О. Генри «Трубный глас»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Для взрослых | Любой
Как поступить сыщику, если найденный им преступник, одновременно является его кредитором? Герой рассказа находит выход из ситуации.
На русском языке в книге: О. Генри. Шуми-городок над Подземкой. Л.-М., 1924, пер. под ред. В. Азова.
Рассказ также экранизирован в фильме Вождь краснокожих и другие (Full House, США, 1952).
Входит в:
— сборник «Голос большого города», 1908 г.
— журнал «The Argosy (UK), March 1933 (Vol. XIII, No. 82)», 1933 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, February 1948 (Vol. 11, No. 51)», 1948 г.
— антологию «Ellery Queen’s Anthology 1971», 1970 г.
— антологию «100 Dastardly Little Detective Stories», 1993 г.
- /языки:
- русский (25), английский (6), украинский (1)
- /тип:
- книги (26), периодика (2), самиздат (1), аудиокниги (3)
- /перевод:
- В. Азов (10), И. Бернштейн (1), А. Горлин (8), Н. Жуковская (1), А. Свередюк (1), Н. Собрати (1), А.Д. Степанов (1)
1924 г.
1925 г.
1925 г.
1932 г.
1938 г.
1951 г.
1994 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2014 г.
2021 г.
2022 г.
Периодика:
1933 г.
1948 г.
Самиздат и фэнзины:
2021 г.
Аудиокниги:
2008 г.
2012 г.
2013 г.
Издания на иностранных языках:
1949 г.
1952 г.
1970 г.
1993 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 6 ]
ii00429935, 12 февраля 2016 г.
Эта история — скромный вклад О* Генри в копилку детективного жанра. «Трубный глас» — детектив особого вида. Имя убийцы миллионера известно с самого начала, и от сыщика Вудса он находится на расстоянии вытянутой руки. Сюжетную интригу это совсем не разрушает. Порой отправить преступника за решётку куда сложнее, чем установить его личность.
Всё можно было бы свести к морали « Вор должен сидеть в тюрьме, а убийца — на электрическом стуле «, но есть в рассказе ещё один важный персонаж. Не человек, а печатное издание — газета с претенциозным названием « Утренний Марс». В Америке, где с подачи двух журналистов ушёл в отставку президент Никсон, к прессе совершенно особое отношение. Тут со времён О* Генри, наверное, мало что изменилось. Обратите внимание: метафору « трубный глас» применительно к бульварному изданию автор развивает два длинных абзаца. И если разобраться, в этой шутке О* Генри — лишь доля шутки.