Фольклорное произведение «Робин Гуд и Маленький Джон»

Рейтинг

Средняя оценка:: 8.48
Оценок:: 31
Моя оценка:: -

подробнее

Фольклорное произведение

Робин Гуд и Маленький Джон

Robin Hood and Little John

Другие названия: "Robin Hood, Robin Hood, Is in the mickle wood..."

Стихотворение; цикл «Робин Гуд», цикл «Фольклор народов Европы»

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — М. Цветаева (Робин Гуд и Маленький Джон); 1942 г. — 7 изд.; — В. Потапова (Робин Гуд и Маленький Джон); 1988 г. — 1 изд.

Примечание:

Перевод Марины Цветаевой под назв. «Баллада о Робин Гуде и Маленьком Джоне» впервые опубликован тиражом 15 000 экз. в журнале «Интернациональная литература» (М., 1941) в № 6 (июнь), подписанном к печати 31/V 1941 г., на стр. 101 — 103.

Входит в:

— цикл «Робин Гуд»

— условный цикл «Фольклор народов мира» > цикл «Фольклор народов Европы» > цикл «Английские сказки и баллады» > стихотворения «Баллады о Робин Гуде»

— стихотворения «Баллады о Робин Гуде»

— антологию «Английская и шотландская народная баллада», 1988 г.

Издания: ВСЕ (13)