. Казалось бы, что может быть обыденнее, банальнее любовного треугольника? Но когда речь идет о романе Этвуд, об обыденностях и банальностях надо забыть. Ее взгляд на семью, на отношения между людьми — особенный, не похожий ни на какой другой. Природа человеческая по большому счету не изменилась с доисторических времен, и зло никогда не станет добром, любовь нельзя заменить привязанностью, и все мы, как и герои Этвуд, хотим знать, ради чего живем.

Комментарий: Внецикловый роман.


Переиздание в другой серии романа «Life Before Man» (1979)


Русскоязычные издания


Новинки





«Как перевоспитать сестру с помощью магии»
Издательство: М.: Издательский Дом Мещерякова, 2019 год, 1500 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 240 стр.
ISBN: 978-5-00108-408-2
Серия: У тебя будет своя сказка

Аннотация: 13 сентября ровно в 13:00 двум Катям из разных миров исполнится по 13 лет. Первая Катя — образец для подражания: примерная школьница и верная подруга. Ее двойник Катерина — настоящая ведьма, бунтарка, дочка ведьмака, которая живет в лесу и получает там домашнее образование. Девочки оказываются заперты в одном теле, чтобы Катерина прошла курс перевоспитания в мире людей. И теперь им нужно либо срочно перевоспитать друг друга и стать взрослее, сильнее и увереннее, либо навсегда попрощаться с возможностью обрести себя настоящую. Книга — литературный дебют в жанре подросткового фэнтези от писателя Андрея Буторина, участника известных проектов «Вселенная Метро 2033» и «S.T.A.L.K.E.R.».

Комментарий: Первая повесть цикла «Перевоспитание».
Художник не указан.






«Мозг материален»
Ася Казанцева
Мозг материален
Издательство: М.: АСТ: Corpus, 2019 год, 10000 экз.
Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 368 стр.
ISBN: 978-5-17-114664-1
Серия: Corpus, Corpus [вне подсерий]

Аннотация: Ася Казанцева — известный научный журналист, популяризатор науки, лауреат премии «Просветитель» (2014). Ее третья книга посвящена строению и работе мозга, связям нейробиологии и психологии, «описанию разных экспериментов, старинных и современных, которые в совокупности формируют представление о том, что мозг познаваем». Автор, как всегда, ссылается на серьезные научные источники и в своем фирменном стиле старается донести до широкого круга читателей главные идеи: мозг — «наш главный рабочий инструмент» — материален, изменчив и неоднороден, «и осознание этих его свойств полезно в повседневной жизни». Книга издана при поддержке фонда «Эволюция».

Комментарий: Том 529. Документальное произведение.






«Тайна смуты»
Сергей Смирнов
Тайна смуты
Издательство: М.: Вече, 2019 год, 800 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 288 стр.
ISBN: 978-5-4484-1214-1
Серия: Россия Державная

Аннотация: 1608 год. Явился на Сечь молодой козак Тарас Палийко. Вроде обыкновенный парень, но глуповат немного. Умный был бы рад, что ему родня дарит вороного скакуна, а Тарасу всего дороже кобылка Серка, которая, хоть и резвая, «на сивую собаку» больше похожа. Да и мечты у Тараса глупые, не козацкие. Козак должен мечтать о славном походе, чтобы удаль проявить и богатую добычу взять, а Тарас витает в облаках да видит в мечтах лик девы-ангела. Но простакам везёт: достанутся на долю Тараса такие приключения, что всем удалым козакам на зависть. Скоро отправляться ему в дальний путь, потому что в Москве – смута. Как круги по воде от брошенного камня, пошло волнение по всей Руси и окрестностям. Докатилось и до Сечи…

Комментарий: Внецикловый роман.






«Буква на снегу»
Михаил Шишкин
Буква на снегу
Издательство: М.: АСТ, 2019 год,
твёрдая обложка, 192 стр.
ISBN: 978-5-17-116180-4
Серия: Культурный разговор

Аннотация: Михаил Шишкин родился в Москве в 1961 году, живет в Швейцарии. Автор романов “Записки Ларионова”, “Взятие Измаила”, “Венерин волос”, “Письмовник” и литературно-исторического путеводителя “Русская Швейцария”. Лауреат премий “Большая книга”, “Русский Букер” и “Национальный бестселлер”. “Роберт Вальзер, Джеймс Джойс, Владимир Шаров. При жизни их понимали и любили лишь немногие ценители настоящей литературы. Большая жизнь их книг началась только, увы, после смерти. Так было с Вальзером и Джойсом. Не сомневаюсь, так будет и с Володей Шаровым. Для определения истинной величины таких авторов нужно расстояние. Я пишу о тех писателях, которые мне дороги и важны. Название “Буква на снегу” взято из концовки эссе о Вальзере. Мертвого писателя нашли дети на рождественской прогулке, его тело лежало на снегу, как буква нездешнего алфавита. Писатели становятся буквами, а буквы не знают смерти”. (Михаил Шишкин)



Переиздания





«Приключения Алисы»
Издательство: М.: АСТ, 2019 год, 3000 экз.
Формат: 60x84/16, твёрдая обложка, 240 стр.
ISBN: 978-5-17-116557-4
Серия: Фантастические истории

Аннотация: На свой день рождения Алиса летит в экспедицию на опустевшую планету Колеида. Когда-то население планеты погибло из-за вируса космической чумы. Алиса отправляется в прошлое, чтобы обезвредить вирус прежде, чем он уничтожит все живое на Колеиде. Планету Бродяга, где обитают невероятно злобные существа, поразил вирус вражды. И самое страшное — что та же участь ждет Землю. Давным-давно правители Бродяги отправили вирус на Землю, спрятав его в лиловом шаре. Машина времени переносит Алису в прошлое, в эпоху легенд. Теперь в ее руках судьба человечества. В 1987 году по повести «Лиловый шар» был снят одноименный художественный фильм.

Комментарий: Две повести из цикла об Алисе Селезнёвой.
Иллюстрация на обложке Екатерины Погребняк.


Переиздание в другой серии повестей «День рождения Алисы» (1974) и «Лиловый шар» (1983)





«Шестидесятники»
Дмитрий Быков
Шестидесятники
Издательство: М.: Молодая гвардия, 2019 год, 4000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 384 стр.
ISBN: 978-5-235-04222-3
Серия: Жизнь замечательных людей (ЖЗЛ)

Аннотация: Поколение шестидесятников оставило нам романы и стихи, фильмы и картины, в которых живут острые споры о прошлом и будущем России, напряженные поиски истины, моральная бескомпромиссность, неприятие лжи и лицемерия. Их часто ругали за половинчатость и напрасные иллюзии, называли «храбрыми в дозволенных пределах», но их произведения до сих пор остаются предметом читательской любви. Новая книга известного писателя, поэта, публициста Дмитрия Быкова — сборник биографических эссе, рассматривающих не только творческие судьбы самых ярких представителей этого поколения, но и сам феномен шестидесятничества.

Комментарий: Выпуск 1722 (1922). Биографические эссе о представителях поколения "шестидесятников".


Переиздание в другой серии документального произведения «Шестидесятники» (2018)





«Апофегей»
Юрий Поляков
Апофегей
Издательство: М.: АСТ, 2019 год, 3000 экз.
Формат: 76x100/32, мягкая обложка, 224 стр.
ISBN: 978-5-17-111086-4
Серия: Эксклюзивная новая классика

Аннотация: Роман «Апофегей» стал символом поколения конца 80-х. Любовь, охватившая главных героев книги, – то самое редкое чувство, которое приходит один раз в жизни, и то не ко всем. Почему же люди, созданные друг для друга, расстаются, почему наркотик власти оказывается сильнее любви? Юрий Поляков поразил читателей неслыханной по тем временам эротической смелостью текста и разящей наповал иронией, породив новый жанр в литературе – гротескный реализм.

Комментарий: Внецикловая повесть.


Переиздание в другой серии и мягкой обложке повести «Апофегей» (1989)





«Леонид Леонов: подельник эпохи»
Издательство: М.: АСТ, 2019 год, 3000 экз.
твёрдая обложка, 800 стр.
ISBN: 978-5-17-116554-3
Серия: Литературные биографии

Аннотация: Леонид Леонов (1899–1994) — белогвардейский офицер и рядовой красноармеец; купеческий сын и модный литератор, которого Максим Горький назвал своим преемником; драматург, чьи пьесы снимаются из репертуара звонками Сталина, и мэтр, которого с девяностолетием поздравляет Михаил Горбачев… Невероятно, что всё это могло поместиться в жизнь одного человека. Славе его первых романов — «Барсуки», «Вор» — завидовали Булгаков и Набоков, пьесу «Унтиловск» поставили во МХАТе при Станиславском, а публикация последнего романа — «Пирамида» — опоздала на несколько лет, чтобы стать бестселлером эпохи перестройки наравне с «Детьми Арбата». «Прилепин-биограф очень тщателен. Именно оттого ткань книги — с шевроном на рукаве прапорщика Леонова и ценами на конину в Архангельске 1919-го, с казнями в Одессе 1921 года и стихами Леонова в одесской газете “Красный боец”, с письмами М.В.Сабашникова жене из-под ареста, с широко прописанным фоном судьбы и четким пониманием фигур, связей, смыслов — реконструирует помянутое им “немыслимое разнообразие божественного мира”. И каждый блик, каждый смысловой мазок усложняет портрет главного героя» (Елена Дьякова, «Новая газета»). «Любовь, интерес к персонажу и радостная готовность разгадывать предложенные им загадки даже без надежды на окончательный успех сквозят у Прилепина в каждой строчке, в каждой мастерски подобранной цитате. От его книги трудно оторваться, а на выходе возникает настоятельное желание перечитать самого Леонова — “Русский лес”, “Вора”, “Дорогу на Океан”. И это, пожалуй, лучшее, что в принципе можно сказать о любой писательской биографии» (Галина Юзефович).


Переиздание в другом оформлении документального произведения «Леонид Леонов: подельник эпохи» (2010)


________________________________________________

Дизайн и существенная помощь antilia(с)


Спасибо всем, кто помог наполнить эту колонку





1256
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение16 июня 2019 г. 11:29
Большое спасибо! :beer: Давно ждали.

Для меня, собственно, ничего. Вот если бы издали «Карлсона» не в прежнем, а в новм переводе (но в хорошем, конечно, не так, как вновь перевели «Моя семья и другие звери»)... 8:-0 А то один старый страдает некоторыми неточностями, а другой слишком сух, недостаточно литературен. :-((( Книга-то прекрасная, хотелось бы иметь адекватный перевод...


Ссылка на сообщение16 июня 2019 г. 11:35
И одно предложение автору рубрики.

Может быть, имеет смысл сообщать здесь и о новинках поэзии (хотя бы о наиболее интересных и ярких книгах)? А то я, например, о выходе некоторых интересных книг узнаю далеко не сразу.

Не примите за наглость, пожалуйста, просто стихи, по преимуществу, тоже не являются фантастикой (т.е. под определение контента данной рубрики подпадают), и представляется, что это было бы интересно не только мне.8:-0 А другого места, где можно было бы со стабильной периодичностью узнавать о подобных новинках, лично я не знаю... ???
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение16 июня 2019 г. 14:09
Если я узнаю о такой книге, то, конечно, дам ее здесь
 


Ссылка на сообщение16 июня 2019 г. 14:11
Скиньте в личку примеры, пожалуйста
 


Ссылка на сообщение21 июня 2019 г. 12:52
Извините, примеры чего?
Если примеры неточностей в данном переводе «Карлсона», то на этот счёт в Сети можно найти немало статей.

Например, об этом сказано здесь (хотя автору перевод Лунгиной вообще-то очень нравится):
http://magazines.russ.ru/...

здесь (тут целая дискуссия со сравнением переводов):
http://www.trworkshop.net...

здесь (очень серьёзное исследование, сделанное специалистами-переводчиками):
https://gul.gu.se/public/...

И это лишь то, что я нашёл сразу, «навскидку». А сколько я вообще встречал такого рода заметок, не занимаясь их специальным поиском!..

Резюмируя всё написанное в разных местах по поводу талантливого, но не слишком точного перевода Лунгиной, необходимо сказать: Лунгина дала советскому/российскому читателю совершенно не того Карлсона (на самом деле — Карлссона), которого создала Линдгрен. «Исходный» Карлссон — довольно злой и крайне самовлюблённый озорник, а не весёлый и добродушный шутник-нарушитель запретов, которого знаем мы. Шведы любят книгу, но не любят самого Карлссона (это широко известный факт; не зря в их магазинах только теперь — сугубо для российских туристов — появляются изредка игрушечные Карлссоны; ещё недавно их там не было вовсе — ввиду полного отсутствия общественной потребности). Да, «наш» Карлсон несравненно симпатичнее, по — воля ваша — я хочу читать точные и адекватные переводы, соответствующие авторским и стилю, и идеям. Блестящий перевод Лунгиной к таковым не относится (кстати, и имена в угоду удобству произношения не стоит искажать; Карлссон, а не Карлсон; Пиппи, а не Пеппи и т.д.).

Поэтому я продолжаю ждать нормального и качественного перевода своего любимого «Малыша и Карлссона». Ждать и надеяться...
 


Ссылка на сообщение21 июня 2019 г. 14:41
книг стихов:-)
 


Ссылка на сообщение21 июня 2019 г. 15:19
То есть? Да сколько угодно! Только за последние пару лет вышли книги «Заразные годы» Дмитрия Быкова, «Элегии и другие стихотворения» Бахыта Кенжеева, «Над обрывом» Александра Кушнера, «Теперь всё изменится» Анны Русс, «В кварталах дальних и печальных» Бориса Рыжего, «Здесь трудно жить, когда ты безоружен» его же и многое другое. Включая огромное количество всякой бездарщины, конечно. Слава богу, в стране издаются и стихи, и то, что является таковым лишь на взгляд дилетанта (вроде сборников виршей Рубальской или Асадова, например).
Или я не понял ваш вопрос, или вы как-то странно истолковали мою просьбу приводить в обзоре новинок и поэтические книги тоже... 8:-0


Ссылка на сообщение16 июня 2019 г. 18:39
«Злой» Тырманда выходил в 1993 в «Радуге» в переводе Федоровой. В издании 2019 добавилась Старосельская. Интересно, есть ли различия и стоит ли брать по запредельной цене новое издание или поискать у букинистов двухтомник (его и читать не в пример удобнее, чем пухлый томище в мягком переплете).


Ссылка на сообщение18 июня 2019 г. 12:24
Постараюсь взять Уилбура Смита. Потрясающий роман.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение18 июня 2019 г. 12:33
я вот тоже думаю


⇑ Наверх