Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Venzz на форуме (всего: 339 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Френк Херберт (Герберт). Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 11 августа 2017 г. 23:42
Так ничего принципиально нового не возможно придумать. Остаётся только увлекательность ну и необычный антураж. |
Произведения, авторы, жанры > Френк Херберт (Герберт). Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 11 августа 2017 г. 20:12
Первая Дюна это трилогия сделаная по всем канонам. Каждая повесть выходила отдельно с небольшим промежутком времени, потом они уже стали одним романом. Поэтому Дюна кажется законченным произведением. |
Произведения, авторы, жанры > Френк Херберт (Герберт). Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 9 августа 2017 г. 21:58
Тавроктония, это дословно "убийство быка". К митраизму это слово начали применять только современные исследователи. Митрпизм сам по себе синкретичен, и от греков там взято больше, чем от восточных культов. А термин я взял сознательно, так как Митра это отличный пример правителя убивающего быка. |
Произведения, авторы, жанры > Френк Херберт (Герберт). Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 9 августа 2017 г. 19:49
Причём Джессика к Жасмин? Это разные имена. Имя Джессика впервые появилось в Венецианском купце, она дочь жестокого купца Шейлока. |
Произведения, авторы, жанры > Френк Херберт (Герберт). Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 9 августа 2017 г. 01:06
А причём здесь Харконенны? Что до корриды Атрейдисов. В гексалогии об этом сказано очень мало. Но исходя из того, что в бое с быком принимал участие правитель, то это ближе к древнегреческой тавроктонии, чем к современной корриде. |
Произведения, авторы, жанры > Френк Херберт (Герберт). Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 8 августа 2017 г. 10:15
Я не хочу вас растраивать, но у греков были ритуальные игры с быками, заканчивавшиеся убийством оных. Многие исследователи признают что коррида пришла из Греции. |
Произведения, авторы, жанры > Френк Херберт (Герберт). Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 7 августа 2017 г. 22:33
На городе бузина, а в Киеве дядько. Причём здесь имя заведомо русского? Если бы Гагарин был греком, то был бы уже другой разговор. Да и с происхождением имени Юрий не всё так однозначно. У Юрика-новосёла из новгородской сказки, явные скандинавские корни. |
Произведения, авторы, жанры > Френк Херберт (Герберт). Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 7 августа 2017 г. 10:25
Есть правила транслитерации имён, но с многими древними именами они не работают, из-за устоявшейся традиции. Так Παύλος на русском это Павел, а вариант Паулюс считается безграмотным, если дело идёт о греках. |
Произведения, авторы, жанры > Френк Херберт (Герберт). Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 7 августа 2017 г. 10:22
Вы не правы. Пол Атрейдис не человек живущий в далёком будущем, а персонаж романа середины 20го века. Автор заложил определённые алюзии в роман, которые переводчик успешно похерил. Ещё одна утерянная в переводе алюзия, это имя Красного герцога, его зовут Лето, как древнегреческую богиню. У Лето от Зевса родился солнечный бог Аполлон и богиня охоты Артемида. |
Произведения, авторы, жанры > Френк Херберт (Герберт). Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 6 августа 2017 г. 21:33
Вы не уловили смысла моей реплики. Они греки, поэтому их имена должны даватся согласно традиции перевода греческих имён. У нас многие греческие имена пишутся совсем не так должны, а согласно традиции. |
Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 6 августа 2017 г. 20:38
Сезон Гроз не нисёт ничего важного для читателей пятикнижья. Нет какоего-то переосмыслысления или изминения взгляда на мир. Так что история Ведьмака не тот случай. |
Произведения, авторы, жанры > Френк Херберт (Герберт). Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 6 августа 2017 г. 19:01
Павел Атрид, они ж греки, вели своё происхождение от героев Иллиады. |
Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 6 августа 2017 г. 18:57
Можно по хронологии, тобишь после сборников рассказов. Ничего не потеряете. |
Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 3 августа 2017 г. 08:37
Вечная память. Хоть его и принято тут ругать, по мне его переводы были на приемлимом уровне. |
Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 25 июля 2017 г. 08:59
Так рассказы и есть лучшее в Ведьмаке. |
Компьютерные игры > Steam, Origin и другие средства цифрового распространения игр > к сообщению |
Отправлено 15 июля 2017 г. 19:21
В GOG также. |
Произведения, авторы, жанры > Алексей Свиридов/С. О. Рокдевятый. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 4 июля 2017 г. 10:58
Она и задумывалась как первая часть в цикле. Похоже Свиридов это про неё писал:
Мне интересно сколько там Свиридова, а сколько соавтора Елены Власовой. Кстати, кто это? Кроме этой книги ничего больше найти не смог. |
Произведения, авторы, жанры > Алексей Свиридов/С. О. Рокдевятый. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 30 июня 2017 г. 15:59
Давайте обсудим творчество писателя, барда, сценариста компьютерных игр, Алексея Свиридова, также известного под псевдонимом С. О. Рокдевятый. Для меня это один из лучших писателей, который не успел до конца раскрыться. Страница автора на ФантЛабе |
Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 28 июня 2017 г. 14:53
Что вы так Сезон Гроз хейтите? Нормальный роман про ведьмака. Я бы сам прочитал бы ещё несколько таких романов. |
Компьютерные игры > Steam, Origin и другие средства цифрового распространения игр > к сообщению |
Отправлено 26 июня 2017 г. 22:09
На Гог стартовала еженедельная распродажа. Бесплатно дают Double Dragon Trilogy, после первой покупки. Взял таки второй Анриал за 29 рублей. |
Компьютерные игры > Steam, Origin и другие средства цифрового распространения игр > к сообщению |
Отправлено 25 июня 2017 г. 21:22
Вот жадины. Год назад её уже раздавали бесплатно. |
Компьютерные игры > Steam, Origin и другие средства цифрового распространения игр > к сообщению |
Отправлено 23 июня 2017 г. 13:25
Летняя распродажа GOG окончена. Получил таки все три игры, которые выдавались бесплатно: Fantasy General, Alan Wake's American Nightmare и Rebel Galaxy. Попутно накупил классических игр: две части Baldur's Gate, Арканум, Icewind Dale и Мор Утопия. |
Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 17 июня 2017 г. 18:30
Дело было немного по другому. Изначально не планировали работать неофициально. Издателя нашли, но представитель Толкин Эстейт сказала, что не будут продавать права, для издания в СНГ. |
Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 17 июня 2017 г. 08:35
Кристофер обиделся на наших пиратов. Из-за них когда-то всё сорвалось. Хотя были планы выпустить Толкина ещё в 90-е. |
Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 15 июня 2017 г. 22:04
Кристофер Толкин категорически отказывался от публикаций Истории Средиземья в СНГ. Из-за обилия пиратства. Было много предложений и все заканчивались отказом. Всё сдвинулось с мёртвой точки сравнительно недавно. |
Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 10 июня 2017 г. 16:39
Первая часть очень даже хороша. Мощный сюжет, интересный игровой процесс. Вторая часть намного слабее. Довольно странная мотивация героев, короткий сюжет и неудобная боёвка. До третей части руки не дошли. |
Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 10 июня 2017 г. 09:28
Когда то здесь поднимали вопрос о том, сколько пан Анджей заработал на игровой адаптации. Нашёл вот такую новость
http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php... С учётом вот этого
http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php... Всего пану Анджею заплатили 13500 долларов. Удивляет, что разработчики позиционировали себя как фанаты Ведьмака. Но в имени главного героя делают ошибку при подписании контракта. |
Компьютерные игры > Steam, Origin и другие средства цифрового распространения игр > к сообщению |
Отправлено 6 июня 2017 г. 23:54
И Rebel Galaxy дают за первую покупку. |
Произведения, авторы, жанры > Френк Херберт (Герберт). Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 31 мая 2017 г. 22:24
Почему нет? Мережковский был популярен на западе, было много переводов. Хотя может это взято и какоего-то общего источника. |
Произведения, авторы, жанры > Иван Антонович Ефремов. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 31 мая 2017 г. 15:11
sanhose Проблема в том, что Роман-газету сложно приобрести. Я видел только подписку. Да и электронной версии журнала нет. |
Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 25 мая 2017 г. 18:53
Извиняюсь, эти предисловия есть на русском? |
Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 25 мая 2017 г. 12:25
Про это чудо я и говорил. |
Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 25 мая 2017 г. 11:43
Прочитал в одном месте, что Вильгельфорц это отец Геральта. И что даже Сапковского об этом спрашивали, а он многозначительно молчал. Неужели правда? |
Произведения, авторы, жанры > Станислав Лем. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 22 мая 2017 г. 13:33
lemolog Благодарю за ссылку. Видимо Высоцкого таки смогли уговорить спеть несколько песен. |
Произведения, авторы, жанры > Станислав Лем. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 22 мая 2017 г. 13:31
Если кому интересно привожу отрывок из книги "Высоцкий на краю" о Леме.
|
Произведения, авторы, жанры > Станислав Лем. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 22 мая 2017 г. 02:48
Если я ничего не путаю, было интервью где Лем говорил о встречи с Высоцким, и что последний спел ему Песню о нейтральной полосе. Но в книге "Высоцкий на краю" говорится, что Высоцкий отказался петь в тот день. Кому верить? Может кто-то подскажет где найти это интервью? |
Кино > Трудно быть Богом (2014) [режиссер А. Герман] > к сообщению |
Отправлено 18 декабря 2016 г. 14:14
Зная русские реалии, не удивлюсь что Прохоров ещё остался в выгоде. Отмывать деньги на провальных фильмах, прибыльный бизнес. |
Произведения, авторы, жанры > Станислав Лем. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 14 июля 2016 г. 20:17
Там какбы и не Пиркс, 1005 уверенности нет. |
Другие окололитературные темы > Лучшие отзывы недели > к сообщению |
Отправлено 9 июля 2016 г. 18:18
ИМХО. Рецензент ангажирован, использует ярлыки. Это больше статья о послевоенной Германии, чем рецензия на повесть. Пересказывает сюжет, не скрывая спойлеры. Да и слишком большой размер для отзыва. Такие рецензии публикуют в блоге. |
Кино > 12 обезьян (сериал 2014 – ...) > к сообщению |
Отправлено 4 июля 2016 г. 23:12
Кто-то посчитал что именно такой типаж привлечёт больше всего зрителей. |
Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 4 июля 2016 г. 14:53
Но от неё не родится великое потомство. |
Произведения, авторы, жанры > Иван Антонович Ефремов. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 23 февраля 2016 г. 22:35
Вы Толкина Паниковским назвали что-ли? Или о писателях включённых в цикл? |
Произведения, авторы, жанры > Иван Антонович Ефремов. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 23 февраля 2016 г. 21:00
А это тут причём? Есть известный писатель, есть произведения по мотивам. Они отобраны в отдельный цикл. Спрашивается почему одному можно, а другому нет? А вас понесло совсем в другую степь. Да и, является Властелин Колец фэнтези, можно долго и нудно спорить. |
Произведения, авторы, жанры > Иван Антонович Ефремов. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 23 февраля 2016 г. 18:56
По Толкину же есть. Налицо дискриминация русских писателей. |
Произведения, авторы, жанры > Иван Антонович Ефремов. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 21 февраля 2016 г. 18:27
|
Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 14 февраля 2016 г. 11:15
В Польше есть книжная серия Andrzej Sapkowski Przedstawia, как я понимаю туда включены книги которые АС сам отбирал или же, просто громкое имя на обложке, а Сапковский к серии отношения не имеет? |
Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 12 февраля 2016 г. 19:48
Недайбох, от его Музыкантов у меня такое мрачное послевкусие. |
Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 12 февраля 2016 г. 09:44
Сегодня сделаю заявку. |
Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 11 февраля 2016 г. 23:46
Впервые на русском языке рассказ, занявший II место на конкурсе польского журнала "Рыбацкие Ведомости" и опубликованный в №7-8 за 1984 год. За перевод большое спасибо Visioneer |
Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 2 февраля 2016 г. 22:49
Товарищи! Тут у меня есть журнал с рассказом Сапковского за 1984 год. Раритетище. Кто может перевести? |