Рэй Брэдбери «Были они смуглые и золотоглазые»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Вне Земли (Марс, спутники Марса )
- Время действия: Близкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Только началась колонизация Марса, а на Земле вспыхнула война, и марсианская колония была надолго забыта. Тем не менее, переселенцы жили, работали, растили детей и понемногу адаптировались к местным условиям. Менялись и привезенные с Земли растения и животные ...
Когда через несколько лет прилетела ракета и принесла радостную весть о том, что война кончилась, земной поселок стоял пустым, а на холмах в мраморных виллах жили темнокожие и желтоглазые марсиане, очень приветливые и хорошо усваивающие английский ...
Опубликовано в журнале «Техника-молодежи», №5, 1965 г. сокращенный перевод З. Бобырь под названием «Золотоглазые».
Входит в:
— цикл «Канонические марсианские хроники» > сборник «Иные марсианские хроники», 2010 г.
— сборник «Лекарство от меланхолии», 1959 г.
— сборник «Нескончаемый дождь», 1959 г.
— журнал «Техника-молодежи 1965'05», 1965 г.
— сборник «К — значит космос», 1966 г.
— антологию «Gates to Tomorrow», 1973 г.
— сборник «И грянул гром: 100 рассказов», 1980 г.
— антологию «Joyas de la ciencia ficción», 1989 г.
— антологию «Библиотека фантастики в 24 томах. Том 18/1. Американская фантастическая проза», 1989 г.
— антологию «Обмен Разумов», 1989 г.
— антологию «Театр Теней», 1991 г.
— антологию «Metamorphoses», 1994 г.
— антологию «Планета Норагаль», 1996 г.
— антологию «Голоса пространства», 1997 г.
— антологию «Звезда по имени Галь. Земляничное окошко», 1999 г.
— антологию «Masterpieces: The Best Science Fiction of the Century», 2001 г.
— антологию «Апрель в Париже», 2012 г.
— антологию «Созвездие Льва», 2015 г.
1965 г.
1982 г.
1985 г.
1987 г.
1988 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1994 г.
1996 г.
1997 г.
1997 г.
1997 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
Периодика:
1965 г.
Самиздат и фэнзины:
2020 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2006 г.
2011 г.
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1966 г.
1973 г.
1974 г.
1978 г.
1985 г.
1986 г.
1989 г.
2001 г.
2015 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Nonconformist, 21 августа 2007 г.
Марс вновь обрел своих сынов. Отошли постепенно на второй план земные страсти, война стала казаться теперь такой далекой, и лишенные тревог люди смуглели, а глаза их уподобились золоту. Щедрая марсианская почва дала новые всходы.
[ 0 ]
viv, 25 ноября 2007 г.
Какая-то тайна была в древних марсианских развалинах. Тайна, которая приняла в себя оторванных от родины землян и сделала их марсианами. Не тревожьте древние цивилизации!
[ 4 ]
S1lent, 12 января 2006 г.
Грусть. Грусть мировая, всеобъемлющая, всепроницающая.
Лично у меня именно с этим чувством связаны большинство рассказов Брэдбери. Не стал исключением и этот.
Какой толк от твоих мыслей, желаний и поступков. Никакого. Тебя переделают, перекроют по образу и подобию большинства и ничего ты с этим не сделаешь.
Почему-то именно такое, сугубо пессимистичное утверждение всплыло у меня в голове после прочтения рассказа.
Но, пусть произведение и отдает пессимизмом от меня оно получает высший бал, ведь за умение заставить читателя думать (путь даже в таком, далеко не радостном ключе) я и ценю рассказы Рэя Брэдбери.
[ 2 ]
Бывший, 30 августа 2006 г.
Paf:
А в те времена все думали про атомную войну. Я, например, в детстве перед сном каждый раз читал специальное заклинание, чтобы войны не было. Удивительно как это все забылось сейчас.
[ 2 ]
Бывший, 10 августа 2006 г.
Милая, но страшная вещичка. Процесс превращения людей в инопланетян описан как нечто само собой разумеющееся и естественное.
С. Кинг говорил, что многое заимствовал у Бредбери.
[ 1 ]
ivanov, 24 августа 2006 г.
Не знаю даже, что тут написать. Пожалуй, мой любимый рассказ из цикла. Очень сильный эмоционально, при этом не страшный, добрый и оптимистичный, как не странно.
[ 1 ]
asb, 10 августа 2006 г.
2 вопроса:
1) новых поселенцев Марс тоже слопает?
2) если эти «марсиане» на Землю вернутся, они обратно трансформируются?
[ 0 ]
ZiZu, 13 декабря 2006 г.
Чем-то напоминает теперешнее отношение к миру. Случилась война, и только один человек решил что-то предпринять и вернуться на Землю. Остальным же было абсолютно всёравно.
[ 0 ]
тихий омут, 4 декабря 2006 г.
помню после прочтения осталось какое-то странное ощущение, грусти, задумчивости.Такое остается после прочтения ДействиТЕЛЬНо качественной фантастики! О данном тексте рассуждать подробно не берусь. скажу только: прочитайте! И поймете!
[ 0 ]
андрос, 26 октября 2006 г.
Яркий пример социальной фантастики, перенесения земных проблем и тенденций на Марс для пущего интереса. Актуально в эпоху всепоглощающей нелегальной иммиграции, хорошо это или плохо.
[ 0 ]
Дика, 20 сентября 2006 г.
Понятно что нужно адаптироваться как людям к миру, так и миру к жителям!:biggrin:Кто кого?!
[ 0 ]
njs, 12 мая 2006 г.
очень романтично и так неспешно. хорошая штука на ночь, особенно, если ночь звездная
[ 0 ]
Psihea, 5 мая 2006 г.
Что называется адаптировались, так адаптировались! Хотя почему изменился цвет глаз? Фантастика...:smile: