Айзек Азимов «Непреднамеренная победа»

Азимов тот автор, которого надо прочитать в детстве и... больше не прикасаться, чтобы не разочаровываться (в ту же компанию еще и Гаррисон).

Этот рассказ я когда-то читал, запомнил сценку где робот мешал рукой расплавленный метал в цеху. Недавно прослушал его снова... какая же это дичь даже с поправкой на дату написания:

- Юпитерианцы достигли развития круче человеческого (автор описывает технологии), но при этом не в курсе, кто именно живет на их спутнике (!)

- Роботы делают заметки чуть-ли не гусиными перьями. В 1942-м уже существовала кинопленка, но про нее не слова.

- Земля 15 лет трудилась над проектов, при этом послали трех роботов разных версий, включая тупого. Даже в 1942-м человечество знало слово «модернизация», так что апгредировать роботов до последней версии, учитывая важность миссии, уж как-то бы догадалось.

И т.д. и т.п., включая совершенные перлы «робот недоумевающе пожал плечами», «вгляд выражал растерянность» ...

Немного старомодно, немного вычурно, но довольно мило и финал хороший. Хотя если честно мне кажется что тема роботов вообще устарела...Сейчас все больше нейросети. Но тут за счет финала ставлю плюс.

Сейчас, в 21-м веке, можно сказать, что здесь Азимов играет на поле Роберта Шекли, однако в момент написания в 1942-м это был вполне самобытный рассказ, без какого-либо влияния. Так что, неизвестно еще, кто там на кого повлиял. Рассказ юмористический и даже местами сатирический. При этом, крайне предсказуемый и простой, что твой молоток. Без изюминки.

Айзек Азимов не очень то баловал своих читателей юмористической фантастикой — произведения такого рода у него можно пересчитать буквально по пальцам. И «Нечаянная победа», бесспорно, один из лучших среди них.

Достоинств у рассказа множество: начиная с остроумного замысла — простодушные роботы просто не удосуживаются сообщить юпитерианам, что они отнюдь не люди, продолжая удивительно милыми, сразу же располагающими к себе читателя, образами этих самых роботов, и кончая изумительным юмором. Юмором, вроде бы, совсем простым и не так, чтобы очень смешным, но всегда очень и очень к месту. «Он хотел укусить меня за плечо и чуть не поцарапал меня» — это одна из извиняющих фраз «младшенького» из роботов. Вот, казалось бы, и ничего особенного, но когда она встречается в контексте происходящего, то от неё практически невозможно не засмеяться.

Да и вообще, рассказ написан как-то легко и очень хорошо читается. При этом он вроде бы шутливый и автору не возбранялось бы допустить в нём кой-какие неправдоподобия, но Азимов, как всегда, оказался выше этого — попробуйте, найдите в нём хоть какую-нибудь нелогичность, не говоря уж о нелепостях — не получится!

Ещё один пример «фантастики на все времена». Свидетельство гениальности когорты мастеров-небожителей, заполнившей пьедестал с шильдиком «Лучшие из лучших».

Поразительная вещь: читано-перечитано десятки раз, чуть ли не наизусть уже в памяти, а перечитать — тянет. По крайней мере, когда попадается на глаза — невозможно, чтобы не пробежаться глазами по наиболее эффектным абзацам.

Настолько ярко, сочно, динамично. А — главное: это супер-пупер ФАНТАСТИЧНО, это — типичный пример настоящей Фантастики. Такой, какой она и должна быть. Такой, от встречи с которой у почитателей жанра буквально замирает сердце.

Короче, уважаемый потенциальный читатель: ежели ты ещё не ознакомился — думать не надо. Надо прочесть

Один из самых замечательных азимовских рассказов. И интересно, и с юмором, и блестяще переданы нечеловеческие (!) характеры. Даже явные несуразности (например, твердая поверхность Юпитера) воспринимаются не как ляп, а как необходимая условность.

Рассказ действительно просто замечательный. Юмористический от и до. Чем то напомнил мне рассказы Шекли. Несмотря на то, что был написан 75 лет назад, по-прежнему читается легко и архаичным вовсе не выглядит (в отличии от той же самой «Академии»). Лаконичный сюжет, яркие персонажи и атмосфера западают в душу надолго. Произведение настоящего Мастера.

Рассказ хорош. Первое что хочется сказать что это рассказ который необходимо читать в детстве. В крайнем случае в юности. Я его обязательно буду читать своим внукам. Он может привить любовь к фантастике. Интересно описан мир Юпитера. Наблюдать за экскурсией со стороны не скучно и даже познавательно. И берет гордость за то как мы не посещая эту планету, а прислав туда лишь роботов победили( пусть морально) аборигенов.

Но вот перечитав этот рассказ уже в зрелом возрасте я подумал. А вот не слишком ли быстро сломались жители Юпитера? Многовековое развитие в духе мы самые- самые и всё прахом за пару дней. Нет я думаю так не бывает. Они бы не сдались. Они бы потратили ещё несколько веков, придумали бы другое оружие и напали бы.Так я думаю сейчас.

Да всё-таки каждому рассказу своё время и своего читателя.

Прекрасный рассказ. Понравились роботы с их серьезностью,важностью возложенной на них миссией,и беспокойство за людей,которым грозит уничтожение от юпитериан. Первый робот как ребенок,но благодаря его наивности и прямодушию,будущее для людей обеспечено.

Рассказ любимый с детства, может именно этот рассказ и привил мне любовь к фантастике. До сих пор помню как после прочтения пересказывал этот рассказ ребятам во дворе)

Забавный рассказ, на который я наткнулся совершенно случайно. Сюжет простой и предсказуемый, но от этого произведение не становится хуже. Не читал у Айзека раньше чего-то настолько несерьёзного и могу сказать, что теперь хочется ещё=)

7 из 10.

Нечастый опыт удачной юмористической фантастики у Азимова (хотя у него вообще юмористического не так уж много). Все в меру. Прекрасный перевод Жукова в «НСИНМ»-69 — имхо, лучший изо всех. Как передана ирония! И все с серьезным видом — простодушие и наивность роботов, тупая самоуверенность ... ладно, пусть будут юпитеряне. Сказка со счастливым — и закономерным, заметьте — концом. Лишний раз убедился, как много зависит от переводчика, респект ему( и многим переводчикам той поры). Другие переводы читал позже, а впечатление сложилось от первого.

Великолепный юмористический рассказ моего любимого писателя-фантаста. С первых же строчек веришь... в напыщенных юпитерианцев, в роботов, разумных.. и немного наивных, хотя как роботы могут быть наивными? Сюжет незамысловатый, но тем и прелестен. Лишний раз убедилась, Азимов — неподражаем.

Этот великолепный рассказ необходимо включать в программу обучения всех современных дипломатов. И во все будущие учебники, наставления и практикумы по ксено-дипломатии, которые уже давно пора начинать писать по материалам подобных этому рассказов !!!

Остаётся только добавить, что рассказ, написанный в 1942 году американцем (родившемся в из местечке под Гомелем) на злобу дня о господствующей в то время в Европе идее превосходства арийской расы, — остаётся, увы, актуален и сегодня.

На самом деле у Азимова не так часто получались удачные юмористические рассказы, хотя его фирменная ирония известна многим.

Однако этот рассказ про трёх замечательных роботов ZZ-1, ZZ-2 и ZZ-3 (особенно порадовал «туповатый» ZZ-1) — прекрасный. Надменные юпитериане, пытающиеся «поджарить» захватчиков тепловым лучом в +70 градусов и называющие гостей низшими животными и инопланетными тварями, не могут не заставить рассмеяться.

И ведь никто в сущности жителей Юпитера не обманывал, хоть они и приняли роботов за настоящих людей. Потому что могущество наших творений является отражением нашего могущества, какими бы нежными и хрупкими не были наши тела.

ПС: Если когда-нибудь будет составлен сборник рассказов про Юпитер, то этот рассказ всенепременно должен там оказаться. Хотя бы для того, чтобы разбавить серьёзнейшую и твердейшую «Встречу с медузой» Артура Кларка, которую туда конечно же поместят в первую очередь.