Что может быть более волшебно и восточно, чем сказки Шехерезады?

Так подумала я и взялась за фэнтези, вдохновленную 1000 и 1 ночью.

Главную героиню здесь тоже зовут Шехерезада и в качестве завязки ее тоже забирают к халифу, который казнит на рассвете девушек, с которыми провел ночь.

В этом случае сказочная основа ничуть не вредит: повествование очень насыщенное, красивое и пряное, как специи, а язык богатый и гладкий, как отрез золотого шелка.

Текст усыпан национальными словами вроде камис, рида, шамшир, как солончаки — цветами, придавая особый шарм, колорит и достоверность.

Но фантастического тут только ковёр- самолёт, финальный твист и интсталав. Это-то для меня и стало горсткой фиников в казане с рисом... Вроде любовь красивая, все дела, но вот откуда она взялась для меня осталось загадкой...

Да и сказок всего две, а вовсе не 1001... Хотелось бы все же большей иносказательности.

Халиф поймал Шехерезаду на том, что сказки разные: неужто нельзя было эпик-фэнтези забацать??)

И все же это самобытная, колоритная история, которую могу рекомендовать смело, если не боитесь прерванной перед самым рассветом сказки — перевод второй части пока не вышел. Я долго думала, что упомянутые места — выдуманные, но нет — все имеет реальную основу: и Хорасан, и Парфия и города. Хотя и не сочетаются между собой по времени (да, я такая дотошная, открыла карту Ирака 2 и 10 веков ))

Вот только герои — вполне современные: стреляют, дерутся, дерзят, требуют равноправия и спрашивают разрешения, прежде, чем целовать. Немного сбивало с исторического настроя.

То же Эхо поющих песков хоть и чистая фэнтези, но с большей достоверностью.

2 ч. довольно сумбурная: снятию проклятия посвящается пара фраз, зато много магии и лишних телодвижений. Начинаются мои ненавистные смены точек зрения. И концовка странноватая, хоть и сказочная. И в утешение фанатам 1001 ночи — Гарун аль-Рашид...

Еще один недавний ретеллинг, на этот раз по Аладдину — есть у Филиппа Пулмана.

@olga.bookaddicted

Не раз говорила, что ненавижу ретеллинги. Но сейчас пошел тренд — пересказывать знакомые сказки в реалистичном ключе. Тренд задали фильмы Малифисента, Белоснежка и охотник и прочие-прочие.

Но если фильмам это более-менее удалось благодаря уважению к источнику и новому прочтению, то в книгах эти попытки выглядят откровенно слабыми.

Почему так:

Нужно не просто придумать реалистичное воплощение сказочных сюжетов, но и прописать логичные мотивации

Достаточно сильно отойти от оригинала, но сохранить основные точки развития сюжета.

Дать голос безгласым ранее персонажам.

Вот и здесь вроде как и приквел про Урсулу из Русалочки, и в то же время почти один в один история про русалочку. И волки сыты и овцы целы. Но вот беда: концовку-то подгонять надо под известный сюжет...

Вы можете себе представить реалистичное пояснение, откуда у Урсулы появились щупальца осьминога? Я — нет. И автор не смогла.

Но вообще если не считать ужаснейшей, беспомощнейшей концовки, где творится полнейший бред с мотивациями всех героев, книгу можно было бы считать отличной. Но зачем,зачем нужно было натягивать самобытную историю про пропитанные солью моря острова с атмосферой Дома соли и печали, на прогнивший, с обломанными ребрами скелет истории о Русалочке? Не понимаю.

Главная героиня — Эви, которой предстоит стать морской ведьмой, здесь показана совсем юной 15-летней девушкой, дочерью рыбака, которой разрешали с детства дружить с кронпринцем Николасом и баронессой Анной. Вот только подруга погибла в море в 11 лет. И тут появляется русалка с лицом точь-в-точь, как у утопленницы... Дальше идет почти полная калька сказки о русалочке, перемешанной с описаниями быта древней Дании. Вот только концовка будет совсем, совсем другой... И уже в эпилоге мы увидим полное описание сцены из мультфильма.

Подробно описать без спойлеров свои претензии к книге не получится, но вы и сами их заметите. И все же можно пробовать читать, если любите сказку о русалочке оригинальной, а не мультипликационной версии.

@olga.bookaddicted

Единственный из ретеллингов, которые мне нравится-Пратчетт. Во многом, конечно, благодаря ироничной, саркастичной манере повествования.

Сэр Терри изначально взялся за перо, чтобы спародировать полностью сложившиеся и переполненные клише жанры: от сказок и фэнтези до Шекспировских трагедий. Потому вы найдете у него и пересказ Призрака оперы, и Макбета, и Снежную королеву и Гамельнского мышелова. Но предупреждаю: всякое сходство неслучайно, а выводы вы наверняка не угадаете!

Знакомство с разнообразием циклов Плоского мира я рекомендую начинать с одиночки — Изумительного Морриса. Здесь фирменные зашкаливающий сарказм и чернуха на грани фола не так заметна, хотя присутствуют и несколько неприятных сцен. А уж тем, кто боится крыс, читать будет и вовсе тяжело, ведь тут от и до описаны их привычки.

Итак, Моррис — это кот. Но не простой, а говорящий. И работает он в паре с простачком-дудочником. А еще с крысами. Да-да, тоже говорящими. Вместе они ходят из города в город и проворачивают известную сцену изгнания крыс. Пока в одном городе им не встречается прелюбопытная дочь мэра и странные коллеги-конкуренты...

Легкая детективная линия как всегда украшают сюжет, а количество умных мыслей и глубина соц. проблематики поражает. Как всегда, отсмеявшись, долго ходишь и думаешь. Очередное браво!

Немного похоже поступает Дмитрий Скирюк — берет известные литературные сюжеты (не всегда сказочные) и переворачивает их, играет на ожиданиях.

@olga.bookaddicted

Ретеллинг — это официальное название для интерпретации уже известного произведения с неожиданной подачей.

Русалочку Андерсона (которая сильно отличается от диснеевского мультфильма), особенно любят использовать.

Но у Кристины Генри основа известной сказки — только первая глава: увидела, полюбила, превратилась в девушку и.... Совместная жизнь дана одним мазком, а дальше идет вполне себе пересказ мюзикла Величайший шоумен: делец выставляет нашу Русалку-вдову в аквариуме Нью-Йорка для привлечения легковерной толпы. Мы не такие как все, и так далее...

Ничего особенного я в произведении не увидела. Зачем нужна русалка вообще неясно, ведь про мошенничество было бы даже поинтереснее почитать... А так: пуфф-магия! На пустом месте.

Главная героиня понравилась. Она сильная, знает себе цену и умеет постоять за себя. А вот остальные, включая репортеров, зевак и самого Барнума очень мерзкие.

Поднимаются темы рабства, социального неравенства, места женщины за спиной мужчины и безумие мещанской толпы. Хорошо изображены человеческие пороки со стороны.

Претензия к автору: опять повествование скачет как блоха от лиц разных героев, иногда в пределах нескольких абзацев. Ну неужели нельзя от одного лица нормально писать? Но я честно говоря читаю фэнтези ради расширения мира, а не искажения существующего. Так что если любите пофилософствовать на остросоциальные темы, то подойдет, но я перечитывать явно не буду.

Интересно, а Человек-амфибию Генри читала? Уж больно похожи многие моменты. Только любовная линия совсем куцая в отличие от самобытного Беляева... Тут же человек-амфибия для Нетфликса.

Другие злые сказки автора читать точно не буду, хотя говорят про Питера Пэна у нее получше.

Однако про русалочку мне только Морская ведьма понравилась (если не считать натянутой концовки).

@olga.bookaddicted

Перед нами вполне себе современный янг-эдалт в упаковке пересказа про страну Оз Фрэнка Баума. Героиня Эми следует по пути Дороти из Канзаса, но в этот раз сама Дороти выступает в роли тирана и злой колдуньи.

С самого начала стало ясно: сказки мы не получим, так что забудьте. Зато будет много псевдонравоучительных рассуждений и мерзких подробностей.

Уже в первой главе описываются проблемы современной молодежи: ранняя беременность, булинг и разница в статусах в школе. Да и попав в Оз вам сразу дадут в морду, а первая встречная жевунья обложит вас матом...Главные же сучки страны — Глинда и Дороти...Господи, а какие мерзкие есть описания Меня чуть не стошнило от сцены казни и на этом я закончила читать.

Не поймите неправильно: та же история может заиграть новыми красками в правильной подаче. Например, мне очень нравится сюжетная арка Дороти в фильмах/сериалах:

️Однажды в сказке

️Железный дровосек (tin man)

️Оз: Великий и ужасный

️Сверхъестественное

️Заколдованное королевство (2007)

️И даже Изумрудный город (Emerald city)

Но тут...

Очередная испорченная любимая детская история, а вся новизна заключается в попытках автора впихнуть остросоциальные моменты в якобы фэнтези. А уж ужасный язык с кучей сленга и бессмысленных сюжетных кусков и вовсе не оставили шанса сказать хоть что-то хорошее... Хотя я посмотрела статью из Мира фантастики про экранизации сказки Баума, и просто волосы дыбом: были и гермафродиты, будущее, Марс,мюзиклы...

Итого: могло быть и хуже, наверное...

Если вас не коробят упомянутые темы, то читайте, у меня же книга среди худших ретеллингов.

@olga.bookaddicted

Авторская подача — ключ к хорошему ретеллингу

Я не большой поклонник ретеллингов, которые рассказывают уже знакомую историю, но иногда все же берусь за книги, которые обещают потрясающую авторскую подачу.

В итоге на все 100% мне понравился один-единственный ретеллинг (о нем завтра), и еще парочка действительно зацепили интересной подачей, сделав знакомую историю в итоге самобытным произведением!

Бром с Похитителем детей — один из этой парочки. Авторский стиль абсолютно не пришелся мне по вкусу, но он уникальный и оригинальный — это точно!

Итак, перед нами полноценный ретеллинг Питера Пэна, только очень-очень-очень мрачный.

Начало было такое, что я едва совсем не бросила книгу: описания пропащих детей, которых уводит Питер. Тут вам сразу весь букет: изнасилование детей, убийства, наркоторговля, избиение, буллинг, и все это подано грубым слогом, сленгом, с матюками и прочими прелестями... Я уже совсем собралась бросать, но тут Питер приводит новичка Ника... нееет, не в Неверленд, а на Авалон! И отсюда понеслось — автор щедро пересыпал знакомую историю британской мифологией про фей, троллей, пикси, подменышей и Властительницу озера, которую предал Артур. Да и сам Питер оказывается полукровкой, а потому может водить детей между мирами.

Могу сказать, что аплодирую воображению автора и его стилю, который позволил сделать ретеллинг самостоятельным произведением, что удалось немногим!Тут поднимается множество глубоких тем: религия, до какой степени может дойти жестокость тех, кто испытал жестокость на себе, есть ли разница между любовью и околдованностью...

Но конечно концовка, посыл, да и сам стиль не позволили мне проникнуться, так как в первую очередь ищу сказки и чего-то доброго. Вечный мрак Брома — не мое.

️А кто любит мрачнятинку — у автора есть еще Крампус.

@olga.bookaddicted

Я часто сужу по книге по первым фразам. Тут они идеальные, цепляющие, закладывающие мрачную атмосферу, отточенные (и с цифрами, прямо по Кингу или НЛП). А вот дальше пошли разочарования... Совет первый: не слишком привязывайтесь к героям. Совет второй: не рассчитывайте на одну точку зрения в повествовании. Совет третий: ждите приемчиков из ужастиков с выпрыгивающими монстрами и попаданием в мерзкие жидкости.

Ну и там матюки с малоприятным главным героем-алкоголиком.

Обычно, этого достаточно, чтобы я бросила книгу...

Ладно, ближе к постапоку. После ядерной катастрофы выжили 1000 людей на двух воздушных кораблях. Ну-ну, согласно теории минимальной колонии, человечество уже обречено на вымирание...

Ну допустим, героев это не волнует. Они летают на больших дирижаблях уже 250 лет и хотят продержаться в воздухе достаточно долго, чтобы найти незараженный радиацией клочок земли, для чего посылают ныряльщиков-парашутистов а-ля сталкеров на землю за запчастями. Хавьер или просто Х — один из таких.

Уже после пары первых динамичных глав действие конкретно провисает и начинает крутиться вокруг воспитания ребенка, выпивки, рака, проблем больных и бесправных жителей нижних ярусов, тренировок новых ныряльщиков, ремонта поломок...

Ну и окончательно добил вопрос: нырять ли в красную зону под названием Аид, кишащую монстрами, чтобы спасти другой корабль? Ответ кажется очевидным (не спускайся в подвал!), но логика с этого места отключается... А реалистичности изначально не было.

Так что даже посоветовать как боевичок с уклоном в ужастик без особого философствования для разгрузки мозгов уже не удастся...

А, и да, концовка прям на клиффхангере!

@olga.bookaddicted

Реальная основа у фэнтези — это всегда интересно. Особенно, если эта основа — про знаменитых советских летчиц из отряда Ночные ведьмы.

Отдельно привлекала яркая обложка и хороший перевод.

Перед нами предстает вымышленный мир. Союз глазами американского автора показан достаточно однобоко и малоприятно: доносчики, агитплакаты, допросы в застенках всех неблагонадежных граждан, показной патриотизм. Страна воюет против эльдов, которые пользуются магией плетения узоров, разрушая полотно реальности.

Зато обе главные героини сразу же вызывают огромный интерес и сочувствие.

Ревна — осторожная, не слишком решительная дочь-калека диссидента работает на заводе, пока не проявляет свой дар плетения узоров при контрразведчике.

Линне — дочь генерала, которая три года провела на фронте в облике парня, но как только ее личность раскрывается, от нее сразу все отворачиваются.

Обе они поступают в новое подразделения авиаторов, которые могут летать благодаря запрещенной магии.

Однако под конец обе девушке (а Линне и в середине) начинают раздражать своим нытьем и эгоизмом. И даже под страхом смерти не способны на проявление профессионализма и товарищества.

До середины книги действие проседает, сосредотачиваясь на склоках девушек отряда, подгонке формы, учебных вылетах, ненависти со стороны мужчин-сослуживцев и несправедливости лживой родины, сажающей в застенки героев.

Концовка же добила окончательно. Я морально готовилась к гибели, но вышло даже хуже.

Нет духа единства, героизма, патриотизма, почти нет описаний полетов, предыстории, мотивов и тактики войны или действия магии. Нет духа ночных ведьм. Плюс книги — ее же минус. Была бы самобытная история — пусть. А так просто полили грязью наших соотечественниц и страну. Ради чего? Ради феминистического посыла, что у теток такие же стальные яйца как и у мужиков.

Если хотите что-то возвышающее душу или военное, вам не сюда. Лучше почитайте Повесть о настоящем человеке про Маресьева: там и полеты, и мужество, и возможность совершать невозможное. Или про героический отряд девушек А зори здесь тихие. Либо же настоящую историю Ночных ведьм. Жесть конечно как нашу страну американцы видят — Мордор отдыхает.

@olga.bookaddicted

Все любители Авианеров добро пожаловать в гости к Вестерфельду (и наоборот).

Мне вообще из молодежной фантастики (не фэнтези) мало кто нравится. Всего книг десять наверное и наберется. И Вестерфельд среди них.

А это самый лучший из его циклов!

Книга в жанре альтернативная история.

Главные герои: сын эрцгерцога Фердинанда (да,того самого, смерть которого спровоцировала первую мировую) Алека. И девочка Дэрин, мечтающая стать пилотом, для чего переодевается мальчиком (тут ход обоснованный и не режет глаз).

Описаний неба, аэродинамики, полетов, реалий кораблей — воздушных, мореходных, сухопутных — очень много. Хотя терминология используется с морских кораблей: ванты и мичманы...

Полный восторг: как люди не понимают разных языков и постепенно им учатся! Ни в одной книге не встречала!

Еще невероятно крутой сюжетный ход: прокатиться почти по всем странам-участникам Первой мировой: тут и Британия с Австро-Венгрией и Германией. И Османская империя.

И Россия в лице Сибири и Владивостока, и Япония, и обе части США и даже Мексика. А также упомянуты все самые интересные события того времени, как военные,так и культурные: от синематографа до тунгусского метеорита. И с добавлением уникальных изобретений: механических шагоходов у Германии, до дарвинистских полуживых кораблей — на базе китов и медуз. Это дает обоснование, почему ты свой цепеллин ласково поглаживаешь, а воздушный шар называешь зверюшкой и даешь милые прозвища.

И все это с обалденными приключениями, от которых 3 книги проносятся за одно мгновение!

Очень понравились послесловия, где автор сам сравнивает, что было на самом деле в истории и что он исказил — и это невероятно здорово! Вестерфельд вкратце рассказывает про все ключевые моменты первой мировой войны и чем она завершилась, хотя наши герои нашли смысл совсем не в предотвращении войны и не восстановлении линии престолонаследия...

Минусов лично я не нашла, хотя другие могут выразить претензии, общие для янг-эдалта: предсказуемость, сосредоточенность не на мировых, а на личных вопросах, кинематографичность вместо философских рассуждений, не претендующие на излишнюю интеллектуальность герои.

Я же скажу: это один из лучших представителей жанра и смело можно читать всем людям от 12 и старше!

@olga.bookaddicted

Очень необычная книга!

Хотя бы тем, что в ней царит матриархат. Более эмоционально стабильные и ответственные женщины могут вступать в контакт с аэролитами — летными камнями, которые поднимают в воздух летательные аппараты. А потому они и стоят у штурвала! В прямом и переносном смысле!

Вторая перчинка: стимпанк-мир эпохи 19 века, с балами, правильными манерами и сословными ограничениями.

Ну и третья линия: превращение преступников в бессловесных тварей, манкулов.

Герои тоже невероятно интересные:

Ника — наперекор всем обстоятельствам ставшая авионерой.

И Ансель, механикер, возлюбленная которого стала манкулом.

Хороший язык, интересная завязка, оригинальный мир, сложные моральные проблемы — есть все! Даже балы, поцелуи и обучение в летной академии! Да и героям по шестнадцать-восемнадцать, а потому читать трилогию можно всем, несмотря на подачу как детской серии.

Война и ее последствия, на что готов пойти ради цели, что важнее: близкие люди или долг, что враги тоже люди с семьей и детьми, что взрослые тоже чувствуют себя молодыми...

В третьей книге описана война, и вот как по мне,чересчур натуралистично... Смерти,больше смертей,мрут все вокруг. Нет правых и виноватых, все стороны чем-то грешат. Даже герои действуют через страх и предают направо и налево. Гибнут дети... Но это же фэнтези, черт побери! Для меня вот эта повальная реалистичность испортила впечатление. Да еще и концовка скомкана, просто до минимума: не рассказано о судьбе главных героев, нет ответов на многие вопросы... Хотя эпилог да, силен.

Но как я не люблю военные книги, так и эта трилогия не попадет в список на перечтение — уж больно тяжелые темы, без единого просвета. Даже про романтику забыли... Ну и концовка, само собой. Подростку я бы не дала читать.

@olga.bookaddicted

Ура, товарищи!

Я нашла книгу, которую могу рекомендовать тем, кто только начинает знакомиться с космической фантастикой!

Перед нами отличное сочетание культового фильма Startrek и Звезды холодные игрушки Лукьяненко. То есть приключения в космосе имеют глубокую философскую подоплеку, а герои (спасибо, автор!) выбираются из опасных ситуаций за счет смелости и стратегического мышления, а не благодаря чистому везению (хотя иногда и оно прорывается).

А еще тут очень красивая романтическая линия! Ничего лишнего, ничего пошлого, но искры летят во все стороны! Янг-эдалт авторам можно поучиться, как можно выписать правдоподобную химию без гормонального выплеска слюней при виде кубиков пресса...

Я влюбилась в книгу так же незаметно,бесповоротно и почти сразу, как и главные герои друг в друга.

А какие характеры!

Ульяна — умная, стойкая и верная, но живая — волей случая становится навигатором экспериментального живого корабля полудельфина.

А сконструировал его молодой гений Артем, вынужденный суровостью компенсировать возраст. Но за броней скрывается такая лапочка!

Я обычно не люблю эти сокращения русских имен: Улька, Темочка и тд, но тут я их простила.

Как простила автору и рваный, рубленый язык с пропусками сказуемых. Тут он бил по нервам током, ускорял темп текста и пульс читателя!

Вторая книга только подбавила дров в топку интереса: все оказывается не так просто, как казалось, на шахматной доске появляется уже не ферзь, но основной игрок!

Больше загадок, новые и старые враги, погони в космосе и конечно приключения полюбившейся команды Флипера — живого корабля!

Начался обратный отсчет! Браво автору за умело нагнанную атмосферу!

Лучшее из янг-эдалт фантастики!

@olga.bookaddicted

Близнецы Лера и Макс приезжают в курортный городок на работу и тут же попадают в самый центр странных событий: после шторма и землятресения появляется странный 100-летний корабль Арканум,оплетенный редкими видами лиан и содержащий в трюме трупы. А на пляже находят парня со сверхъестественной регенерации, потерявшего память.

В отзывах пишут правду: тут сразу закручивается действие, динамика так и прет. Атмосфера тоже что надо.

И на этом для меня плюсы закончились. Дальше пошли раздражающие факторы:

1) Наши авторы похоже разучились писать от лица одного персонажа. Однако прыжки между героями не позволяют подключиться ни к одному из них (я вообще их листаю) и прерывают темп повествования. Не понимаю, зачем, ну зачем так делать?

2) Главная героиня Лера совершенно не вызывает сочувствия, как и ее разговорчивая и безалаберная подруга Светка, помешанная на парнях. Рассуждения про стати парней ужасно меня утомляли. Видимо, автор-мужчина экстраполировал мысли парней на девушек.

3) Куча телодвижений вроде принятия душа, походов на вечеринки, пересказов снов и свиданий взрослых — не то, что хочется видеть в фантастической книге.

4) Имена: ненавижу все эти Лерки, Антоши, Феденьки и Веры Максимовны (имя-отчество вообще всегда выскальзывает из сознания)

5) Жутчайшие ошибки: побережье берега, якорная цепь с якорем, заискрившиеся искры... Так-то тавтологии легко исправляются соответствующими программками. И как не стыдно за безграмотность.. Это была моя первая и последняя книга автора.

6) когда в самых последних главах приоткрывается завеса тайны (очевидная с самого начала), становится ясна вторичность идеи книги.

Как итог — это самое бездарное воплощение Беляевского шедевра из всех возможных.

@olga.bookaddicted

Мне нравится язык Хардинг: плавный как океанские волны, красивый, как в звезды в бескрайней ночи и образный, как древние легенды.

Все ее книги посвящены рассмотрению какой-то психологической проблемы с фантастической подачей, как у Дяченко. В этот раз тема (вернее, темы) особенно попала мне в душу, так как часто думала над ней еще со времен Гарри Поттера: часто родным и друзьям противостоять гораздо тяжелее, чем врагам.

Вот и в Свете сюжет посвящен нездоровой дружбе между двумя парнями-беспризорниками, выживающими на богами забытом острове: давящим своим авторитетом Джелом и мягкосердечным Харком. Во время очередной авантюры Джела с погружением в море, тот едва не погибает, но остается в живых благодаря реликту. Но этот реликт, похоже не только исцеляет, но и меняет...

Это как раз вторая тема, которая невероятно интересно рассматривается: мы постоянно меняемся и не только с обретением опыта, но и телом — молодость-зрелость-старость — что же именно составляет нашу суть? Ведь не любовь же к котятам? У Лукьяненко в Спектре тоже очень круто эта тема подана, кстати.

Это уже третья моя книга Хардинг, и все они имеют между собой нечто общее: глубокий моральный подтекст и оооочень медленное развитие сюжета. Так что не ждите крышесносных приключений. К действиям переходят только на последних главах.

Моря, кстати, здесь тоже совсем немного. Зато ненавязчиво и красивым языком поданы философские рассуждения. Снова не уверена, что книга подойдет подросткам, для которых предназначена, скорее, для школьного чтения и разбора вместо Героев нашего времени и Тарас Бульб. Почему в хрестоматии не включают вот такие книги?

Хардинг составляет Патрику Нессу и Нилу Шустерману отличную компанию!

Продолжу и дальше знакомиться с книгами автора, хотя чтение ни разу не лайтовое.

Барбара Морриган Сердце что растопит океан — очень похоже по сюжету.

Патрик Несс И небом нам был океан — с точки зрения китов. Небольшая, но невероятно сильная история.

@olga.bookaddicted

Очень люблю Левенселлер за легкость и ненапряжность вкупе с бешено закрученными приключениями!

Воительница Лихоземья была в моем списке лучших книг 2019, а про дочь короля пиратов читала и вообще давно. Хотя тут — дилогия, причем переведена на русский только первая часть.

Тут центром сюжета также служат и романтические переживания, хотя ромфантом все же не назову.

Итак, завязка почти как в Марвел у Наташи Романофф — чтобы раздобыть кусок карты с островом сокровищ у враждебно настроенных пиратов, король пиратов отправляет свою дочь... в качестве пленницы. Ведь ничто не может случиться с девушкой на вражеском судне... Особенно если она не так проста как кажется. И особенно, если в нее влюбится первый помощник: стойкий, благородный, верный...

Короче, всем фанатам Змея и голубки читать-читать, пейринг прям очень похожий.

А вообще, даже будучи скептически настроенным к подобным эскападам в стиле Джека-Воробья, все же будет сложно оторваться, потому что действие здесь несется, как корабль под всеми парусами при попутном ветре.

И если любите сирен, то здесь они тоже будут... Как и боевки.

Сюжетная арка закончена, так что можете читать, чтобы оценить.

Если любите не слишком благородных пиратов и море приключений с ветерком романтики — добро пожаловать на борт Дочери короля пиратов.

Хотя для первого знакомства с автором лучше возьмите одиночку про Воительницу.

@olga.bookaddicted

Пограничные жанры всегда безумно интересно читать, особенно если они затрагивают важные темы...

Почему Веркин и Улицкая — современная проза с элементами фантастики, а Дяченко и Лукьяненко — социальная фантастика? Кто записывает одних авторов в разряд достойных изучения и чтения, а других презрительно отправляет в ширпотреб?

По мне, разница лишь в том, что одни пишут с динамикой и развлекательными элементами, а другие — аж зубы сводит от скуки, хотя тексты хорошие, спору нет.

Рубанов — один из тех, кому выпала честь встать на полку с современной классикой отечественной прозы. Наверное, не зря, потому что в его книгах очень много тех же философских рассуждений и тягучей беспросветной медлительности, что присущи русской литературе.

Новая книга Человек и красного дерева, увлекла интересной темой и обещанием мистики.

Я уже очень давно интересуюсь мифами, легендами и верованиями разных народов, хотя человек совершенно не религиозный. Однако христианство прочно стало частью резьбы на основе нашей культуры, древней, темной и рассохшейся. И тема взаимопроникновения язычества и православия очень меня заинтересовала.

Как и в Финисте, рассказчик-краснодеревщик Антип полностью погружен в любимое дело, а потому заваливает нас кучей подробностей про способы обработки и качество древесины, и прочая, прочая...

А еще он верующий, так что мы исподволь усваиваем способ мышления в рамках религиозных постулатов: грех, кара, расплата...

И смотрим его глазами на российскую глубинку с умирающими деревушками...

А еще он...

Но нет, без спойлеров.

Цитаты можно выписывать на каждой странице, и мыслей глубоких, заставляющих задуматься — тьма: чем отличаются языческие идолы от памятников Ленину, почему умирает русские деревни,

Отдельное спасибо за интересную идею, я местами получала истинное удовольствие, особенно на твистах.

А вот действия-то опять нет. Я по тайм-коду могу сказать страницы, которые двигают сюжет, и вначале их совсем мало: несколько первых, 51, 140, 191

Главного виновника в похищении головы Параскевы Пятницы мы узнаем почти сразу, ведь дело совсем не в детективном сюжете, потом опять все буксует до нового твиста

Не в упрек Рубанову, который вообще-то молодец, но классики умудрялись совмещать глубину с действием: Пушкин, Булгаков, Толстой.

А вот уже в упрек Рубанову: немотивированные скачки между настоящим и прошедшим временем современные классики себе не позволяют... Не буду уж упоминать про брань: я знала, что брала ))

Тема интересная, но религиозным людям читать это нельзя...Напомнило Американских богов — религия полита грязью. Не удивлюсь, если эту книгу церковь предаст анафеме.

Так что рекомендую книгу тем, кто любил в школе классику, кто настроен на погружение в глубины философских рассуждений, кто предпочитает фантастике прозу.

Тем же, кому хочется похожую тему, но больше любит фэнтези порекомендую Медведь и соловей Арден. Там вот сочетание удалось на славу!

@olga.bookaddicted

Трилогия Голодные игры у меня входит в список 20 любимых книг, перечитываю и пересматриваю ее регулярно.

Однако я никогда не понимала всеобщей любви к неоднозначным злодеям, для меня никакое тяжелое детство и прибитые к полу игрушки не могут оправдать преступлений.

А потому читать приквел о президенте Сноу вот совершенно не тянуло. Однако считаю что осуждать можно только то, что сам прочитал

Ну и интересно же, что там автор написала как и предыстория голодных игр, когда они еще были не шоу, а просто казнью на арене.

Итак, в книге описана жизнь послевоенного Капитолия, где мажоры пытаются пустить друг другу пыль в глаза, питаясь при этом капустой. До боли напоминает поколение айфонщиков...

Кориолан Сноу — один из таких мажоров. И чтобы получить бесплатное место в университете, ему нужно, чтобы его трибут из 12 дистрикта победила.

Главный минус приквелов: уже известно, к чему в итоге все придет, поэтому как прикажете переживать за девушку Люси и юношу Кориолана?

Последний вообще абсолютно без морального компаса и эгоистичный до мозга костей. Да и девушка, судя по поведению, ему под стать.

Как всегда, голодные игры начинаются лишь в середине книге, но если раньше этому предшествовал хотя бы накал страстей, то тут смело можно пропускать эту часть — тут описывается кого и как подставил Сноу, что он съел на завтрак и кто из трибутов умер от голода или еще от каких-нибудь мерзостей, не дойдя до арены.

Автор усиленно расчищала дорогу певичке из 12 дистрикта Люси Грей.

Сами Голодные игры — бледные и полностью лишенные динамики. И концовка у них — тоже.

Сноу совсем не тот интеллектуал и морализатор, что был, но тот же двуличный лицемер. Причем обманывает не только других, но и себя. Мерзкий тип.

Для меня основным достоинством стала Тигрис — одаренный дизайнер и искренне озабоченная судьбой кузена Корио. Я так и не поняла, как из любимого и неглупого ребенка выросло такое.

Еще интересно было посмотреть откуда взялись сойки-пересмешницы и песни из основной трилогии.

Еще нравился настроенный против Голодных игр добрый парень Сиян Плинт. Но он считал Сноу другом, за что и поплатился.

Любовная линия тут непонятно была или нет, этого не понял даже сам Сноу.

Фильм по этому опусу точно не снять, потому что ведет гг себя очень осторожно и даже вроде бы по дружески, а все грязные мысли оставляет при себе.

Вердикт: только для фанатов.

@olga.bookaddicted

Патрик Несс — выдающийся писатель. Очень мало авторов пишут для детей, но при этом так, чтобы читать могли все. Его книги мрачные, глубоко психологичные и затрагивают невероятно тяжелые темы: потеря родителей, равнодушие окружающих, обретение самого себя...

Голос монстра и Небом им был океан — среди моих любимых.

Однако с Поступью хаоса у нас сразу не сложилось. По тексту рассыпано куча намеренных ошибок, ведь главный повествователь — деревенский необразованный мальчишка Тодд. Но я честно не способна воспринимать текст с ошибками.

Также очень сложно передать текстуально главную идею — Шум. Все вокруг слышат мысли друг друга, даже животные. В итоге на бумагу выплеснут поток сознания не одного Тодда, но всех... Особенно конечно бесил пес Манчи, у меня от его «Тодд, кака» аж глаз дергался...

Сюжет не особенно сложный: колония на чужой планете одичавших мужчин, последний мальчик, найденная девочка, которая не издает Шум, дорога из пункта А в пункт Б в поисках лучшей доли.

Мастерство и талант Несса никуда не делись, от многих описаний аж дух захватывает, наблюдения очень глубокие и заставляют много о чем задуматься.

Но главный герой-нытик и просто запредельная жестокость многих моментов меня в любых книгах отталкивает, а уж в подростковых особенно. Потому вижу, за что дали премию, но желания читать продолжения не возникло.

Меня покоробили многие выводы, антагонисты, да и главные герои тоже. Так что книгу в лучшем случае могу охарактеризовать как На любителя. И если не знакомы с автором, лучше начните с Голоса монстра.

А вообще очень напомнило по стилистике и некоторым идеям Стефана Сервана Сириус. Вот там более гладко все, как по мне.

Не представляла, как будут экранизировать книгу, где главное — поток сознания. Но вышло очень даже неплохо, и по итогу экранизация мне понравилась намного больше, чем книга несмотря на сильные расхождения (или благодаря им).Герои здесь почти приятные (всем накинули +100 баллов к адекватности), шума намного меньше и по делу, собака только тявкала (ура!), был намек на любовную линию, и концовка — законченная, в отличии от книжной.

Из минусов:потеря нескольких ключевых смыслов, одноразовость и жуткая каша в голове (фразу Я — Тодд Хьюит два дня потом повторяла ходила?)

Instagram @olga.bookaddicted

@olga.bookaddicted

У дочери Ведьмака Венды умирает отец. И дочь подумывает, не занять ли его место, ведь в Волчьей долине без охотника на монстров и знахаря никуда. Но деревенские ни во что не ставят женщин. В это время наступает Купальская ночь, и невестин жених утаскивает волколак.

В принципе, на этом весь сюжет заканчивается. Нам обещана мрачная сказка с основой на русских корнях. Но по итогу мы получаем тягучее, местами мерзкое, мечтами пошлое, местами просто скучное действо про жизнь заштатной деревушки.

Мужики тут озабочены только выпивкой, сходками в таверне и собственной властью. Ну а девки, вестимо, женихами да кувырканием на сеновале. От русской мифологии — только названия праздников да нечисти.

Помимо неровного повествования, куда в бытописание добавляют то покореженные трупы с вытекшими глазами, то подробные, со смаком, сцены изнасилования демонами, меня добивал ужасно корявый язык. Фразы типа кивнуть головой и укусить зубами я после первого десятка бросила считать. А уж тавтологий и стилистических ошибок... Позорище, а не текст!

И изюминкой на торте стали похожие имена. Так как я слушала, для меня Яда/Ярт/Ярел и Венда/Велия/Верн слились в одно пятно, и я больше времени старалась различить кто есть кто. Ну и скачки между персонажами дела не облегчали. Ни одного особо симпатичного я не обнаружила, а потому не выдержала и бросила где-то на 2/3.

Рекомендовать? Не знаю, если только любителям темных и тягучих псевдосказок вроде Медведя и соловья.

@olga.bookaddicted

Демон Биафры

Книга про двух названых сестер в горниле гражданской войны оставила сильнейшее впечатление. Я ждала этакого Тихоокеанского рубежа в африканской действительности, однако получила нечто гораздо большее.

Сначала плюсы:

Отлично показана дихотомия войны: если для одной стороны ты ангел, то для другой можешь казаться демоном. В конце концов, Арагорн для орков тоже наверняка был ужасным злодеем. Обе стороны конфликта обладают как положительной, так и отрицательной стороной: нигерийцы массовые убийцы и заносчивые мерзавцы, но обеспечивают детям образование; биафранцы – террористы-отморозки, но при этом поддерживают друг друга.

️Неизбитый африканский колорит: использование слов из местных языков интуитивно понятно в контексте, мусульманство интересно показано.

️Реальная история гражданской войны в Нигерии 60-х годов прошлого века перенесена в ХХ век: вместо нефти главной причиной конфликта служит добыча минералов, а президент Биафры Чуквуэмека Одумегу Оджукву стал верховным божеством Чукву.

Техно и кибер очень оригинальные: интересный сплав технологии и традиционной черной магии, андроиды чуть ли не человечнее людей, а составленные из частей дети-синты гуманнее настоящих.

Шикарное оформление и достойный перевод!

Однако!

Очень сильно удивлена отсутствию 18+: здесь есть горы трупов, очень графичная жестокость, дети-убийцы и лесбийские взаимоотношения

Обеим главным героиням почти невозможно сопереживать, так как они обе зациклены на себе и своей личной мести. Онайи — тот самый демон Биафры — мстит за мнимую гибель названой сестры. Айфи оказываясь в Нигерии тут же открещивается от прежних убеждений, что очень странно, учитывая промывку мозгов.

Страннейший посыл: «дети-убийцы это ужасно, но подростки в человекоподобных летающих роботах это круто».

Множество логических дыр: от последствий облучения и тактики подпольных операций, до психологических мотивов.

Китаянка — бог из машины, которая обеспечивает кусторояльные спасения.

В общем, не пожалела, что прочитала, но кому рекомендовать — затрудняюсь ответить.

@olga.bookaddicted

Отзыв без спойлеров:

Это была одна самых долгожданных книг 2021г. Потому что 1 часть цикла про детей героев из Адских механизмов — Цепь из золота — невероятно понравилась. И потому что мастерство автора растет от книги к книги. Что ж, видимо, расти было уже некуда, пошел спад... Не могу сказать, что я совсем не получила удовольствия от книги, в конце концов каждая пара получила свой поцелуй и разбитое сердце. Но все же рекомендую не ждать особой жары от этой книги.

Иронично, но я хочу проиллюстрировать примерами из книги:

В заметках Люси, которая мечтает стать писателем, все поцелуи прерываются страшными событиями, потому что она не знает, что происходит дальше. Кэсси, кажется, тоже забыла, потому что в Цепях из железа ровно то же самое...

Любовь должна уравновешивать страдания: увы, ни одной гармоничной и счастливой пары нет, все заставляют друг друга страдать. Недоступная и безответная любовь создают беспросветно темное настроение.

От себя не убежишь: эту мысль высказывают много раз. Однако именно к такому решению проблем прибегают всю книгу... Я возмущена посылом!

Скрывать правду бессмысленно. И тем не менее все хранят секреты: дети от родителей, друзья от друзей, влюбленные от объектов интереса... Группа друзей очень странно выглядит...

ЛГБТ — самые подробные сцены будут именно у ЛГБТ пар. Однако нет в них тепла и красоты Малека.

Детектив — кто-то убивает Сумеречных охотников, на этом завязана интрига. Однако догадаться по тем подсказкам, что дают — самим невозможно.

Заканчивается все на бразильской мелодраме, когда достаточно одного разговора, чтобы все разрулить, но нет...

Есть намеки на возрождение сюжета про инцест

1/4 книги вообще ничего не происходит. Только разговоры и описания нарядов.

Очень много Грейс и ее мотивов. Я стала презирать ее еще больше.

Перемещения между точками зрения персонажей теперь не просто поглавные, а скачут как блохи — каждые пару страниц. Но от Мэтью — ни строчки! Я возмущена!

И закончу тоже цитатой: лишь те, кого мы любим, способны по-настоящему разочаровать.

@olga.bookaddicted

Детективный ромфант

В серии ромфанта есть совершенно нетипичный представитель жанра, а очень даже детектив — Кира Измайлова Случай из практики. Причем здесь идет не одна книга=одно дело, а сразу хорошая пара десятков дел сразу. Как они связаны между собой, становится ясно только в конце второго тома. В течение двух книг мы наблюдаем за раскрытием судебным магом Фло Нарен самых разнообразных преступлений: от похищения принцессы драконом до жертвоприношений и тайных орденов старого бога.

Итак, все архетипы ромфанта нарушены:️Натуралистичность в описании трупов, раскопанных могил, мотивов и пр. Иногда чрезмерная циничность далеко не положительной героини, которая готова нарушить любые правила ради собственной выгоды и раскрытия дела. Абсолютное отсутствие любовной линии вначале, и совершенное отсутствие романтики при сексуальных отношениях с партнером, к которому героиня относится как к грязи.

В итоге желания листать не возникало и даже был легкий интерес к некоторым делам, но теплых чувств книга не вызвала. Как и сама героиня.

Во второй части Возвращение к практике партнер повзрослел и потерял все свои положительные качества, а героиня осталась такой же малоприятной.Романтики даже убавилось, т.е на одно предложение наберется. Приключения же были абсолютной калькой первой части. В общем автору явно было скучно писать,а мне — читать.

Простите все фанаты серии, но я не впечатлилась, хотя книга понравилась однозначно больше почти всего прочитанного в ромфанте.

Однако до любимейшего цикла про Кейт Дэниелс Илоны Эндрюс было как до неба. Вот там и героиня , и расследования не оторваться, и любовная линия аж искры летят (хоть и не с первой книги). И подобная Эндрюс серия есть про Аниту Блейк Лорел Гамильтон. Еще собиралась вставить сюда цикл Елены Звездной Академия проклятий — там у героини аж сыскное агентство — но детективная линия там признаем слабенькая: сам ни за что не догадаешься.Макс Фрай же вообще не ромфант и не близко.

@olga.bookaddicted

Юмористический ромфант

Вот и настало очень распространенной категории — юмористический ромфант.

Юмор — штука специфичная, одним нравится Камеди клаб — другим КВН, одни любят Петросяна, другие — Задорнова. Так и с книгами: я считаю недосягаемой вершиной юмористической фантастики Пратчетта, Громыко и Свержина.

Так что оставлю здесь подборку, когда хочется не посмеяться, и потом задуматься, а просто посмеяться и разгрузить мозг.

Итак, Надежда Мамаева с Шепотом блуждающих песков. Хорошо в этой книге только то, что она короткая. И вдохновила меня написать в стиле вредных советов Остера, как превратить нормальную идею в типичный ромфант.

Если любишь ты ванильку, да чем приторней тем лучше,

Срочно ты бери ромфантик!

Там ты встретишь всех героев,

Что в судьбе своей злосчастной будут громко убиваться

О партнере неприятном.

Но все же пустятся с партнером

В путешествие по пустыне.

А еще найдешь ты самый

Свежий и оригинальных ход сюжета:

Ведь в девчонку переодеванья никогда не попадалось!

Да и самым стилем классным, Тем что гопникам подвластен, ты сумеешь насладиться:

Ах, родительница злая, что ж к супружнику ты льнешься?

Ну и прочие словечки, что в Бутырке нахватались.

Водевильных ситуаций, ты не бойся, их всего-то

Штук сто тридцать, и не больше.

Как же тут не умилиться спавшим с чресел полотенцам?

Кому нужен интересный, Длинный и эпичный квестик,

Когда есть такая прелесть, Чтобы отключить мозги?

Тут бояны — не бояны, а вполне себе и повод,

Чтобы громко посмеяться, хоть шутейка несвежа.

Ну и что за книга, если

не устроить в конце свадьбу?

То не книга, а простите, общее разочарованье!

Чуть лучше дела обстоят у Марины Ефиминюк Черная ведьма желает познакомиться. Здесь я хотя бы видела, где должен идти закадровый смех.

Еще лучше: Анна Бруша Невозможная магия. Здесь ситуации настолько абсурдные, что становятся смешными.

И совсем замечательно: Милена Завойчинская Высшая школа библиотекарей — над сценой празднования нового года я ржала, утирая слезы.

@olga.bookaddicted

Нетипичный ромфант

Мне пеняют, что я употребляю слово типичный, но это не несет с моей точки зрения негативного оттенка. В каждом жанре есть свой набор архетипов:

️фэнтези — квест и герой без страха и упрека

янг-эдалт — бал с платьишками

детектив — самый умный сыщик

ромфант — страдания героини по кубикам пресса...

Так вот, полуголый мужчина на обложке обычно относит книгу в последнюю категорию...

А потому бралась за Лисину хоть и по рекомендации знатока жанра, но с опаской.

В итоге в первой книге у нас вполне себе фэнтези и даже без женщин! А тот голый мужчина просто купался после длинного и наполненного тяготами дня.

️Больше того, текст довольно грамотный и без чрезмерной пошлятины, хотя намеки раскидывали. Да и боев, убитых, раненых, крови и кишок предостаточно...

Особенно конечно понравился в первой части... конь! Даже напомнил Вольхину кобылу!

Во второй части конь меняется на кошку, а действие несется во весь опор, и походники не успевают отдохнуть, как на них обрушивается новая напасть, еще хуже и страшнее, так что прочитано было на одном дыхании.

Видела очень забавное описание: все плохо, да еще и у кота блохи! Более невезучих героев видела только в Шестерке воронов у Бардуго

Но в конце выяснилось, что таки я была права, и пошел уже с третьей книги ромфант...Но опять же не пошлый, не кубики пресса там и балы, а вполне себе героический: сначала дама спасла рыцаря, потом он ее, и полюбили они друг друга. Мне очень понравились и совсем нерозовые сопли, и сильные характеры у обоих в паре, и испытания, которые сблизили бы кого угодно!

Очень достоверная и приятная трилогия! Первые две части смело посоветовала бы поклонникам Пехова, тех же хроник Сиалы, но в третьей пожалуй мужчины будут носами водить. Хотя все равно советую всем и сама буду с автором дальше знакомиться!

Знатоки рекомендуют ее цикл про Артура Рейша.

️

Еще скорее фэнтези чем ромфант:

️Евгения Сафонова Риджийский гамбит

️Милена Завойчинская Струны волшебства

️Ольга Громыко Год крысы (хотя вообще автора не отношу к ромфанту).

@olga.bookaddicted

Новинка от русского автора в жанре янг-эдалт фэнтези — Кукольная королева- на уровне лучшего зарубежного вроде Короля демонов.

Героиню ждет немало сложных, по-настоящему сложных испытаний, когда неизвестно, кому доверять.Юная наследница свергнутого короля Таша оказывается втянута в игру сил, которую не понимает...

Все герои здесь мегавыпуклые: оборотень с тремя ипостасями, парень с двумя душами, необычный помощник, потрясающе умный и харизматичный злодей...

Обалденно интересный сеттинг мира с прописанными королевствами цвергов, магов, людей...

В общем, я хвалила Пехова? Тут еще круче сюжет!

Романтики пока нет (и я надеюсь, что она вырулит не в ту сторону, куда я опасаюсь), но наверняка будет. Ведь в 16 лет волей-неволей думаешь не только о спасении мира... Хотя когда тебя дергают за ниточки, так легко выбрать неверное направление...

Кстати, из привычных архетипов жанра здесь есть бал!

В остальном это очень красивая, необычная и мрачная сказка, в которой есть место как свету, так и тьме...

Только за чьими они прячутся масками — неясно.

Итак, игра начинается! Делайте ставки!

Instagram @olga.bookaddicted

На самом деле, я давно считаю жанры антиутопии и постапокалипсиса чуть ли не самыми важными в жанре фантастика, потому что они служат нам предупреждением, предостережением, окном в возможное будущее, если мы не начнем учиться на чужих ошибках, на ошибках предыдущих поколений...

Вот правда, иногда аж волосы дыбом встают от нарисованного будущего. И еще страшнее, что оно вполне возможно...

Но если антиутопий крутых достаточно, то постапокалипсис надо покопаться...

Меня всегда слегка напрягала идея про мир после катастрофы: ядерной, эпидемиологической, инопланетной, зомби... что люди в стремлении выжить все поголовно превращаются в диких монстров и все сводится к убийствам, воровству, вандализму и прочему... Само собой, такие всегда найдутся, но все равно половина будет стремиться к нормальной жизни, к обществу, без которого невозможно выживание...

И вот наконец я наткнулась на книгу Норы Робертс, где подробно описывается несколько групп людей, которые логично подходят к выживанию: продумывают, где легче перенести катастрофу (на юге, там дольше урожай собирать и зимы не суровые), что взять в дорогу, какие вещи в первую очередь понадобятся... Некоторые страницы можно как пособие по апокалипсису брать!

Завязка и сюжет напоминают Противостояние Кинга — население выкосил вирус магического происхождения, только вместо мерзких физиологических подробностей все сосредоточено на людях.

Герои мне очень понравились. Темы любви, семьи, дружбы останутся вечными даже после катастрофы. Поэтому и следить за персонажами было очень интересно. Полно невероятно душевных и сильных моментов, от которых слезы наворачиваются на глаза. Борьба тьмы и света здесь на втором плане.

Видела первые отзывы, что это байда для пожилых теток. Из-за наличия сцен родов, или семейных моментов, или рассуждений о важности надежды и взаимопомощи... Ну, если это темы для старых теток, я горжусь принадлежностью к этой категории

В общем, эту книгу можно брать всем, даже тем кто не читает фантастику!

Кстати, это трилогия, и Избранная из аннотации появится только во 2 книге.

Instagram @olga.bookaddicted

Дозоры+Сталкер+альтистория+талант=Пшехшта!

Очень сложно писать отзывы на циклы, окончившиеся так неоднозначно... И не прочитав продолжения...

Хотя трилогия на польском уже полностью вышла и 2 часть на русском уже не за горами...

Меня частенько спрашивают порекомендовать что-то похожее на Лукьяненко... Та-дам, Пшехшта вам в руки! И это я не выругалась! Адепт мне очень многим напомнил Дозоры Лукьяненко.

Нет, не сюжетом, хотя тут по Варшаве гуляют потусторонние силы в виде демонов, а их сдерживает ложа магов.

И не героями, хотя тут тоже шикарные и живые алхимик Олаф Рудницкий и подполковник Сашка Самарин (в отличие от нытика Городецкого оба вполне бравые. Кстати, если что, Антона я люблю)). А вот пожалуй стилем и подачей материала! И ярким действием, в которое погружаешься,и выдыхаешь лишь на последней странице. И впечатлением: спасибо тебе, автор, за пополнение коллекции годного горфэнтези.

А тут еще и польский колорит 1915 года (русские, правда, готовьтесь — оккупанты, но почти все они оказываются классными, и тем печальнее, что Дин и Сэм, ой, простите, Олаф и Сашка окажутся по разные стороны баррикад во второй книге).

А вот концовочка подкачааааала... Я видела в сети много комментариев, что все испортили финалом и до последней главы все ждала: когда же пресловутый кошмар будет. И таки да: финальную битву на нас вытряхнули из рукава, им же затерли, а финал и вообще у меня лицо было: 0_о. То есть: что это вообще было?! Да, я все-таки допетрила с посторонней помощью. Но следующая книга начинается: прошел год. Вот вообще непрофессионально! Хотя продолжение читать конечно буду. Минус-то почти единственный на всю книгу!

Если не считать ужасно вычитанного перевода (позор фанзону, допустившему грубейшие ошибки в тексте вроде бездонной бездны и нанятых наемников!)

Зато иронии и таланта автору отсыпана бездна! Да, да, та самая, бездонная! Я мало в каких книгах смеюсь в голос, но тут прям пятерочка за кучу фразочек и моментов. Ладно, пятерочка с минусом.

Instagram @olga.bookaddicted

Вердикт: арка про жизнь потрясающей, честной и целеустремленной военной, списанная с адмирала Нельсона, логично завершилась на 11ой книге, а остальные лишь подбили хвосты. Как и с Хобб — продолжение в угоду фанатам или коммерции до добра не доводит.

Победа любой ценой?

Война — дело серьезное. Судьбоносное. Ломающее жизни. Самые сильные фильмы и книги обычно как раз про войну.

В фантастике тоже не раз обыгрывались реальные или придуманные эпизоды разных войн, подавались стратегии...

Масштабных вещей про войны между государствами и галактиками хватает как в космооперах, так и в альтернативной истории.

Пока же цикл из топ-20 моих любимых книг, сильнее всего тронувших мое сердце. Ради покупки которого я до сих пор обшариваю всех букинистов.

Итак, цикл о Хонор Харрингтон Дэвида Вебера (Станция Василиск — первая книга, у меня ее нет). Всего в цикле 14 книг+ответвления. И недавно этот цикл был завершен. Я читала и перечитывала все: приквелы, рассказы, про других героев....(это чтоб вы понимали масштаб фанатизма).

Для меня в этой книге идеально все!

Но в первую очередь, конечно, Хонор Харрингтон — капитан, генерал, а затем и адмирал небольшой звездной системы. Она списана с Горацио Нельсона. А многие ситуации — с реальных боев и политической обстановки того времени.

Это тот случай, когда у автора-мужчины вышла обалденная, благородная, самоотверженная...(много дифирамбов) героиня. Мне редко нравятся женские персонажи, и Хонор — одна из немногих! Главная ее черта отражается в имени (от англ. Honour — честь).

Не менее колоритным вышел кот-эмпат Нимиц, который помогает Хонор выйти из неурядиц не всегда целой, но непобежденной. В отличие от Рейчиса де Кастелла, здесь партнерство основано на доверии, уважении и любви.

Космические бои здесь тесно переплетены с непростыми решениями героини. Полотно дано воистину масштабное. Все герои объемные. Они развиваются и вносят свою лепту. Обожаю Виктора Каша — умнейшего шпиона из аналога СССР.

Читать можно до 11 книги, там арка по плану автора завершается, но фанаты настояли на продолжении. Моя любимая книга — про побег с планеты-тюрьмы.

Instagram @olga.bookaddicted

Что ждет по ту сторону реки?

Все думала, когда кто-то напишет Гарри Поттера на основе русской мифологии? И вот пожалуйста! (Целый список параллелей, даже свой Косой переулок есть!)

1 книга совсем детско-подростковая, вроде Щербы, но это только идет на пользу.

Главная героиня Полина оказывается в Заречье — школе обучения ведовству, и узнает, что среди стихийных магов — она единственная водная (Четыре факультета, неожиданно!) Она сразу же находит подругу в лице соседки по избушке на курьих ножках Маргариту, тоже магла, то есть потустороннюю — с той стороны реки, где не знают про древнее колдовство. На этой же стороне реки царит позапрошлый век — древние семьи Муромцев, Поповичей и пр.чтут традиции предков, называют детей Анисьями, Василисами и тд. Как раз с такой Анисьей (Малфой, ты ли это?) сталкивается и Полина. Рыжая белка-анимаг Василиса становится связующим звеном между двумя группами девочек. К ним же прибиваются два парня постарше — брат Анисьи, весельчак и добряк Митя и его мрачный друг Сева с загадочным прошлым. От таких добра не шерш, как говорится. Честно, оба героя мне не понравились, а девочки все вот.

Они вместе ходят в столовую, делают домашние задания, смеются над учителями, участвуют в праздниках Покрова... а еще ищут Ярилину рукопись — древний артефакт заклинаний. Постепенно приключения набирают оборот и мрачность, ведь только дети могут спасти мир!

После первой книги действие провисает, пока в четвертой они не отправляются в новое место действия на ковре-самолете, чтобы участвовать в турнире трех волш...простите, в русальем круге.

Это самая интересная и динамичная часть, хоть и мало двигает сюжет, но служит для расширения мира и укрепления отношений.

И с пятой книги идут сопли, слюни, обманы, предательства и прочая подростково-романтичная дребедень. Чего я боялась с самого начала,то и произошло. Нельзя ж так в лоб, а?

Концовка вышла мрачная и эпичная, но немного скомканная, хотя и оставила приятное послевкусие, позволив отнести цикл в лучшие за 2020 год.В целом же мило, слегка наивно, но очень даже неплохо.

«Самая волшебная сказка- это правдивая история со счастливым концом».

Instagram @olga.bookaddicted

Зарубежный тренд на славянские мотивы

Все чаще вижу в американских книгах русские мотивы: Кровавая наследница, Жестокие святые, Романовы, Серебряные змеи, Медведь и соловей. И вишенка на торте-Ли Бардуго!

Чаще всего в таких случаях повествование пересыпается корявыми русскими именами и названиями, чтобы придать экзотичность для американского читателя. Нам же остается смеяться или плакать, глядя на кривое зеркало, не имеющее с настоящей исторической основой ничего общего. Приятное исключение — Кэтрин Арден. Вот у нее вместо фэнтези почти настоящий исторический роман на основе сказки Морозко. Там хотя бы Русью пахнет.

Но популярнее всего цикл Ли Бардуго, по нему даже скоро сериал выйдет.

Ее Гриши — стихийные маги — происходят от мага с именем Григорий. И живут они в стране Равка (почти Рашка).

В отличие от дилогии Шестерка воронов, где за основу взята Голландия, нам предстоит по самые уши окунуться в клюкву. Герои едят селедку на завтрак, пьют алкогольный квас, вызывают цыган с медведями, живут в Петергофе с двуглавыми орлами на воротах.

На самом деле, я готовилась к куда худшему, но в итоге мы получаем довольно стройную историю про уникальную (но не одаренную сверхинтеллектом) Алину Старкову, за внимание которой сражаются все: и прекрасный принц Николай, и темный закулисный генерал гришей Дарклинг, и даже ничем не примечательный, но пользующийся популярностью у девушек Мал.

Трилогию я читала не без удовольствия, несмотря на то, что это обычное янг-эдалт фэнтези — то есть на один раз и для разгрузки мозгов. Герои опять же не раздражают, что уже огромный плюс. А Николай и вовсе моя огромная любовь (и ура, про него есть своя дилогия!). Дарклинг меня совершенно не впечатлил — вот хоть убейте — какими бы ни были мотивы у злодеев, они все равно злодеи. Остальные вообще фоном.

Кстати, читать, кажется, лучше на русском (как я). Как вам Privet в качестве имени? А фамилии не с теми окончаниями? А исковерканные русские слова латиницей? Об этом упоминают те, кто читал в оригинале. Переводчик хорошо сгладил все эти шероховатости, я ничего не заметила.

Instagram @olga.bookaddicted

Если хотите интересный ретеллинг Финиста, то смело берите Джезебел Морган — Иди через темный лес.

Это та мрачная сказка, которую я хотела, но не получила от К.Арден.

Дух и канон фольклора соблюден на отлично: три сестры, помощник-серый волк, навье царстве, кощей и спящая царевна — все очень неплохо увязано в одну линию!

И ненавязчиво приправлено былью современною!

Славянские реттеллинги — за и против

Я вообще искренне не понимаю концепции пересказов: зачем брать уже известный сюжет, когда можно придумать свое? Его же будут сравнивать с источником! И в большинстве случаев сравнение не идёт на пользу...

Но бывают и приятные исключения! Правда, очень редко.

Разберу удачный и неудачный пример переложения сказки о Финисте (конечно, на мой филологически-снобский вкус).

Итак, Алексей Рубанов.

Согласно последним трендам, чтобы получить премию, надо полить основу грязью. Больше, больше грязи!

В книге 3 сказа:

1) Встреча Марьи с Финистом глазами скомороха, который на мир смотрит как и многие клоуны мрачно и видит повсюду навоз, мочу, грязь и обман. Какой-никакой сюжет и художественная ценность только в 15 главе.

2)История об убийстве дракона Горына от имени оружейника Кожемяки. Опять 90% времени — рассуждения о доспехах, оружии и прочих реалиях жизни на Руси с неистребимым натурализмом. И опять идея только в 15 главе.

3)Сказ от лица Соловья-разбойника. Он доставляет Марью в птичий город, где выясняется, почему Финист кинул ее. И опять смысл вылавливать по капле приходится.

Итого:основной сюжет чужими глазами абсолютно неинтересно. Как и в Невесте ветра — не прониклась. Книга напомнила Бернарда Корнуолла Король зимы — знакомый миф рассказан в духе гиперреализма, с грудями баб, с грязью, кишками и прочими мерзостями. Хотя неплохо подан героизм женщинам: с точки зрения рассказчиков бабы и девки, конечно, дуры, но если читать между строк, то лишь они проявляют силу воли и способны любить.

️Романтизации старины здесь 0,0. Я предпочту помнить наши истоки если и не свободными от навоза, то хотя бы с каплей хорошего. А пессимизма и в современности за глаза и за уши хватает...

Если хотите интересный ретеллинг Финиста, лучше возьмите Джезебел Морган — Иди через темный лес.

Это та мрачная сказка, которую я хотела, но не получила от К.Арден. Дух и канон соблюден на отлично: три сестры, помощник-серый волк, навье царстве, кощей и спящая царевна — все очень неплохо увязано в одну линию! И приправлено былью современною!

Instagram @olga.bookaddicted

Пиранези или пишу вам из тонущей башни в год альбатроса...

Сюзанна Кларк абсолютно покорила мое обожающее Диккенса сердце Джонатаном Стренджем и мистером Норрелом, которому я готова петь дифирамбы очень долго.

Знала, что Пиранези даже близко не похож, но не сомневалась, что за десять лет такая крутая писательница выдаст нечто гениальное....

Нет, на гений это не тянет ну вот ни разу. Даже Мариам Петросян с Домом в котором (который мне, на минуточку, не зашел), справилась оригинальнее. Хотя я не ругаю Пиранези, я с удовольствием его послушала, вот только сравнение-то не в пользу... Похоже, Кларк — автор одной книги...

Итак, перед нами в дневниковом стиле разворачивается история парня. Он обитает в некоем доме со статуями, нижние этажи которого затопляет прибой, а в верхних гуляет ветер и селятся птицы. Там живут он сам и Другой, кто называет главного героя Пиранези, хотя это и не его имя. Но настоящее он не помнит. Сам герой любит Дом, который олицетворяет для него весь мир, разговаривает со статуями, читая в них будущее на манер алетиометра Пулмана, рыбачит и записывает свои мысли в дневник, времяисчисление которого ведет от самых крутых событий в своей жизни: прилета альбатроса.

Постепенно, с помощью дневников, найденных обрывков страниц и случайных фраз Другого начинает вырисовываться картина — как оказался в этом лабиринте не-Пиранези.

Складывать паззл оказалось куда легче, чем в случае с Домом Петросян. Выбирать — параллельный это мир или настоящее побережье Британии опять же оставляют за читателем. Как и то — жалеть героя или поздравлять с обретением Дома.

Меня совершенно не впечатлил ни простейший и наивнейший язык, ни отсутствие сколько-нибудь внятного сюжета или морального посыла, ни необходимость заранее знакомиться с творчеством Пиранези, чтобы понять аллюзии, ни герой, ни концовка. Пока из всего пласта магреализма мне понравился только Чарльз де Линт.

Но книга короткая и читается легко, так что призываю самим познакомиться с этой историей, может, вас как раз примет этот Дом со статуями и вы пройдете по нему к выходу и катарсису на манер лабиринта Минотавра...

Instagram @olga.bookaddicted

Просто порнография!

И это одновременно описание сюжета книги и ее характеристика от меня!

Хотя если знать, что это русский ромфант, то все становится на свои места...

Тогда вопросы почему хорошую идею про людское воплощение стихий превратили в Отбор Касс на сильных минималках отпадает.

Также увядают претензии к истеричной и абсолютно экзальтированной девице, которая сначала отчаянно не хочет выходить замуж, а потом так же отчаянно пытается привлечь внимание молодого императора среди толпы таких же интриганок и истеричек. Готовьтесь к непременному атрибуту таких повествований: вагону и маленькой тележке идиотских поступков вроде вечеринки на пиратском корабле, наезды на императора перемежающиеся стрип-дансом, а после жаркого секса от ворот поворот... И обязательно описания нарядов, растянутые на полкниги: от кружевных трусов, достойных императора до разных платьишек. ..

Так что желание потенциального жениха назвать потенциальную невесту шлю... шутихой абсолютно оправдано...

Бывают книги, где есть ситуации а-ля рука-лицо. Эта же книга сплошь состоит из таких...

Читать на свой страх и риск и только если сюжет отбора невест вас очень притягивает, а клинический идиотизм вы, как и император, считаете милым...

У меня ситуация усугубилась ужаснейшей начиткой, так что сделайте себе одолжение и ни в коем случае не слушайте это действо как аудиокнигу.

Instagram @olga.bookaddicted

Как можно испортить впечатление от всей серии продолжением.

Рекомендую читать только первую книгу!

Целительница Эсме волею рока оказывается на борту живого корабля Невесты ветра, принадлежащего пирату-магу, которого лечила на тот момент. Он же в качестве извинения и благодарности за лечение обещает доставить в любой порт и обеспечить новую жизнь. Но тут становится не до того: начинаются приключения: древняя карта с указанием местонахождения легендарного Белого фрегата украдена конкурентом, а на борту девушку уже все принимают как родную. Да и сам капитан куда как колоритен. ..

Осояну — переводчик, которая сама взялась за перо. Но если у Семеновой вышло идеально, то Наталье еще учиться и учиться (и не только в языковом плане).

Плюсов очень много:

-Милая дева-целительница с сундуком, куда она запихивает неугодные воспоминания

-Пират/маг/капитан/таинственный, красивый и обаятельный проходимец с темным прошлым

-Живые корабли, чудесные питомцы (от лемура до говорящей змеи)

-Приключения с поиском сокровищ, погонями и сражениями

-Оригинальный мир, с магией, разными расами и верованиями.

-Отличный слог! (Если не считать грубых стилистических ошибок)

Однако минусов не меньше:

-Скачки между почти всей командой, вперемешку с пространными воспоминаниями каждого. Кроме самых интересных.

-Ооочень медленное развитие действия.

-Во 2 части путешествие прерывается на полкниги ради политических интриг, которым было бы уместнее оказаться в конце третьей.

-И любовная линия со стороны освещена — и это ужасно (А вторая пара Джаджинни с Лейлой вообще широким мазком показаны).

-А главы от лица служанки Фаби я бы и вообще вырезала.

Последнюю часть 3 книги неясно что происходит — все бегут...

Концовка — отстой. Героев просто бросили. Мы так и не узнаем что с кем произошло. Да и хитрый и сообразительный капитан разочаровал: замах на рубль, результат на копейку.

️

Впечатления от первой части и от двух следующих разительно отличаются: сначала я бросилась заказывать все три книги, но потом радовалась, что их не было в наличии.

Хобб и Семенова в разы круче!

Instagram @olga.bookaddicted

Куда пропала логика — знает только ветер...

Все книги — это истории о любви, волшебстве в историческом контексте...

Энн попадает из 2001 США, в 1921 в Ирландию

А как — лишь ветер знает, и вода озера Лох-Гилл помнит...

Это я к чему: в отличие от той же Чужестранки автор даже не стала заморачиваться с объяснениями: просто произошло и все! Временные скачки на разные отрезки времени подчиняются лишь прихоти автора, но отнюдь не логике. То же самое и с мотивами героев: вот возьму и не расскажу правду о себе! Просто диву даешься бестолковости, безалаберности и экзальтированности героини.

Перевод — жесткач: с одной стороны текст пересыпан древними словечками: сиречь, ледащий, потешить, а с другой — абсолютно никчемным сленгом и дурацкими сокращениями: мимишность, усишки...

Добивало, как странно говорит якобы писательница. Куда только подевался фирменный волшебный слог автора, покоривший меня с первой строчки в Птице и мече? Видимо, тоже лишь ветер знает... либо переводчик. Но первые полкниги я очень скучала.

А еще платьишки, жуткое количество описаний плитьишек, подвязок, подтяжек, средств гигиены.. Вообще ощущение, что Милена Завойчинская написала пересказ Чужестранки: даже сцена продажи сережек та же самая есть! Говорят, что бал — непременная примета ромфанта. Он здесь есть! В кого влюбится героиня я не угадала, как и причины очевидного, казалось бы, сходства с прабабкой. Наверное, это можно отнести к плюсам. Хотя совпадения вместо стройного сюжета — спорное достоинство.

А как ужасно описана Ирландия! Нельзя забывать о людях, рассказывая об истории, говорит автор. И тут же сама нарушает это правило. Книга напоминает курсовую: свои мысли перемежаются огромными кусками об уроках истории Ирландии периода борьбы за независимость. В отличие от 2 части Скарлетт (которая не Митчелл), мне читать было неинтересно.

В итоге: с историческим контекстом автор сильно проигрывает Скарлетт и Клубу пирогов из картофельных очистков (знаю, что период другой). А в любовном и сюжетном — прямо очень сильно Чужестранке...

Даже задумалась, а стоит ли читать другие книги автора...

Instagram @olga.bookaddicted

Обожаю Пехова, истории которого неизменно вызывают интерес. Особенно же люблю его фэнтези!

Давно поглядывала на цикл Синее пламя, но ждала выхода четвёртой части. И не разочаровалось, хотя частей оказалось больше

В мире, покинутом шестеркой древних магов почти не осталось волшебства. Однако главному герою — акробату из цирка Тэо не повезло заполучить темную метку, которая медленно но верно превращает его в чудовище. К счастью, их пути пересекаются с пожилой Лавиани — наёмной убийцей, которая покинула свой клан. Спасаясь от преследователей, они отправляются на опасный остров Летос, где бродят восставшие мертвецы, и лишь избранные могут с ними справиться. А в ночи сияет синее пламя, предупреждая об опасности.

Само собой, героев здесь будет еще немало, как любит Пехов, ткущий настоящее эпическое полотно. Но вот основная четверка: Тэо, Лавиани, Шэрон и Мильвио мне нравились больше всех.

Любовной линии за 4 книги и десяток героев наскреблось лишь на маленький намек, так что если любите эпичную любовь — вам не к Пехову.

Сами огни: белые, синие и бог еще знают какие позволяют отличить использованную магию.

С каждым томом эпичность и размах нарастает, есть у меня пара подозрений насчет личностей героев, которых, сюрприз-сюрприз, набирается ровно шестеро...

Но ждем развязки через год.

В книгах много приключений, скучать не придется, но основной сюжет двигается медленно, а в паре книг и вообще посвящается только паре участников. Так что рекомендую читать цикл подряд.

Если с творчеством Пехова еще не знакомы, то и вообще лучше взять Стража — пока это недосягаемая вершина автора (и нравится мне гораздо больше Ведьмака, с которым сравнивают цикл).

Instagram @olga.bookaddicted

Пробуждение воздуха — набор штампов

Начало сразу не вдохновило: было ощущение, что пропустили первую книгу, и главная героиня Валла сразу начала рассуждать про прошлые события без пояснений что к чему.Хорошие библиотекари и злые маги уже были в Магии шипов, а когда пошли записки типа убей себя об стену и похищения, надеясь, наверное на стокгольмский синдром, и вообще стало скучно...

Скрашивает картину саркастичный, мрачный и высокомерный принц Альдрик, который с Валлой конечно сразу становится пушистым котенком...

И все же эта серия впечатлила хотя бы наличием интересных героев, прописанным миром и частичной логикой в поступках и мотивациях. Конечно, до Короля демонов не дотягивает, но интерес определенно вызвало!

Отдельно стоит упомянуть магию стихий: огонь Альдрика и воздух Валлы. Воздух считался потерянным уже давно (должна же героиня почему-то быть особенной!). Стихии отчасти определяют характеры героев и дают не только доступ к самим воздуху, огню, земле и воде, но и позволяют творить связанные с ними заклинания. Хотя почему земля умеет лечить, а воздух — отделять от тела мне осталось неясно. Видимо, для вящего интереса. У Шваб в Оттенках магии уже было подобное разделение, но кровная магия добавляла интригу...

Очень интересен процесс освоения новых способностей. Отчасти сам по себе, отчасти после жестоких действий, отчасти (меньше всего) благодаря наставничеству.Ждем Хогвартса, но пока нет даже подобия. (Зато у Рейчел Мид есть академия, где управлению стихиям обучают)

️

Зато как и в любом жанре набрался целый список архетипов, которые тасуют авторы янг-эдалт фэнтези: чем больше их будет, тем лучше:

-Обычная-преобычная героиня становится особенной-преособенной

-Темный принц (вампир,дракон,ангел...), который становится зайкой только с героиней

-Бал с платьишками

-Делать наперекор логике и искренне удивляться косякам

-И последний писк: революция, чем бессмысленнее и беспощаднее,тем лучше!

Алая королева, Возвращение ангелов, Эверлесс, Черная ведьма... Тот же ряд продолжила Кова...

Читать можно, но не ого-го.

Пока Король демонов, Корона из перьев и Де Кастелл на недосягаемой высоте в жанре...

Instagram @olga.bookaddicted

Вам нравятся яркие, атмосферные, оригинальные и немного мрачноватые истории?

Если да, то добро пожаловать к Богам нефрита и тени!

Автор родилась и выросла в Мексике, поэтому в книге присутствует огромное количество описаний Мексики 20х годов ХХ века, её городов и мифологии.

Я не большой фанат описаний вроде Золушка встречается с Данте, но это дает представление о том, чего ожидать от сюжета.

Завязка — типичная история о девушке, вынужденной быть почти рабыней у дедушки и остальных родственников. Она обнаруживает шкатулку с костями. Один из осколков ранит ее, дав свободу лорду подземного мира Шибальба Хун-Каме. Пятьдесят лет назад его брат Вукуб-Каме обманом захватил трон Шибальбы, а останки брата запер в шкатулке. Дедушка Касиопеи, будучи в то время совсем молодым должен был беречь останки и следить, чтобы Хун-Каме оставался в заточении. Бывший правитель подземного мира хочет вернуть своё по праву, но для этого ему сначала требуется найти украденные части тела. Касиопея вынуждена помогать ему, потому что осколок косточки из руки вытащить может лишь Хун-Каме.

В книге отличное сочетание легкой романтики, динамики событий, приключений, ярких персонажей, необычного сеттинга и рассуждений на вечные темы вроде дружбы, отношений в семье.

Из придирок:

Кого-то большое количество незнакомых и непривычных имён, терминов другой религии и мифологии, описаний реалий чужой страны может оттолкнуть, а не привлечь.

Еще само повествование остается немного отстраненным, не передает эмоций самих героев, а потому романтическая линия здесь выглядит натянутой, да и заканчивается совсем не по-сказочному.

Показалось странным, что Касиопея ничуть не удивилась, найдя у дедушки сундук с останками божества, и спокойно отправилась в путешествие с незнакомцем, да еще к демону. Но без этого не было бы истории...

Зато очень понравились оба главных героя!

Хун-Каме — красивый и импозантный. Смерть, опять же. Он постепенно приобретает человеческие черты, начинает лучше понимать окружающих.

Касиопея вызывает уважение своей силой духа, преданностью другим и своим идеалам. Она целеустремлённая, храбрая и добрая.

В общем же очень понравилось. Весь сюжет продуман до мельчайших деталей. Атмосфера и манера изложения придают особый шарм. Язык не слишком сложный, но очень красивый и насыщенный. Это то, что я хотела видеть в Американских богах Геймана, но не получила. Концовка, хоть и законченная, дает намек на продолжение приключений героини в обществе демона Лорэя.

Instagram @olga.bookaddicted

Когда нечем выделиться, усложняй структуру — авось, не заметят...

Новинка в жанре эпик фэнтези предназначена для тех, кто любит очень сложную структуру во всем.

Временная линия 4 в 1 заставит вас как следует поскрипеть мозгами. 1) Действие завернуто в петицию к императору от Турвишара, он же дает комментарии по ходу представленных заметок 2) Разговора между тюремщицей Талон и пленником Кирином, каждый из которых рассказывает свой кусок: 3) Главный герой Кирин — основную сюжетную линию, но его через каждые 5 страниц перебивает 4) умеющая читать мысли Талон. Она и отвечает за завязку и самое начало.

Честно, я довольно быстро плюнула и начала читать сначала нечетные главы Талон, потом четные от Кирина — это и есть хронология ( а на пометки Турвишара и вообще перестала обращать внимание). И в конце они объединяются и продолжается сюжет от лица Турвишара.

Если абсолютно беспричинно усложненная структура вас не смущает, расскажу о героях. Все действие сосредоточено вокруг одного неудачливого 15-летнего парня Кирина: он и вор, и музыкант, и потерянный отпрыск, и раб, и волшебник, и убийца и не буду спойлерить кто еще. И сразу и добрый и злой. А противостоит ему Талон, универсальная тюремщица: почти все герои, с кем на разных отрезках повествования общается Кирин рано или оказываются ею. Она мимик: съела=получила личность (Это видимо чтоб с другими героями не заморачиваться).

Если и этого вам мало, то и сюжет подкинет дров в топку необычности. Все оказываются друг друг другу отцами, братьями, дочери становятся женами — мыльные оперы отдыхают. Про толерантность я вообще молчу: герой бисексуал, к его ногам сыпятся все от мала до велика, любого пола, возраста и расы...

И да, он носит на шее амулет, дающий возможностью поменяться телом с убийцей. Этим амулетом за сотни лет успели перепользоваться все, а потому постоянно приходится напрягаться, чтобы вспомнить кто есть кто. А еще всех убитых можно вернуть к жизни! А потому трупы и воскрешения сыпятся как мухи, не вызывая при этом особых эмоций. И это я молчу про загробную жизнь и десятки перерождений...

Все время что-то происходит, кто-то гонится за Кирином: то демоны, то собственная ненормальная семья, то драконы, то боги, то злые волшебники... Но сюжет при этом с мертвой точки сдвигается только в последних главах! К чему такие сложности? Догадаться к чему можно, подсказки жирные, жанр, опять же, обязывает, но... уж больно путь извилистый.

И название с обложкой (которая в русском издании красуется убогой шаттерсточной картинкой)... Первое — имя меча, всплывшего на последних 50 страницах. А дракон и вообще в 4-5 главах всего глубоко третьестепенным персонажем. Почему название и обложка именно такие — самая любопытная для меня загадка

Ну и самая беспомощная любовная линия из всех что я видела....

Этого достаточно, чтобы дальше я читать не планировала. Если у богов там такая же санта-барбара, то я пас

Instagram @olga.bookaddicted

Перелопатив горы авторов, мне кажется, только меня и Паоло волнуют не просто постап, а именно экология!

Книги в жанре экологической фантастики встречаю так редко, что Бачигалупи у меня в автопокупаемых!

Дополнительным бонусом к теме экологии идут:Шикарные, живые, интересные герои (не всегда люди, не всегда хорошие), Безостановочный экшен, когда ты выдыхаешь лишь после окончания книги, Потрясающе подробно выписанный сеттинг — ты вместе с героями собираешь гайки в проржавевших танкерах, плывешь под парусом на кораблях, прячешься от погонь и так далее...

Помню свои ощущения, когда прочитала первую книгу автора: почему его книги не популярны?! Это тот случай, когда премия за лучшую молодежную литературу дана не зря!

Жести и рассусоливаний на тему: как же все стало так плохо не ждите. Несмотря на постап — первая книга светлая и легкая, приключенческая, молодежная. И в то же время с огромным количеством морально-этических вопросов, затронутых вскользь.

Сюжетная линия, конечно, не нова — беспросветно мрачное будущее, кварталы полузатопленных городов, и природа, мстящая человечеству за надругательства. Но меня просто покорил главный герой: молодой Гвоздарь, сумевший не просто подняться из самых низов, от уличных банд и наркотиков, но и не потерять свой моральный компас.

Во второй и третьей книге герой уже другой: собакоголовый Тул. Брутальности добавляется, потому что мы перемещаемся в другую область, где идут нескончаемые войны за ресурсы. Но даже тут находится место дружбе и человечности.

Еще классные зарубежные постапы:

Чэнь Цюфань Мусорный прилив — про мир, который тонет в мусоре

Роберт Каргилл Море ржавчины — почти взрослый Валл-и (один из моих любимых мультфильмов)

Instagram @olga.bookaddicted

Существует ли поджанр герметичный постапокалипсис? Пожалуй, вспомню только Бункер Хауи и Древний Тармашева. Вот только там в одном месте выживает много людей, а тут в оставшейся посреди города заброшенной башне лишь горстка: ученик начальных классов Ади (который по уровню рассуждений и до четырехлетки недотягивает), его мама-агорафобка с мрачным прошлым, и еще пара человек. Они не только живут чуть ли не полгода без воды, еды и электричества, но и вполне себе процветают.

А, случилось что? Весь город захватили растения, жрущие все подряд: бетон, железо... но, боящиеся та-дам! соли. Остальные сбежали и бросили посреди Лондона нашу группу. Казалось бы: о чем писать-то? Но тут автор подхватывает факел Джона Бойна и как давай глазами мальчика всю правду-матку описывать в виде игры... Этакий День триффидов в стиле Бойна получился. Не скажу, что вышло плохо, скорее даже хорошо (а главное, коротко!), довольно душевно и мило, даром что темы сложные мимоходом задевают. Но если вы ищете фантастику — вам не сюда.

Аудиторию сложно сказать: детям почти наверняка неинтересно будет. Взрослым тем более: очевиднейшие вещи преподносятся под видом божественного откровения. И если у Бойна эффект был для усиления впечатления от жути происходящего, то здесь вполне ванильный хэппи-энд.

Ждала посыл: берегите природу, иначе она начнет беречь себя сама, но просчиталась...

Гораздо лучше про жестокие растения у Сары Бет Дерст Королева крови — фэнтези с миром, враждебным к человеку.

Каковы будут последствия бездумного отношения к планете?

Прежде всего могу сказать, что издательство МИФ — это знак качества. Пустых книг там никогда не было. Но если с нонфикшн все понятно, то с художественной литературой... Что из прозы достойно оказаться в рядах интеллектуального издательства? Интересно? Мне тоже! Поэтому я сразу ухватилась за возможность прочитать Сириус.

Книга заявлена как философская притча от французского автора. Наверное, так и есть, потому что не подходит ни под один из других жанров. Постапокалипсис? Да, здесь выживание после неведомой катастрофы, но смысл вовсе не в этом. Драма или трагедия? Только если в древнегреческом смысле. Зато множество умных мыслей,рассыпанных по совсем простенькому тексту. Смысл? Я честно говоря уловила основной как: будь ближе к природе (спорный, надо сказать). Еще проходила красной нитью мысль, что иногда любви недостаточно... А вот воплощение... Заметно, что автор хотел себе премию, и вероятно даже заслуженно ее получил, но вот глубины, душевности и даже пояснений прямо недоложил...

В самом начале мы видим выживающих в мертвом лесу детей: старшую сестру Авриль и совсем маленького Малыша. Они ждут знака от родителей: черного пса Сириуса. Шестилетку интересует только еда и пчицы (это не опечатка, а произношение ребенка), так как животных после некоей войны больше не осталось. Банды, убийства, сумасшедшие... Странноватая притча. Мне совершенно не понравились герои: маленькие дети вообще не мое, а едва отличающиеся от зверят — тем более. Старшая сестра жутко странная — позволяет шестилетке красть, делать что угодно и в их паре именно он лидер.

Сам сюжет, как и концовка, практически отсутствуют. Неважно, что ждет их на горе, имеет значение лишь сам путь... Финал даже не открытый, а просто брошенный...

Вообще напомнило предысторию Иеро Стерлинга Ланье, где дело происходит спустя 7000 лет после ядерной катастрофы, из-за которой мутировали растения и животные. Вот это прямо читать-читать! Шикарнейшая книга,этакий Ведьмак в мире постапокалипсиса!

Но если вы поклонник именно фантастики, как я, то впечатления от Сириуса, скорее всего, останутся неоднозначными.

Instagram @olga.bookaddicted

Темные начала: одна из самых неоднозначных трилогий

Итак, Северное сияние (в американской версии Золотой компас) — первая часть трилогии Филиппа Пулмана — одна из самых часто попадаемых в подборки фэнтези с зимней атмосферой.

Потому что там хороший такой кусок текста дело происходит на севере, а один из самых харизматичных героев — та-дам, белый медведь! Говорящий. Да еще и панцирный. Там вообще целая нация разумных медведей.

А вообще-то трилогия совсем даже не о медведях и не о приключениях на северном полюсе, как можно подумать. А... о пыли. И опять не той, что вы подумали. А о божественном даре, темной материи, и как бы вы там ни называли субстанцию души.

Недаром эта трилогия вызвала в свое время множество возмущений и даже подверглась анафеме церкви. Тут ангелы какие угодно, но только не добрые.

А еще она не про детей и не для детей. Да, главные герои дети, но тут как раз демонстрация, почему не стоит по возрасту героев относить книги в раздел детских

Именно на этом погорели в свое время издатели, начав выпускать ее и преподносить ее как девачковый вариант Гарри Поттера и антипод Хроник Нарнии.

Так вот, если те можно читать в любом возрасте, и там заложены не только сказочные, но и серьезные пласты, то Темные начала детям младше 15-16 резко не рекомендую.

Во-первых, уже с первой книги много жестокостей, а потом и смерти пойдут,много смертей.

Во-вторых,хэппи-энда не ждите. Вот вообще не ждите.

В-третьих,тематика там вообще ни разу не детская: не дружба-жвачка, а абьюзивные отношения, тяжелый личный и глобальный выбор, религия и власть. В общем, тут промах мимо аудитории был конкретный, имхо.

Несмотря на уникальность и интерес к прочтению, у меня трилогия вызвала неоднозначные эмоции. И считаю Потомок Одина Сири Петтерсен гораздо более удачным вариантом сыграть на тех же темах.

Кстати, ее Поток происходит в мире вечной зимы, а потому подойдет для зимних подборок лучше Пулмана! И героиня там взрослее как по годам, так и эмоционально.

По книге Пулмана есть как фильм (неудачный), так и сериал (менее неудачный). Но к книгам даже близко не подходит.

Instagram @olga.bookaddicted

Как часто под красивой обложкой скрывается проходная книга?

В случае с фридом, к сожалению, часто... Потому их книг на моей полке нет ни одной. И вот снова потрясающая обложка и обещание зимней атмосферы привлекли меня на чтение.

Что ж, зимней атмосферы здесь достаточно: отрезанный снегопадом от жизни городок в горах, сбежавший из лагеря для трудных подростков мальчишка, две недели бродящий по затаившей зло морозной Чаще... И девочка-ведьма,почти не обладающая силами. Зато с волком и книгой заклинаний, где есть рецепты на все случаи жизни: от простуды и остановки слез до вызова призраков и владения языками...

В общем, вроде бы все обещания выполнены...

Но это же подростковый роман, поэтому автор почувствовала на себе обязательство вставить группу подростков, распивающих алкоголь, легкомысленную девочку-вертихвостку и таинственную смерть...В общем, лавры Стивотер и Воронят кому-то явно не дают покоя...

Забавно было считать ныряния в прорубь главной героини. Сразу вспоминалась песенка: раз 15 он тонул... но ни разу даже глазом не моргнул! Зачем они все бегали туда-сюда — загадка. Как и то: а был ли мальчик? И кто его убил.

В сухом остатке: устройство чащи и магии не раскрыто, колдовства по сути нет, твист прям скажем на троечку — его не обсосал и не использовал только ленивый. Сюжета, 0,1% Даже романтика какая-то хромая.

Но в принципе, если бы не корявый перевод, эту коротенькую и незамысловатую книжку можно было бы смело рекомендовать читать ради атмосферы поклонникам Воронят. Вот только...

Где они берут переводчиков? Опять зажмуривания глаз, кивания головой.А еще калька: я поднял мою руку, чтобы взять мой рюкзак.Или любимое: мы шли по лесу. Он пах лесом.... И так — на каждой странице... Больше ни одной книги Фридом не возьму. И в ед.л наст вр, так называемый POV от автора-новичка. С трудом его перевариваю.

Если хотите нормальную атмосферу и при этом еще и интригу, которую не разгадаешь, и сюжет необычный, и героев интересных — вам к Тролльему пику и Дикой охоте! Тоже отличная вьюжно-морозная атмосфера и поиски в лесу. Ну а крутейшую Чащу найдете в одноименной книге Новик. Эта же книга — пустая трата прекрасного зимнего вечера.

Instagram @olga.bookaddicted

Вообще ненавижу ретеллинги — автор расписывается в отсутствии собственного воображения, да и сюжет заранее известен. Здесь — пересказ Красавицы и чудовища, где красавица — вовсе не красавица, а библиотека наполнена зеркальными книгами= живое кино.

В общем, меня покоробило уже начало, где слабые потуги на психологизм с размышлением почему девочку со шрамами все не любят вылились в ноющую героиню, которая и сама себя считает ничтожеством. Эх, не Бэлль, а бледное Эхо...

После попадания в дикий дом со странными правилами я сразу одернула себя: ну не может же быть все настолько очевидно? А, нет, может и будет! Именно за это ненавижу ретеллинги. Но зеркальная библиотека разожгла интерес, если не считать того, что он сразу угас, когда героиня принялась не читать= участвовать в событиях книги, а заниматься всякой фигней: там война, а мы на балу потанцуем, там любовная история, а я на клавесинчике поиграю, да и охота кому сдалась, мы же можем с левым чуваком свалить и пойти пожрать. Ой, все...

Ну и по законам жанра опять же она все лето пропела, то есть на рояле проиграла, и в последний день вспомнила: ах, я же кажется жизнь кому-то хотела спасти!

Автор точно так же спохватилась, что нужно вывозить сюжет... и отправила во второй части Эхо на север, почти как Герду. И там ее совсем понесло, нагромоздила всего. Я в ужасе следила — концовка была неожиданной, но кусторояльной прям ужас.

Бывает, что авторская подача спасает все, как у Пратчетта или Брома, но это не тот случай.

Мне книга напомнила Терновую ведьму и мешаниной разных сказок, и беспомощной романтической линией, и говорящим волком с Северным ветром, конечно.

Я уж не буду упоминать, как героиня поднимала свою руку и кивала своей головой на каждой строчке, что мне как редактору просто не позволило упасть в историю и прожить ее, что обычно бывает с хорошими книгами, даже не зеркальными. Увы и ах, нет.

Помимо красивой обложки,оригинальной библиотеки и в конце немного зимней атмосферы я ничего особого не нашла. Хотя бывало и хуже, с другой стороны. Сказочка и сказочка. Но я лучше раз 100 перечитаю Зимнее серебро.

Instagram @olga.bookaddicted

Обожаю Пратчетта!

Ведь у него освещены почти все возможные темы, при этом подача отличается от цикла к циклу: залихватские ведьмы, на грани хулиганского стража, саркастичная Смерть, приключенческий Мориц и более детская Тиффани Болит.

Господина Зима читать зимой просто идеально, хотя это не первая книга в цикле про Тиффани Болит, юную ведьму, но подойдет и как отдельная (я во всяком случае проблем с пониманием не встретила). Зато тут Зима — живой.

Тиффани случайно предлагает стать его невестой во время ритуала, а потому он постепенно очеловечивается и начинает ухаживать за нареченной: дарит айсберги с ее портретом, делает снежинки в ее честь, рисует ее имя инеем на стеклах... Романтика, а?

В общем, я с удовольствием следила, во что выльется это ухаживание!

Как обычно, у Пратчетта смысл заключается вовсе не в сюжете. Тут множество ироничных наблюдений за жизнью ведьм, полупародийных рассуждений о настоящем рыцарстве и нужном партнере для брака, ну и конечно куча разных уморительных ситуаций! Тут за него в основном отвечают нак-мак-фиглы — существа типа гномов.

Матушка Ветровоск как обычно жжет!

Так что если вам интересно, как поведет себя зима, если станет человеком, и вообще зимняя веселая и забавная сказка — вам сюда!

Если же хочется более взрослого зимнего Пратчетта, то читайте Санта-Хрякуса (по нему и фильм есть!). Тоже не первая книга на этот раз из цикла про Смерть, но тоже отдельная и прекрасно подходящая в качестве отдельной.

И есть еще Медведь и соловей Арден — там уже интерпретация скорее не Снегурочки, а Морозко — вот там дух зимы ох как суров! Хотя тоже воюет за внимание 13-летней девочки. (Ох уж эти суровые зимние педофилы )

Instagram @olga.bookaddicted

Стокгольмский синдром по-викинговски

Книгу так хвалили еще когда она только вышла на английском, что я обязана была ее оценить, и начинала читать в оригинале, но узнала про выход на русском и решила не напрягаться.

Что ж, о решении я пожалела... Корявый перевод испортил все удовольствие от чтения...

Но если отвлечься от текста, то сама по себе история неплоха.

Воительница из морской деревни викингов племени Аски становится рабыней враждующего горного племени Рики.

И в принципе, это все. Дальше будет только описание быта, и то, как полная ненависти главная героиня Элин начинает по-другому смотреть на своего хозяина Фиске и людей из другого племени. Понимая, что люди — везде люди, и месть всегда влечет за собой новую месть в бесконечном круговороте жестокости...

Мораль мне очень понравилась, а вот воплощение — ну так себе, на четверочку максимум...

Меня не оставляла мысль: а что бы было, если бы не появился общий враг?

В общем, это одна из немногих книг фридома, которые мне действительно понравилась и которую я действительно могу порекомендовать. Особенно, если вам нравится скандинавская тема, проблема морального выбора и ненавязчивая любовная линия.

И еще это одиночная книга!

Но на похожую тему есть еще книги, где исполнение не на четверочку, а на твердую пятерку!

Валькирия Марии Семеновой — более взрослое и потрясающе написанное

Воительница Лихоземья Триши Левенселлер — тоже условные викинги, но при этом мотивирующее и приключенческое.

Instagram @olga.bookaddicted

Мне в сериале Викинги нравился совсем не Рагнар, а Лагерта — сильная и решительная, не всегда женственная, но всегда целеустремленная!

Так вот, Дара — главная героиня Берсерка пера Ольги Григорьевой очень мне напоминала ее по духу.

Да и вообще книга напоминала сериал Викинги. Это тоже не сказка и не романтичная история, хотя любовь здесь тоже есть, а рассказ, как ненависть может выжечь душу.

️

Меня с самого начала поразило именно то, как героиня посвятила жизнь мести, ведь иначе осталось бы только опустить руки, сдаться и умереть самой. Пронзительная, горькая, надрывная и жестокая вещь!

Что лучше — продать душу Марам за шанс отомстить или позволить отчаянию победить?

Тут нет правильных вариантов, но я болела за героиню, ведь пока живешь — вопреки потерям и отчаянию — есть возможность исправить ошибки!

Отдельно крута вторая линия — когда ты уже вместе с героиней ненавидишь убийцу-берсерка Хаки, начинается сюжет от его лица...

Как всегда, у медали две стороны... И начинаешь постепенно понимать и принимать другую правду, тоже не всегда приглядную, но имеющую право на существование...

Эх, было мощно!

Из немного похожих сюжетно:

За северным ветром

Небеса в бездне

Валькирия

Волкодав.

Но тут все же отдельная песня: суровая, жесткая, сжигающая душу — истинно скандинавская...

Историческая основа, как пишут, не особенно достоверная, но я не искала каких-то реалий. Нам с самого начала вплели мистических славянских демониц-мар в повествование, так что я даже не выискивала особо ляпов, а воспринимала как цельную историю — о любви и ненависти, о двух правдах, о цене мести...

Обычно не слишком люблю морально серых героев и жестоких воинов, но тут прям очень хорошо и с правильной идеей было подано!

Instagram @olga.bookaddicted

МАСТЕР ПЕЧАЛИ — плохая концовка опечалит кого угодно...

Начинается все как старое-доброе эпик-фэнтези: красивым, слегка архаичным языком описывают и события начала времен, и предшествующие рождению главного героя.

И уже затем,расставив все фигуры на места, начинается неспешное повествование (вся книга=четыре дня).

Семнадцатилетний Аннев живет в изолированной деревушке религиозных фанатиков, которые считают всю магию злом, а потому создали академию воров-аватаров (с факультетами взломщиков, аферистов, грабителей и тд — но с красивыми именами: мастер обмана, мастер теней...), которые служат высшей цели: забирать волшебные предметы у простых обывателей.

Ведь даже палочка для уборки может превратиться в оружие! Первую половину подробно описывается экзаменационный тест, друзья и враги Аннева, а также два наставника, между которыми он мечется: мудрый священник Содар и глава Академии Тосан.

Аннев никак не может выбрать, чьим заветам следовать. Усложняет дело тайна: он почему-то всегда носит перчатку на левой руке...

Но если первая половина книги читалась влет: очень интересно и увлекательно описаны испытания, Аннев вызывал уважение и была надежда на развитие конфликта, то дальше...

Как только остались позади динамичные испытания в духе Чудо-женщины-2, то сразу пошли ляпы и фейспалмы. Я надеялась на отношения с наставником хотя бы уровня Энакин-Палпатин, но вышло просто дно.

Мотивы отсутствуют напрочь и что хуже — автор это видит, потому что есть фразы: в глубине души Аннев чувствовал неправоту, но просто отмахнулся. Конечно, его же красивая девушка ждет!

Не ждите глобальных мотивов вроде необходимости спасти мир или хотя бы жизнь. Здесь предел мечтаний — получить девушку, причем почти незнакомую. Ради этого можно предать, убить, отрезать уши...

Потом, чтоб не заморачиваться со школой, мальчика бам-бам, и в дамки одним махом, убив весь темп повествования. Хуже была бы только фраза: прошло три года...

И в конце уже просто логика отключилась, трупы посыпались направо и налево, все начали предавать и творить полную фигню, сумбур...

Описывать все подробно, чтобы потом впихнуть в два дня, что можно и что нельзя, а все дыры залатать артефактами... Концовка перечеркнула желание читать совсем.

И парочка примеров полного фейспалма:

Обучение в школе воров

Необычная и подробно описанная система магии в зависимости от расы

Неоднозначный персонаж вроде Энакина, несущий ростки зла

Магические артефакты — от палочек до безразмерной сумки

Несколько планов бытия

Молчаливые боги...

Повествование от одного лица (хотя во второй книге обещают несколько)

Шикарные боевки

Казалось бы, все на месте. Но попытка выписать морально серого персонажа — вот просто жирный незачет. Если после первой части я накатала восторженный отзыв, то потом его пришлось стереть и написать все заново...

Это не эпик, а сильно средний янг-эдалт. Лучше Аберкромби возьмите!

А ведь это лишь 1 часть тетралогии...

Но я пас, увы.

Instagram @olga.bookaddicted