Все отзывы посетителя

Все отзывы посетителя olga.sb

Отзывы (всего: 672 шт.)

Рейтинг отзыва


– [  22  ] +

Шелли Паркер-Чан «Та, что стала Солнцем»

olga.sb, 3 февраля 2023 г. 20:03

Честно говоря, читаю фанзон уже чисто для галочки, потому что ничего качественного (или хотя бы нормально отредактированного) там уже давно не выходило. Но в очередной раз понадеялась на лучшее. Зря!

Началось всё как обычно с режущих слух тавтологий и грязнейшего текста. Использовали для пользы, против такой силы усилия бесполезны, в памяти всплыло воспоминание – это я для примера просто выписала, чтобы не быть голословной. Можете такое читать? Тогда вперед.

Но имейте в виду, 18+ тут стоит из-за ЛГБТ темы, а не из-за жестокостей. Хотя многим нравится подробное описание связи между женщинами. Но меня покоробило даже не это, а главные герои. Оба – непонятные бесполые (или обоеполые, андрогинные) существа. Чжу – не просто вторая переодетая Мулан, она с детства верит, что может выжить лишь если на самом деле займет место умершего брата и реально считает себя мужчиной. Это какой-то новый уровень переодевания-лесбийства. Об О Юане же постоянно говорят не только то, что он евнух, но и подчеркивают его женственность, красоту, присущие многим дамам ревность и завистливость… В общем, у меня слегка крышу сносило от этого нового уровня небинарности. Сильно на любителя.

Если и это не останавливает, то стоит задуматься, сможете ли вы сопереживать и сочувствовать малоприятным персонажам. Я – нет. Чжу сначала казалась достаточно сильной и целеустремленной, это достойно уважения, но вот пойти по головам ради личной власти и даже убить ни в чем не повинных детей – для меня это абсолютное табу и разом вычеркивает такую личность из категории – герой. Про евнуха, служащего из-под палки и посылающего на смерть из прихоти вообще молчу, он был оппонентом Чжу, а потому прекрасно вписывался на роль злодея. Но в итоге героев-то не оказалось… Ну, тоже многим нравится.

Вот только сюжет-то подкачал! Не происходит почти ничего, кроме жизнеописания великой и могучей монашки Чжу, которой в определенный момент приспичило стать императрицей. А что? Нормальное такое жизнеспособное желание в государстве, где женщины вроде мебели. Ой, все. Стратегией и тактикой там пахнет очень слабо, хотя казалось бы 90% текста посвящено войне. Честно, лучше бы Мулан пересмотрела, там хоть говорящий дракон есть. А здесь кроме призраков и небесного огня, подтверждающего власть императора ничего фантастического и нет. Редко ставлю это в укор автору, так как люблю историческое фэнтези, но тут же тупо больше нечем привлечь!

Добавить к этому почти абсолютно одинаковые названия городов и частенько имена людей (итого слушать в аудио сильно не рекомендую), и получим совсем неудобочитаемый текст.

В общем, Штирлиц, это провал. Побежала утешаться Поднебесной Гая Гавриела Кея.

Оценка: 3
– [  2  ] +

Наташа Полли «Часовщик с Филигранной улицы»

olga.sb, 29 января 2023 г. 21:08

Глотая огромные объемы книг, я уже давно стала выделять в любом жанре категорию – талантливо. Такие встречаются раз десять за год, и тогда в них погружаешься целиком, выныривая только после окончания, обнаружив, что часы уже отмотали пять-десять… часов. Часовщик – как раз из подобных диковинок.

В них можно найти недостатки (обычно уже задним числом), но рекомендовать их или нет вопрос даже не стоит. Однозначно это надо попробовать.

Если бы я знала, что тут есть ЛГБТ линия, то, наверное, даже не взялась бы за чтение, и очень рада, что этого не случилось. Потому что совершенно невинная сцена единственного поцелуя точно не перевешивает кучи интересностей, которыми так и пестрит книга. Хотя я все равно бы предпочла мужскую дружбу, сюжет от этого бы ни капли не изменился. Но, в принципе, видя кучу персонажей под повестку (от расовой и феминистической, до всех мастей отклонений: синестезия, агорафобия, ОКР…) следовало заподозрить и наличие ЛГБТ. Но это, пожалуй, единственный минус. И то кому как, многим подавай именно про геев.

Итак, завязка уже интригует: от взрыва бомбы ирландцев-радикалов главного героя Таниэля (сокращенно от Натаниэля) спасают подброшенные в квартиру часы. Скотланд-ярд сразу начинает подозревать в связи с националистами изготовившего их часовщика. Можете смеяться, но я в первую очередь увидела всему объяснение с фантастическим твистом, а не логичное и простое, которое выдвинула полиция. Видимо, читаю слишком много фантастики )) И, как ни забавно, оказалась права!

Очень классное научно-фантастическое объяснение способностям часовщика сразу же повысило мой интерес. По подробности рассмотрения моей любимой темы о

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
предвидении будущего
книга встанет пожалуй в первую десятку после Саги о Видящих Робин Хобб, Заклинателя костей Брианы Шилдс (и Людей в черном-3))). Хотя косяков и неувязок по парадоксам в Часовщике, кажется, очень много (но надо рисовать схему, а мне лень)). В любом случае, в процессе чтение было невероятно увлекательно! По стилю же и камерности истории скорее похоже на Жену путешественника во времени. Короче, поскрипеть мозгами – очень интересно.

Еще соглашусь с другими рецензентами – герои тут выписаны с гигантской тщательностью и любовью, которые видны в куче мелких деталей. Хотя сам Мори хоть ты тресни так и не предстал передо мной целой личностью (его изображают через призму восприятия Таниэля и Кэт), и я так и не поняла, добрый он и преданный или манипулятивный маньяк, мнящий себя всеведущим богом (каких обычно и изображают в подобных историях, ведь так заманчиво

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
подправить будущее!
). Есть аргументы и за тот, и за тот вариант.

Детективная линия, как по мне, очень слабая и сильно натянутая, поэтому просто добавляет щепотку интриги. Но все равно атмосфера викторианского Лондона с реалиями той эпохи, отношением к женщинам, беднякам и приезжим – это само по себе интересно, а уж если туда добавить этакую стимпанковскую научную-фантастику с кучей приборов и физических аспектов эфира – обалденная смесь получается. Причем не взрывоопасная, а вполне гармоничная.

Короче, я порекомендую всем любителям Эраста Фандорина, Шерлока Холмса и Жены путешественника во времени – ничего похожего ни на одно, но вайбы и стиль определенно выдержаны. Полбалла сниму за чистую вкусовщину и концовку, не вполне объяснившую то, что я хотела. Книга довольно специфичная, но уж точно необычная и стоящая знакомства!

Оценка: 9
– [  11  ] +

Девин Мэдсон «Мы оседлаем бурю»

olga.sb, 28 января 2023 г. 19:03

Очередной дебют в эпик-фэнтези, пополнивший мою коллекцию «Уж лучше бы я кого-то из старичков перечитала» и, соответственно, абсолютно не вызвавшее желание продолжать читать дальше. По многим причинам.

Первая из которых заключается в полном равнодушии к героям (а в случае с Кассандрой и вовсе отвращение). Их трое, согласно повальной тенденции непременно расщепить повествование на несколько линий. Под конец книги они, тоже согласно традиции почти сходятся воедино. Но читать с каким-то подобием интереса можно только за принцессу Коко, приемную дочь императора-узурпатора.

Сам ее типаж уже давно набил оскомину – бравая девица, лучше парней размахивающая… луком. И с заявленной автором гениальностью, воплощения которой я не заметила ни разу. Конечно, она бы стала идеальным кандидатом на трон, вот только никто не воспринимает ее всерьез, начиная от матери и заканчивая всеми окружающими. Когда ей

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
это в итоге удается
, я чуть не ржала от нелепости ее потуг на интриги. Так повезти – это реально же надо умудриться.

Вторую линию про варвара-начальника отряда я читала с откровенной скукой, а самые мерзкие, циничные и беспринципные главы с проституткой-убийцей Кассандрой и вовсе полистывала. И знаете, убери эти линии, практически ничего бы не изменилось! Ну, не узнала бы я, кто убил

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
воскресшее воплощение бога
– подумаешь. Ну, осталась бы в неведении, почему на стороне условных византийцев сражаются условные монголы. Зато сэкономила бы себе часов пять жизни. Книга и без того раздута без всякой меры и повода.

Сражения и военные стратегии такие бестолковые, что это видно даже на взгляд непосвященных в тонкости. Насчет непременного тупого желания

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
новоявленной императрицы
возглавить войско в бою я ржала в голос. И это только один пример. Реально возникло ностальгическое желание в сотый раз перечитать Гудкайнда…

Вишенкой на торте стала отвратительная вычитка (вернее, полное отсутствие таковой). Фразы «должен отдать должное» или «укрепления уже укрепляют» — ну камон, эти тавтологии даже невооруженным глазом заметны. Выпускать такой текст – полный позор!

Как ни прискорбно, даже янг-эдалт встречала куда более качественный и грамотный, чем эта неудачная пародия на эпическое фэнтези. Зря потраченное время.

Оценка: 5
– [  6  ] +

Эрика Йохансен «Королева Тирлинга»

olga.sb, 22 января 2023 г. 20:48

Как обычно, мне везет почти подряд читать книги по одной тематике. Королеве Тирлинга это, увы, совершенно не пошло на пользу, так как сравнение со «Старым платьем королевы», «Гоблином-императором» и даже детским «Князем Вольдемаром» выставляет Йохансен просто низкопробным любителем. Да любое олдскульное воцарение на троне спрятанного до времени принца/принцессы будет покачественнее (потому что хуже уже точно некуда).

Вообще-то я люблю такое социальное фэнтези, где основная задача почти как в играх RPG – развить цивилизацию до определенного уровня. Тут автор и вообще упростила героине Келси задачу: изобретать велосипед не нужно, под рукой у королевы крошечного островка без полезных ископаемых все книги и знания Земли, которая каким-то неизвестным образом оказалась разрушена. А у предков королевы амишевского типа появилась возможность создать секту. Внезапно появившаяся магия же прекрасно лакирует километровые логические дыры.

Честно, вся книга – это сплошная логическая дыра, а неиссякаемый поток талантов воспитанной в глуши сиротки объясняется волшебным кулоном. Удобно!

Перечислять моменты, на которых я закатывала глаза и скорбно вздыхала, просто не хочется. Ну просто для завязки приведу пример: непонятно откуда свалившаяся на голову ПРАВЯЩЕГО много лет регента королевка цепляет на голову первую попавшуюся тиару и орет: вон из моего замка! И что вы думаете? Регент реально валит прочь! Ой, все.

Но даже если бы я хотела закрыть глаза на совершенно бессмысленный и беспощадный сюжет, то остальное тоже не дает возможности насладиться чтением.

Если бы это было ромфантом для разгрузки мозгов, может, я бы так не придиралась. Но нет! Тут нас с самого начала заваливают потугами на «реализьм» в лице солдафонов-сопровождающих (казалось бы, или ты защищаешь королеву и уважаешь ее авторитет, либо нафиг вообще взялся за работу?), потом подливают драмы в виде рабов в клетках (так расплачиваются за мир с соседним королевством: привет Голодным играм), и лакируют пафосными и совершенно бестолковыми попытками провести реформы за пару дней на коленке. Просто ужас!

Вишенкой же на торте становится совершенно непроработанные герои, как положительные, так и отрицательные. Нет ни мотивации (не считая стука в грудь: я злодей, мне положено злодеить!), ни психологизма. Никакого сочувствия ни к одному. Если бы Келся пришибли, я бы честное слово вздохнула с облегчением как повод побыстрее закрыть этот ширпотреб.

Ну и в завершение совершенное неумение автора вывести одну линию. Повествование скачет по главам, показывая то разбойника, то регента, то злую королеву, то букмекера, так что совершенно забывается, что же происходило с самой Келси.

Ни одного плюса не могу в книге выделить. Читать дальше, само собой, не буду.

Оценка: 2
– [  5  ] +

Куив Макдоннелл «Идеальный джентльмен»

olga.sb, 21 января 2023 г. 20:58

Прекрасный мужчина КК Макдоннелл

Очень-очень ждала продолжение приключений полюбившихся героев!

Ура, в этот раз им предстоит журналистское расследование сразу нескольких моментов.

1) В Манчестере появляются трупы, по всем признакам напоминающие настоящих вампиров. Но они же не существуют! Так говорят даже те, кто положил начало легендам. И волшебные существа. И даже… Но в чем же тогда дело?

2) Кто-то хочет похитить одного из сотрудников газеты. Кто и зачем это делает?

3) Сдвигается с мертвой точки дело, умерла или нет жена Бэнкрофта.

Эта часть гораздо больше, потому что содержит главы от лица почти всех персонажей, а не только Ханны, как в первой части. Не скажу, что меня это привело в восторг, но зато полнее начинаешь понимать точку зрения и Окса, и Стеллы, и Реджи, и Стерджесса, и даже Бэнкрофта. А еще добавятся новые колоритные персонажи — Ког и необычный пес, продажный журналист Стэнли и некоторые другие.

Все начатые в первой части линии получают продолжение (но не завершение). К сожалению, несмотря на развитие, нет развязки ни у отношений Ханны и детектива, ни у редактора с неким призраком, ни у способностей Стеллы. Продолжение следует, как говорится.

В этот раз сюжет еще больше по стилистике приближается к Пратчетту, хотя конечно и не является полным аналогом. Однако кто читал (Движущиеся картинки) увидят определенные параллели.

Детективная линия довольно любопытная, хотя вряд ли удастся без помощи автора и героев догадаться о тех, кто стоит за загадочными нападениями. И вновь все это – в течение одной недели, чтобы успеть выпустить новый номер Странных дел.

Главное же – потрясающе искрометный авторский стиль – сохраняется. Еще больше каламбуров, саркастичных ремарок и уморительных ситуаций, а также оригинальный чарт ругательств Бэнкрофта – всё это делает книгу достойным продолжением в одной из лучших серий сверхъестественных детективов. А в юмористическом же жанре аналогов и вовсе нет! Неподражаемо! Даже благодарности – отдельный подарок в стиле конспирологических теорий.

Оценка: 10
– [  2  ] +

Мелисса Алберт «Ореховый лес»

olga.sb, 21 января 2023 г. 20:18

Я люблю сказочные истории, куда проникают отголоски нашего мира – фэнтези. Чуть меньше люблю реальные истории, куда добавляют щепотку сказок – мистику или магреализм. И уж совсем не люблю социальную прозу или драму, которая маскируется под первые два пункта. Это как раз случай Орехового леса.

Больше половины тут простейшая и неинтересная драма озлобленного подростка, поливающего тоннами грязи всё и вся (окружающие, судя по всему, только способствуют – ни единого адекватного человека). В школе игнорируют, мать вышла замуж и уделяет внимание отчиму, сводная сестра – высокомерная пустышка… И только после похищения начинается хоть что-то происходить.

Автор явно начиталась Руиса Сафона, Де Линта и прочих отличных авторов, писавших об оживших персонажах книг, и попыталась воплотить нечто подобное, но попроще, для подростков. Отчасти это даже получилось, местами Сопределье цепляет и затягивает в свой беспросветный мрачный мир жестоких сказок. Одни названия – Дважды убитая Катрин, Трижды Алиса – каковы? В общем, последней части я почти была готова поставить 4*, если бы не тупая концовка. Но в целом получилась 3*. Самым интересным тут были сами сказки (всего две и рассказанные не полностью). Я не поклонник неадаптированных братьев Гримм, но тут вышло жутенько и волшебно.

Персонажи получились картонными и однобокими, несмотря на попытки насосать им из пальца драму. Ну либо я настолько ненавижу страдания и депрессняк, что совершенно им не сочувствовала. Главная героиня Алиса особенно раздражала, а остальные мелькнули совсем уж быстро. За исключением матери Эллы и непонятного богатея Финча.

В итоге даже не знаю, советовать или нет книгу. Пожалуй, если вас не отталкивает продакт-плейсмент и подростковая драма, тут можно найти и оригинальный сюжет, и жутковатую атмосферу, и любопытные твисты. Так что на раз, пожалуй, и ничего.

Оценка: 5
– [  4  ] +

Мелисса Алберт «Осколки наших сердец»

olga.sb, 15 января 2023 г. 16:41

Первое, о чем должна предупредить – обложка нагло обманывает и откровенно вводит в заблуждение. Сказочность поддельная. Я сама работала редактором и знаю, что обложки должны быть направлены на аудиторию, для которой и написана книга. Тут промах просто ужасный. Хуже был только у Бриджет Коллинз с Переплетом. Здесь еще и художница уже примелькалась на янг-эдалт фэнтези. Но перед нами вовсе не фэнтези и даже не магреализм, а пошлейшего пошиба книжечка, сляпанная по образцу пустых подростковых американских сериалов про юных ведьмочек типа «Легкий как перышко», замешанная на надрывном семейном конфликте между матерью и дочерью. Ненавижу обе составляющие, отсюда низкая оценка.

Отдельные лучи ненависти отправляются за кошмарнейший продакт плейсмент. Ок, я в курсе, что Стивен Кинг в Коде бестселлера советовал это как подключение аудитории к действительности, но во-первых, это работает только на локальную аудиторию, то есть американцев, во-вторых ведет к моментальной деактуализации написанного (кнопочные телефоны и дискеты для компьютера, привет!), а в-третьих ужасно бесит скрытой рекламой. Для примера: героиня накрасилась помадой рив-гош, натянула футболку из Зары, закусила батончиком Натс, села в Киа Рио и покатила в Макдональдс, слушая по радио Манижу. Если вас не затошнило от этого отрывка, можно читать книгу.

Третий огромный и жирнющий минус: разбитое и перемешанное, как осколки зеркала, повествование. Дело даже не в Тогда и Сейчас, соответственно от лица матери и дочери, но и в невозможности подключиться ни к одному из персонажей. Калейдоскоп просто не сходится. Да, это сделано ради скучнейшего и очевиднейшего твиста в конце, но стоило ли городить огород? На мой взгляд точно нет, это можно было прекрасно подать через единую связную линию.

Я не буду даже упоминать отвратительный текст с кучей тавтологий и простейшим языком, в котором напрочь отсутствует художественная ценность, и клишированные подростковые закидоны, которые изображаются в каждой первой книге и каждом втором сериале, этого уже ждешь.

Параллельно я читала Ореховый лес автора (люблю полностью погружаться в стиль или тему), так там хотя бы идея любопытная есть. Тут же даже не хватило сил придумать что-то оригинальное.

Серьезно, кто хочет качественный магреализм, а не околооккультное, молодежное и беспомощное нечто из этой книги, сразу отправлю к Чарльзу Де Линту.

Оценка: 3
– [  2  ] +

Фрэнсис Хардинг «Дерево лжи»

olga.sb, 14 января 2023 г. 22:46

Начало очень напомнило Змея в Эссексе как по завязке, так и по атмосфере: туманная деревушка возле скал, поиски таинственных ископаемых, священник в одной из главных ролей, отсутствие места в обществе для умной женщины… Зато после середины, когда случилась загадочная смерть, пошла мистика с уклоном в шпионаж, сильно напомнив по основным темам и некоторым сюжетным поворотам Наследницу журавля Джоан Хэ: расследование убийства, подталкивание исподтишка других к своим выводам и сама идея — может ли ложь служить во благо?

Как всегда, у Хардинг очень эмоционально и интеллектуально насыщенные книги, я бы ее в один ряд с Патриком Нессом и любимым Нилом Шустерманом поставила! Вообще, планирую у автора прочитать все книги, и эта пока лучшая из пяти. От начала до конца невероятно интригующая и интересная вещь, а щепотка магии с деревом, которое питает ложь, служит отличной приправой.

Думаю, в отличие от большинства других книг автора, эту можно совершенно спокойно брать и взрослым, она довольно универсальная по темам, хотя конфликт отцов-детей и возраст героини все же намекает, что основная аудитория – подростки. Но конкретно тут, с моей точки зрения, именно подросткам тяжеловато будет хотя бы половину смыслов пропустить через себя.

В очередной раз, читая про эпоху 18-19 вв, радуюсь, что живу именно сейчас, когда главная проблема – поиск себя, и не приходится сражаться с обществом за такие важные моменты, как образование и обеспечение себя самостоятельно. Никогда не хотела попасть в прошлое, и от души сочувствую умным женщинам тех времен, когда их считали существами милыми, но бестолковыми.

Особенно поражена мастерством насаждения слухов и их возможным последствиям, ярко показанным в книге. Вот уж точно: молчание – золото.

Шикарная книга, мастерское воплощение идеи! Хотя кто ждет простой янг-эдалт или фэнтези – это точно не к Хардинг.

Оценка: 9
– [  19  ] +

Ричард Суон «Правосудие королей»

olga.sb, 13 января 2023 г. 18:34

Итак, процессуально-уголовное фэнтези. Я люблю вот такие профессиональные погружения в мир: некроманты, инквизиторы, охотники за нечистью… М-м, интересно! Любопытно ведь взглянуть на необычный мир через призму занимающегося своим делом человека.

Тут перед нами предстает судья-передвижник – Правосудие – и его немногочисленная команда: секретарь Хелена и пристав с непроизносимым именем. Судья вершит собственно правосудие, являясь сразу и детективом, и дознавателем, и присяжными, и палачом. Удобненько. В нагрузку ему даются неограниченные полномочия, умение голосом заставлять говорить правду и способность общаться с погибшими. Еще удобнее. Блин, какую историю можно было б закрутить!

Но нет, автор погружает нас в скучнейшую социо-геополитическую мышиную возню, где судебные дела (а их всего-то получилось два!) выступают лишь не слишком интересным фоном. Это ж еще надо так умудриться испортить! Например, у Пшехшты при почти равном наборе вышло в миллиард раз увлекательнее, что возвращает нас к первичности писательского таланта над всем остальным.

С моей точки зрения самой большой ошибкой был этакий отстраненный тон летописца, который с ностальгией вещает не только в начале, но и по ходу дела: мол, вот какие мы оказались идиоты, вот как начался распад империи и пр. и пр. Находиться в моменте повествования таким образом совершенно не получается, ведь уже известно, что все телодвижения ни к чему не приведут, никто из ключевых персонажей не погибнет… В общем, весь набор минусов летописного изложения (и приквелов).

Кстати, герои особенно подкачали. Не мечтайте, главный повествователь отнюдь не Правосудие, а его секретарша Хелена, девушка с тяжелым детством воровки и беспризорницы (ага, идеальная кандидатура в будущие судьи). Плюсом к этому идут ее обидки на всех и вся, сосредоточенность на себе и немножко на симпатичном стражнике с ямочками на щеках. Как его угораздило не оказаться полным чудаком на букву м – ума не приложу, все предпосылки были. В итоге, следить за действиями босса сквозь призму бестолковой и неблагодарной девчонки, в упор не понимающей что к чему – то еще удовольствие. Ясно, что читателей посчитали такими же идиотами и дали им соответствующего рассказчика. Мне он (вернее, она) не подошел!

Судья с приставом тоже выставлены не в лучшем свете, хотя и очень однобоко. Даже по поступкам составить о них мнение не особенно получается. Оба немолоды и пережили войну с Империей, которой теперь служат (ага, про логику не спрашиваем). Преданность властелину, покрошившему в капусту их семьи не переставала меня поражать.

Мир пока описан очень скупо и мне напомнил этакую Польшу эпохи Смутного времени. Ассоциациям особо способствовали имена и названия.

Ну и добавим междоусобные распри баронов, религиозных фанатиков и преступников всех мастей – вот это и лежит в основе сюжета. Два дела – суд над еретиками в деревне и расследование убийства знатной дамы – оказываются только винтиками общего революционно-политического механизма. Не поймите меня неправильно: при хорошей подаче это могло бы быть ух как круто. Но не было.

Честно, даже не знаю кому посоветовать. Точно не молодежи, ждущей романтики. Но и любителям эпика или героики не рекомендую. Может, только тем, кто хочет почитать книгу в качестве снотворного…

Оценка: 5
– [  5  ] +

Мэй «Руки, полные пепла»

olga.sb, 7 января 2023 г. 20:19

Для меня эта книга стала чем-то средним между Американскими богами Геймана (качественно, но мерзко) и Гневом богов Стеллы Так (полная чушь, но герои ближе подросткам). Тут тоже боги всех мировых пантеонов тусуются в современном нам мире, покуривая, играя в рок-группах и между делом выясняя, кто убивает богов. По визуалу и воплощению немного сериал Люцифер напомнило.

Не знаю, чем так сейчас писателей привлекла история Аида и Персефоны (за год аж четвертая интерпретация), ведь в тех же греческих мифах есть куча историй на любой вкус, включая куда более романтичные. Ну, видимо, тренд. К счастью, на потерянных и вновь обретенных возлюбленных дело не заканчивается. Они хоть и главные герои, но далеко не единственные.

Вокруг крутятся Сет с Нефтидой и Амоном Ра (из египетских богов), Хель с Фенрисом (из скандинавских) и, само собой, множество других богов греческого Олимпа во главе с Зевсом. К счастью, как раз эти три мифологии я знаю лучше остальных (плюс финскую и славянскую), поэтому читала с особым интересом.

Попытки осовременить мораль и отношения богов смотрятся абсолютно неестественно и притянуто за уши (потому вообще не люблю ретеллинги), хотя вот Миллер с Цирцеей и Ахиллом удалось. Все эти кровосмешения, соблазнения, похищения и пр. предназначены только для мифов.

Декадентский дух, выпивка, наркотики и рок-н-ролл бессмертных и живущих вечно существ совершенно не вяжутся с современной реальностью, поэтому мне лично читать было неинтересно. Ни один из героев не зацепил и не вызвал особого сочувствия.

Сюжетная линия тоже сильно так себе. Растянуть на всю книгу историю с убийством богов, разбавив ее тусовками в клубах и походами друг к другу в гости – ну так себе.

Я ждала горячих сцен (напрашивалось при такой-то тематике), но даже их почти совсем не было, не считая самой концовки. Потерявшая память Персефона просто держалась рядом с Гадесом, пуская по нему слюни, но не переходя к действию. Так что даже с точки зрения ромфанта здесь провал.

В итоге не могу сказать, что получилось круто, но и не совсем плохо. Просто из историй на основе мифов это далеко не лучшая книга, и даже не в первой десятке. Читайте лучше сами мифы!

Добавлю, что какой-то из сезонов сериала «Однажды в сказке» Аиду посвящен. Мульты тоже крутые есть.

Оценка: 6
– [  12  ] +

Антонина Крейн «Академия Буря»

olga.sb, 4 января 2023 г. 18:59

Пробовала читать первые книги автора про Шолох, которыми все так массово восхищаются, сравнивая аж с Громыко (нифига подобного), но не зашло. Я подумала, что, может, дело в героях, которые меня не впечатлили аж ну вообще, и решила взять еще книгу, одиночку и про других персонажей в других локациях. Что ж, теперь ясно: это просто не мой автор.

Юмор – вещь специфичная и очень субъективная, одному нравятся пошлые шутки, другим подавай интеллектуальные, третьим и вообще заходят только петросяновские… Тут я видела, где должно было быть ха-ха, но читала в лучшем случае с мордой кирпичом, а кое-где и закатывала глаза. Так или иначе, это надо пробовать читать самому.

Вот про сюжет, героев и сам текст могу сказать уже аргументированно. Они мне тоже не зашли, но объективно всё было неплохо. Уж по любому на голову выше основной массы русскоязычных книг. Добавим к этому чудесное оформление и целый путеводитель по миру – и рекомендации к знакомству тоже могу выдать.

Теперь аргументирую, что не зашло такому литературному снобу с профдеформацией, как я ))

Во-первых, авторский стиль – этакий поток сознания с комментариями от всех людей и вещей подряд (типа: туман сгустился – привет, адептка, не заблудись!) и бессистемным перескакиванием на точки зрения десятка персонажей, отчего в голове возникает каша и сумбур. Добавить к этому панибратский сленговый стиль с кучей жаргонизмов и уменьшительно-ласкательных – и вообще складывается ощущение детской книги.

Во-вторых, опять место действия затмевает персонажей. Остров Этерна тут вполне себе действующее лицо, а в одном месте нам даже устраивают путешествия по ее внутренностям (фу, очень противная расчлененка получилась). Несмотря на копошащихся на поверхности людишек и прочих существ, Остров, его окрестности и тайны – здесь главное.

В-третьих, тема академки. Ее уже не обсосал только ленивый, очень-очень надоело. А если добавить сюда аж двойную любовную линию, то можно смело записывать в однотипную серию ромфанта. Тем более сюжет здесь слабоват.

И это как раз в-четвертых: заявленная как детективная фантастика совершенно на нее не тянет. Какие-то странности начинают происходить глубоко после середины книги, убийства так и вообще ближе к концу, а расследование даже нельзя таковым назвать – магия и совпадения. Понравилось из всей линии только одна глава с уроком по следственной магии.

В-пятых, кусторояльные избавления от высосанной из пальца драмы каждого из персонажей, придуманные, видимо, для придания им глубины и объема. Вначале это даже слегка работало, пока

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
обреченная на смерть Ладислава не принялась отрываться на всю катушку. А уж как сняли неснимаемое проклятие – это и вообще фейспалм.

Еще была куча мелочей, бесивших просто до умопомрачения, поэтому дочитывала уже с большим трудом.

Но, с чего и начала отзыв – читать самим не отговариваю, тут надо пробовать: зайдет авторский стиль или нет.

Оценка: 5
– [  11  ] +

Антонина Крейн «Орден Сумрачной Вуали»

olga.sb, 3 января 2023 г. 19:35

Орден сумрачной вуали заинтересовал чуть больше остальных опусов автора хотя бы потому, что здесь все же сосредоточились на одной героине (хотя на обложку вынесли не ее), плюс действовали именно персонажи, не передавая бразды правления пусть и оригинальному и одушевленному, но все же пейзажу.

Еще сюжет здесь наконец пошел именно фэнтезийный – с классическим квестом, чтобы победить злодея. Детективной линии почти нет вообще, единственным неясным местом до определенного момента остается имя того, кто заказал убийство.

Но жирные минусы перечеркнули положительное впечатление.

В первую очередь – отсутствие мотиваций во многих поступках как героев, так и злодея (покушение вообще непонятно зачем было – ну так, случайно захотелось, а потом передумалось), пара побочных квестов тоже оказались совершенно лишними для сюжета.

Во вторую очередь – притянутая за уши развязка. После трех книг точно могу сказать, что это визитная карточка автора – Deus ex machina. Наверное, я бы расстроилась еще сильнее, если бы концовка получилась другой, но то, как к ней пришли – это просто швах.

На третьем месте, пожалуй, полиамория. Вообще не люблю эту тему и не верю в ее адекватность. Как говорят, в треугольнике обязательно один угол будет тупым. Мало у кого видела вызывающую сочувствие и понимание, а также нормально воплощенную троицу (у Кассандры Клэр, и то не везде). Серьезно, вообще лишняя была.

Вот как меня бесили эти вещи, что затмили даже качество текста, которое обычно для меня на втором месте после приятных персонажей. Я люблю читать русских авторов С ГРАМОТНЫМ языком. Потому что даже хороший перевод все равно не заблещет всеми гранями нашего великого и могучего. Тут, увы, совсем не тот случай. Просто ужасно выбивали из повествования корявые неологизмы (типа усекновить), сленг (трэшак, жесть, нехило – и это не в прямой речи!) и брань (если в других книгах автора в основном поминали прах и пепел, то тут сыплют хоть и не нецензурщиной, но неприятным ненормативом).

И это я молчу про пытки, особо извращенные по жестокости убийства, садизм ради садизма и прочие модные сейчас мерзости. В отзывах предупреждали о темном тоне повествования, поэтому я была морально готова, хотя восторга это тоже не вызвало. Кстати, потуги на шуточки здесь отсутствуют вообще, если что. Меня это только порадовало, так как меня юмор автора скорее напрягает, но для сведения – стиль тут серьезно-драматичный.

Троица героев и их приключения, а также как обычно оригинальный мир (с отчетливым японским вайбом) – вышли яркими, побудив дочитать то, что иначе я еще на середине бы дропнула. Но по количеству плюсов и минусов книга скорее ушла в минус.

По похожей тематике вызова темных сущностей порекомендую лучше Укрощение демонов Аннет Мари или ее же Алую зиму — тоже про полубога-лисицу в японском сеттинге.

Оценка: 5
– [  8  ] +

Дэвид Геммел «Яростный клинок»

olga.sb, 2 января 2023 г. 20:15

Я давно обходила стороной Геммела, наслышанная о его манере описывать «живых» героев. Для меня это всегда было эвфемизмом, означающим малоприятных, косячащих направо и налево персонажей, а вовсе не пример благородства, отваги и доброты, каких я ищу хотя бы в фэнтези. Увы, я оказалась права – автор совсем не мой.

Взялась за чтение лишь благодаря тематике кельтской мифологии, которой сейчас интересуюсь. Вот тут всё действительно на высоте! Поставила бы, пожалуй, на один уровень с Волкодавом (а это ого-го комплиментище!), когда мир создан очень проработанный благодаря тщательно и аккуратно переложенной исторической основе. Тут очень явно просматриваются Британия, Ирландия, Франция, Италия эпохи римских завоеваний. При этом вплетена мифология тех времен, причем так органично, что даже на фэнтези не похоже, скорее на магический реализм, ведь в ту пору друиды и фейри были частью людской жизни, когда все верили в магию.

Второй жирнющий плюс отправляется за военную тему – не просто военную, а всесторонне, по косточкам разобранную: от механики подготовки к сражению и обороны против гораздо более могучих противников, до морально-этической составляющей, наглядно показывающей, кому и зачем нужны войны, как ненависть порождает ненависть и пр.и пр. По-настоящему сильно!

Ну и то, что я считаю минусом, а многие наверное сочтут плюсом: реалистичность поведения и психологии персонажей. Здесь все упомянутые совершают то хорошие, то плохие поступки в зависимости от обстоятельств и настроения. Даже самый благородный из героев (не главный Конновар, как могло бы показаться, а его отчим), совершает много глупостей из гордости. А уж про других и вообще молчу! Например, Конновара я просто не могу больше уважать после

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
его измены и совершенно бездумного убийства женщин и детей. Второй Энакин, блин.
Вот только тут его выставляют не злодеем, а – ну подумаешь, с кем не бывает. Короче, бесюсь.

Еще тут присутствует единственное, что я ненавижу больше женского ромфанта – ромфант мужской. Ну, это когда все встречные не просто падают к ногам, как у авторок, а еще раздеваются, укладываются в постель и ублажают всеми возможными способами, преклоняясь при этом перед мужчиной-божеством. Пошлятины не так много, но она такого низкопошибного формата, что просто фу. Просто для иллюстрации, лучшая подруга героя – проститутка. Ну-ну.

И вишенка на торте – не просто прыгающее блохой описание от лица безумного моря персонажей, но и смерть нехилой такой их части. Это я ненавижу почти так же, как реализм и ромфант. Какой смысл, спрашивается, читать огромную главу с жизнеописанием до седьмого колена какого-то левого перса, если он почти сразу сдохнет?

В общем, несмотря на неоспоримое мастерство автора, книга конкретно мне не зашла. Но вот порекомендовать ее поклонникам тех же «Игр престола» я точно могу! Уровень однозначно не хуже.

Оценка: 6
– [  2  ] +

Алёна Волгина «Воланте. Ветер песков»

olga.sb, 1 января 2023 г. 19:27

Вторая часть оставила у меня двоякое впечатление. Если первую я читала с удовольствием и даже отнесла бы к хорошему янг-эдалту, то вторая – откровенно детская, несмотря на войну и смерти. Дело в стилистике написания: упрощенный язык, знаки ударения чуть ли не через предложение, приключения ради приключений в истинно детской манере.

Да, тут добавилось полетов, причем не только на воздушно-парусных суденышках, но и на драконах, на катерах с двигателями и дирижаблях.

И да, расширилась карта мира: от архипелага парящих островов до континента, с которого и приходят завоеватели. Хотя появление волшебного флайра, отматывающего время ветра (который почему-то можно использовать только один раз для одного человека) или драконов не объясняется. Ну, может, в третьей части (которую я читать уже не буду).

Зато пропала та душевность и красота, которая была в первой части. Компания друзей из университета собирается вновь лишь далеко за середину, причем их общению посвящают от силы главу-другую. Потому что львиная доля повествования отводится совместным приключениям Альваро (он буквально местами берет на себя рассказ — ненавижу такие блошиные смены точек зрения) и Дийны сначала на одном острове, потом на другом, и под конец – участие в войне.

Романтические отношения – второй большой минус книги. Потому что они никакие. Нет искры, нет товарищества, нет взаимопонимания. Неудачная пара, как по мне.

Ну и сам сюжет получился рваным и не цепляющим. То ли автора торопили по срокам, то ли вдохновение закончилось – непонятно. Но я с большим трудом дочитала, и для меня история закончилась на этой части. Как они будут отматывать время назад уже даже неинтересно.

Оценка: 6
– [  10  ] +

Ребекка Роанхорс «Чёрное солнце»

olga.sb, 25 декабря 2022 г. 20:01

Парочка плывет на бразильский карнавал – так я охарактеризовала для себя основную идею книги. Конечно, это сильно упрощенно, но по сути сюжет не блещет насыщенностью.

А вообще, автор явно руководствовалась современными тенденциями, чтобы напроситься на номинацию. Итак, рецепт бестселлера: берем нацию поэкзотичнее (здесь это инки или майя), заимствуем какие-то исторически-культурные отсылки, добавляем в герои женщину-бисексуалку (плюс щепотку небинарных личностей и пр. толерантности), искалеченного слепца с потрясающим телом (совместив с религиозным фанатиком: калека и культ – 2 по цене одного!), непременно женщину на руководящей должности жрицы (с темным прошлым в трущобах и игорных домах) и в нагрузку воина (пока непонятно зачем, наверное в пару жрице). Не хватает только зависимости, но уверена, что всё впереди. Встряхиваем этот коктейль, сводя их вместе на день карнавала, то есть солнечного затмения – и вуаля, хит готов!

В принципе, было не так уж плохо, просто вся эта трендовость уже в печенках сидит. Из четырех героев, от чьего лица чередуются главы, понравился только один – жрица Наранпа. Она хочет изменить систему, хочет реформами принести благо, хочет искупить вину предков за ужасную кровавую резню, хочет наконец примирить все кланы, чьи животные-тотемы существуют в огромном виде (то есть на воронах, например, можно летать, на водомерках – тащить баржу). Короче, цели вызывают восхищение, как и сама героиня – сильная, умная, классная. Но, блин, наивная, просто ж жуть! Как можно было просмотреть

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
заговор от 19-летней! пигалицы
– выше моего понимания. В общем, подготовка жречества к празднику и интриги занимают половину сюжета.

Воина клана воронов не знаю, зачем вообще ввели в повествование, он не играет ровно никакой роли, кроме наблюдателя. А вот вторая половина сюжета крутится вокруг парочки Ксиала-Серапио. Первая – капитан, которая должна доставить вовремя на карнавал второго. Не стала задаваться вопросом, как такая спланированная (аж на десятилетия!) операция культистов окончилась на борту второсортного кораблика со сжатыми дедлайнами, просто наслаждалась морским путешествием – эта тема моя слабость. Хотя все время и путала Ксиалу с ее старпомом Кеалом (нельзя было поразнообразнее имена придумать?). Конечно, мужиковатая, склонная надираться в хлам и ругаться полурусалка у меня вообще не вызвала отклика, но море со штормами, ориентированием по звездам и прочей романтикой (в прямом смысле тоже, потому что по ночам капитану со всего корабля мог составить компанию только пассажир) привлекало внимание.

История Серапио вышла рваной, неполной и откровенно фанатичной. Может, кому такая тема и нравится (как ребенка с детства радикализируют и готовят к смерти и убийствам), но меня лично вгоняла в депрессию.

Добавить к этому кучу сексуальных подтекстов (да, и ЛГБТ характера тоже), и в итоге книга скорее не понравилась, чем понравилась. Дам шанс продолжению только ради жрицы, хотя клиффхангер с аватаром бога совершенно не впечатлил и не заинтересовал.

Оценка: 6
– [  2  ] +

Виктория Шваб «Галлант»

olga.sb, 24 декабря 2022 г. 19:18

Ключи Локков, Очень странные дела, Сверхъестественное, Привидения...

Голодный дом, Девятый дом, Таинственный сад, Мертвые голоса, Тайна дома на холме...

В каждом из сериалов и произведений — та же тематика, сюжетные куски и повороты оттуда присутствуют и в Галланте, ничего нового и свежего вы не встретите.

Если сравнивать с творчеством самой Шваб, ее любовь к призракам взрослеет: от милого и детского Города призраков к молодежному Архиву и теперь взрослый роман — Галлант.

Рост однозначно есть: язык, глубина изображения персонажей, сюжет – все однозначно на высоте. Но лично я скучаю по прежней Шваб, когда за стремлением выбиться из фантастики в беллетристику не терялись живые персонажи, яркие приключения и оригинальность.

Но последние книги автора никак не вызывают того же эмоционального отклика. Я с абсолютным покерфейсом читала о страданиях сироты, в миллиардный раз повторяющей строки из дневника матери: Оливия, Оливия, Оливия (под конец реально уже бесило). И совершенно не сочувствовала финальному сражению с кусторояльной развязкой. Даже гибель одного из персонажей вообще никак не тронула. Ну, это о чем-то да говорит.

Мрачная атмосфера присутствует, это вообще визитная карточка автора. Как и таинственный особняк с изнанкой. Но вот тем, кому как и мне больше нравятся закрученные интриги и классный сюжет, а не драма сиротки с темным прошлым, тому не сюда.

Однозначно не советую начинать знакомство с автором с Галланта, они с Адди – сильно выбиваются из остального творчества. Хорошо это или плохо – решать вам. Но я как преданная фанатка сильно разочарована.

Оценка: 6
– [  5  ] +

Ксения Власова «Рок и Кара»

olga.sb, 23 декабря 2022 г. 18:41

В первую очередь мне показалась очень странной фабула, когда основной конфликт разрешается в середине, и туда же вставляется свадьба. Не знаю, кто преподавал литмастерство автору, но развязку и такие высокие по эмоциональному накалу моменты оставляют на конец просто потому, что дальше идет спад. Видимо, это какая-то современная фишка, потому что свадьбу в середине книги встречаю уже в третьей книге (и да, это не работает).

Соответственно, разделю впечатления от книги на до и после. До середины с кульминацией я с огромным увлечением следила за ростом забитой героини Кары (даром, что принцесса) до женщины, которая управляет судьбой (не без помощи таинственного незнакомца Рока). Решиться на убийство, пусть и в ритуальном поединке, а тем более подготовиться к нему – это серьезный шаг. Было очень интересно, как может ступить на темную дорожку такой мегаправильный персонаж.

Опустим и спишем на магию нелогичности, в остальном первая половина – действительно стоящая знакомства и дающая пищу для размышлений вещь. Но вот потом всё покатилось под откос: герои, сюжет, логика…

Изначально Рок и его мотивации вызывали сильные вопросы. Конечно, не у героини, которая по натуре наивная, но у читателей точно. Его внешность, явно списанная с Шаламе или да, с Хиддлстона (честно, не понимаю всеобщего восторга перед тощими и в лучшем случае спорными достоинствами вышеперечисленных) – явная дань современным трендам. Но взрослым дамам будет гораздо сложнее проникнуться. И не зря, не зря…

Ну и ромфант ромфантович со слюнями, соплями, постельными сценами и прочими штампами.

Опять же аналогия с шахматами, которые так навязчиво цитируют в началах глав (кидая спойлеры!), скорее раздражала, чем служила в плюс. Смысловой нагрузки особой это не несло. Кроме того, фигуры королева у нас нет, есть ферзь, если не манкировать просторечиями, конечно. Бесило отдельно.

Концовка же вообще разочаровала и оставила недоумевать, зачем было сливать хорошую книгу. Тупейший, ничем не обоснованный вау-твист.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Вот чувак видит будущее, но героиня просто – бац – и не следует ему. Почему? Как?
Полная фигня, а не твист, как по мне.

По итогу же отнесу книгу в лучшем случае к одноразовому чтиву для поклонниц ромфанта (но финал далек от привычного хэппи-энда!), в худшем же и вообще не рекомендую тратить время. Да, это одиночка, но фэнтези-одиночка – это оксюморон (и редкие исключения, к которым Рок с Карой не относятся, лишь подтверждают правило).

Оценка: 5
– [  5  ] +

Анна Сешт «Зов Дикой Охоты»

olga.sb, 22 декабря 2022 г. 19:06

Я люблю устраивать себе тематические недели (то есть читать много книг по одной тематике), иногда даже не специально. И особенно люблю разную мифологию и этнику. Поэтому неделей по кельтской мифологии особенно наслаждалась (если кому интересен список прочитанного: Затонувший лес, Тимьян и клевер, Яростный клинок, Пробуждение, Барды костяной равнины). И абсолютной кульминацией и вершиной стал «Зов Дикой охоты». И я так говорю не потому, что мне повезло познакомиться с автором, но и из-за искреннего восторга, вызванного этой сказкой и волшебством, которое ушло из нашего мира вместе с фейри.

Именно об этом и идет речь в книге – о попытке короля из отравленных железом земель возродить магию, взяв в жены девушку из страны, живущей в гармонии с потусторонним. Тем, кто не знаком с историей и верованиями средневековой Ирландии и Уэльса могут показаться немного диковатыми разные обряды и преклонение не только перед светлой стороной, но и перед темной, но очень многое опирается на реальную основу. При этом древней магией дышит каждое слово.

Стиль повествования тоже не все осилят – витиеватый и напевный, как легендарное сказание. Но кто любит по-настоящему качественные тексты – вас ждет пиршество для ума и сердца. (Правда, я так и не поняла, какого цвета глаза (как лесные омуты – зеленые, синие, серые?) и волосы (как предрассветное небо – рыжие, черные, розовые?) у героини.

Сюжет тоже закручен на славу: паутина интриг, неожиданные предательства, преданность до гроба, выбор между двумя возлюбленными, гонки со временем и прочее, и прочее – потрясающе! Ни единой лишней детали, только мастерски сплетенные чары, не позволяющие оторваться от книги.

По тональности, по щемящему горько-сладкому привкусу «Зов» напоминает старые сказки вроде Диких лебедей и Андерсоновских. Хотя волшебные пути фейри открываются не всем – лишь готовым поверить в магию. Дочитывала со слезами на глазах.

Ну и как не упомянуть про десятки невероятных рисунков, шикарно дополняющих атмосферу? (кстати, иллюстратор и сама потрясающе пишет — ее Аббарр — один из моих любимых миров).

Как описать волшебство? Наверное, никак — его нужно испытать самим. Поэтому если хотите чуда – потрясающе оформленную книгу с глубоким содержанием (плюс одиночку!) – это сюда.

Спасибо за возрожденную веру в сказку! По праву – в лучшее года.

Оценка: 10
– [  6  ] +

Елизавета Дворецкая «Огнедева»

olga.sb, 20 декабря 2022 г. 18:28

Пока сейчас пошла мода на псевдо-славянское фэнтези, где антуражик создают только имена и некоторые старорусские словечки (спасибо, без медведей и балалаек), я решила вернуться к мэтрам жанра, которые пишут, опираясь на реальную историческую основу. У Семеновой уже давно и прочно всё по двести раз прочитано (а нового нет!), поэтому взялась за Дворецкую, у которой уже читала другой цикл.

В «Огнедеве» начало уверенно погружает в ту эпоху, когда на Ладоге только обживались словене, периодически подвергаясь набегам со стороны викингов.

Очень подробно, со знанием дела выписаны традиции, быт и уклад тех времен. Девушки, включая главных героинь, Дивляну и Яромилу, с детства готовятся стать невестами и гадают о парнях, которых встречают на танцах и общих посиделках.

Скорее это не фэнтези, а довольно неторопливый и тягучий исторический роман, где присутствие богов Ярилы, Лели, Лады, Велеса и пр. можно отнести к суевериям. Ну назначили девушек воплощениями богини, ну так и суркам приписывают возможность предсказывать будущее. Кто-то верит в это, кто-то нет. Согласна, в те времена именно такой мистицизм и был присущ людям, но записывать от этого в фэнтези?

Сначала мне всё нравилось, люблю читать про ту эпоху. Но дальше пошла сплошная романтика с первыми встречными парнями, когда обязательно надо прыгнуть в постель и объявить это волей богов, а не играющими гормонами. В довесок, как и другие писали в отзывах, обе девушки решили плыть по течению, согласно заветам предков и нашептыванию богов, и переживаться за них совсем перестало. Героями книг становятся не те, кого ведут на веревку, как баранов, а те, кто сражается вопреки всем обстоятельствам.

Увы, тут автор сделала ставку совсем не на героев, а потому читать дальше 0 желания.

Оценка: 6
– [  10  ] +

Джон Гвинн «Тень богов»

olga.sb, 18 декабря 2022 г. 19:52

Повествование, основательно вдохновленное историей Скандинавии, разделено поровну между тремя не связанными персонажами, что сильно замедляет и без того совсем небыстрый темп, когда внимание уделяется не раскачке сюжета, а описанию быта и повседневной жизни. Хорошо, что не нужно ничего придумывать – позаимствовать уклад средневековых викингов – и поехали: альтинги, треллы, ярлы и хевдинги, драккары и пр. Отчасти, это здорово (особенно для поклонников сериала Викинги), потому что перед нами предстает детальное полотно, отчасти – плохо, потому что списывать лучше не слово в слово, а вдохновляться, тем более, что мифология мира и существа в нем обитающие существенно бы изменили многие моменты. Уверена, настоящие драконы в море и всякие фантастические существа значительно исказили бы привычную нам историю. Ну что ж, автор так видит.

Меня сразу сильно удивил набор из никак не связанных между собой трех героев, от лица которых перескакивает сюжет – жена и мать фермера с бурным прошлым Орка, воительница Эльвар и бывший раб-трелл Варг, ставший одним из викингов. Обычно набирают разные сословия и профессии, чтобы максимально попасть по аудитории. Но тут у нас все воины, поэтому многие моменты у меня сливались в сплошную череду сражений. Сюжет всех линий складывается примерно так: поспал, поел, битва, еще битва, побег, большая битва, поспал, локальная битва, поел, очень большая битва. Я люблю эпик, но тут как-то перебор с битвами, имхо.

До самого конца так никто из трех и не зацепил, хотя и не оттолкнул (я обычно сначала читаю в таких рваных линиях все, потом выбираю любимых персонажей и остальных пропускаю, пока они не сойдутся вместе, но тут приходилось читать все, хотя было скучновато). Обычные люди со своими целями и заботами. Ну, вернее, как всегда, сначала все кажутся обычными, а потом будто нормальных людей в мире и не осталось.

Много мерзких подробностей вроде вываленных кишок, забившихся в ноздри червей, потеков соплей, луж мочи и прочих прелестей. Везде трупы, трупы, фонтаны крови, мухи… Я ненавижу натурализм, но многим он нравится – вроде как для создания реалистичности. Лично я в гробу такую реалистичность видала, потому как беру фэнтези вообще не для нее. А вот фэнтези-моментов наоборот очень мало, несмотря на обилие отпрысков богов (измельчавших до берсерков), драконов (которых можно спокойно заменять китами и акулами), и кучи существ вроде домовых, банников и прочей нечисти.

Я бы порекомендовала эту книгу поклонникам Бернарда Корнуэлла и дарка (хотя здесь не дарк), но сама читать дальше не буду, хотя как сейчас водится, закончили на клиффхангерах для всех трех линий (и кстати нет, они не сошлись воедино). Качественная, подробная вещь, но на любителя.

Оценка: 6
– [  2  ] +

Кэтрин Арден «Тёмные воды»

olga.sb, 16 декабря 2022 г. 18:52

Третья часть приключений троицы друзей, как и предсказывали фанаты разворачивается весной (первая часть была осенью, вторая – зимой), а основная точка зрения смещается на Брайана (первая часть – от лица Олли, вторая – от Коко). При такой концепции четвертая напрашивается сама собой, завершая сезонный цикл. Сюжет же крутится вокруг самых популярных тем ужастиков: первая часть – пугала и кукурузные поля, вторая – заброшенный курорт с призраками, третья – необитаемый остров и монстр озера Шамплейн. Неудивительно, что четвертая часть будет с клоунами.

А вот сюжет и объем произведений меняется в меньшую и худшую сторону. «Темных вод» хватит на день даже нерадивому школьнику – они совсем короткие. По сути, здесь мало что происходит, только противостояние с монстром из озера, которое завершилось совсем неубедительно. В этот раз даже не с помощью кусторояльных часов Олли, а благодаря и вообще не относящимся к усилиям друзей обстоятельствам. Плюс совсем концовка – конкретный такой клиффхангер, задел на продолжение, которое пока не переведено, хотя и вышло уже в оригинале. Я его прочитаю, но рекомендуют не ждать от него какой-то капитальной развязки.

Видно, что автор уже устала от цикла, который мог оказаться лучшим детским ужастиком. Жаль.

Оценка: 7
– [  4  ] +

Евгения Александрова «Проклятый капитан. Колдовской знак»

olga.sb, 15 декабря 2022 г. 19:00

Если первая часть мне откровенно понравилась, то вторую иначе, чем проходной назвать сложно. Тут было много для меня минусов, и прежде всего – почти полное отсутствие морской тематики, которая вновь появляется лишь в самом конце.

Дальше, если в первой части постельная сцена была одна и на ней особенно не концентрировались, то в Знаке все больше скатывается в ромфант (который автор изначально и пишет), при этом абсолютно неромантичный, в стиле «Почему бы и не перепихнуться, если всё плохо?». А линия Дженны зациклена на лапочке-красавчике капитане. Напрягало.

Ну и читать целую книгу, где почти ничего не происходит после побега? Так себе удовольствие.

Однако выдам автору кредит доверия и дочитаю-таки трилогию (надеюсь, там не три постельные сцены будут?!)

Оценка: 6
– [  1  ] +

Евгения Александрова «Проклятый капитан. Сковать шторм»

olga.sb, 15 декабря 2022 г. 18:54

Как сейчас модно, повествование идет от лица трех героев: капитана корабля Алекса, которого отправили с дипмиссией во враждебное государство, пронырливого мастера на все руки Эрика, скрывающего запретную магию, и деревенской девушки Дженни, которую хотят отправить в монастырь Серых – служителей, отлавливающих колдунов.

Само собой, магия в стране под запретом. Мне многие сюжетные ходы сильно напомнили Колдовскую метку Дэна Патрика (особенно со второй части). Вот только там школа, а здесь корабль, на котором собрались все судьбоносные личности.

Очень люблю морские приключения, но фантастики на эту тему по пальцам можно пересчитать. Поэтому особенно ждала возможности почитать книгу. Тут Дженна переодевается мальчиком и устраивается юнгой, поэтому мы вместе с ней впервые погружаемся в терминологию по оснастке и прочим штукам корабля. Очень круто! Я была в восторге! Там и гроза, и крушение, и высадка на острове, и погони – в общем, то что доктор прописал.

Прошлое героев открывается постепенно, в их воспоминаниях и переживаниях. Эрик определенно нравился меньше всех, но пролистать его не было возможности, так как сюжетная линия хоть и нарезана на куски, но идет последовательно.

Из минусов: конец на самом интересном месте и отдаленные признаки ромфанта, который и пишет в основном автор. Постельные сцены и прочие терзания. Хотя это не ромфант, как и не военно-морская фантастика, а вполне приятное фэнтези.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Лариса Петровичева «Солнечное перо»

olga.sb, 13 декабря 2022 г. 18:37

Как говорят, хэппи-энд – это умение вовремя поставить точку. Поэтому я всегда очень боюсь читать продолжения историй, которые хорошо и логично закончились. Редко, совсем редко вторая часть выходит не хуже первой. И уж совсем по пальцам, когда лучше.

К сожалению, Солнечное перо пополняет основную массу произведений, где следовало бы остановиться на предыдущей. Я вообще искренне считала, что чудесная, волшебная и необычная сказка «Филин с железным крылом» – одиночка. Но меня удивили новостью про продолжение.

Увы, почти всё, чем мне понравилась предыдущая книга, здесь отсутствует. И в первую очередь оригинальный персонаж Верна. Зато сосредоточились на высокомерном Ардионе. Ненавижу прием, когда злодеев на полпути переодевают в белые одежды и выставляют чуть ли не героями. Но тут именно так и будет. Поклонникам Дарклингов и прочих «недопонятых» и «недооцененных» – велкам. Я же никогда и ничем не могу оправдать прежних преступлений. Понять, может быть. Но не простить.

Второй огромный минус – из волшебного нижнего мира выкачали почти всю магию. Так радовавшие меня фантастические и по-настоящему необычные существа сменились порождениями кошмаров с вытекающими глазами и сводящими с ума.

И вообще сам тон сменился со светлого и оптимистичного на мрачно-депрессивный. Начиная от массовых смертей и разрушений в самом начале, дальше количество трупов всё увеличивается и увеличивается. Как же надоели эти попытки зажестить, затемнить фэнтези и скатить его в грим-дарк! Я люблю сказочность, а не натурализм. Его и в жизни по горло.

Любовь? Самая нереалистичная и высосанная из пальца. Зачем хорошие и верные парни, когда вас связала судьба с эгоистичным подлецом? От постельной сцены просто переплевалась.

Концовка тоже не порадовала. Если уж браться темнить, то вроде как оптимистичные финалы служат скорее контрастом, выпадающим из логики.

В общем, очень пожалела, что взялась читать вторую часть. Испортила всё впечатление от волшебной первой.

Оценка: 6
– [  2  ] +

Эмили Ллойд-Джонс «Затонувший лес»

olga.sb, 11 декабря 2022 г. 19:59

Очень интересная тематика кельтско-ирландской мифологии побудила взяться за книгу «Затонувший лес». Ну, в принципе, я нашла то, что хотела, вот только сюжетная канва оставила с привкусом разочарования. Спасибо «Зову Дикой охоты», что удалось исправить впечатление и обрести щепотку магии, которую хотелось получить.

В общем-то, это тоже неплохая по-своему книга, которая предлагает авторское видение причин, по которым поселение и лес у границ Кардигана оказалось затопленным. Но, как по мне, сильно не дотянуло до уровня, чтобы стать действительно интересной легендой.

Герои поначалу показались интересными: заклинательница воды Мер, получивший на службе у фейри (телвит-тег) дар Фейн и шпион князя Ренфру. По всем канонам авантюрного жанра они собираются, чтобы отправиться на ограбление магического колодца. Начало, герои, экспозиция – беспроигрышно, казалось бы. Но нет, слила автор, слила.

Сначала этот бодрый динамизм разбавили драмой у каждого героя, и все они оказались страдающими, с душевными ранами калеками, хотя лично мне не хватило глубины и проработки их характеров, раз уж претендуют на психологизм.

Потом добавились новые персонажи, и стало совсем тухло. Даже обаятельный (и совершенно не нужный для сюжета) корги не спасал. Я уже с ужасом ждала ЛГБТ, но обошлось.

Окончательно же всё испортило совершенно никакущее ограбление, которое, естественно, пошло не по плану. Ближе к завершению я и вообще уже закатывала глаза, подвывала от зашкаливающего уровня нелогичности и полной беспомощности всех и вся. Тут просто наглядный пример, как можно непродуманной концовкой свести на нет вообще все предыдущие усилия. Я сильно разочарована.

В итоге, даже затрудняюсь порекомендовать кому-то и считаю чтение напрасно потраченным временем. Советую лучше взять Страшный дар, Зов Дикой охоты или Тимьян и клевер, если хотите волшебную кельтскую сказку с по-настоящему интересным сюжетом.

Оценка: 7
– [  5  ] +

Лия Арден «Двойник Запада»

olga.sb, 10 декабря 2022 г. 19:42

Мне очень нравится, как пишет Лия Арден – захватывающе и очень легко. Когда проваливаешься в текст и абсолютно забываешь о реальности – драгоценность на вес золота в любом жанре. Добавить к этому азиатский сеттинг – и получится, что Двойника Запада я ждала с момента анонсы.

Однако эта книга пока из всех прочитанных (а это все изданные в бумаге) автора понравилась меньше всех… Во-первых, согласна с другими рецензентами – первая половина слишком затянуто, вторая половина слишком жестоко. Темп повествования просто-напросто не выдержан. Вон, про Ойро тоже неспешно от начала и до конца, но читается просто на ура. Зачем так рвать линию?

Во-вторых, уж так мне повезло, но конкретно про двойников я читала подряд две книги (раньше ни одной – а тут прям сразу две). И вот Старое платье королевы Киры Измайловой послужило сильным контрастом в плане логичности обоснования двойников у знати. Ок, это работает в первый раз или при отправке делегации, где никто не знает замену в лицо. Но вот так – чтобы поменять несколько, и при этом во дворце никто не в курсе – ну это ж всех казнить надо. Не верю!

В-третьих, конечно, сейчас мода на кровь-кишки-жесть, но я брала Арден как раз из желания получить симпатичную и ненапряжную фэнтези, а не в очередной раз морщиться от описаний оторванных рук и ног, уймы погибших людей, о которых зачем-то читала полкниги, и всяких пыток. Серьезно, хватит уже!

Про яды и их накопление в организме и прочие неправдоподобности я уже просто промолчу, потому что янг-эдалт славится непроработанными историческими деталями, но вообще сильно разочарована…

Отмечу, однако и положительные моменты: герои мне понравились почти все (поэтому из-за убийства многих возмущению моему не было предела!). В том числе довольно симпатичная Аша – собственно двойник при дворе наместницы.

Еще очень понравился сам корейский сеттинг, где не просто рассыпаны с десяток деталей вроде одежды и архитектуры, но и дух передан с уважением к старшим, поклонением драконам… В общем, мир получился узнаваемо азиатским и в то же время вполне самобытным.

Ну и оформление просто на высоте, сейчас книги русскоязычных авторов зачастую смотрятся круче зарубежных.

По итогу, поклонникам Арден советую подходить к книге с осторожностью, зная, что здесь будет пожестче. Остальным же, думаю, должно понравится, потому что каких-то определенных ожиданий не будет, а все современные тренды тут есть. И определенно выделяется на фоне других, что тоже большой плюс. Но начинать с нее знакомство с автором бы не советовала.

Оценка: 6
– [  5  ] +

Кира Измайлова «Старое платье королевы»

olga.sb, 9 декабря 2022 г. 19:24

В свое время читала старую книгу с очень похожим сюжетом, когда нанимают двойника, чтобы никто не узнал о похищении императора. Вот и здесь похожая экспозиция: сироту из приюта забирают во дворец, чтобы подменить заболевшую принцессу.

В этом крайне интересном сюжете сильно напрягало использование магии где не надо, а где надо – про нее забывали. Таких примеров с пару десятков наберется, и это сильный минус, из-за которого снизила оценку на балл. Ну, и из-за слитой концовки безо всякого ого-го разоблачения.

В остальном книга мне очень понравилась. Очень интересно почитать про разумную и логичную героиню с добрым сердцем, такие нечасто встречаются, особенно в последнее время. Много политических моментов, налаживание отношений с другими странами и завоевание любви собственных подданных. К серии ромфанта вообще бы не отнесла, там и поцелуй-то всего один.

Вот к росту и становлению персонажа – на сто процентов. Хороший и приятный янг-эдалт про освоение должности принцессы. Что-то наподобие (не считая подмены) – такое бытовое дворцовое фэнтези – навскидку только Гоблин-Император вспомню.

Детективной линии, какими славится Измайлова, особо не было. Присутствует этакое вялотекущее расследование между делом, кто стоял за покушениями, но оно даже не на пятом, а на десятом месте. Но в основном сюжет сосредоточен на придворном этикете, пошиве платьев, посещении балов, встрече делегаций, массовых мероприятиях и реформах. Как ни странно, почти без интриг – почти все придворные на редкость верные короне люди.

Наверное, такое спокойное фэнтези подойдет не всем, но мне оно точно попало в настроение.

Оценка: 8
– [  5  ] +

Анна Маццола «Заводная девушка»

olga.sb, 4 декабря 2022 г. 18:18

Почти до самого конца читала атмосферную историю про служанку, шпионящую за таинственным часовщиком, чьи изделия получаются словно живые, затаив дыхание. Очень умело нагнетена мистика с подозрением на переселения душ и оживления мертвых,

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
но в итоге все объяснили вполне себе прозаически, отчасти разочаровав, отчасти восхитив меня.

Основное повествование идет от лица Мадлен, бывшей сотрудницы борделя, которую полиция склоняет к шпионажу. Ее глазами мы видим неприглядную изнанку Парижа середины 18 века, которую редко показывают в исторических романах. Выживают и процветают только богачи, тогда как бедняки не просто едва сводят концы с концами, но доведены до самой грани, где их не считают за людей. Ужасно такое читать, но начинаешь лучше понимать, почему образовался тот нарыв, который излился потом революцией. Людям просто нечего больше терять.

Иногда идут главы и от лица Вероники, дочери часовщика Рейнхарда, которая помимо основной сюжетной канвы вскрывает другой пласт жизни той эпохи – бесправных женщин и пансионов.

И наконец совсем изредка появляются главки от лица мадам де Помпадур, знаменитой фаворитки Людовика, проливая свет на извращенную жизнь Версаля.

Не вполне удовлетворила концовка, хотя она и довольно жизненная. Но как-то грустно стало.

Для меня отдельным плюсиком была тема ученых исследований и их морально-этической составляющей, которую обожаю с первых прочитанных НФ-романов. На что готовы пойти в поиске совершенства те, кто хочет стереть грань между жизнью и смертью?

Как детектив, пожалуй, история не очень интересная, потому как из всех улик только пропадающие дети и подсказки заводной девушки, но сама по себе она очень нуарно-готичная и атмосферная, поэтому могу посоветовать очень широкой аудитории.

Отдельное спасибо хочу сказать переводчику. Обычно их только ругают, а если текст хороший – то все лавры достаются автору. Так вот, после огромного количества ужасного качества переводов здесь просто отдыхаешь душой на безупречных оборотах без тавтологий и кальки с английского – все на своих местах, просто глоток свежего воздуха для такого литературного сноба как я ))

Оценка: 7
– [  4  ] +

Кестер Грант «Двор чудес»

olga.sb, 3 декабря 2022 г. 19:53

Это тот случай, когда определение Отверженные встречаются с Шестеркой воронов – максимально близко к действительности. Вернее, именно на эти книги явно замахивалась автор. Правда, не дотянула ни до одной. Если с Гюго это и неудивительно: классика и янг-эдалт просто разные по уровню жанры, нет смысла их сравнивать, то Шестерка-то как раз качественный янг-эдалт.

Увы, подчистую содрав декорации действия (Париж после одной из неудавшихся революций) и имена героев (переделав их под свой вкус и повестку, произвольно выкинув «лишних» и добавив совершенно непонятно зачем своих), сюжет и дух Отверженных перекроен полностью. Главные герои Отверженных здесь второстепенные, а второстепенные – главные. Может, это и было бы интересно почитать как фанфик поклонникам, если бы не абсолютное пренебрежение к основе.

Я молчу, что инспектор Жавер – женщина. Я молчу, что Козетту удочерил не Жан Вальжан. Я молчу, что Гаврош здесь не брат, а один из членов гильдии. Я молчу про оживших Сен-Жюста и дофина и прочие исторические несоответствия. Я молчу, что в некрасивую Эпонин (Нину) влюблены все от мала до велика. Я молчу, что во Дворе Чудес все равны и представлены все расовые меньшинства. Номенклатура-с. Пусть его. Но! Заменить острейшую социально-историческую канву на часто высосанную из пальца драму – это просто издевательство, как по мне. Нельзя замахиваться на классику и потом удивляться, что сравнение не в пользу фанфика.

Но даже если основная аудитория не читала Гюго (а судя по отзывам на гудридз, большинство не читали, и даже не смотрели мюзикл, откуда позаимствована аж цитата – еще один пункт за то, что это фанфик!), но надеются на интересное фэнтези о противостоянии магических гильдий – забудьте. Из магии здесь только гипнотический сеанс, настолько нелепый, что я ржала в голос. Да и противостояния никакого нет. Как и особого описания гильдий.

95% времени мы проведем в компании с Ниной, которая один за другим выполняет квесты (похитить драгоценность, освободить узника, передать послание…) по Парижу, чтобы обеспечить безопасность сестры. Из девяти гильдий чуть более подробно упомянута структура и законы гильдии воров, откуда собственно Нина, гильдии смерти (убийц), куда принимают Козетту, и гильдии плоти (проституция), которую возглавляет злодей Тигр.

Возможно, если бы автор не пыталась использовать знакомых героев, я бы не стала так придираться. Тогда это была бы очередная одноразовая вещица, которую можно прочитать и забыть, но что есть, то есть. Поклонникам Отверженных точно нельзя это брать!

Несмотря на в общем законченную концовку планируется трилогия, которую я точно не буду читать.

Оценка: 6
– [  4  ] +

Софья Ролдугина «Лисы графства Рэндалл»

olga.sb, 2 декабря 2022 г. 18:47

В очередной раз убеждаюсь, что сборники ничем не связанных рассказов и повестей – сильно на любителя. Я не любитель. Могу почитать пару штук у Лукьяненко или классиков фантастики, но здесь как-то совсем не задалось, хотя автор мне нравится.

Из всего набора более-менее зацепила совсем короткая история, давшая имя сборнику. Благодаря сказочности, именно такой, как в народных легендах – щемяще грустной, неотвратимой и с проблеском надежды.

В остальном я даже не успевала запомнить как кого зовут и в чем соль рассказа, а тот уже заканчивался. При этом сюжета как такового иногда и не было, а так – краткое описание жизни несчастного-разнесчастного героя. Депрессивно, сумрачно, лис и волшебства мало, а безнадеги и драмы – много.

Особенно же не понравились повести побольше – Ржавый-ржавый поезд и Сердце города. Первые про парочку циркачей, один из которых фейри (совсем как в Тимьяне и клевере), но сосредоточенность идет на гей-теме, отчего я с ужасом задумалось – а не то же самое ли, только потоньше – в хорошей упомянутой книге, которую я восприняла за мужскую дружбу…

Последняя же повесть и вовсе этакое горфэнтези современного мира с малоприятными героями, за которых не переживалось от слова совсем.

В общем, намек понят, у автора буду впредь читать только полноценные произведения.

Оценка: 6
– [  2  ] +

Эмили Бейн Мёрфи «Нити магии»

olga.sb, 27 ноября 2022 г. 19:33

Не считая ужасного перевода (калька с английского с фразами вроде купить время, сделать всё ради ничего, обильные ругательства и пр.), эта приятная одиночка в жанре альтернативной истории меня очень порадовала. Обстановка Дании периода конца 19 века показана практически как была за исключением того, что многие жители обладают разной магией, которая при длительном использовании замораживает кровь и убивает носителя.

Главная героиня Марит – швея, и дар у нее соответствующий – управлять нитями, тканью. По сути, ускоряя работу вручную. Она осталась сиротой после смерти отца на шахте и выгоревшей от магии сестры, зато в приюте обрела младшую сестру, почти дочку – Еву. И вместе с ней переезжает в особняк семьи, ответственной за смерть отца. И не только…

Помимо темы использования магии и моральной дилеммы по отношению к Еве, добавляется линия расследования происхождения необычных самоцветов из шахт и вливания в новый коллектив слуг, каждый из которых обладает собственной магией.

Атмосфера получилась красивой, холодной и сказочной, как у Ганса Христиана Андерсена, который присутствует в романе лично, как и отсылки к героям его произведений. Очень крутой момент!

Также есть и романтическая линия, но она вплетена очень аккуратно и естественно, ничуть не путая нити сюжета. Вообще, для одиночного романа здесь всё на месте. Даже удивлена, сколько тем затронуто и раскрыто, не утяжеляя текст и не перегружая сюжет. Автору просто браво!

Из минусов могу назвать только корявый перевод и повествование от 1л наст.вр (аж трусит от него: я пылесосю). И неясно зачем добавленные главы от лица Филиппа. Без них, имхо можно было абсолютно легко обойтись.

Оценка: 8
– [  6  ] +

Тахира Мафи «Плетёное королевство»

olga.sb, 26 ноября 2022 г. 19:25

Новое янг-эдалт фэнтези с восточными мотивами, явно замахивается повторить успех Латунного города Чакраборти и Уголька в пепле Тахир. Очень многие темы (и, само собой, мифологическая основа) перекликаются. Снова здесь один из героев, от чьего лица идет повествование – это воин-принц Камран (так и просилось Карман))), который не слишком стремится получить трон, а угнетенное население – это джинны. Как раз к ним принадлежит вторая главная героиня – Ализе. Готовьтесь к очередной избранной, которая пробивается к вершине с самых низов. Но главное – подача, так?

Мастерство автора заметно с первых же глав, когда сразу ненавязчиво подается расстановка политических сил и появляются яркие, живые герои, тут же вызывающие симпатию. Отличная работа Тахира Мафи!

Ализе моментально покорила мое сердце и трудным детством, которое не заставило ее озлобиться, и добротой, которую она проявляет даже к воришкам, и умение тяжело трудиться, ведь она работает простой служанкой, несмотря на ум и хорошее воспитание. Отдельный бонус – профессия швеи. Ну вот питаю я слабость к особому волшебству создания одежды ))

Камран нравился гораздо меньше из-за высокомерия и стремления переть напролом, но совесть какая-никакая у парня была, а за это много можно простить. Показалось довольно странным, что единственного наследника услали на войну и не научили минимальным манерам (хотя бы с равными, дворянами и министрами), но бывает и не такое.

Любовная линия, неотвратимо вспыхивающая с первого взгляда на прекрасные лица друг друга – неизбежное зло жанра, поэтому я только утомленно вздыхала, пропуская абзацы с бабочками и дрожанием колен. К счастью, обреченная любовь здесь только вскользь (скорее всего, пока).

Еще один традиционный штамп янг-эдалта – бал и волшебные наряды. Но он тоже очень неплохо вписан в сюжет, к которому в общем-то почти нет претензий по логике (диво дивное). Правда маску-снод, которую носила героиня, чтобы замаскировать глаза (это как, типа черных очков?) я так до сих пор и не могу представить визуально))

По итогу, до Латунного города не дотягивает, несмотря на принадлежность к одному жанру, с набором почти одинаковых тем, сюжетных моментов и героев. Однако к знакомству однозначно рекомендую и непременно буду читать продолжение.

Оценка: 7
– [  3  ] +

Софья Ролдугина «Ключ от всех дверей»

olga.sb, 25 ноября 2022 г. 18:38

Третья в моей копилке книга автора, который стал для меня открытием года, оказалась разочарованием. Если Кофейные истории и Тимьян и клевер получили безоговорочный высший балл, то тут я с натяжкой ставлю 4* благодаря уважению к прошлым заслугам.

Казалось бы, тут есть абсолютно всё, что я люблю: связный сюжет (а не нарезка отдельных историй, как в двух вышеупомянутых), оригинальные герои с шутом-шпионом (благодаря Хобб это мой любимый типаж), придворные интриги с попыткой предотвратить надвигающуюся катастрофу. Но увы, этот беспроигрышный вроде бы набор перечеркнули минусы.

Первый, и самый значительный с моей вкусовщины: это ромфант. Да, хороший, да, не клишированный, но факт остается фактом: бессмертной Лалли Опал, разменявшей 200 лет, безумно одиноко и она принимает ухаживания мальчишки-ученика, которого подобрала ребенком и воспитала сама. Поэтому сюжет теряется за миллиардом размышлений о подгибающихся коленках и прочей романтичной белиберде. Плюсом идет ненавистный мне пейринг: взрослый, опытный человек и его подопечный, который никогда больше никого не знал. Я даже не буду рассуждать, насколько это нездоровые, токсичные и ядовитые отношения, просто фу и все. Да и сам мальчик наглый — жуть: целует во сне, что явный абьюз и навязывание, и куча тоже вполне себе обсессивно-маниакальных черт. Короче, основная суть пролетела мимо меня как фанера над парижем. Алек с Магнусом из Сумеречных охотников на ту же тему в миллиард раз круче, даром что геи.

Второе, это капитальные самоповторы. Ими страдают многие авторы и не знаю, замечают ли они это сами, но опять же факт: тут куча как сюжетных, так и стилистических заимствований из Кофейных историй (или наоборот, не в курсе что было первым), вплоть до имен (Мило-Майло), характеров персонажей и прям кусков текста (соревнование между поэтом и художником, процесс заваривания чая, некоторые истории, путешествие…). В общем, читать надо либо то, либо то, либо с большим перерывом, обе книги слишком перекликаются.

Ну и последнее, сам текст. Тут ооочень специфичное звучание голоса Я-героини, которое однозначно зайдет не всем. Ехидство, брызжущий со всех щелей эгоизм, преувеличенная проницательность, которой оправдывается отвратительная манера решать всё за других (с ними не советуясь, ессно) и прочие, прочие монологи-самовосхваления, с перерывами на вздохи об одиночестве и желании быть любимой густо пересыпаны стишатами-песенками на все темы. Меня это бесило просто непередаваемо! Что ни страница, то какой-то стишок. Может, кто такое и любит, но я совсем не воспринимаю зарифмованное.

В общем, я конечно не жалею, что прочитала, но в отличие от других вещей автора меня эта книга не тронула совершенно.

Оценка: 7
– [  3  ] +

Джоанн Харрис «Карман ворон»

olga.sb, 20 ноября 2022 г. 19:30

Эта небольшая книжка тянулась у меня так долго, как не всякий эпик на тысячу страниц. Наверное, потому что мне после филфака и кучи прочитанных произведений в стиле Тэсс из рода Д’Эрбервиллей уже просто неинтересно в очередной пережевывать избитую до полной невменяемости (но классическую!) тему про обманутых женщин. Даже если они ведьмы, способные проникать в разных животных.

Наверное, если бы не финальный твист, где я наконец вынырнула из нарколепсии, вызванной книгой, и поаплодировала автору, то оценка была бы гораздо ниже, но в общем и целом послевкусие осталось неплохим.

Порекомендовать книгу могу тем, кто любит современные романы и драмы с необычной подачей вроде Адди Ларю, Цирцеи Мадлен Миллер и, конечно, других книг Джоанны Харрис. Тут вполне в этом стиле. Вечные темы: нельзя отказываться от своей сути, не рой яму другому, тяжелая доля женщин… Хороший текст. Символизм и сказочно-мифологические мотивы (именно мотивами, главное здесь – переживания и действия отдельно взятой юной ведьмы).

Но любой текст, любой сюжет зависит от подачи, от близости конкретному читателю проблем, поднятых в книге, и ее героини. Лично меня не зацепило ни первое, ни второе, ни третье.

Но чем хорош Карман ворон – он короткий и законченный, так что можно смело брать и составлять свое мнение!

Оценка: 7
– [  11  ] +

Андрей Кокоулин «Мастер осенних листьев»

olga.sb, 19 ноября 2022 г. 23:10

Вплоть до последней части планировала поставить хорошую оценку и похвалить пусть и наивную, простоватую, детскую, но добрую книгу. Однако потом на автора, видимо, нашла осенняя хандра, и он не просто смел как сухую крошку всех героев с полотна, но и основную цель свел к убийству. Серьезно?

В итоге осталась крайне недовольна, а потому начну с минусов. Ужасно, до безобразия простой язык, которым отличаются даже не подростковые, а детские книги (к которым я бы и отнесла эту, да вот незадача – последняя часть! И мораль отвратительная). Полно предложений вроде: «Кленовый и дубовый лист – фр-р-р!», «Пальцами по доске – тап-тап» и еще мириады таких звукоподражаний и упрощений. Вишенка на торте этого немудрящего текста – слово дура, дурында, дурочка – которое повторяют аж через абзац. Сильно утомляло, честно.

Это классическое становление героя с постепенной (поначалу) прокачкой скиллов простой деревенской девочки, которая пошла ученицей к мастеру листьев. Вот только если первые ее шаги действительно логичны: обретение навыков, робкие попытки, несколько успешных самостоятельных проектов, то концовка опять всё испортила: вот, скажем, вы провели тридцать лет в коме – улучшилось ли ваше мастерство за это время? Да ни фига! Однако тут

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
почему-то Эльгу состарили – и вуаля – она одномоментно стала лучше в ремесле. Не говоря уж о том, что также стала вести себя и говорить как взрослая. Да реальные пожилые себя молодыми чувствуют, а тут и вовсе
полный провал в плане психологии.

Больше всего выбесили попустительство изнасилованиям и массовым убийствам. Радциг остался за свое преступление не просто безнаказанным, а и вообще Эльга его даже не винила. Ну и Мастер смерти – типичный тиран и деспот, но ему все покланяются и исполняют все требования. Само собой, справится с ним

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
не может никто иной, как самая наивная и добрая девочка.
Вот только как справится! Для меня она сама встала на один уровень с этим подонком. Редко делаю выпад в сторону авторского шовинизма, но в этом конкретном случае просто не надо ему было браться за описание от женского лица. Мораль тут просто в топку!

Ну и плюс отсутствие атмосферы. Я лично взяла книгу осенью в надежде на горько-сладкую атмосферу листопада, но увы – здесь листья совсем не осенние, они просто есть и не несут никакой нагрузки, кроме создания оригинальной концепции магии, когда через составленный из них портрет можно подправить чувства людей (тоже сомнительная мораль!).

Ладно, вот тут упомяну положительный момент. Магия правда оригинальная, мне нравится, когда вот так берут какой-то материал (как в Гришах Бардуго или Бумажной магии Хольмберг) и через него проводят волшебство. Дополнительно понравились моменты применения – вызов дождя для деревни и примирение двух враждующих кланов. Тем обиднее было, как всё это обернулось.

Как итог, книга хотела усидеть на двух стульях – детском и взрослом, но, как это часто и бывает, провалилась мимо обоих. Даже затрудняюсь кому-то посоветовать.

Оценка: 5
– [  5  ] +

Себастьян де Кастелл «Алый Крик»

olga.sb, 18 ноября 2022 г. 19:10

Первая книга дилогии-приквела про Фериус не оправдала моих ожиданий, и я получила не крутую аргоси Идущую путем полевых ромашек (перевод, конечно, правильный, но в оригинале это wild daisies и может интерпретироваться ближе к духу неуправляемой героини – дикие), а Келлена 2.0 только женского пола. И про пути самых крутых странников-картежников-трикстеров (и еще много чего) почти ничего не рассказывалось подробно.

Ура, Алый крик гораздо, гораздо круче! Здесь именно то, что я хотела: подробный рассказ о всех путях и талантах аргоси аж с картами-пояснениями, само собой параллельно с сюжетом, где сражаются с магической чумой Алым криком, о которой так часто упоминалось в 3ей книге основного цикла Черной тени. Как оказалось, зараза лингвистического характера, что мне как филологу и лингвисту особенно близко: составленные особым образом слова превращают всех окружающих в зомби. Кстати, хоть тут и поменяли оригинальное название (Падение аргоси), Алый крик подходит больше, хотя и изначальное аж в двух смыслах обыгрывалось.

Сюжет, идея, воплощение, сам текст – просто невероятны, я наслаждалась каждой страницей и выписала невероятное количество мудростей от аргоси.

К сожалению, не понравилась вообще сама суть и отсутствие возможностей спасения зараженных, что приводит к куче кошмарных, подробнейшим образом описанных жестокостей и мерзостей (отжеванные языки, убийства всех подряд, включая детей, и прочие радости жизни).

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Плюс глухонемой Бинта, так с таким интригующим потенциалом вначале оказался по сути ненужным. Да с Энной – что это вообще было? (это я не только про их противостояние с Фериус). В еще я так и не поняла – зачем они поперлись в монастырь к красным монахиням? Как поменялось поведение Фериус и зачем – просто подогнать под основной цикл роялем в кустах?
В общем, нелогичностей, вопросов и моих личных минусов накопилось порядочно.

Включая очень подробную ЛГБТ линию с Идущей путем шипов и роз, пару глав я просто пролистала.

Все это не позволяет мне включить книгу в лучшее, покупать или перечитывать ее тоже вряд ли буду, но если вас не сильно задевают перечисленные моменты – очень рекомендую попробовать, потому что среди кучи посредственного и однотипного фэнтези Алый крик как минимум уникален. Аргоси на мой взгляд – самая интересная профессия (стиль жизни?) из всего прочитанного. Автору в любом случае браво!

Оценка: 9
– [  5  ] +

Ксения Хан «Дракон в свете луны»

olga.sb, 13 ноября 2022 г. 19:30

Что-то мне везет на попаданок – третья книга за месяц! Хотя, казалось, мода на них уже прошла. Но нет, здесь ученая из космического университета Кореи Ёнг попадает в Чосон через черную дыру (хотя к ней лететь долго не пришлось, она просто как воронка появилась – бац – и всё!). Ладно, я и постраннее объяснения видела, пусть, хотя вот у Светерлича похожий способ путешествий во времени подробно объясняется, а тут просто схалтурила на НФ автор.

Когда оказалось, что это не просто другое время, но и магия с драконами имеется, я и вовсе заскучала – и зачем было огород городить с таким началом. Вот у Свержина институт экспериментальной истории – забросили в сопредельные миры, а как – идите к ученым, мы простые оперативники – идеально и просто.

Но это присказка к тому, что мне не понравилось. Зато основная часть с приключениями в параллельном Чосоне уже очень понравилась. К счастью, несмотря на все клише ромфанта (попаданки, драконы-оборотни, любовный треугольник и т.д.), упор здесь на военные действия и приключения героев в непростую эпоху с описанием жизни ополченцев, исторических и экономических предпосылок нападения японцев, будней солдат и пр.

Очень понравился Нагиль – благородный и умный капитан, начальник небольшой армии корейцев, для которого честь и защита других важнее собственной жизни. Истинный герой. За него я даже готова простить овцу-героиню, которая только и умеет жаловаться да плыть по течению. Но она хотя бы добрая и стремится помочь, хотя к душе она мне не пришлась. Другие герои, даже второстепенные, получились гораздо ярче, поэтому когда ее отстранили от повествования, только обрадовалась, хотя обычно и не люблю перемещения между POV (точками зрения) персонажей. Обычно попаданок вставляют в сюжет для близости к читателю среди незнакомой обстановки, но тут Ёнг сыпала корейским сленгом и вставляла кучу подробностей из современной жизни Кореи, так что к ее речи сносок и пояснений требовалось больше, чем к драконьей. Короче, тут я бы убрала главную героиню – и было бы вообще отлично!

Многие пишут в отзывах о похожести на дораму. Я их не смотрю, поэтому точно не скажу, но если хотите крутую книгу с корейским сеттингом и мифологией, то лучше бы порекомендовала Злую лисицу. А по части историческо-фантастической Азии советую Невесту призрака. Эта же история получилась неплохой, но без искорки. Хотя продолжение с удовольствием прочитаю.

Оценка: 7
– [  3  ] +

Сью Линн Тань «Дочь лунной богини»

olga.sb, 11 ноября 2022 г. 18:31

Я очень люблю мифы, легенды, сказки разных культур, а также национальный колорит, поэтому только радуюсь, что сейчас пошла мода на азиатское фэнтези, и прочитала почти всё, до чего дотянулась. К сожалению, истинно сказочно-мифологической атмосферы попадается мало. У фридом вышли две хорошие истории: Сплетая рассвет и Девушка, которая упала в море. Они у меня и считались лучшими, несмотря на простоватый язык (в переводе так и вообще кровь из глаз) и героинь. Ура, теперь появился бесспорный лидер на десять голов выше – Дочь лунной богини.

Отправной точкой стал миф о богине Луны, которая превратилась в бессмертную обманом, выпив эликсир мужа. Тут речь идет об их дочери в мире бессмертных где-то в небе. Соблюдены многие мифологические каноны, поэтому условности вроде почему и как не всегда объясняются, они просто есть. Я бы не поставила это в минус, просто имейте в виду. Мы же не спрашиваем, почему в сказках звери говорят, а колобки оживают.

Зато язык и стиль тоже именно как в сказаниях и легендах: напевный, плавный, неторопливый. Плюсом к этому есть и интересные авторские находки: текст не слишком витиеватый, не перегруженный, но с рассуждениями, философскими вставками и описаниями природы. Я осталась в абсолютном восторге и выписала много цитат (читала, правда, в оригинале).

И так же, как в мифах, героине предстоит преодолеть испытания на пути к цели – освобождению матери из плена. Я поймала себя на мысли, что несмотря на большой объем книги, ни одну главу нельзя выкинуть – в каждой происходит что-то важное для движения сюжета или развития характера. Давно так грамотно выстроенное повествование не встречала (плюс между частями кульминации, так что заскучать некогда!). Будь то жизнь во дворце императора или сражения с монстрами – всегда и везде имеется путеводная нить, конечная цель, как луна в небе.

Сама героиня тоже вызывает эмоциональный отклик. Она не идеальна, выросла в одиночестве под опекой любящей матери и не знала забот, а потому очень многого не умеет и не знает, но она растет и растет значительно! Браво автору за красивое и правдоподобное развитие персонажа без непременного сейчас погружения в запредельную жестокость и слезодавительную драму. Тут очень спокойное и без надрыва повествование, хотя есть и морально-этические дилеммы, и разбитое сердце, и одиночество, и очень многие важные вопросы. Здесь демонстрация, как можно их подать без кровищи и кишок.

Очень красивые и почти всегда здоровые взаимоотношения между разными слоями общества: будь то коллеги, враги, друзья, возлюбленные или фантастические существа.

Вообще, браво автору. И в очередной раз убеждаюсь, что в издательстве МИФ не бывает пустых книг (даже когда они мне не заходят, всегда вижу сильную идею в их вещах). Очень рекомендую всем, даже не фанатам фэнтези – тут скорее красивая, милая, чудесная сказка с потрясающе переданным китайским колоритом без миллиона сносок и криво вшитых деталей: чаепитие, наряды, архитектура, манеры поведения – всё это идет легко и вплетено в сюжет почти незаметно, как игра на цитре в полном гостей зале.

Оценка: 10
– [  5  ] +

Александра Лисина «Профессиональный некромант»

olga.sb, 6 ноября 2022 г. 18:58

Это третий цикл, который я читаю у автора, и все они обладают одним свойством: интересная, искрометная, оригинальная первая книга – и еле-еле тянущие последующие. Видимо, хватает запала только на начало, а потом уже хочется побыстрее взяться за написание следующих.

В Профессиональном некроманте же и вовсе мне напомнило анекдот про студента, выучившего к экзамену про блоху, и вытащившего билет про собаку. То есть вызвавшая интерес часть про некроманта, честь по чести выполняющего заказ, со всеми полагающимися зомби, личами, привидениями и т.д. плавно перетекла в продолжении в банальнейшую академку с издевательствами над преподавателями и нудной учебой. Мое недоумение, что попавший в тело светлого подростка опытный некромант мог бы сдать экзамены досрочно, разрешилось только к последним главам последней книги, где автор всё же поступила с героем именно так.

Поэтому откровенно рекомендую завершить чтение на первой книге, которая имеет вполне логичную концовку. И продолжать только поклонникам именно жанра академки, хотя учтите, ромфанта здесь нет, вообще, ни капли, даже намека.

Высокую оценку отнесу на счет очень понравившейся первой книги, где я получила именно то, что хотела: много специфики профессии некроманта, приключенческий сюжет и обалденного героя с черным юмором. Такие, как он – саркастичные и практичные, но не чуждые чести – мой третий по любимости тип персонажей. Добро и добро с кулаками рулят, конечно, но и эгоисты, умеющие дать отпор негодяям и вернуть им сторицей той же монетой – шикарно! Именно подобные мэтру Гирашу и ставят на место зарвавшихся и коррумпированных, спасая мир не во имя справедливости и торжества правосудия, а чтобы неповадно было. Во многих местах прям стоя хотелось поаплодировать. Сарказм и черный юмор – мое-мое! Даже чуть-чуть Громыко напоминало с Шеленой из Верных врагов.

В других отзывах есть про набросанные кусками воспоминания о прошлом, некоторую отрывочность подачи и попытки «затемнить» повествование малоаппетитными подробностями с оторванными конечностями и разложившейся плотью. Всё правда. Но по поводу последнего добавлю, что во-первых, по сравнению со многими современными книгами тут цветочки, того же Кристоффа все читают и пищат от восторга, а во-вторых, истории про некроманта разве не полагается соответствующий антураж? Как по мне, тут его в меру и вполне уместно, хотя, может, и предпочла бы поменьше.

Как итог, мои оценки: 4*+, 3*, 3* и 4* складываются в одну 4*- циклу.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Элисон Гудман «Соглашение клуба "Тёмные времена"»

olga.sb, 5 ноября 2022 г. 21:44

Если первую часть трилогии я слушала с большим удовольствием, наслаждалась погружением в эпоху Регентства с его сословными традициями и моралью, то вторая часть определенно лишилась этого очарования. Здесь всего на паре моментов автор вспоминает, что дело происходит не в современной стилизации под старину: рассказывая про купания в море для женщин с передвижными кабинками, купальщиками и прочими прелестями (почти Сандитон и Разум и чувства Остеновские!), и в самом конце, когда устроили скандал из нахождения наедине в компрометирующей ситуации Хелен и герцога Сельбурнского

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
(что привело к их помолвке).

Все остальное время Хелен учится быть чистильщиком, переодеваться и вести себя как джентльмен, делает много телодвижений – нужных и ненужных, но при этом эпоха остается глубоко за бортом. Казалось бы, это должно пойти на пользу динамике. Так и есть, но основная прелесть пропадает. Увы, меня совершенно не впечатлил сюжет этой части, когда Клуб Темные времена показывает себя с неприглядной стороны: коррумпированное начальство, сошедшие с ума руководители, жестокие террины, озабоченные помощники… Да и добавленная к неграм повесточка с геями вообще не порадовала. Оставьте вы хоть исторический период в покое!

Хелен тоже стала вызывать всё больше раздражения: как светская леди она была воспитана послушной и покорной, но уж став чистильщиком и обретя покровителей и могущество, уж можно проявить характер. Не-ет! Эта овца идет на поводу абсолютно у всех, кто хочет ее использовать: от мутного графа, который по классике весь такой трагический и недопонятый, то холодный, то горячий (Нет, нет, не могу, но да, да, давай — тьфу), и до мерзкого начальника клуба Пайка, который клятву богу приравнивает к клятве себе. Тут прям антиреклама, как нужно себя вести в случаях шантажа.

Тут в очередной раз интересную идею слили в угоду ромфанту и вздыханиям по недоступному графу, пока рядом бегает мазохист герцог, которому вынь да полож мезальянс с некрасивой, высокой и странной Хелен. Плюс сверху это полили кучей мерзостных подробностей, от которого меня выворачивало. Самое странное сочетание кусков из разных жанров, что я видела (исторический роман, фэнтези, ромфант и бодихоррор)

В итоге, продолжать читать точно не тянет, хотя конечно напоследок оставили самые жирные морально-этические дилеммы и главного искусителя – опасность для мира.

Оценка: 6
– [  2  ] +

Нил Гейман «История с кладбищем»

olga.sb, 4 ноября 2022 г. 19:20

Эта книга хоть и понравилась в некотором отношении больше других книг автора, но сюжетно она гораздо слабее. По сути перед нами интерпретация Маугли, только вместо зверей спасшегося от убийцы малыша решают приютить обитатели кладбища.

Несколько рассказов про постепенное взросление Никто (такое имя дали мальчику), освещают значимые для него вехи: встречу с живой девочкой, похищение упырями, знакомство с ведьмой, посещение древней сокровищницы под холмом, первое посещение школы.

Многим нравится детский взгляд на новые для Никто вещи, и именно поэтому книга в первую очередь будет интересна детям, но лично мне описания вроде: «Море это как большая лужа» совершенно не нравятся. Они сужают восприятие мира до точечного, когда город за пределами кладбища кажется целой вселенной.

Опекуны, которых многие рецензенты восхваляют, тоже меня не впечатлили. Они не столько заботятся о мальчике, сколько делают одолжение, спихнув воспитание на загадочного Сайласа и еще пару призраков, да и те очень однобоко понимают свои обязательства.

В итоге атмосферы или прямо связного сюжета в книге нет, герой, хоть и положительный, но маленький, мораль просматривается сильно так себе. В итоге, История с кладбищем, как и заявлено в предисловии, рассчитана в основном на любителей мрачного антуража из детской аудитории, взрослым же можно спокойно проходить мимо: : отсылки на кучу других произведений — так нахваленная интертекстуальность и постмоденистская игра имхо не канают вообще.

Оценка: 7
– [  2  ] +

Кэтрин Арден «Мёртвые голоса»

olga.sb, 30 октября 2022 г. 19:00

Продолжение приключений троицы одноклассников – Олли, Брайана и Коко – теперь уже друзей после испытаний первой части получилось ничуть не хуже. Мертвые голоса, конечно, лучше читать зимой, когда за окном метет вьюга, темно и завывает ветер. Очень атмосферная вещь, не лишенная в придачу и сюжета, в отличие от многих книг, который бьют только на что-то одно.

Отрезанные от цивилизации в старом особняке бывшего сиротского приюта, ныне ставшего лыжной базой, когда постепенно отключается то отопление, то электричество, да и чучела периодически оказываются не на тех местах… Не все взрослые хорроры умеют нагнести так умело приближающееся предчувствие беды. И в то же время поддержка друзей и родных помогают отогнать страх – просто браво автору за уютный ужастик (так бывает, оказывается).

В этот раз на первый план выходит Коко, хотя куски от лица Олли тоже есть. Но все же малышка с розовато-блондинистымы волосами, которую никто не воспринимает всерьез, умудряется на равных играть с опасным противником, который в Мертвых голосах хочет запереть детей по ту сторону зеркал, вместе с призраками погибших давным-давно детей.

Часы – аналог бога из машины – снова в деле, подсказывая уже Коко. Плюсом добавляется Ойджи для общения с мертвыми. Но даже без них, я думаю, она бы справилась. Очень приятно читать про настоящую дружбу и взаимоподдержку даже наперекор страху, особенно в век повальной пропаганды эгоизма. Для меня книга стала отдушиной и возможностью с чистой душой попереживать за приятных героев.

Однозначно рекомендую всем детям (и взрослым), кто любит слушать ужастики зимней ночью перед камином с кружкой горячего шоколада.

Оценка: 8
– [  6  ] +

Наоми Новик «Золотые анклавы»

olga.sb, 29 октября 2022 г. 19:57

Что ж, я долго собирала осколки разбитой вдребезги души, чтобы написать отзыв на завершение самого стеклянного и самого шикарного цикла этого года в жанре янг-эдалт. Иногда даже боялась, что хорошего конца не будет, но всё же надеялась на автора. Она ни разу не подвела меня за все предыдущие книги других циклов: две одиночки фэнтези и серии альтистории про дракона, вот и истории Галадриэль – или просто Эль – получилась потрясающей.

Предыдущая часть завершилась на таком клиффхангерище, что я просто подвывала все полгода до выхода последней книги, заказала ее заранее и схватилась читать сразу после получения своего киндла. Я чертов оптимист, поэтому не верила в случившееся в финале Последних выпускников. Забавно, что автор начала не там, где обычно начинают циклы про обучение, и кинула нас в школу Схоломанс, защищающую детей волшебников от страшных монстров, уже на предпоследнем курсе. Потом выжившие за несколько лет выпустились… и – что же можно еще написать после «жили они долго и счастливо»?

Конечно, с таким жутким выпускным все уцелевшие страдают от колоссального ПТСР и справляются с горем от утраты близких каждый по-своему. Поэтому начало здесь довольно долгое и депрессивное. Отчасти из-за реалистичности горя Эль, приведшего к кардинальным переменам в ее характере, мне и было так тяжело вчитаться. Мне импонировала злая антагонистичность той, кому на роду написано стать злой колдуньей, которая решила избрать иной путь благодаря воспитанию доброй матери – и наперекор всем, конечно. Здесь же Эль много времени плывет по течению и едва не становится тем самым вселенским злом.

Был и один, вернее, даже два момента, которые вызвали желание кричать и трясти героиню, которая вела себя так благоразумно аж две книги. Но, наверное, это и показывало всю глубину ее отчаяния… И все равно – Лизель? WTF?

Зато нам очень здорово показывают мир волшебников за пределами Схоломанса, со всеми дрязгами и политическими играми между анклавами, а также тонкости действия магии. Мне кажется, у Новик получилось лучше Роулинг вписать в наш мир волшебство: те, кто верит в него, могут его видеть и творить, кто не верит – нет (это грубо и очень упрощенно, но всё же). Круто, круто, круто!

Ну и конечно стеклянное стекло, рассыпанное везде в этой части. Казалось бы, что может быть хуже вечной пытки во чреве самого кошмарного монстра со множеством ртов? У-у-у, вы даже не представляете, как тут всё закручено. Штук пять вау-твистов, лишь один из которых я угадала (к своему облегчению). Последние страницы дочитывала с ужасом и слезами на глазах.

Как бы ни писать отзыв, всё сводится к тому, нужно читать книгу или нет. С Новик ответ прост – бесспорно, прямо сейчас, обязательно! Потому что у автора однозначно присутствует невероятный талант так сплетать не слишком вроде бы заумный текст, что ты падаешь туда и испытываешь все эмоции вместе с героями. Думаю, именно это и является тем мастрид качеством, которые читатели ищут в любой книге, вне зависимости от жанра.

По эмоциональному накалу, силе произведенного впечатления и стилистике назову Круги воронов Сири Петтерсен, хотя сюжет и герои конечно разные.

Меня обрадовали, что перевод первой книги уже сделан и готовится к выходу в Эксмо. Очень надеюсь получить книгу в бумаге и перечитать на русском (интересно, как перевели названия кучи монстров?).

Оценка: 10
– [  6  ] +

Софья Ролдугина «Тимьян и Клевер»

olga.sb, 28 октября 2022 г. 18:55

Еще одна потрясающая историю от русскоязычного автора, который точно стал моим открытием этого года. Я люблю такие истории, которые будто состоят из отдельных сюжетов, связанных сквозной аркой, как детективные сериалы. А если еще есть и ирландская мифология с фейри (да не тем ромфантовским архетипом, что просто красавчики с ушами, а истинным воплощением из легенд – которые могут как преподнести невероятный дар, так и навек увлечь за собой под холмы), то это просто истинный подарок!

Чем-то мне стилистически и атмосферно книга напомнила обожаемых Коути и Клемм с циклом Старая недобрая Англия, а сюжетно – Дело из практики Киры Измайловой. Несмотря на десяток детективных расследований агентства «Тимьян и клевер», партнерами которого являются простой парень Киллиан и загадочный фейри Айвор, историю следует воспринимать как единое целое с постепенным погружением в прошлое неразлучной парочки, и выливается это в ух какой горько-сладкий эпический финал, становясь чуть ли не стилизацией под легенды. Честно, я в полнейшем восторге!

Несмотря на специфичные отношения между партнерами, абсолютно непохожими друг на друга, постепенно проникаешься любовью и к бесшабашному, развязному, легкомысленному Айвору, который тем не менее всегда готов прийти на помощь (чем-то напомнив мне Магнуса из Сумеречных охотников), и к благоразумному, деловому, добросердечному Киллиану. Как по мне, отношения их напоминали даже не дружбу, а отечески-семейную заботу, пусть и с ворчанием от обеих сторон. Просто невероятный тандем!

Ну и отдельное спасибо за атмосферу волшебства, которого так не хватает в наш век железа и технологий, за душевное тепло и неуловимую, как морозный узор на стекле сказку с разными существами: келпи, корриганами, пэдфутами, дуллаханами и прочими благими и неблагими фейри, дивным народцем из ирландских легенд.

Сама детективная составляющая в лучшем случае слабая и чаще всего выезжает за счет колдовства или помощи колдунов, но добавляет свою интригу и интерес к расследованиям, хотя и служит больше фоном для знакомства с героями, к которым прикипаешь всей душой.

Ну и безупречно сплетенное кружево текста, таких красивых метафор и потрясающего владения языком сейчас мало где найдешь!

Волшебно и чудесно!

Оценка: 9
– [  5  ] +

Марта Уэллс «Змеиное Море»

olga.sb, 23 октября 2022 г. 18:04

Змеиное море — продолжение приключений колонии раксура – крылатых людей. Видела много отзывов, что вторая часть вышла даже интереснее, но не согласна.

Во-первых, пропал эффект новизны от знакомства с необычной летающей расой, которая умеет перевоплощаться в людей и имеет свои законы, свою иерархию. Тут уже знаешь, что ждать: матриархат, разборки между королевами, изнеженные консорты, воины и арборы-рабочие, наставники, ученые.

Во-вторых, если первая часть была по-настоящему эпичной и опасной, на грани жизни и смерти, с противостоянием сквернам – сильным противникам, которые стремились поработить и убить всех, то тут обычный набор приключений, эдакое роуд-муви по возвращению семечка древа, где обрела новый дом колония Туман Индиго. Да, интересно, да, динамично, но уже нет такого накала, а это откат назад.

Опять же эмоции и главный герой. Если в Облачных дорогах Лун (и мы вместе с ним) не знали, как его примут, как найти свое место в жесткой иерархии, то сейчас он уже действует как член команды, как консорт королевы-сестры, и вполне на равных ведет переговоры с делегацией из другого двора, а иногда и вовсе возглавляет отряд, когда дело доходит до общения с земными обитателями – людьми. Плохо это? Нет, но и моральных дилемм на порядок меньше. Отношения уже завязаны, враг повержен… Поэтому ощущения как от второго сезона сериала, который вполне логично завершился и теперь просто высасывают проблемы из пальца.

Если первая часть достойна попасть в лучшие фэнтези (именно фэнтези, не янг-эдалт и не ромфант, которые массово записывают в эту категорию) года, то вторая – лишь хороший, но ничем не примечательный середнячок.

Тавтологий и корявых выражений стало меньше (неужто решили заплатить литредактору?), но не пропали совсем, некоторые фразы по-прежнему режут слух даже в аудиоформате.

И всё же это по-прежнему качественное героическо-приключенческое фэнтези, которое могу порекомендовать почти всем. Скучать точно не придется, одна интересная локация сменяется другой: другой двор, деревня рыбаков, город на морском чудовище.

Если соскучились по необычным мирам, приключениям и динамике без моря кишок и кровищи (хотя есть тут одна мерзкая глава про чрево гниющего чудища), то велкам.

Оценка: 8
– [  5  ] +

Евгения Сафонова «Некроманс. Opus 1»

olga.sb, 22 октября 2022 г. 18:21

Честно признаюсь, что оценка вызвана скорее завышенными ожиданиями от автора, чей цикл Игры Лиара вошел у меня в топ прошлого года. Да и обе книги из Саги о Форбиденах оставили весьма приятное впечатление. То есть я уже знаю, чего ждать и что автор достоин внимания. Тем грустнее было встретить абсолютно клишированную вещь а-ля ромфант про попаданку.

Особенно же негодую на тему, что героиня постоянно сообщает: «Я не буду следовать вот этому клише, и вот этому», а потом делает ровно то же самое, от чего зарекалась. Ничего не имею против клише и архетипов жанра, но раз заявляешь элемент, то изволь его выполнить. Тут увы незачет и минус балл.

Второй минус балл отправляется за бедный текст. Простите, Кукольная королева тоже янг-эдалт, но там владение родным языком чувствовалось за километр, здесь же только что не ботают по фене и молодежный сленг просто переливается через край. Драма квины и прочие заимствования из английского – хуже некачественного перевода, чесслово. А уж сколько продакт-плейсмента, с перечислением марок и брендов, мама не горюй. Отсылок на фильмы, книги, аниме, игры и прочую субкультуру столько, что сюжет за ними теряется. Зачем? По коду бестселлера Кинга?

Ну и вишенка на торте — главная героиня – продукт поколения зед, приклеенное к инстаграму, телефону и планшету, не мыслящее жизни без них, с соответствующим мышлением. Устами некроманта, посмотревшего Ходячий замок Миядзаки, ее сравнивают с Софи безжалостной добротой и милой наглостью. Увы, до Софи ей как до неба. Соглашусь может только насчет безжалостности. Холодное и расчетливое существо, неведомо каким образом воспылавшее чувствами к такому же холодному и расчетливому хозяину, взявшему в заложники. Тут либо стокгольмский синдром, либо рыбак рыбака… Попытки действовать адекватно у обоих в итоге всё равно сводятся к абсолютно нелогичным поступкам. Совсем не понравились оба.

Ну и отдельно ненавижу ромфант, с пафосными заявлениями типа любовь преодолеет смерть, жить без тебя не могу, порву всех за тебя на клочки, томными вздохами и бабочками в животе. Попытки заменить бабочек выползающими червями не считаю удачными. Имхо, тут и поклонниками жанра пренебрегают, и в то же время романтики слишком много, чтобы не поклонникам угодить.

Увы и ах, музыкальной и некромантской темы тут слишком мало, чтобы искупить все прочие прелести истинно ромфантовского жанра. Плюс, это в цикле третья книга (первая дилогия про другую героиню, но все же), поэтому жирные отсылки сильно заметны.

Единственное, что понравилось, это нарушение приказов путем искажения формулировок. Выходить из комнаты, значит, запрещено? Зато выпрыгивать можно! Встречала такое только у Громыко в цикле Космоолухи, это прямо крутая тема. Жаль, всего на пару глав.

Пока поставлю авансом 4* в надежде, что скоро перейдут от эмоций к делу и станет интереснее, но первая часть совсем не впечатлила. Пока это самая слабая книга из всех прочитанных у автора.

Оценка: 7
– [  7  ] +

Софья Ролдугина «Кофейные истории»

olga.sb, 15 октября 2022 г. 19:06

Я люблю большие циклы, особенно же те, где книги закончены сюжетно и связаны главными персонажами с постепенно развивающейся аркой, наподобие детективных сериалов. Тогда можно в любой момент сделать перерыв или вообще остановиться насовсем, если вдруг наскучило. Детектив же и вообще всегда интересно – расследование прочно удерживает внимание, заставляет подумать и самому. Если же еще и атмосфера викторианского Лондона присутствует, то это вообще беспроигрышный (для меня, по крайней мере) вариант.

Так вот, я наконец наткнулась на идеальный (или очень близко к тому) цикл – потрясающие Кофейные истории. Хотя действие и происходит в выдуманном мире, города и страны считываются безошибочно, как и эпоха – тут примерно граница 19 и 20 вв., когда еще существовали классовые и аристократические устои, сословности и традиции, но технологии уже начали влиять на жизнь.

Помимо несуществующего мира поначалу фантастики в книге совсем мало, а мистические убийства и происшествия запросто находят логичное объяснение. Но чем дальше, тем больше магии ненавязчиво вплетается в повествование: сновидческий дар, колдовство с умением видеть или насылать сглаз, бессмертие за счет жизни других, общение с мертвыми…

Главная героиня – леди Виржиния, графиня Эверсан-Валтер – управляет унаследованной от покойной бабушки кофейней, по сути элитарным клубом для избранных, и однажды сталкивается с эксцентричным гением — детективом Эллисом, помогая ему в расследовании. Так и начинается вереница необычных происшествий – иногда завязанных на личности леди Виржинии и ее окружения, иногда – с посторонними людьми. Мне особенно понравилась часть Кофе для эстетов с цирком и маньяком из той среды.

Вообще, все герои отчаянно колоритны. Покорила Виржиния, которая обладает несгибаемым характером, выдержкой и умением ясно мыслить почти в любой ситуации (редкая редкость!), при этом ни на секунду не теряя женственности и истинно британской аристократической утонченности почти без снобизма. За 15 книг, которые пролетают моментально, проникаешься судьбой всех и каждого: от ближайших родных, друзей и слуг, до завсегдатаев кофейни.

Действие очень неспешное, размеренное, но ни капли не затянутое. Размеры книг – как большие повести или небольшие романы – покрупнее Шерлока, но в той же стилистике – позволяют погрузиться с головой в захватывающую атмосферу детективного и светского Бромли. Очень точно выписаны все детали, авторы реалистичных подделок под Шерлока бы обзавидовались. Причем не только внешние подробности, но дух. Просто аплодирую стоя!

Отдельный мой поклон за потрясающий язык: грамотный, яркий, терпкий как кофе. Именно с такими авторами на руках я доказываю, что русские бывают круче зарубежных за счет высокого уровня владения родным языком по сравнению с падающим сейчас уровнем переводов.

Единственное, что мне не понравилось – это любовный интерес. Не люблю, когда напарники начинают встречаться, но тут ей-богу была бы рада, потому что наглый бандит с сомнительными методами, не раз и не два обманывавший доверие близких – вот вообще не вижу его ровней Виржинии.

По итогу цикл напомнил мне сочетание Сновидений Ехо Макса Фрая по части уютной, вкусной атмосферности с детективно-сновиденческой тематикой и Город драконов Елены Звездной в плане милой героини с ее заботливым окружением.

Оценка: 9
– [  3  ] +

Кэтрин Дойл, Кэтрин Веббер «Две короны»

olga.sb, 8 октября 2022 г. 19:29

Во-первых, это не просто новый цикл, а цикл с первой книгой, где хоть и есть некая промежуточная концовка, но куча нитей повисла в воздухе. Я обычно за то, чтобы читать первую часть и решать, нужно ли вообще ждать вторую, но тут даже оценку затрудняюсь ставить — это откровенное начало, а не цельная история.

Во-вторых, это самый классический янг-эдалт, поэтому кто с трудом выдерживает километровые логические дыры, сосредоточенность на мальчиках с платюшками и простой как топорище язык без малейшей проработки мира — тому точно не сюда.

Ну и в третьих, лично меня смутили поведение и язык героинь — современно-молодежное. Авторы даже не пытаются сделать вид, что будущие королевы, принцы и канцлеры разговаривают изысканно и куртуазно, а жизнь их обязывает виртуозно лгать. Плюс королевский брак всегда был не по любви. Здесь же все режут правду матку, жениться хотят только на любимом (любовники — нет, не слышали), целыми днями жрут, катаются на лошадях или лазают по потайным ходам. Перечислять долго, но правдоподобность = 0.

В остальном это довольно легкая и даже с определенным юмором история про разделенных в детстве близняшек и их подменой. 85% времени сюжет крутится не вокруг политики, а вокруг запретных чувств к бандиту/солдату. Но повестка соблюдена: чтобы компенсировать целых две гетеросексуальные главные пары, все остальные поголовно ЛГБТ. Повара, бабушки, подруги (не исключено, что даже лошади).

Отношения между близняшками пока затронуты только вскользь, но меня лично они слегка напрягли, хотелось воскликнуть: Не верю! В первой части они одномерные: одна — изнеженный цветочек (принцесса Роза), вторая отвязная ведьма (Рен). Обе версии у меня шли тяжеловато, потому что интересные события были только в главах бесячей Рен, а относительно адекватная Роза шла только фоном вплоть до самого конца.

Надеюсь, продолжение будет более динамичным и логичным, но читать скорее всего уже не буду. Обе пары не зацепили. Первая: классический Стокгольмский синдром (не перевариваю), вторая: ведьма и охотник на ведьм (а если кто не уловил намека на Бардуго, авторы расстарались и в ноль содрали образ Маттиаса: белый волк в питомцах, брутальный солдат с севера, долг — главное).

Как итог, на раз однозначно сойдет, читается легко, быстро и увлекательно, но если кто-то хотел чего-то действительно про интриги и королевскую политику со щепоткой романтики — есть гораздо круче (и одиночка!) Эхо поющих песков.

Оценка: 7
– [  5  ] +

Джули Мак-Элвен «Убийство во времени»

olga.sb, 7 октября 2022 г. 19:31

Претензии к редакторам: бич всех переводов с английского – лишние (с нашей точки зрения, в оригинале-то без них не определить где чье из-за отсутствия склонений и окончаний) местоимения — не вычищены совершенно. В итоге имеем сотни крышесносных фраз вроде: «Кендра увидела, как Роуз ест булочку, и она ее забрала, а потом она ей сказала ее выбросить». Кто, кого, зачем – воображение вам в руки. Молчу уже про кучу тавтологий (струится струя и т.д.) и плеоназмов (нахмурил лоб, моргнул глазами), пассивный залог (уши были насторожены). А еще современный язык у аристократии начала 19 века – каково! Особенно обидно, что явно тщательно проделанную работу по исследованию эпохи с соблюдением всех принятых традиций и пр. исказили (вместо шейных платков галстуки и шарфы, хотя в современном виде они появились позже). Ненавижу такие грязные тексты, и работа редактора сделать это читабельным (в идеале, переводчик тоже должен был внести лепту, но уж каких нанимают).

Претензии к автору тоже есть: если уж ведешь повествование от лица агента ФБР Кендры Донован, попавшей в 19 век, то и веди. Но нет, иногда на несколько абзацев нас кидают на точки зрения то маркизов, то врачей, то других левых персонажей. Ужасно выбивает из колеи и служит примером пренебрежения автора к тексту и читателю.

Дальше, героиня: много раз подчеркивается ее холодный ум, приверженность логике, да просто обучение на агента ФБР требует сдержанности. Но нет, ведет она себя в 99% случаев как экзальтированная и истеричная девица, которая бунтует ради бунтарства. Еще в 18 лет я со скрипом может это бы и простила, но не в 26 же! Ну и прущий со всех щелей оголтелый феминизм. Я сама за права женщин, но попав в 1815 год начать на всех наезжать – прямой путь в тюрьму или куда похуже, надо ж соображать. Реально бесило. Героине просто сказочно повезло с понимающими покровителями.

И как вишенка — самая маленькая придирка: куча мерзких подробностей. Этого можно ожидать от детектива, но описание копошащихся мух, разложившейся плоти и прям со смаком вывернутых внутренностей – это уже чересчур, как по мне.

Кстати, насчет детектива. Кажется, это первая на моей памяти книга, где один из подозреваемых таки оказывается убийцей (причем не только в первой книге). Авторы чаще стараются провернуть этакий твист и – вуаля – убийца какой-нибудь дворецкий. Наверное, тут в плюс к логике, но минус к интриге.

Вроде, судя по претензиям, оценка должна быть низкой, но как ни странно, читалось довольно увлекательно, поэтому даже взяла вторую книгу, и наверное возьму третью и четвертую (а их минимум столько). Потому что обе мои любимые составляющие — детектив и эпоха регентства – поданы отлично, пусть в остальном огрехов и много. Если же хотите идеальный викторианский детектив, то советую Кофейные истории Ролдугиной. Там леди – истинная леди.

Оценка: 7
– [  4  ] +

Елена Звёздная «Лесная ведунья»

olga.sb, 1 октября 2022 г. 18:25

Понравилась трилогия в славянском стиле про лесную ведьму, с юмором, милой героиней и ненавязчивой любовной линией. Напомнило Невесту ноября Арден. Поставила бы и 5*, если бы не несколько небольших минусов:

Огрехи языка с бесячими оборотами вроде Охранябушка (через каждое второе слово), лешенька, котенька и т.д. Так даже с грудничками не всегда разговаривают. Плюсом неотредактированных вообще текст с кучей чисто орфографических ошибок.

Прямо зашкаливающая наивность и жертвенность героини. Да, она искренняя, светлая и добрая, к таким прикипаешь всем сердцем, но синдром самоубийцы у нее похлеще Беллы Свон из Сумерек. Если есть заковыристая ситуация (да поопаснее, поопаснее), то именно туда и устремится очертя голову Веся. На каком-то этапе ей за это даже пеняют (мол, о себе не думаешь, о нас, о лесе подумай), но это совершенно ничего не меняет. На 5-30-й раз начинает надоедать.

Имя лучшего друга Кевин среди Драгомиров, Славостян, Ульгерд, Водимов и пр. ну очень глаз резало

Ну и то, что на героиню автор свалила вообще все беды, которые только смогла придумать: предательства, смерть близких, попытки ее убить… И это в книге, которую сама позиционирует как светлую, чтобы отвлечься во времена пандемии. Вторая часть почти полностью посвящена войне – и вот это вообще на отвлечение не похоже.

Но минусы эти совершенно небольшие, скорее, из разряда придирок. Зато трилогия вышла на редкость душевной и какой-то родной, как из сказок Роу. Язык тоже пересыпан славянскими просторечными словечками: опосля, токмо, почто, аки… Добавляет атмосферы. Баба Яга тоже получилась совсем нестрашная, а очень даже добрая, если присмотреться, но и отпор дать может, в отличие от большинства типичных героинь Звездной. И – к огромному моему облегчению – отношения здесь не привычно звездно-абьюзивные, а вполне понятные. Хотя основной любовный интерес как обычно недопонятый страшно-опасный тип, он тянется к ведунье именно из-за доброты и отплатить старается тоже добром.

Не слишком привели в восторг сыплющиеся к ногам Веси поклонники, но в общем это и понятно: в лесу больше никого нет – раз, ну и действительно она притягивает к себе – два.

Особенно же меня покорили Кот ученый, Ворон Мудрый и Леший (который почему-то не заслужил имени – даже водяной Водя оказался Водимиром что ли). Чащи размножательно ориентированные понравились гораздо меньше, но учитывая, что они всю пошлятину на себя оттянули, ну пусть будут, зато в остальном все почти платонически-прилично.

И бережное отношение к природе, экосистеме, всему живому – уже за одно это можно балл накинуть. Такую любовь к лесу в фантастике кажется только в Киборге и его леснике встречала.

Оценка: 8
⇑ Наверх