Роберт Льюис Стивенсон «Сатанинская бутылка»
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча | Мистика
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Мировой океан, моря )
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Договор с нечистой силой
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Это история о загадочной дьявольской бутылке, которая может выполнять желания своих владельцев. Но горе тому, кто не сможет избавиться от бутылки, ведь тогда его душа попадёт прямиком в ад. Проблема в том, что бутылку нельзя выбросить или разбить. Её можно только продать, причём дешевле, чем купил. А цена на неё сильно упала.
Впервые на русском языке в анонимном переводе под названием «Волшебная бутылка» опубликован в журнале «Наблюдатель» (СПб.: Издание А. П. Пятковского, 1896). № 7. Июль.
Входит в:
— сборник «Вечерние беседы на острове», 1893 г.
— антологию «Английская новелла», 1961 г.
— антологию «Rod Serling's Devils and Demons», 1967 г.
— антологию «Thrillers and More Thrillers», 1968 г.
— антологию «Isaac Asimov Presents the Best Fantasy of the 19th Century», 1982 г.
— антологию «Racconti Fantastici Dell’Ottocento», 1983 г.
— антологию «Black Water: The Anthology of Fantastic Literature», 1984 г.
— антологию «Морские истории», 1984 г.
— антологию «Masterpieces of Terror and the Supernatural», 1985 г.
— антологию «Magical Wishes», 1986 г.
— антологию «Сказки английских писателей», 1986 г.
— антологию «Дом англичанина», 1989 г.
— антологию «Alfred Hitchcock's Tales of the Supernatural and the Fantastic», 1993 г.
— антологию «Привет с того света!», 1993 г.
— антологию «Счастливый принц. Волшебный мир сказок», 1994 г.
— антологию «Short Stories from the 19th Century», 2000 г.
— антологию «19th Century Fantasy», 2001 г.
— антологию «The 13 Best Horror Stories of All Time», 2002 г.
— антологию «Сказки Англии», 2003 г.
— антологию «Sympathy for the Devil», 2010 г.
— антологию «Classic Tales of the Macabre», 2011 г.
— антологию «Таинственная проза», 2013 г.
— антологию «Дом с привидениями», 2014 г.
— антологию «Мистика. Большое собрание историй: переводы», 2022 г.
— антологию «Тайное поклонение», 2024 г.
Экранизации:
— «Утренний театр: The Bottle Imp» / «Matinee Theatre: The Bottle Imp» 1956, США, реж. Ливия Гранито
- /языки:
- русский (53), английский (15), немецкий (1), итальянский (1)
- /тип:
- книги (69), аудиокниги (1)
- /перевод:
- А. Лившиц (1), Р. Муммендей (1), Т. Озёрская (37), Г. Островская (5), А. Энквист (1), А. Энкель (5)
1913 г.
1913 г.
1961 г.
1967 г.
1981 г.
1984 г.
1986 г.
1987 г.
1989 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
1997 г.
1997 г.
1999 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2009 г.
2009 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1967 г.
1968 г.
1982 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1984 г.
1985 г.
1986 г.
1992 г.
1993 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2002 г.
2010 г.
2011 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
elent, 25 ноября 2007 г.
Прочли с подружками уже в университете, в сборнике английских сказок. Очень понравилось. Истина , древняя как мир — за все придется платить. И с начала времен многие в это не верят.
[ 2 ]
ms_pretender, 30 марта 2008 г.
Еще одна вариация на тему. «История об обезьяньей лапе», «История о серьге трёх желаний», «История царя Мидаса» и т.д. Но не потерявшая тем не менее актуальности...