Рэй Брэдбери «Наказание без преступления»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое | Социальное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Близкое будущее
- Сюжетные ходы: Роботы
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
У каждого человека хоть раз в жизни возникает желание убить. Оно может исчезнуть через несколько секунд, подавляемое внутренними ограничителями... Но стоит ли лишать себя такого способа снять напряжение, забыть боль и страдания, причиненные обидчиком? Конечно, нет! Ведь для этого и существуют куклы-марионетки, на которых можно сорвать злость. Только вот будет ли считаться преступлением убийство восковой копии?..
Также: Бредбери Рей. Наказание без преступления: [Рассказ] / Рис. // Воскресная газета (Уфа). – 1993. – Апр. (№ 16). – С. 7,10.
Также: Брэдбери, Рэй. Наказание без преступления: Рассказ: Журнальный вариант / Р. Брэдбери; пер. с англ. Марины Кондрусевич // Крыніца (Родник). – 19??. – №4. – С. 14–16.
Также: Химия и жизнь, 1979, №6 / перевод Я. Берлина. (указано на с.138 http://www.fantlab.ru/edition3638 )
В 1988 году по рассказу снят эпизод сериала.
Входит в:
— цикл «Корпорация «Марионетки»
— антологию «Science Fiction Terror Tales», 1955 г.
— антологию «Histoires de robots», 1974 г.
— сборник «Далеко за полночь», 1976 г.
— сборник «И грянул гром: 100 рассказов», 1980 г.
— антологию «Пригоди, подорожі, фантастика-84», 1984 г.
— антологию «Империя мрака», 1992 г.
— антологию «Histoires de robots», 1997 г.
— антологию «Опасни светове», 1997 г.
— журнал «Супер Триллер №8 (59)», 2005 г.
— журнал «Супер Триллер №12 (159)», 2008 г.
- /языки:
- русский (26), английский (3), французский (3), украинский (3), болгарский (1)
- /тип:
- книги (33), периодика (2), самиздат (1)
- /перевод:
- Э. Башилова (1), Я. Берлин (19), Р. Доценко (3), М. Златарова (1), Ф. Штрашинц (3)
1982 г.
1983 г.
1987 г.
1988 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1997 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
Периодика:
2005 г.
2008 г.
Самиздат и фэнзины:
2019 г.
Издания на иностранных языках:
1955 г.
1955 г.
1969 г.
1974 г.
1984 г.
1993 г.
1997 г.
1997 г.
2015 г.
2016 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
god54, 21 сентября 2009 г.
Просто отличный рассказ. Эта идея нашла свое отражение и в произведениях других авторов (например, «срок авансом» и ряд других), в которых исследуется этическое отношение общества к концепции убийства. Хорош вывод: вы просто попали не в то время, десять лет назад или вперед вас бы простили, а так нужен пример.
[ 2 ]
Paganist, 26 августа 2009 г.
Кажется, Брэдбери не удалось в полной мере раскрыть идею. Местами очень сильно, местами — посредственно. Без присущей автору волшебности и в то же время реальности.
[ 3 ]
Alisanna, 6 октября 2008 г.
Рассказ оставил сильное впечатление, для меня лично — из-за цитат из «Песни песней». Очень жаль главного героя — он не получил облегчения своей ревности и обиды, но должен быть наказан...
[ 3 ]
Oscar, 11 февраля 2008 г.
Думаю, герой, судя по его терзаниям, не был самым злостным «куклоубийцей» из тех, что пользовались этим сервисом, но наказн был только он. Несправедливо? Чтож, ему просто не повезло — в неподходящий момент попал...
[ 2 ]
Yazewa, 19 января 2008 г.
Сильный рассказ. Действительно, виноват ли ты, если убиваешь человекоподобную куклу? Здесь все не так просто... Ведь, убивая робота, герой воспринимал его. как свою жену?!..
[ 2 ]
viv, 19 января 2008 г.
Да, для героя рассказа это настоящее убийство. По сути, так и было задумано — чтобы избежать реального убийства. За что же наказание?
[ 1 ]
Vendorf, 21 мая 2007 г.
Достаточно спорная концовка у произведения. Человек даже не получил облегчения толком, а меру пресечения получил сполна... Жаль...
[ 2 ]
JokerLand, 8 августа 2006 г.
Да, неплохой сервис...
Согласен, что задеты религиозно-этические ценности, но это лучше, чем убить человека.
Жаль, что беседа мужа с «искусственной женой» была короткой...:bigeyes2: Её видимо запрограммировали только на то, чтоб она разозлила его
[ 1 ]
asb, 6 августа 2006 г.
Интересно читали ли японцы Бредбери, когда начали в офисах чучела начальников ставить (чтоб кждый желающий мог на нём свою злость выместить)?:box:
[ 1 ]
ozor, 15 мая 2006 г.
Согласен, что выместить зло на марионетке — прекрасный выход, только не перепутать бы с оригиналом, и не выместить зло на эталоне :biggrin:
[ 0 ]
Дика, 20 сентября 2006 г.
Из-за чего бы не происходило убийство-все таки это преступление! Хотя порой мир так несправедлив!
[ 0 ]
Тимон, 3 апреля 2006 г.
А что, вполне хорошая штука — выпускание всего накипевшего при убийстве двойника жертвы... только вот главному герою не очень-то повезло — не совсем вовремя обратился к сервису... ;)