Роберт Бёрнс ««Был я рад, когда гребень вытачивал…»»

Рейтинг

Роберт Бёрнс

«Был я рад, когда гребень вытачивал…»

Song — (Merry Hae I Been Teethin A Heckle)

Другие названия: Вторая песня лудильщика; Песня лудильщика; "Был рад, прорезая зубцы гребешка..."

Стихотворение, 1790 год (год написания: 1785)

Язык написания: шотландский (англо-шотландский)

Перевод на русский:: — С. Маршак («Был я рад, когда гребень вытачивал...»; Был я рад...); 1950 г. — 7 изд.; — Е. Фельдман (Вторая песня лудильщика; Песня лудильщика); 2012 г. — 3 изд.

Входит в:

— журнал «Новый Мир № 1, 1959», 1959 г.

Издания: ВСЕ (11)