Кэндзи Миядзава «Весна и Асура»

Рейтинг

Средняя оценка:: 8.50
Оценок:: 2
Моя оценка:: -

подробнее

Кэндзи Миядзава

Весна и Асура

春と修羅 (mental sketch modified）

Стихотворение, 1924 год (год написания: 1922)

Язык написания: японский

Перевод на русский:: — А. Долин (Весна и Асура; Весна и Асура («Из серой стали фантазии прорастая...»)); 2008 г. — 3 изд.; — А. Щетников (Весна и Асура); 2016 г. — 1 изд.; — Н. Кондратьев (Весна и Асура); 2018 г. — 1 изд.

Примечание:

Написано предположительно (1922/04/08》

Входит в:

— сборник «春と修羅», 1924 г.

— сборник «Сердце химика», 2018 г.

Издания: ВСЕ (6)

/языки:: русский (5), японский (1)
/тип:: книги (6)
/перевод:: А. Долин (3), Н. Кондратьев (1), А. Щетников (1)

Японская поэзия Серебряного века. Танка, хайку, киндайси

2008 г.

2016 г.

2018 г.

Клены в осенних горах. Японская поэзия Серебряного века

2021 г.

Опадающие цветы вишни. Тринадцать веков японской поэзии

2023 г.

Издания на иностранных языках:

1924 г.

(японский)

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Сортировка: по актуальности по дате по рейтингу по оценке

[ 0 ]

melnick, 15 марта 2023 г.

Очень мощно получилось! Очень подробно, правдиво, драматично. Не захочешь, а поверишь в демонов, глядя на бурные проявления в природе. Очень впечатляет. И передача событий, и передача настроений, чувств.

Оценка: 9

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении