Все отзывы посетителя

Все отзывы посетителя olga.sb

Отзывы (всего: 667 шт.)

Рейтинг отзыва


– [  2  ] +

Софи Кинселла «Незваная гостья»

olga.sb, 27 августа 2023 г. 14:15

Несмотря на то, что я почти совсем не читаю современную прозу и тем более современные любовные романы, для Кинселлы я неизменно делаю исключение. Потому что она умеет создать именно то легкое, искрящееся, чудесное настроение ради которого можно простить абсолютно всё! Эта книга не стала исключением.

Как всегда у писательницы, главная героиня – обаятельная и недотепистая дурочка (честно, не от раздражения так называю, просто ну типаж такой). Эффи вроде бы и старается поступать по совести, но вечно попадает в переделки.

Тут сюжет сводится по сути к экспозиции, то есть рассказу о чудесном прошлом одной дружной семьи, и о не таком радужном настоящем, когда семья распадается и вынуждена продать фамильное гнездо, обожаемый старый дом, а потому устраивает прощальную вечеринку там. И вот основное действие – это один день, когда демонстративно не приглашенная новой потенциальной мачехой Эффи решает заглянуть на мероприятие с целью забрать памятную безделушку. Действительно, когда еще пойти, как не во время сбора кучи гостей?

В общем, такого количества курьезных ситуаций на квадратный сантиметр страницы я уже давно не встречала. Да, они создаются на пустом месте, от нежелания уступить, но смешат исправно. Я веселилась от души и переживала за героиню – а что еще нужно от книги? Поправляющая утягивающее белье мачеха, украдкой стащенные лакомства, вынужденные прятки под столом – просто полный набор комедии положений.

И в то же время исподволь прорабатываются и серьезные вещи: необходимость обсуждать проблемы с родными, а не отстраняться, понимание, что родители – обычные, часто неидеальные люди, что дом – это в первую очередь близкие, а не помещение. И очень многое другое. Меня всегда подкупало у автора, что даже отрицательные вроде бы персонажи при близком рассмотрении оказывались тоже неплохими людьми со своими переживаниями и проблемами. Когда мне пытаются подсунуть давящие драмы под соусом «там есть о чем подумать», всегда привожу в пример Кинселлу – вот, те же серьезные темы, но поданы они без надрыва и без погружения читателя в океан депрессии. Легкая вещь с послевкусием – идеально!

Любовная линия тут тоже как всегда приятная и ненавязчивая, без кучи кинков и постельных сцен, от которых на душе становится мерзко и грязно. Кинселлу я без всякого «guilty pleasure» читаю и в метро, и у бассейна на отдыхе, потому что книга действительно разгружает и настраивает на мирный, спокойный и расслабленный лад.

Спасибо таким авторам за то, что они не гонятся за модой и не окатывают читателей трендовыми темами с ЛГБТ и расовыми дискриминациями, а позволяют отдохнуть душой – это бесценно!

Оценка: 8
– [  6  ] +

Анастасия Медведева «Тайна Каменного Принца»

olga.sb, 20 августа 2023 г. 19:50

Сразу оговорюсь, что никогда не интересовалась китайскими новеллами, а из дорам попыталась посмотреть только одну (какая-то сладость, какой-то пепел) и поняла, что Россия-1 еще и неплохие сериалы по сравнению с этим любительским драмтеатром снимает. Так что знатоком первоисточников, которым пытаются подражать наши авторы я не являюсь. Зато являюсь знатоком литературы и принципов построения сюжета, а также всех фантастических жанров.

Так вот, тут всё ну очень плохо с точки зрения любого художественного произведения. Ругаться я начала буквально с первой главы и так до конца и не останавливалась. А посоветовать могу максимум большим фанатам ромфанта, которые умеют благословенно пропускать все до единой условности и не обращать внимания на логику (ужасно завидую этим людям).

Меня сильно бомбило, но попробую вывести в сухом остатке объективные аргументы, которые меня оттолкнули. Во-первых, это тысячелетние боги, ведущие себя не просто по-подростковому глупо, а вообще по-детски дурацки, не имеющие ни мотиваций, ни объяснения своим поступкам помимо: ну я с пальмы (простите, с дерева) слезла только что, где сидела тысячу лет и грустила не помню почему. Причем это касается не только самой древней и последней в своем роде героини (которая бесила меня непередаваемо), но и вообще всех подряд: от «хитрых» тысячелетних кицунэ до императоров небесного царства. Про остальных вообще молчу: школьные, то есть придворные разборки тянут максимум на 7-ой класс.

Во-вторых, сюжет, за которым мы собственно читаем книги (ладно, я читаю). Тут настолько всё плохо, что даже наверное уже хорошо. Главная героиня Инь Юэ спускается в царство людей на спор, а по возвращении ей стирают память. После чего ее обвиняют во вмешательство в земное испытание наследника императора (каменного принца, то бишь), и он начинает ее преследовать с признаниями в вечной любви. Что произошло ясно даже без памяти, но не-е-е-т, будем нагнетать на пустом месте драму. Ой, всё, не могу даже этот бред перечислять, меня аж трусит. Просто отдельно добавлю, что по сути эта завязка и есть сюжет, дальше идет исключительно череда бессмысленных и беспощадных перипетий с целью выяснить и так очевидные вещи.

В-третьих, влюбленные все подряд в тупую главную героиню. Этот троп я комментировать не буду. Кому-то он нравится. Мое же мнение – ему место только в узконаправленном ромфанте, чтобы оправдать неумеренное количество розовых соплей, пролитых в книге.

Попытки нагнать интригу с помощью красной женщины, являющейся во снах, а также вылить на читателя вау-твисты с откровениями в стиле: «я твоя папа, а ты мой сестра» с треском провалились. Есть такое понятие, как ритм повествования, и он не выдержан настолько, что преподаватели литературы и драматургии рыдали бы в голос.

Текст тоже не радует. Я продвигаю наших авторов, потому что гипотетически они должны писать на родном языке намного лучше зарубежных, учитывая богатство великого и могучего. Однако тут меня при прочтении не оставляло ощущение, что я читаю фанфик в дневнике 13-летней девочки. Особенно не пошло на пользу «Принцу» сравнение с шикарнейшей «Дочерью лунной богини» Сью Линн Тан – написано в том же ключе (небесное царство, древние боги, обреченная любовь), но насколько отличается воплощение…

Короче, я бы отправила автора на курсы литмастерства. Видно, что идеи есть, но нужно еще и умение воплотить их, искра таланта, чего тут точно пока не наблюдается.

Оценка: 3
– [  9  ] +

Замиль Ахтар «Стальные боги»

olga.sb, 18 августа 2023 г. 20:21

Как обычно, я погрузилась в чтение на одну тему с головой и за месяц прочитала сразу с пяток разных восточных фэнтези: от детского горфэнтези (нет, не Амулет Самарканда, а Филипа Керра) до сразу нескольких янг-эдалт, завершив всё эпичным Ахтаром, выхода которого давно ждала.

Что ж, в этот раз взрослый эпик не выдерживает никакого сравнения с предыдущими (да, даже с детскими и янг-эдалт, хотя сравнивать некорректно). Хотя оказалось и не так плохо, как я ожидала после пары лет сплошных разочарований от Фанзона. Пожалуй, я бы даже взяла почитать продолжение.

Наверное, дело в одном понравившемся главном герое. Всего их тут два: Кева и Михей. Один принадлежит к явно читающейся мусульманской османской империи, другой – к так же отчетливо списанному с эпохи средневековья проевропейскому христианству времен крестовых походов. И мои симпатии, как ни странно, отнюдь не на стороне «наших».

Автор явно подыгрывает «мусульманам», сделав персонажей на их стороне куда более яркими, благородными и верными, чем «христиане». Религии в кавычках, потому как они, конечно, условные, называются там по-другому, система тоже другая, включающая магию, джиннов и пр. В общем и целом же не могу даже положительных хоть в какой-то мере назвать из сторонников Михея.

Насчет него самого я тоже раза три меняла мнение. Сначала он казался отважным воином, чтущим дух религии, а не букву:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
(освободил своих соратников вопреки приказам клириков, согрешил с монашкой и пр.), затем, после захвата условного Константинополя, крыша у паладина прилично поехала и он начал казнить направо и налево (помним про постулат крестовых походов: убей всех, на небесах разберутся?). Это можно было бы списать хотя бы на фанатизм.
Но неет, его понесло дальше, из сына трактирщика
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
в императоры
. На этом месте за его главы я стала полистывать, утратив к больному на голову человеку интерес.

А вот Кева наоборот набирал обороты с каждой главой. Вначале он предстает перед нами отставным янычаром, в свое время совершим немало подвигов, но теперь отошедшим от дел, располневшим, постаревшим (в 40 лет его все называют стариком) и погрузившимся в сибаритство. Но судьба бросает его в самый эпицентр событий, ставит на путь неминуемого противостояния с Михеем. Без спойлеров обратный путь к вершинам славы не расскажешь, но я зауважала мужика в основном благодаря духовному росту, а не подвигам. Даже в мести он остался в первую очередь человеком.

Другие персонажи обрисованы скуповато (и привязываться к ним особо не стоит), но хорошо вплетаются в сюжет и западают в память, так что талант автора налицо. А вообще картина, несмотря на размах чуть ли аж не с божественными столкновениями, скорее сосредоточена на внутренних переживаниях. Кстати, кажется впервые на моей памяти движущими мотивами действий обоих героев (и даже императоров) стала любовь к дочерям, а не к избранницам сердца. На более старшую аудиторию автор целил, что ли?

Архангелы представлены ну очень нетрадиционно: например, в виде гигантской наводящей страх медузы (см обложку). Джинны тоже подразделены своеобразно, добавляются фантасмагорические существа в образе невидимых большинству огромных цыплят с ролью полукупидона-полудомового. Молчу про темную богиню-воскресительницу мертвых. В общем, интересное прочтение известных религий, но, как по мне, они там скорее для антуражу.

Много жестокостей, причем довольно на современный взгляд беспричинных, а также неаппетитных подробностей, как сейчас модно, включая кучу смертей, но видела я и гораздо более мерзкие книги (в последнее время особенно много), тут всё обусловлено войной, причем на религиозной почве, поэтому выглядит логично.

Сюжет более-менее законченный, хотя в финале ну очень в кучу всё скомкано, учитывая, как до того каждый кальян смаковали. Итоговое противостояние меня не впечатлило, замах был куда сильнее, но послевкусие в общем довольно приятное, поэтому 4* точно ставлю.

Оценка: 7
– [  3  ] +

Элвин Гамильтон «Потомки джиннов»

olga.sb, 13 августа 2023 г. 19:16

Продолжение Наследия джиннов вышло не менее колоритным, а для любителей сериала Великолепный век, может, даже и более интересным покажется))

Прошло полгода с момента предыдущей книги. Пропущенные отрезки времени (а также важные линии некоторых второстепенных персонажей) даются в виде этаких сказок, а не вставляя множество лишних POVов, чем сейчас страдают многие писатели. Я такого приема ни разу не видела, но мне он очень нравится!

Главная героиня, отважная иногда до безрассудства Амина присоединяется к восстанию уже окончательно, но попадает в плен, причем в худший из возможных – ей не подчиняется собственное тело. Она оказывается в гареме султана, где подковерные интриги будут, пожалуй, даже опаснее военных. А еще нам покажут точку зрения противоположной стороны и заставят задуматься: так ли уж неправ повелитель страны, окруженной врагами. Добавление мотивов злодеям (условным) всегда лично для меня выводит книгу на уровень выше. И без того отличный янг-эдалт тут превращается во вполне себе достойную и взрослого вещь. Тучи сгущаются, ставки высоки как никогда. Я не могла оторваться!

Любовная линия на одну книгу ставится на паузу, когда Амина и Жинь оказываются не только порознь, но и в ссоре. Это тоже позволяет уделить внимание политической линии. Приключения становятся более камерными (в пределах дворца), но не менее напряженными. Автору браво!

А еще мы наконец столкнемся лицом к лицу с джиннами и узнаем побольше о волшебных силах, их зарождении и ограничениях, как и увидим необычные магико-технические механизмы.

И всё же кое-что не понравилось. Во-первых, конечно, множество убийств (пусть и ради благой цели), в том числе маленьких детей. Для меня это автоматически сильно дискредитирует как книгу, так и героев, по вине которой всё происходит, и опосредованно автора за дешевый драматизм. Молчу уж про концовку.

Стало ясно, что сама по себе Амина-таки не тащит. Как только она оказалась без колоритных и ярких друзей, связанные лишь с ней события уже не производят того эффекта. Пустовато, что ли.

Линия с Тамидом. Ок, я понимаю, подруга бросила его с простреленной ногой. Но он чересчур уж затаил злобу. Чего ему хотелось? Чтобы она осталась и попала в плен? Тоже мне, рыцарь. Короче, разочарована его поведением страшно. И не им одним, но про еще одного персонажа уже спойлер.

Ну и эти невозможности лгать и умение различать правду джиннов и полуджиннов. Раздражало, что работали эти способности через раз и очень, очень странно. Вот этот момент, имхо, автору вообще не дался.

Однако! То, как меня захватило повествование, как я переживала и за Амину, и за второстепенных персонажей (особенно за них, признаюсь), говорит о наличии необходимой составляющей каждой крутой книги – таланта и искры истинного огня. Поэтому однозначно рекомендую к прочтению и сама немедленно бегу читать продолжение (уже вышедшее на русском).

После Латунного города этот цикл претендует на лучшее восточное фэнтези.

Оценка: 9
– [  6  ] +

Анна Щучкина «Сожжённые земли. Лишний»

olga.sb, 12 августа 2023 г. 22:37

Добро пожаловать в лихие 90-е

Именно так думала я, читая недавно вышедшую книгу. Единственным отличием от сотен книг, выпущенных в серии Фантастический боевик, стало женское авторство. Не факт, что раньше они тоже не писали, но тогда скрывались под псевдонимами. Похоже, мода возвращается, на этот раз уже на женскую аудиторию. (А кто сказал, что нам такое не нужно? я доказательство)

В общем, сюжет не блещет особой оригинальностью, потому я и сравнила с кучей прочитанных в юности книг. Особенно же мне напомнило любимый головачевский боевик «Вирус тьмы», с которого я и начинала свое запойное погружение в эпоху фантастических боевиков, только не на эзотерический, а на фэнтези лад.

Прием с попаданцами меня хоть в восторг и не приводит, но и не раздражает, когда служит именно той цели, с которой создан – вместе с читателем разбираться, что за фигня непонятная вокруг происходит. Тут, увы, прием не работает как задумано. Попаданец хоть и расспрашивает всех, но никто ему не отвечает. А за три года (время, прошедшее в одной книге), он так ничего толком и не узнает, вот только в отличие оставшегося в недоумении читателя прекрасно живет и не тужит, хотя градус непонятной фигни вокруг зашкаливает.

Потенциал истории был очень высокий: школа стражей, испытания, интриги вокруг новенького, попавшего в рекруты как бы случайно, таинственная история с перерождением близнецов, драконы и разномастные существа, с которыми предстоит бороться, новая команда и похищенная девушка… Набор просто загляденье! Но… опять он не сработал как надо. Во-первых, помешал темп повествования: на первых 150 страницах испытания в стражи, еще 50 – следующие три года псевдообучения, и еще 150 – непонятных телодвижений команды стражей-новичков. У меня было ощущение, что где-то посередине я пропустила пару книг, где всё объяснялось.

Во-вторых, герои. Вот тут отличное начало прямо совсем пошло под откос. Итак, у нас есть главный герой Александр. В меру циничный, в меру отважный, в меру умный, даже местами добрый. Он попадает в отбор стражей с нечистью, желая спасти свою похищенную девушку Киру. Благородно, наметки на красивую романтическую линию. Выясняется, что вовсе он не лишний в отряде, а вовсе даже супер-мега-избранный. Классика!

Но вот линия закрутилась… и оборвалась. Не предложив ничего взамен, кроме малопонятных интриг. И тут заскакали блохи по собаке! Начались каждоглавные переключения на точки зрения чуть ли не всех в школе стражей. И ладно бы это проясняло общую картину, так нет – только окончательно запутало. Промолчу о том, что кроме Александра ни одного мало-мальски приятного героя нет, соответственно, читать за них совершенно не хотелось. Развитие линии же главного персонажа свернуло куда-то не туда. (Для примера как надо можно взять того же Головачева, или же Скальци Война старика – это из аналогов в НФ, в фэнтэзи же вообще море примеров, тот же Чародей с гитарой, ну или хоть Белянин про Скиминока)

Ну ладно, может, хоть боевик хороший получился? С экшеном, драками, погонями и сражениями с разномастными существами? Опять нет. После первых 150 более-менее бодрых страниц всё увязло в мыслях, разговорах, попытках обмануть друг друга. А главного героя-мачо сделали

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
– историком (правда, книг читать не дали, как любому порядочному историку)!
Но зато смертей навалом. Куча смертей. Правда, к героям привязаться я не успела, потому даже не жалко было, просто неясно – а зачем я вообще про них читала.

Любовная линия тоже слита подчистую. После вялой постельной сцены никакой романтики нет, мотивации героя становятся совсем размытыми, а новых любовных интересов не добавляется. Но особенно мне обидно за драконов, мою любимую тему, отчасти из-за которой и взяла книгу. Да, они мелькнули в одной главе, но в остальном только упоминаются как источник бессмертия и сверхспособностей для своих посредников-дитто (к слову, чуть ли не на каждой странице упоминаемый термин расшифровали только к самому концу, и глоссария тоже нет).

Кстати, про термины. Тут присутствует полный набор ошибок автора-дебютанта. Нас просто заваливают терминами, заменяя ими все нужные и ненужные слова: час, день, еду, ну и просто новых реалий сверху до кучи – и при этом вообще никак нигде не поясняют. Очень, очень нужен глоссарий. И плавное введение в мир. Эпиграфы – неплохая попытка, но она тоже не сработала. Для примера как надо приведу Аббарр – там тоже очень много всего, зато глоссарий проработан на ура. Добавить сюда цитирование песни Крэнберриз иномирцем и кучу других несостыковок, и получаем на выходе сырую и недоработанную вещь (а какой был потенциал!)

Не буду придираться к невычитанному тексту (АСТ вообще грешит плохой редактурой) с кучей тавтологий и перескакиванием с одного времени на другое, тем более что кое-где проскальзывают и действительно удачные пассажи и каламбуры, но ждала, конечно, большего.

Ну и окончательно меня добила концовка. Не исключаю, что в следующей книге это как-то перевернут (не очень представляю как, правда), но читать дальше после такой тотальной бойни вообще не тянет.

Что понравилось помимо начала, так это внутреннее оформление. Обложка вообще не отдает должное содержанию (опять же в стиле 90-х), зато на форзацах – красота! Очень классная визуализация персонажей (от меня как от визуала отдельное спасибо) и карта (которая пока пригождалась по минимуму), а главы отбиваются дракончиками+ рисунки самых классных моментов. В качестве пожеланий: если это боевик, то нужно больше экшена, а интриги хорошо, но их и раскрывать нужно хорошо – читатель мысли автора прозревать не умеет.

Оценка: 5
– [  3  ] +

Элвин Гамильтон «Наследие джиннов»

olga.sb, 6 августа 2023 г. 19:23

Давно планировала добраться до цикла (тем более, он уже полностью переведен, а этнику я люблю), но всё откладывала из-за мягких обложек. Наконец взяла в электронке и очень приятно удивилась: тут отличный набор всего того, ради чего стоит читать фэнтези: прекрасно переведенный и отредактированный текст (аллилуйя, мой профдеформированный редакторско-переводческий глаз прямо отдыхал и наслаждался), вполне узнаваемая арабская атмосфера, множество приключений и яркая, как пламя, но ненавязчивая любовь.

Особенно же меня покорили герои (как всегда, я в первую очередь оцениваю по ним)): отважная, меткая Амани, стремящаяся сбежать из захолустной деревни, для чего переодевается парнем и принимает участие в стрельбах, и загадочный Жинь (да, азиатский след)), который постепенно приоткрывается. Вместе они составляют довольно лихую и авантюрную парочку. Это как раз тот случай, когда перед нами не стопроцентно положительные персонажи, иногда способные и соврать, и украсть, но они всегда верны себе и вызывают эмоциональный отклик. Второстепенные тоже удались на славу! Поэтому так тяжело было терять некоторых (война всё-таки).

Еще очень понравилось стремление автора детально проработать мир и логику. В янг-эдалте (где я заранее смиряюсь с определенной условностью повествования и логическими дырами) есть жутко бесящий меня авторский прием – озвучить нелогичность и оставить ее без ответа. К счастью, тут писательница довершила прием и отвечала на поставленные вопросы: как вы нашли меня в поезде? А он один на этой неделе. Бальзам на душу! Добавим к этому четкие и ясные законы для магии с попытками им все время следовать – и получается на голову выше обычного среднего для янг-эдалт уровня.

Конечно, совсем не поворчать я не могу и некоторые моменты всё же отмечу, где посмеялась:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
когда даже не милого по походке, а аж брата по цвету глаз определили! Ну и всякие несостыковочки с использованием силы героиней только после вау-твиста. Не верю, что с такой нервной жизнью дар не проявился бы раньше, несмотря на пистолет за поясом. Да и про невозможность солгать – неужели раньше героиня не заметила?
Но для дебютной работы – это очень, очень хорошо (и даже для недебютной было бы хорошо).

Джинны здесь в достаточно вольной трактовке показаны и вписаны в совсем иную авторскую мифологию, где в зависимости от религий считаются то бывшими богами, то ангелами, то демонами, но ключевые аспекты – необходимость знать истинное имя для порабощения, огромная магическая мощь и невозможность лгать, а также 3 желания и иногда даже пребывание в сосудах – остались. Хотя пока в повествовании фигурируют только потомки, демджи-полукровки. Зато есть и другие волшебные существа: кони-вихри буракки, огромные птицы рухх.

Еще понравилась попытка автора увязать разные народы и мифологии в один клубок: герои рассуждают про иные страны и верования, в зависимости от страны где-то магия существует, где-то ее соединили с технологиями, где-то она исчезла. В общем, неплохая заявка на масштабность мира. Надеюсь, дальше узнаем подробности.

Приключений тут тоже навалом: то нужно соревнование выиграть, то уносить ноги, то караван охранять, то в революции участвовать. В конце мне немного не хватило четкости, немного скомканно вышло, но желание читать дальше – на недосягаемой высоте.

Оценка: 9
– [  6  ] +

Ава Райд «Волчица и Охотник»

olga.sb, 5 августа 2023 г. 22:37

С одной стороны, вроде бы неправильно ставить такую низкую оценку, ведь встречались мне ромфанты и намного хуже, откровенно трэшовые, а тут вроде и сюжет какой-никакой есть, и даже историческая основа! Но мне продали чтение этой книги (несмотря на тэг #любовноефэнтези), сравнив с моими обожаемыми и много раз перечитанными «Верными врагами» Громыко. Ну вот и огребла книжечка в сравнении совсем низкий балл. Если вы не читали Врагов, можно попробовать, наверное (но только потом обязательно Громыко возьмите!), а если уже читали – чур-чур!

Ок, суповой набор, в общем похожий: самый избитый в мире ромфантовских троп от ненависти до любви, благородный охотник и разбитная волчица, путешествие по лесам и весям про-славянского мира. Но насколько же разное получилось блюдо! Лично я бы лучше сравнила с более похожим произведением – Змей и голубка Махерин. Волчица и охотник – Махерин на сильных минималках. (Ну либо Громыко на очень-очень сильных минималках).

Эта книга настолько слабая, что местами я в голос подвывала от раздражения. А юмор здесь заменяют логические дыры, странные названия и постельные сцены, от которых можно только ржать. Не могу не поделиться. Хотя перевод постельных сцен почти всегда жесть, но тут особенно. Признаюсь, картинки у меня перед глазами стояли отнюдь не эротические: «Губы находят себе место между ног». «Язык проходит меж меня»

А какие здесь названия! Короля называют баранья! Начальников стражи капитанья )) а имя одной из рас вообще писать не буду, как бы модераторы за мат не сочли. Зачем девушек из одного поселения называют волчицами я так и не поняла. Они обладают тремя дарами, и ни один из них не оборотничество (огонь, видения, исцеление). Но да, волчьи плащи для антуражу им дали. Охотники тоже ни на кого не охотятся, только забирают из родной деревни и конвоируют опасных ведьм раз в год (интересно, а что делают остальное время?)

Что до реальной основы, если я правильно помню историю, похоже это Венгрия (или Польша) времен еврейских погромов (судя по именам типа Януша и Гашпара и намекам на мытарей, связанных с золотом). Всё замешано на махровом фанатизме или таком же махровом язычестве, разбавленным еврейской повесткой.

Герои — на отвали. Одна: полная бессильной ненависти ко всему и вся, трусоватая, импульсивная и тупая как пробка. А впридачу еще неадекватная и озабоченная, как паренек пубертатного периода (а ведь ей 24). Бесила просто непередаваемо. Лезла где не надо, но уступала там, где надо было бы встать горой. Одноглазый Гашпар на Одина не тянет. И даже на Рида из Змея и голубки Шелби Мехерин (откуда растут уши популярности тропа охотник/ведьма). Он именно что ханжа, а не благородный воин, самый противный типаж нарочитого и показного благочестия. Не знаю, что привлекло героиню, романтика тут на уровне физиологии.

Остальные персонажи не лучше. Кажется, автор устроила парад на звание «Кто тут больший урод». Начиная со всего состава языческой деревушки, дружно буллящего единственную неодаренную, и заканчивая ужаснейшим царьком в короне из выдранных человеческих ногтей с лицемерными придворными и фанатиком младшим сыном.

Поругаюсь на сюжет. Он вообще никакой! Смотрите сами:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
герои с самого начала знали о заговоре, но вместо того, чтобы решать проблему, поперлись добывать для короля волшебное существо – ну а вдруг всё рассосется само? Не прокатило. И что вы думаете? Они поперлись туда же с той же целью второй раз! Лааадно. Но вот зачем, если это конечно же не помогло?
Вся книга – ни о чем! Политические интриги беспомощные, хоть плачь. Что поделаешь – фанатики. И отдельно меня напрягла система магии а-ля self harm. То есть, хотите обладать даром – глаз вон! Еще и видения? Пожалуйте другую часть тела! Самобичевание – отлично!

И сверху всё это залакировано просто кучей мерзости и жести, причем бессмысленной и ненужной. Выколотые глаза, освежеванные со смаком животные, вывороченные кишки, пытки, сожранные разумные существа. Короче, как сейчас модно. Фу просто! Почему нет 18+??

Ну и на закуску моя обычная рубрика ужасы редактуры с примерами: повсюду фразы типа «Обесчещивает» (само собой, тут до кучи кошмарное наст.вр, первое лицо), «Не уверена, что он поверил», «Темная тень (покажите мне светлую, а?), «Острое, как острие» (спасибо, кэп очевидность). Короче, кровь из глаз, а не текст (в отрыве от всего остального).

Как итог: не знаю, кому с чистой совестью вообще могу порекомендовать, когда есть десятки почти прямых аналогов, но намного лучше.

Оценка: 3
– [  5  ] +

Ти Джей Клун «Дом в лазурном море»

olga.sb, 30 июля 2023 г. 19:26

Как ни удивительно – мне понравилось. Хотя читать вообще-то категорически не хотелось после неудачного опыта с другой книгой автора Wolfsong, которой щедро поставила 2*. Да и ЛГБТ-тема в сочетании с детьми заранее напрягала. Но нет, получилось действительно умная, добрая и душевная книга. Мне немного Магазин снов Талергута напомнило именно по стилистике: не совсем фантастика, не совсем современная проза, а нечто вне жанров, призывающее поразмышлять на разные морально-этические темы в необычной упаковке и приправленное легкой и жизнеутверждающей атмосферой.

Проблематика не похожих на других детей/людей/существ отнюдь не нова и много раз поднималась еще с классических произведений, но в Доме рассматривается с нового ракурса. Здесь дело вообще ни разу не в сюжете, он очень простой и незамысловатый: в детский дом приехал инспектор, направленный руководством явно закрыть неудобное заведение, где собраны самые особенные дети. В принципе, если бы заменить виверн, гномов, оборотней, антихристов и прочих существ обычными сиротами с какими-нибудь отклонениями по здоровью, суть бы практически не изменилась.

Главное – насколько раскрывается сам инспектор, Линус, одинокий полный мужчина, всю жизнь неукоснительно следовавший правилам и положениям. Его глазами мы смотрим на мир, который из серого и скучного постепенно окрашивается в самые яркие цвета и оттенки. Мне очень понравилось, как автор проработал самые острые и сложные вопросы – без озлобления, без осуждения, без деления на хорошее и плохое. Вообще, куча философских моментов органично легли в канву сюжета, эмоционально вовлекая по полной программе.

Лично меня больше всего зацепил момент, что даже в изначально запрограммированном на разрушения вселенского масштаба антихристе воспитывают доброту просто принимая его таким, какой он есть без страха и мягко направляя (идея перекликается с недавно прочитанным циклом Смертельное образование Новик). Абсолютно согласна, что главное – не гены и предрасположенность, а наш собственный выбор. Также осталась в восторге, как аккуратно уменьшили в жителях прибрежного городка ненависть – ведь ненавидеть по-настоящему искренне можно только то, чего не понимаешь. Ну и конечно – быстро ничего не делается. Короче, готова поаплодировать автору за умелое скольжение по тонкому льду неудобных тем, не ныряя в темную и холодную глубину (особенно на фоне его же мерзейшего Wolfsong, где повестка прет со всех щелей и засовывается в глотку насильно).

И отдельный плюсик за черный юмор. Честно говоря, из уст маленьких детей он звучит довольно странно, и сначала у меня был легкий разрыв шаблона, но потом я, как и Линус, привыкла и даже начала посмеиваться над всякими шуточками. Особенно повеселил поход в лес, я в голос хохотала.

В общем, я рада, что дала автору второй шанс и книгу абсолютно заслуженно ставлю в лучшее месяца, а еще в кои-то веки мое мнение совпало с миллиардом похвал от блогеров. В книге есть пища и для ума, и для сердца – редкая редкость!

Оценка: 9
– [  5  ] +

Майкл Р. Миллер «Восходящий. Магия дракона»

olga.sb, 29 июля 2023 г. 19:48

Хочу предупредить: вторая книга – чистое разводилово от издателей. Не думаю, что это авторская задумка – вынести отдельно только защиту города и добавить вместо второй половины книги повесть про уже умершего персонажа. А тут именно так. Объемы книг для фэнтези и так совсем небольшие, логичнее было бы закончить в первой части арку становления дракона и его всадника эпической битвой и по канонам жанра, и просто по драматургии сюжета. Но нееет.

Второй момент, который меня очень сильно напряг во второй части – смерти, куча смертей, причем в отличие от первой книги бессмысленных, нужных только для нагнетания обстановки. Судите сами:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Холт с драконом способны вылечить Зеленую гниль, в том числе у многих людей разом, но отец умирает именно от этой заразы на руках у сына. Зачем тогда ему этот дар?! Дальше, почти погибшего Броуда передают в лапы Старейшины жизни, способного буквально творить живое из неживого, причем потратив на это действо желание Рейка. Но великий и могучий дракон изрекает сакральное: никто не способен вмешаться в ход событий. Серьезно? Абсолютно бездарно и бестолково потраченные чудеса.
Полное разочарование. Про полегших штабелями менее значимых персонажей вообще молчу. Вот теперь уже точно детям книгу не посоветую.

Невычитанный текст так и остался резать глаз. Многочисленные плеоназмы вроде распутья дорог. Молчу уж про тавтологии. Фразами типа: «Расскажи, что он сказал» и «Разрешаю, — решил он» просто усыпан весь текст. Печаааль.

Еще одна претензия лично от меня: начали добавлять линии от точки зрения Талии. Видимо, тоже для раздувания объема. Правда, тут уже точно авторская задумка. Он сам признался в благодарностях, что с трудом дописывал книгу, потратив 18 месяцев вместо запланированных 12. И это заметно.

В дополнение, под конец стало что-то чересчур много нелогичностей:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
прилетевшие всадники из другого ордена даже не проверили, правду ли говорят Холт с Эшем, хотя это было делом 5 минут. Изгнать одного из двух оставшихся всадников, когда он только что спас город и умеет лечить смертельную заразу – риали? Это ж насколько идиотами надо быть.
Ну и еще политические разборки совсем несерьезные, я прям поржала.

Несмотря на перечисленные недостатки и однозначно сбавленный темп, благодаря классным персонажам читать я всё же продолжила бы. Перед повзрослевшими героями, укрепившими связь и обретшими магию, стоит тяжелая задача из разряда пойди туда, не знаю куда, сделай то, не знаю что, да еще может и не сработать: найти других Старейшин диких драконов и убедить их, что они веками ошибались. Нууу… Посмотрим, что из этого выйдет, но по второй книге вердикт неутешительный – замах повторить успех Пернского цикла Маккефри в плане фэнтезийного аспекта точно провалился, а Как приручить дракона явно обгоняет в плане доброты и душевности. Опять не удалось очередному автору усидеть на двух стульях.

Оценка: 7
– [  3  ] +

Ксения Хан «Солнце в огне»

olga.sb, 23 июля 2023 г. 18:34

В процессе чтения продолжения Дракон в свете луны мне то и дело хотелось сменить итоговую оценку. Вначале думала: ну всё, сейчас брошу. Потом впечатление сменилось полным восторгом и желанием внести книгу в лучшее года. Затем восторг сильно уменьшился, а в конце и вовсе вздыхала: Эх, а как всё хорошо шло… Эти качели затрудняют выставление итоговой оценки, но, основываясь на намерении всё же продолжить чтение (еще бы, такой клиффхангер!), ставлю-таки 4*. Авансом. Хотя в конце остался привкус разочарования.

Пожалуй, сначала перечислю то, что мне понравилось. Во-первых, конечно, множество корейских реалий – интересная фишка. Особенно, наверное, понравится любителям дорам (коим я не являюсь). Меня же скорее цепляют культурные особенности разных народов. Тут плюсом идут еще и столкновение эпох. Отлично реализован разрыв в менталитетах не-Чосона и девушки из современной Кореи. Узнала для себя много нового про обычаи, одежду, манеры, тактику… Правда, автор и тут добавила ложку дегтя, захламив текст придуманным драконьим языком. Читать сноски через фразу – так себе удовольствие. Напоминало Войну и мир, где куча сносок с переводом французского. Иногда это несло смысл, но чаще просто выбивало из темпа.

Во-вторых, меня привело в восторг отсутствие любовных треугольников. Я всегда сомневалась в силе чувств, которые способен затмить соперник/соперница. Считала, что есть прекрасная возможность накалить обстановку разными препятствиями перед воссоединением. Тут именно так: настоящая любовь, в которую веришь, потому что никто и ничто не влияет на желание быть со своей половинкой (даже двойник из другого мира!). И непреодолимой силы противопоставления чувств и долга. Но… это же и разочаровало, так как автор наметила эту острую и напряженную линию, и тут же слила, не докрутив.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
столкновение сил имуги и металлического дракона запросто обошли ночными встречами, а грядущий династический брак и вообще не стал помехой – подумаешь, любовницей побуду. Серьезно?
Короче, 5* за старания, 3* за реализацию.

Кстати, вот эти вот двойники тоже сильно подбешивали. Ок, по сравнению с черными дырами, которые открываются как хотят и меняют течение времени каждый раз по-разному (нафиг вообще примешивать НФ, если не соблюдать законы физики?), но эти двойники – это совсем лишнее. Неужели имен не хватает? Плюс, ну даже пусть там кармическая связь: почему с одними (Юна) она работает, а с другими (Нагиль) нет? Короче, еще хуже марвела получилось.

Сюжет вышел довольно рваным. Местами действие неслось вскачь, местами вообще ничего не происходило. Особенно добивали разные точки зрения. Я люблю Нагиля и этого, как там его, принца, но не настолько, чтобы читать еще и их взгляд на события. Это только усилило расслоение повествования. Политические интриги меня вообще не впечатлили, они были… беспомощными, что ли. В той же Наследнице журавля поинтереснее закручено.

Больше всего книга напомнила мне Чужестранку, перенесенную в корейскую действительность и приправленную драконами. Пожалуй, это комплимент, и читать дальше хочется, героям сопереживаешь, поэтому оценка 4*, несмотря на двоякое впечатление.

Оценка: 7
– [  6  ] +

Фрэнсис Хардинг «Стеклянное лицо»

olga.sb, 22 июля 2023 г. 20:42

Хардинг – из тех писателей, ради которых я и читаю кучу фантастики. Она обладает потрясным воображением и с его помощью рассматривает какие-то морально-этические проблемы. Если бы у меня были ее книги подростком, мне было бы легче разобраться в сложном мире (не только взрослых, но и вообще – человеческом мире).

Здесь поднимается вопрос интерпретации эмоций – невербальном языке, который часто не соответствует словам. И конечно же главной героиней такой истории обязана быть девочка, у которой всё на лице написано в мире, где лица – это маски. Отсюда и название. Очень, очень интересная и тема, и концепция! Мои любимые Дяченки тоже подобным образом психологические и моральные вопросы рассматривают, но тут для подростков и потому получается более живо, динамично и ярко.

Обычно у Хардинг история так или иначе вписана в более или менее знакомое нам общество, но есть и фэнтези. Про океан мне не понравилось из-за неприятных персонажей, а вот Стеклянное лицо оказалось на высоте! Тут не подводный, а подземный мир, где обитают множество дворянских родов, специализирующихся на производстве каких-то волшебных вещей, например, вина с эффектом стирания памяти – и всё для развлечения главного дворецкого с раздвоением личности. Но они не могут выражать эмоции, поэтому носят маски-лица, купленные у творцов лиц. Впервые встретила такое, что названия вроде «Цапля ныряет за речным окунем» или «Рассвет, отражающийся на водной глади» давали эмоциям. По-моему, автор вдохновлялась восточными боевыми искусствами или йогой))

А еще тут целый сонм невероятно колоритных персонажей: один Клептомансер (не путать с некромансером!) чего стоит! Вот серьезно, вы много читали книг, где сам интриган не знает всех частей своего плана, чтобы не выдать его? А не доверять самому себе? Блин, сколько же тут крутых находок, взрослые фэнтези обзавидоваться могут!

А если добавить сюда образный язык с оригинальным способом подачи информации, то книгу можно без натяжек сравнивать с лучшими произведениями всего жанра фантастики, и будет на уровне, если не повыше многих! В общем, это моя новая любимая книга Хардинг (говорю это почти после каждой прочитанной книги Хардинг)). Ее совершенно спокойно можно читать и взрослым, в отличие от той же Дианы Уинн Джонс (знаю, любимой многими), тут не только для детей один-единственный пласт повествования, пусть и красочно поданный. Красиво – это хорошо, но красиво и со смыслом – гораздо лучше! Дискриминация, политические интриги, погони и проникновения со взломом, расследования и даже революция – учитесь, взрослые и тем более янг-эдалт фэнтези!

Короче, кто не против сделать скидку на подростковое изложение и полное отсутствие романтики, тому можно читать смело, а если ищете, что порекомендовать подростку – имхо, вообще идеал! (и с точки зрения самого развлекательно настроенного подростка, и с точки зрения педагогически настроенного взрослого)).

Оценка: 9
– [  8  ] +

Майкл Р. Миллер «Восходящий. Начало»

olga.sb, 16 июля 2023 г. 19:50

Книга — мастрид всем любителям читать про драконов! Она однозначно детско-подростковая и не открывает ничего нового, но флаг подхвачен прекрасно. Тут этакое сочетание пернского цикла Маккефри (белый дракон, который не должен был родиться, общество всадников, грозный враг) и мультика Как приручить дракона (совместное преодоление инвалидности, особая драконья магия, главный неуклюжий персонаж). Короче, вобрало лучшее из лучшего.

Однако одного супового набора кусочков успешных вещей было бы мало, автор еще и подал это прекрасно. Достаточно достоверно, чтобы проникнуться по-настоящему: есть и вполне реальные подробности, когда выбиваешься из сил, неправильно интерпретируешь поведение спутников, не можешь помочь из-за отсутствия опыта – куча мелких деталей, благодаря которым я (довольно искушенный читатель даже во взрослом эпик-фэнтези) поверила происходящему. Мир пока не целиком понятен, как и иерархия всадников, политический расклад и пр., но мы постепенно всё узнаем вместе с помощником повара, который случайно попал в самый эпицентр событий.

Кстати, мне очень понравилось, как ввели эту связь между новорожденным драконом и тем, кому на роду было всю жизнь кормить всадников. Каждый из этапов казался логичным, даже логичнее, чем у тех же Маккефри и Крессиды Коул. Яйцо вовсе не было даром судьбы, а принятие в ряды всадников – вовсе не гарантировано. Честно, пятерка за хорошую и вызывающую сильный эмоциональный отклик сюжетную линию. Видела, сравнивали с Эрагоном – имхо, тут отношения человек-дракон гораздо более убедительные и душевные.

И в то же время здесь присутствуют и вполне самобытные черты: орден драконопочитателей (у Гор недавно, правда, нечто похожее видела), которые пьют кровь и носят драконьи шкуры; необычная концепция драконьей магии, требующая немалых усилий от всадника, что делает партнерство воистину равноправным; разделение на категории драконов — в дополнение к крессидокоуловским штормовым и огненным идут зеленые-природные, мистические и, конечно, лунные. Плюс, заимствование частички магии всадниками разных рангов в зависимости от силы установленной связи. Короче, авторских находок достаточно, чтобы книга заблистала новыми гранями.

Ну и конечно очень понравилась пара главных героев. Тянущийся к чему-то большему Холт с огромным сердцем (кстати, лично я считаю, что думать сердцем, как он – единственно верный способ жить в ладу с собой). И незрячий от рождения белый дракончик Эш, верный и преданный друг. С такими персонажами следить за вполне обычной аркой становления – одно удовольствие! Мне нравилось, что Холт пропускал новую для себя информацию через призму уже известного – способы приготовления еды. Классная фишка! И вдвойне понравилось, что герой вышел из любящей семьи – это очень логично объясняет, как он сумел стать по сути отцом для дракончика, объясняет моральный компас, стремление непременно найти потерянного отца и защитить других. Как же сильно в детских книгах не хватает именно таких героев! Не без страха и упрека, но с доброй душой и четкими убеждениями.

Очень много приключений и даже несколько сражений поданы без излишней жестокости (слава богу), но тоже достаточно реалистично. Скверна (вот так странно рои разумных жуков назвали) и зеленая гниль угрожают населению. И, как будто этого мало, политические распри приводят к нагнетанию обстановки. В общем, в следующих книгах есть где развернуться.

Из минусов – ужасная вычитка текста. Я уже отчаялась встретить отличный текст (хотя у той же Лакизюк – всего две ошибки на книгу! – значит, можно!), но хотя бы нормальный – неужели так много? Тут тавтологии сыплются как из рога изобилия, заставляя морщиться и отвлекаться от текста.

Но в итоге – я получила массу удовольствия от книги и непременно буду читать дальше. Кажется, сейчас светлые, душевные и по-настоящему интересные книги выпускают только для детско-подростковой аудитории. Что ж, буду считать себя подростком в душе с мечтой к полетам!

Оценка: 9
– [  5  ] +

Холли Блэк «Книга Ночи»

olga.sb, 15 июля 2023 г. 22:09

Я окончательно поняла, что автор не мой. Бывает, что вроде и пишет интересно, и оригинальных идей навалом, и все твои любимые темы – но вот не заходит и всё! Те же самые двоякие впечатления у меня были и от цикла про фейри, и с детским Магистериумом, и с Проклятыми (то бишь Белой перчаткой). И теперь с Книгой ночи. Все эти вещи однозначно стоят внимания, особенно для поклонников Ли Бардуго и Кассандры Клэр (темы, стилистика, сюжеты, аудитория, персонажи – много общего).

Не могу сказать, что мне совсем уж не нравится Блэк (иначе не стала бы ее читать вообще), но не хватает у нее какой-то изюминки героям, чтобы я их смогла полюбить. Вот и в Книге ночи вроде всё на месте: и героиня с поломанной судьбой, и оригинальный фантдоп, и закрученный сюжет с кучей твистов и динамики, и интрига, и даже интересные существа-тени. Но нет, не увлекло. Хотя дочитала до конца и местами даже с удовольствием.

Пожалуй, самая большая загвоздка именно в героях и отношениях между ними. Всегда у Холли Блэк этакие «серые» личности с пограничной моралью. Просто не могу за них переживать. Воры часто становятся героями в фэнтези, но обычно на кривую дорожку их толкают обстоятельства, а не отсутствие этики. Взять хотя бы Нари из Латунного города или Кельсера у Сандерсона – да хоть Алладдин — потрясающие герои, вызывающие бездну сочувствия. Однако Чарли Холл – не тот случай. Да, освещаются предпосылки с прибитыми к полу горшками в детстве, да, она пытается завязать, и да, есть место для внутреннего роста, и всё-таки девушка скорее отталкивает, чем вызывает понимание.

Остальные герои ненамного лучше: таинственный Винс (его тайну, к слову, Холли раскрыла имхо очень неудачно и лишила твист эффекта, хотя твист и был слабеньким) слишком многое скрывает, зацикленная сестренка помешана на себе и обретении живой тени – это фантдоп в остальном привычного нам современного мира. То есть здесь люди могут обрести сверхспособности, если их тени оживут. Отношения между главными героями тоже не вызвали отклика – не поверила я ни в любовь к сестре, ни в любовь к парню. Слишком уж эгоцентричны все они.

Тайное общество сумеречников, влиятельный член которого заказал Чарли украсть Книгу ночи, с помощью которой можно дать тени настоящую жизнь, тоже не впечатлило. Ну умеют они влиять на сознание и придавать теням странные формы – и что? Короче, не хватило искорки сочувствия.

Самыми интересными показались главы с собственно планированием и проворачиванием ограблений. К сожалению, этого тут наскребется хорошо если страниц на пять. В остальном мы погружаемся в воспоминания о детских травмах, переживания не очень хорошего человека и окунемся в извращенный мир вседозволенности богатых и влиятельных. Много мерзких, грязных, отвратительных и просто противных моментов: от наблюдения за графическим убийством до пыток. Что там говорить, один из главных персонажей – чистильщик по профессии (прибирается в номерах после преступлений).

Больше всего мне по внутренним ощущениям напомнило Девятый дом Бардуго и сериал Декстер. Не сюжетно, а именно стилистикой и произведенным впечатлением. Поэтому требуется дисклеймер – сильно на любителя вещь. И концовка на клиффхангере (совсем как в Девятом доме или Харроу из девятого дома – честно, случайно совпало)), поэтому брать советую осторожно (хотя лично мне стало ясно, что дальше читать не тянет – классическое определение не зацепило)).

Оценка: 6
– [  2  ] +

Чарли Хольмберг «Избранница звёзд»

olga.sb, 14 июля 2023 г. 18:31

Бумажная магия автора мне очень понравилась ненавязчивой душевностью и безыскусной добротой, несмотря на некоторые неаппетитные подробности. Поэтому и здесь понадеялась встретить что-то похожее, с щепоткой космоса и романтики, как у Редгрейна Лебовски с циклом Тишина или в Сто тысяч королевств Джемисин...

К сожалению, четверть небольшой книги идет довольно скучная завязка с необходимостью непременно пожертвовать собой, чтобы стать матерью новой звезды. Совершенно отсутствуют какие-либо вводные о мире и мироустройстве, бэкграунд главной героини тоже нарисован штрихами, поэтому проникнуться к ней особо не успеваешь.

Никакой прелюдии, никаких описаний девяти месяцев беременности – и вот уже грядет решающий момент. Честно, я ожидала совсем другого: встречи с таинственным богом Солнце, постепенной притирки и вспыхнувшей между новоявленными родителями любви… Не, ничего подобного. Самое интересное (вернее, вообще хоть что-то) начинает происходить только после предполагаемой кульминации – рождения звезды.

Какой-то новый уровень для ромфанта – закрутить сюжет даже не со свадьбы, а с рождения ребенка. Хотя я осталась крайне недовольна логическими дырами, которые автор даже не потрудилась объяснить. Зачем зачинать звезды лично Солнцу (все порядочные боги прекрасно справляются и непорочным зачатием), с какой стати звезды умирают, как вечно сияющее светило покидает небосклон ради ужина и процесса зачатия – и то лишь получаем – таков путь. Мандолорцы, блин! Более того, тем же способом и законы вселенной подаются – вот так и всё!

А главный любовный интерес –

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
конь! Фиолетовый! Хорошо, хоть без пальто. Ок, он умеет превращаться и в бабочку, и в козла, и в волка, и даже в мужика, но основную часть времени скачет, летает, блеет, воет и т.д. Вот как, как можно было на такого запасть? Честно, выше моего понимания. Я уж молчу, что за несколько дней любовь до гроба возникла, да еще и на пустом месте! Трусоватый Рис сбегал и бросал героиню разбираться везде самой, но при этом почему-то удостоился звания доброго и преданного.
Ужасно беспомощная любовная линия. Да еще и с абсолютным нулем романтики (это при двух с половиной постельных сценах) – кошмар кошмарный.

А еще здесь практически всё живое. То есть и Солнце, и Земля, и Луна, и реки, и озера – буквально любой чих может встать и сказать: эй, ты на кого варежку разеваешь. И они размножаются между собой. Но это не так весело, как можно подумать. Просто нелогично и ничем не обосновано.

Количество логических дыр (а внутренняя логика должна быть даже в фэнтези!) вообще не поддается исчислению, и я даже устала обращать внимание. Тут скорее в полном бреде кое-где виднеется проблеск здравого смысла или сюжета.

Честное слово, не на что тут тратить время.

Оценка: 5
– [  3  ] +

Анна Ёрм «Саги огненных птиц»

olga.sb, 9 июля 2023 г. 18:58

Ох и не дают авторам покоя лавры Елизаветы Дворецкой! Обычно я только радуюсь возможности пополнить свою копилку славяно-скандинавским фэнтези, но в последнее время наметилась неприятная тенденция – меньше исторической достоверности, больше жести! И Саги как раз из их числа. А если добавить сюда мерзких, как сейчас в обычае, персонажей, рваную стилистику изложения и нарезанность на отдельные повести, то станет ясно, что очередная книга меня подвела в поисках второй Дворецкой (молчу уж про Семенову). Лучше еще раз перечитать любимых и обалденных авторов (добавлю к списку еще Ольгу Григорьеву) – пожалуйста, учитесь у них.

Начиналось всё вполне неплохо, и сравнение с Дворецкой не раз и не два приходило мне на ум (это комплимент). Отлично переданный дух древней Скандинавии, сильная героиня, знакомые по истории реалии… Вообще, про фантастику автор вспомнила хорошо если спустя глав пятнадцать. До того сейд, вельвы и никсы поминались исключительно как суеверие, я уже даже начала подозревать этакий религиозный магреализм, как у Дворецкой. Но нет, потом посыпались из рога изобилия и оборотни, и огненные птицы и прочая живность. Но это только разрушило псевдоисторическое повествование. Усидеть на двух стульях тут не получилось.

Однако к тому времени я уже окончательно разочаровалась в героях (часть из которых к тому же погибла – и зачем я вообще читала, спрашивается?), поэтому даже если бы сказочные существа вписались не коряво, на отвали, как здесь, а грамотно, то не уверена, что мнение бы изменилось. Ради справедливости скажу, что Сердце Пармы Иванова (да-да, то самое, ужасно экранизированное) мне тоже не понравилось. Вот его, кстати, и назову самым близким аналогом Саг Анны Ерм.

Главных героев тут трое (пока что, они быстро отходят на задний план за ненадобностью): та самая сильная девушка Ингрид, мерзейший сын конунга Ольгер и его дружок-священник (и терпила по совместительству) Ситрик. Все они, к сожалению, показали себя с самой худшей стороны. Про Ольгера вообще промолчу, урод редкостный, таких только в злодеи записывать. Но даже Ингрид быстро уступила насильнику и только зря брызгала слюной, обещая месть, ничем пустые заявления не подкрепляя. Вот у Григорьевой в Берсерке месть так месть, а тут тьфу, чесслово. А добрый (тоже на словах и ни к чему не обязывающих поступках) Ситрик вот как есть размазня. Таких, наверное, не люблю еще больше злодеев, которые хоть не притворяются хорошими. Короче, просто полнейшее разочарование.

Хотя, судя по положительным отзывам (предполагаю, от людей, не знакомых с родоначальниками жанра), кто-то что-то здесь всё же откопал достойное потраченного времени. Но только учтите: тут повествование порезано на отдельные повести. Я, ожидавшая масштабного полотна, сильно удивилась, когда там резко подрезали крылья только начавшему набирать обороту сюжету.

В итоге, искренне не знаю, кому порекомендовать. Любителям древней Скандинавии и щепотки волшебных существ из той эпохи, пожалуй, если ничто из вышеописанного не отталкивает. Но вообще, лучше возьмите Семенову (ту же Валькирию).

Оценка: 5
– [  2  ] +

Намина Форна «Золочёные»

olga.sb, 7 июля 2023 г. 22:11

Если одним предложением описать впечатление: вполне читабельно! Абсолютно на уровне большинства неплохих янг-эдалт фэнтези про становление избранных, а африканский колорит (вполне себе заметный!) придает явную изюминку, не выглядя при этом нарочитой.

Правда, книга направлена исключительно на женскую аудиторию. И дело даже не в том, что все главные герои – девушки, из которых сформирован отряд нечистых, а в том, что им противопоставлены мужчины, изображенные почти исключительно черными красками. Вы спросите, как при таком раскладе вписать непременную любовную линию? Нет, ЛГБТ в кои-то веки не использовали. Просто есть парочка нормальных парней – вот как удобно! У меня на протяжении книги был вопрос, как же сильную половину обошла зараза золотой крови, но ответ-таки присутствует. И концовка всё же постаралась привести к объединению враждующих полов, поэтому даже не снимаю балла за обратный шовинизм.

В остальном, здесь явно и неприкрыто обыгрывается тема бесправия исламских женщин. Да, с помощью вручения им сверхспособностей, и да, в выдуманном мире с Золотыми богинями, но параллель не считает только слепой. Как говорится, на любую силу найдется другая сила, хотя имхо сила слабого пола в слабости сильного пола к слабому )) А вообще, много правильных тем поднимается: недопустимость рабства, угнетения одних другими, необходимость присмотреться повнимательнее к врагам.

Но даже без морально-этической составляющей повествование получилось захватывающим и держало в напряжении. Тренировка в военной (женской) школе, первые вылазки в полевых условиях, политические интриги, смерти и сражения с чудовищными монстрами-смертовизгами (кстати, тут претензия, дословным переводом сейчас грешат только детско-подростковые романы).

Героини тоже вышли интересными, вызывающими сочувствие, каждая со своим характером и историей – их не путаешь, от них не хочется отмахнуться. Сестринство – главный и огромный плюс истории. Очень часто и в жизни, и в книгах наблюдается печальная склонность девушек устраивать склоки между собой из-за всего на свете (понимаю, почему мужчины считают, что женской дружбы не бывает, хоть и не разделяю мнения). Но если объединиться, то ах, какой несокрушимой армией мы можем стать! Тут дружба и поддержка казалась искренней и вызывала восхищение.

Но вот полбалла всё же сниму за ненужную жесть. Не знаю, что творится в умах африканских авторов, но все книги, которые я читала – просто страх и ужас в плане оторванных конечностей, пыток, избиений, ооочень графических смертей, кровищи, кишок и прочих прелестей. Без них кошмар положения женщин не стал бы меньшим, поэтому не вижу смысла вот в таких подробностях. Если бы не всё остальное, на таких моментах тянуло закрыть книгу. Отсутствию 18+ на обложке искренне поражена. Если не здесь, то где?

Еще минус полбалла за невычитанный текст (бич нашего времени): старейшина в двух соседних предложениях то Дуркас, то Доркас. Куча тавтологий вроде: не знаю, признаю я. Следую в следующий зал и т д. Если уж издатели не хотят платить нормальным литредакторам, то есть хотя бы программки для такой-то ерунды! Ну и жуткое 1 л. Наст.вр. Меня от него аж трусит, но янг-эдалт диктует, что молодое поколение только так воспринимает.

Хотела добавить еще один плюсик (или минусик, кому как), что это одиночка, когда увидела, что будет продолжение. Хотя с моей точки зрения история вполне логично завершена, все ниточки подвязаны. Скорее всего, дальше читать не буду, но в этот раз – чтобы не портить хорошее впечатление (и, судя по тегам с ЛГБТ ко второй книге, абсолютно оправданно).

Добавлю, что оцениваю я, как всегда, только в рамках одного жанра. Какой смысл сравнивать холодное с зеленым? И в рамках янг-эдалта это абсолютно на уровне хороших середнячков. Да, с логическими дырами, да, с особенным героинями, да, со слезовыжимательной романтикой на пустом месте. Таков уж жанр. Но многим (и мне в том числе) такое нравится. А не нравится, зачем читать? Вот только это и не пустышка. Я читала в жанре почти всё вышедшее на двух языках. Золоченые – крепкая четверка. Не выдающийся представитель, вроде Шестерки воронов (коих единицы), но и далеко не из худших. Видела сравнение с Лией Арден и поддерживаю (немного Потомки первых действительно напомнило) и считаю это комплиментом.

Оценка: 8
– [  11  ] +

Нина Малкина «Ментор чёрного паука»

olga.sb, 1 июля 2023 г. 20:18

Сразу напишу: из всего многообразия книг, вышедших из-под легкой руки чудесного редактора Киры Фроловой, эта – худшая. И даже лишняя. Даже когда мне не заходили выбранные ей к публикации произведения, там всегда присутствовала художественная ценность и определенная изюминка. Ментору же место среди однотипного и одноразового ромфанта на газетной бумаге.

Начало обнадеживало: довольно необычный мир с семеркой богов и разнообразной магией, безбашенная и озорная героиня, которая пускается в путь после получения приглашения в школу магии, необычные вещицы, наделяющие разными свойствами… Но после поступления в академию весь потенциал вылетел в трубу.

Скучнейшие разборки с одноклассниками, соучениками, учителями, соседками… сменилось встречей с неприятным преподавателем, с которым судьба связала неразрывными узами – и понеслось. Любовная линия хороша только тогда, когда она не затмевает основной сюжет. Здесь же не только затмевает, но и подчиняет его себе целиком, отключая логику и всех героев, и происходящего.

Промолчу про бесячие обороты вроде: «он нес маленькую и обиженную меня» и лу-лу через каждое слово (аж ругаться тянуло, лу-лу!), но когда героиня обращается к себе в третьем лице — это уже клинический случай! А уж описанием себя, разглядывая отражение в зеркале, разит новичком за километр. Когда же в книге про магическую академию появляется распределяющая шляпа — это сразу опускает текст на уровень фанфика.

Очень, ну просто очень много претензий к книге. И по логике, и по сюжету, и по героям. Я дочитала ее исключительно в надежде: а вдруг там что-то стоящее? Не-а. Рояли в кустах, бесячие герои и полное отсутствие логики – в лучших традициях ширпотребного ромфанта. На любителя, короче. Которым я точно не являюсь.

Оценка: 5
– [  2  ] +

Уэсли Чу «Пророчество»

olga.sb, 25 июня 2023 г. 19:33

Вкратце резюме: мне очень понравилось! Я не слишком хотела читать автора, убившего Красные свитки магии с моим любимым Магнусом, но собственную историю он написал намного круче, чем стилизацию под Кассандру Клэр. Автор вдохновлялся фильмами в стиле уся (китайское фэнтези) — и у него прекрасно получилось воплотить нечто похожее в бумаге: у меня при прочтении перед глазами так и стоял Затаившийся тигр, крадущийся дракон и Джеки Чан )) Магия здесь именно такая – в умении управлять своей ци, дающей более продвинутые способности вроде умения перемещаться по потокам ветров. Несмотря на большой объем прочитала влет, а ведь тут только расстановка сил!

Пятерку мне мешает поставить только то, что мне не лег к душе ни один из героев. Их тут три или даже четыре, если считать наемную убийцу из клана теней (типа ниндзя с умением исчезать в темноте), которая ведет повествование всего в нескольких главах, но играет довольно важную роль в сюжете. Главная, кажется, всё же Лин Тайши – пожилая воительница, которой поручили оценить степень подготовки паренька Дзяня, которому оракулы всех пяти провинций страны условного средневекового Китая предрекли победу над вечным Ханом (условные монголы, насколько я понимаю – в истории Азии, увы, не сильна). Вот только вылилось всё в ох и закрученную политическую кашу. Тайши мне невероятно напоминала Лавиани из Синего пламени Пехова, так и ждала оговорок с рыбой полосатой ))

Самому Дзяню досталась довольно стандартная для фэнтези линия становления, только слегка наоборот – не из грязи в князи, а из легендарного воина в простого крестьянина. Получилось довольно правдоподобно, как по мне. Хотя вот характером злопамятный, высокомерный и упертый нытик Дзянь не тянет на героя. Потому и читала я его главы без особого интереса. Ну и военная школа могла бы позрелищнее быть, видели уже примеры (у той же Ребекки Куанг).

Сали, пожалуй, любопытнее всех остальных получилась. Воплощение части души бессмертного Хана (крестраж, блин), она отправляется на поиски младшей сестры и освещает противоположную точку зрения на военные действия. Но вот ее маниакальное желание прикончить всех и вся меня коробило. Короче, как сейчас модно, все герои «живые», но отклика не вызвали совершенно.

И всё же из азиатского именно фэнтези (не янг-эдалт и не ромфанта) – это один из самых достойных представителей, сразу за Гаем Гэвриелом Кеем и Сью Линн Тань. Саульский слишком кровавыми подробностями увлекся, а Шелли Паркер-Чан – повесточкой. Бои получились невероятно зрелищными и кинематографичными, я их представляла вживую на раз. Кунг-фу рулит!

Так что всем, кто не боится больших объемов и циклов (а это только начало), рекомендую знакомиться с книгой.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Барбара Морриган «Неспящие»

olga.sb, 24 июня 2023 г. 19:19

Вообще люблю тему снов и делала большую подборку. Самое близкое по стилистике и некоторым сюжетным моментам назвала бы Спящих Натальи Осояну (это одна из повестей из сборника Первая печать). А вообще – абсолютно самобытное произведение, 100% достойное оказаться в печатном виде на полках ценителей хороших историй. Оформление на мой вкус выглядит немного детским, однако качественным от и до: и бумага, и внутренняя верстка, и текст.

Автор из трех главных героев, от чьего лица поочередно ведется повествование, явно и незавуалированно отдает предпочтение увальню, пьянчужке, бабнику и эгоисту, не блещущему причем умом – Тори. И осыпает его (абсолютно ничем не заслуженно) похвалами со всех сторон: он и настоящий, и преданный, и отважный. Но помимо этой предвзятости (и то это вкусовщина, может, кому герой и правда понравится), в книге совсем мало недостатков. Пожалуй, еще только концовка и наличие нецензурной лексики.

Мне лично по душе пришелся Абео. Да, он не качок, который прет вперед как танк, а скорее человек интеллектуального труда и верящий в правила. Зато вот его я без натяжки могу назвать добрым и порядочным. В любой момент любого дня предпочту именно такого парня. К сожалению, ему отжалели намного меньше эфирного времени и даже не удосужились дать подходящую возлюбленную (или хоть вписать в треугольник). И вот эта парочка отправляется в совместный путь, исполняя завещание лекаря Тео, которому Тори приходится родным сыном, а Абео – по сути приемным, учеником.

Чуть позднее к парням присоединяется Соль – неспящая. Дело в том, что в стране существует болезнь и заразившиеся не могут заснуть, а если и погружаются в сон, то навечно. Вот только Соль обнаружила способ не только засыпать и просыпаться, но и выносить оттуда волшебные способности. У нее – отмотка времени на несколько секунд назад.

Расклад получился очень ярким, а повествование – очень бодрым, несмотря на постоянные скачки на разные точки зрения, да еще и разбавленные флэшбеками, а в дополнение и присыпанные иногда посторонними главами – чтобы понять политические интриги, лежащие в основе сюжета. Забуксовало всё только ближе к концу (как ни странно), когда всем вручили чересчур уж натянутые мотивы к завершающему действию. Для меня это выглядело исключительно как попытка наскоро увязать все ниточки, чтобы сделать одиночку.

Хотя для многих этот момент – одиночная книги – наверняка станет большим плюсом. Я не в восторге от фэнтези-одиночек, поскольку мир описать не получается. Тут автор вышел из положения тем, что берет не глобальный мир, а локальную проблему одной страны. В общем-то вполне рабочая схема. Хотя цикл всё равно был бы уместнее, имхо. Хочу книгу про Абео и Ривер!

Любовная линия меня тоже не слишком вдохновила (наверное, исходя из вышеизложенного, это даже слегка спойлер)). И Соль, и Тори – абсолютно неподходящие друг другу типажи (молчу про индивидуальные – и довольно малоприятные – черты каждого). Это только добавило неприязни к концовке, ведь мне пришлось следить за совершенно неромантичным слиянием этой негармоничной парочки.

Но даже и без любовной линии концовка получилась скомканной и нелогичной, плюс противоречащей характерам героев. Наверное, придется немного спойлеров в качестве аргумента привести:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
добрая! Соль и добрый! Тори отправляются убивать нехорошую императрицу, которая и заварила всю кашу. Не буду спрашивать, а как же мораль, что прошлого не изменишь, любой имеет право на ошибку и т.д. и т.п. Но даже если убрать в сторону этику и вот такой внезапный поворот в поведении якобы положительных персонажей, то ну блин, логика-то где? Вот таких удобных козлов отпущения обязательно уберут потом! Если им вообще удастся пробраться мимо кучи тренированной охраны с одним ножичком. Но не-е-ет!
Короче, из-за последней части – минус балл.

Однако в целом мне книга понравилась, и хотя перечитывать ее всё же не буду, оценку «хорошо» она точно заслуживает. Среди одноразового ширпотреба такие интересные вещи попадаются нечасто. А, кстати, по настроению и общему духу «Неспящие» мне напомнили любимых «Беглецов» Шустермана. А это отдельный плюсик и говорит о мастерстве автора.

Оценка: 8
– [  6  ] +

Эрнест Клайн «Второму игроку приготовиться»

olga.sb, 18 июня 2023 г. 19:43

Сколько раз зарекалась читать продолжения… Особенно, если даже первая книга не зашла )) Однако посмотрела в сотый раз фильм (который у меня в списке редких исключений, когда экранизация в миллиард раз лучше первоисточника) и решилась.

Ладно, конечно, объективно было не так ужасно, если сравнивать именно с первой книгой, а не с фильмом. Изначально произведение писалось ботаником, ностальгирующим по играм и поп-культуре 80-х, для таких же, как он сам. Ничего не изменилось. Текст просто под завязку набит перечислением названий песен, фильмов, игр и книг, из которых я знала только Толкина (и это что-то говорит, что мне, фанату ВК, не было известно про Арду первой эпохи). Короче, для очень, ну просто очень узкой аудитории.

Дальше, автора побудила к написанию продолжения коммерция на волне успеха экранизации (и она правда шикарна!), вот только он опирается целиком на свой первый текст, где в наличии крайне значительные расхождения с кино (имхо, вообще не в пользу книги):

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Четвертак Вейд получил не от Огга, а играя в пакмэн, и в долговую тюрьму угодил он, а не Саманта, впервые же встретились они в реале только после выигрыша, молчу уж про смерть Дайто и скучнейшие квесты вместо ярких гонок и захватывающих приключений в отеле из Сияния.

Всё было бы ничего, но помимо скучнейших квестов и непонятных без гугла отсылок (почти в каждом абзаце, отчего я себя чувствовала третьей лишней при разговоре двух друзей), тут еще и всё разбавлено обязательной повесткой. Просто для примера: вопрос жизни и смерти, время буквально идет на секунды, а герои прерываются, чтобы повозмущаться на тему отсутствия афроамериканцев в фильме или обсудить гендерную дискриминацию при найме на работу компании. И так постоянно. Галочка ради галочки.

А полный набор самых очевидных штампов не обсосал и не осветил только самый ленивый: виртуальная реальность реальнее реальной реальности (Гибсон, Лукьяненко, Матрица…), опасные искусственные интеллекты (там даже в самом тексте ссылаются на кучу источников вдохновения), перекачка сознания в вирт (Воннегут, Гибсон…). Правильно, зачем что-то придумывать, когда можно своровать идею и обозвать ее «оммажем». Честно, уже печально от такого отсутствия оригинальных идей.

Сами квесты – полнейший шлак. Но если в первой книге их было 3, то тут аж 7! Я, увидев число, пришла в уныние, и не зря. С натяжкой интересных оказалось всего два (уберу под спойлер:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
сражение с инкарнациями певца Принца и Арда первой эпохи. А школа из Милашки в розовом (растянутая аж на пяток глав!), учебная планета и игра в аркадную феминистскую и никому не известную (уж мне-то точно)) бродилку — полный отстой. Первый же квест и вообще не Уэйд прошел, а просто купил.
Последний тоже одно название. Надеюсь, если будут снимать продолжение, то как и в первый раз заменят все квесты.

Ну и финал такой беспомощно-приторный, что я даже подвывала кое-где.

По итогу, я постаралась абстрагироваться от сравнений с чудесной экранизацией и всё же решила поставить 4-*, так как хорошие и правильные мысли присутствовали, да и писатель работал в том же ключе, а значит, не следовало ждать от него чуда. Однако если кто-то не читал первую часть, а смотрел фильм, рекомендую продолжение не брать (или брать на свой страх и риск).

Оценка: 6
– [  6  ] +

Энн Леки «Башня ворона»

olga.sb, 17 июня 2023 г. 20:34

По многим темам и даже кое-где сюжетно книга (не говоря уж об образе священного ворона) напомнила Железного волка Сири Петтерсен. Но у той получилось более увлекательно показать политическую обстановку условно средневекового мира, в которой вполне себе деятельно участвуют боги. Как же сильно всё зависит от авторского мастерства! Где у Сири до конца даже выдохнуть не получается, у Лэки примерно полкниги уходит на позевывание и размышления – не отложить ли чтение до лучших времен.

Казалось бы: рассказ ведется от лица одного из богов – круто же! Увы, нет. Нифига не круто. А очень, очень скучно. А жуткая манера сообщать сюжет во втором лице и вообще убивает удобоваримость восприятия. Ты пошел и сделал то-то, наверное подумав – ты же умеешь думать… Блин, просто невозможно читать. Плюс я сейчас вообще не знакомлюсь заранее с отзывами и аннотациями с кучей спойлеров, поэтому долго пыталась сообразить, о чем вообще речь идет. Видимо, за вот эту «сморщенную изюминку», то есть вымученную витиеватость текста, и дали кучу премий. Хотя, пожалуй, определенная смысловая ценность тут тоже имелась, но ее предстоит откопать тяжким трудом, как крупицы золота золотоискателям.

Но основная претензия – к relatable персонажам – главному требованию жанра. Они вообще ни разу не релейтебл. Даже так называемый главный – валун Покой и размышления на холмах и долинах (или что-то похожее). Он настолько отстраненный и тяжелый (и в прямом, и в переносном смысле), что кошмар. Причем просто лежит и думает. Ну и немножко участвует в войне богов – но очень, очень опосредованно! В топку такого главного героя. Я раньше на Кэролайн Черри с ее бессмертной героиней ругалась, а тут еще менее близко к читателю.

Возможно, тот самый «ты» Эоло – помощник военачальника и будущего правителя Мавата – мог бы понравиться, если бы повествование шло именно от его лица и приоткрывалась бы завеса над его мыслями, а не только поступками, но увы, любви не случилось. Остальные же и вовсе статисты и просто неприятные (судя по поступкам) люди.

По итогу могу поставить не больше 4* — неплохо, но не более того. На ворох полученных премий уж точно не тянет. По слишком большому количеству параметров не дотягивает до интересного фэнтези, а уж если сравнивать с мэтрами, то и вообще слабенько.

Оценка: 7
– [  6  ] +

Мария Руднева «Мирт. Истина короля»

olga.sb, 11 июня 2023 г. 20:05

Часто сравниваю книги по темам, так как для меня всё прочитанное составляет единое информационное поле, взаимодополняющее друг друга. Так вот, Мирт мне очень напомнил Часовщика с Филигранной улицы и Пересмешника Пехова: политическая ситуация викторианского альт-Лондона, интриги и погони, атмосфера стимпанк-футуризма, столкновение культур (в частности азиатской и британской). А еще тут добавлена сказочная подоплека с дивным народцем, как у Ролдугиной, и дух авантюризма в стиле моего обожаемого Жюля Верна. Рада, что это интерес к технологиям и немного НФ (пусть и вперемешку с магией) возвращается, ведь одно из лучших качеств жанра фантастики – расширить рамки реальности!

Из-за целых трех основных линий (дополненных еще парочкой ответвлений) расстановка фигур на доске завершается только к середине, хотя к тому времени уже на носу выставка первого в Лонденбурхе паровоза, управлять которым предстоит суфражистке в штанах и тоже первой в истории машинистке (ха-ха, по феминитивам здесь хорошо проехались, привет болгаркам и вьетнамкам)) Амелии (да-да, феминизма здесь целый вагон, а может даже подвижной состав.

Дополним предстоящее событие приездом из великой империи Хань (кстати, это одно из реальных названий Китая) таинственного джентльмена и появлением пострадавшего несколько лет назад ханьца с механическими протезами – и интрига закрутится. Правда, закручивается она о-очень медленно и довольно-таки очевидно (я догадалась кто есть кто до раскрытия завесы тайны. Хотя, может, это и не планировалось твистом). Финальная погоня вышла динамичной, но длилась всего пару страниц. Поэтому приключений особенно не было.

Еще сильнее замедляли действие послесловия в конце глав с выдержками из дневников и писем всех участников. Во-первых, не всегда было ясно, кому это написано. Во-вторых – а зачем? В итоге самое сочное приходилось уже на канцеляритно-эпистолярное изложение фактов. Понимаю, всем украсить хочется повествование, но имхо тут слегка перегиб вышел.

Особенно же сильно испортили впечатление ошибки. Авторы, которые пишут, не слишком хорошо владея родным языком, могут хотя бы приличного редактора нанять (тем более это совсем недорого), иначе получаются перлы вроде таких: 1) мог бы, но не могу, 2) смерть будет не зря (как? — не напрасной). И вот такого по тексту рассыпано в обилии. Могла бы закрыть на это глаза, но не могу )) О-о-о, а какой был абзац со сражением! (абзац и в прямом, и в переносном смысле). Два парня и пистолет. Он отнял его у него и за ним уронил его на него (цитата не точная, но там что-то похожее было).

И всё же, несмотря на недостатки, меня зацепили и герои, и сюжет, и экспозиция (потому как иначе Истину короля не назовешь), и мир – очень близкий к нашему, но неуловимо отличающийся наличием фаэ (да, опять фейри) в анамнезе. Хотя у Ролдугиной цикл Лисы графства Рэнделл и особенно Тимьян и Клевер получились гораздо увлекательнее с той же тематикой и атмосферой, но и эта книга однозначно вызвала желание читать дальше. Ведь всё самое интересное явно впереди! (Маячит на горизонте дирижабль!)

Оценка: 8
– [  6  ] +

Ольга Громыко «Киберканикулы»

olga.sb, 10 июня 2023 г. 19:55

Вот! Именно этого я ждала в прошлом году вместо ужасной, депрессивной Кармы с омерзительными героями! Аллилуйя, обожаемый автор, кажется, услышала преданных фанатов и вернулась к уже полюбившейся компании ОЗК на Кассандре. Ведь там действительно непаханое поле колоритных типажей. Да еще и второстепенные персонажи основной серии.

В этот раз команды КМ не отжалели почти совсем (за исключением камео в пару предложений), зато остальные старались вовсю. Я начала ржать уже с первой главы, потом перечитала заодно Встретимся на Кассандре и загрустила, что до новой встречи с этим сумасшедшим домом еще нескоро…

После аннотации переживала, что основную роль отдадут бывшему пирату а ныне полицейскому Сакаи (которого еще с первой книги невзлюбила вместе с его бестолковой командой, и который абсолютно заслуженно получил кличку Унылый Роджер. К нему очень подходит шуточка из Кассандры же: — У меня ребра ноют к плохой погоде. – Ты весь ноешь, по любой погоде ). К счастью, обошлось. Если кого и можно записать тут на главные роли, так это шкодливых Лизу с Каем, по нисходящей шкале шкодливости Женьку с Джеком, и уж только напоследок серьезных Олега с Роджером. Они всем скопом (или все с копом)) пытаются найти контрабандиста, затесавшегося на планете.

А попутно вляпываются (иногда буквально) в кучу приключений – невероятно уморительных. Бобры переплюнули эдемские грибы (хотя слегка недотянули до шоаррской лисы). Хотя в итоге следствие закрыл другой наш знакомый (каюсь, я рассказ с его участием, как и с участием Стрелка вообще никогда не перечитываю, а просто пропускаю, поэтому знакомый оказался основательно подзабытым) Ирэл Аш-сей.

На этом фоне гонки, переместившиеся с Карнавала на Кассандру и способные в потенциале сосредоточить на себе внимание, прошли совсем уж тускло и почти незаметно (а жаль!). Даже тараканам больше эфирного времени досталось.

В любом случае, эта книга – абсолютно на уровне Лесника и Кассандры, и благополучно реабилитировала в моих глазах автора после прошлогоднего провала (который сюжетно идет уже после нынешних событий). Хотя всем поклонникам именно основного цикла с Космическим мозгоедом может понравиться и чуть меньше. Особенно из-за кое-каких перестановок в отношениях… Я же получила море удовольствия и записала книгу в лучшее года!

Оценка: 10
– [  5  ] +

Анастасия Гор «Рубиновый лес»

olga.sb, 4 июня 2023 г. 19:01

Смесь скандинавского и кельтского фэнтези с фэнтези о драконах. Первая же глава настраивает на суровый лад, когда сотни детей драконов оказываются отравленными людьми. Да еще как отравленными: так что тела расползаются кровавым месивом. Непростительная вещь (добавлю от себя, помимо мерзостных описаний просто не терплю хладнокровных убийств детей, для меня это абсолютное табу). Понятно, что наблюдавший за смертью младшего братишки дракон Солярис преисполнился вовсе не любовью, а праведной жаждой мести. Вскоре к списку причин ненавидеть людей добавился и еще один пункт: пленение, чтобы вручить его в качестве подарка маленькой принцессе Рубин. Такова экспозиция.

Меня, как и Соляриса, начало наполнило скепсисом по отношению к столь жестокой истории, который только усилился при клишированном приеме – дракон умеет превращаться в красавца-парня (тяжелый вздох) с еще более клишированным характером плохиша с золотым сердцем. Там прям почти так и сказано прямым текстом: он был холоден на словах, но щедр в поступках (еще один тяжелый вздох). Продолжила читать исключительно из любви к скандинавской теме и благодаря определенному потенциалу главной героини: нежеманной, незлой и незаносчивой, несмотря на свой статус единственной наследницы.

И в итоге оказалась очень рада, что дала шанс истории, несмотря на завязку и на то, что Ковен озера Шамплейн – другой цикл автора – не зашел вообще. Тут, в отличие от горфэнтези – отличное фэнтези, где сочетаются многие элементы классического и мифологического – причем вполне гармонично и грамотно, почти как у Анны Сешт.

Большинство терминов и само мироустройство в основном взято в скандинавской истории и мифологии, хоть и крайне в свободной трактовке. Тут есть хирдманны и ярлы, которые приносят гейсы на тинге, пока вёльвы творят сейд-волшебство, а также берсерки и холодный климат, но это именно флер – того сурового духа викингов и соблюдения всех правил можно не ждать, это не Джон Гвинн с его Яростью богов и даже не Эми Хармон с Первой дочерью.

Тут всё как следует перемешано с кельтским поклонением четырем богам, воспоминаниями о стране Тирнаноге и происхождением от волшебного народца сидов и соответственно названия регионов туаты – Дану, Дейдре… (Туата де Даннан – название народа в мифологии др.Ирландии — вообще прозрачно))). И сверху залакировано присутствием мудрых и миролюбивых драконов, которые начали превращаться в людей, чтобы заниматься наукой (и даже изобрели лифты и протезы). Как ни странно, всё это прекрасно сплетается между собой и не вызывает ощущения криво вшитых кусков. Писательское мастерство в полный рост! Хотя я надеюсь всё же увидеть в продолжении более подробное описание интересного мира.

Свои авторские находки тоже есть: красный туман, отнимающий жизни, живой рубиновый лес и сам остров драконов. Как и многие герои – всё получилось ярким и оригинальным, вызывающим желание познакомиться поближе. Мне не очень близок троп объединения с врагами ради общей цели, однако тут он не вызывал отторжения, хотя и использовался аж трижды. По-моему, принцесса иначе и друзей-то находить не умеет ))

Приключения вышли тоже очень динамичными, пусть твисты и не вызвали никакого удивления и разглядеть их можно было за десять километров. И всё же цели у Рубин благородные, а потому ее действия всегда вызывали сочувствие. Мотивы у всех героев (включая злодеев) тоже всегда объяснялись – и объяснялись хорошо. Любовная линия (одна из моих нелюбимых, с огромной разницей в возрасте – какие равноправные партнеры тут могут быть?) пока очень ненавязчивая и местами даже красивая. И концовка ого-го!

В итоге – абсолютно все составляющие проработаны на 5+ и у меня рука не поднимется поставить меньше. Если сравнивать с кучей зарубежных авторов про драконов и скандинавскую мифологию – на уровне или даже лучше. Хотя основной аудиторией здесь всё же назову скорее женскую и молодежную, несмотря на обилие жестокостей и смертей.

Оценка: 9
– [  19  ] +

Алексей Пехов, Елена Бычкова «Цветок яблони»

olga.sb, 3 июня 2023 г. 20:15

Вот и окончен долгоиграющий цикл «Синее пламя», который я читала много лет. Сразу скажу: перечитывать предыдущие части очень и очень желательно. Я перечитывала раза три или даже четыре к выходу каждой из предыдущих частей, а потому понадеялась, что вспомню всё по ходу событий, но серьезно, там столько всего за 5 книг наприключалось (и почти всё играло роль для понимания мотивов и сюжета), что глав пять я поначалу чесала тыкву, о чем же там все толкуют. В общем, перечитывайте предыдущие, прежде чем приступить к этой.

В отличие от Ткущего мрак, здесь, слава шестерым, повествование идет почти всегда от лица кого-то из важных и знакомых людей (за исключением пары глав про шестерых и еще пары – про злодея и вообще левого монаха). Сюжет почти не скачет, потому что все собрались в одном месте, что тоже явно идет на пользу книге.

Несмотря на довольно мрачный тон один момент был такой смешной, что я ржала в голос (про стяг) – просто украшение и кульминация всего цикла получилась. В остальном очень много драк, подготовки к войне и самой войны, нападений, проникновений и снова драк

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
(особенно порадовало и заодно удивило, что при этом никто из ключевых фигур не погиб).

А вот сама развязка – я, честно, ждала гораздо большего. Да, тут есть эпическое сражение, да, наконец разрубают гордиев узел, который затянули еще асторе и волшебники в древности, да, каждый из героев реализует свой потенциал (хотя добавления к общей компашке Вира, Бланки и старой Нэк я не ожидала, и вписались они прямо сказать кривовато). Но всё это шло как-то вяло и без огонька (любого, белого или синего), как будто кульминация случилась в предыдущей части и сейчас просто до конца расхлебали последствия. Концовка же и вообще свелась к коротенькому эпилогу без внятного подведения итогов.

В общем, галочки расставили, но видно: авторы уже сами подустали от разросшегося цикла и погрязли в куче деталей. Если выкинуть все второстепенные линии за 6 книг, то получилась бы крепкая трилогия или тетралогия, в этом же виде уже затянуто.

К грамотности текста тоже есть вопросы: помимо кучи тавтологий прошедшее время много раз перепрыгивает на настоящее, и еще куча мелочей, которые режут глаз и мешают наслаждаться фирменными сочными метафорами и обалденным воображением автора.

В общем и целом, если оценивать эту часть – крепкие 4,5* за наличие всего, что требуется, с минусом за упавшую динамику и ошибки, но весь цикл попадает в лучшее от Пехова после Стража и Мастера снов (который теперь, надеюсь, автор допишет).

Вспоминать же рыбу полосатую буду еще очень-очень долго. Как и потрясающую команду Лавиани, Тео, Мильвио и Шерон (остальные для меня остались второстепенными, которых правда ну о-о-очень много).

Оценка: 9
– [  6  ] +

Сара Гэйли «Магия лжецов»

olga.sb, 28 мая 2023 г. 17:52

Это наверное худший магдетектив из огромнейшего количества прочитанного. Подтверждающих аргументов будет много, но основной: это не два в одном, а худшее и от того жанра, и от другого. Магия нужна только для того, чтобы залакировать дыры – непростительно.

Итак, теперь, когда мы понимаем, что автору не удалось усидеть на двух стульях, перейдем к разбору деталей, каждая из которых хуже предыдущих.

Начну, пожалуй, с жутчайшего перевода и полного отсутствия редактуры (даже любительские переводы часто бывают лучше): с калькированных разворотов на каблуках, морганий глазами и своих рук, вытирающих свои слезы со своих глаз – до вырвиглазных тавтологий вроде последовала следом за ним (да, переводчику чем-то не угодили сразу два правильных варианта – последовала за ним и пошла следом за ним). И так — по всему тексту! Ну ладно, некоторые не обращают на такое внимание.

Обилие лесбиянок, пансексуалов, педофилов и пр. зашкаливает. В магическую школу, кажется, берут только меньшинства. Но тоже ладно, сейчас трудно найти что-то без повестки.

Главная героиня – сыщица Айви, с детства завидовавшая сестре, которая обладала магией, расследует убийство (убийство ли?) в магической школе. Тут автор решила блеснуть и собрать в героине весь букет: алкоголизм, детские травмы, умершая от рака мать, близняшка, патологическая лгунья… Редкостно мерзкий получился персонаж, за которым неинтересно даже наблюдать. Но тоже пусть, на вкус и цвет, как говорится…

Но вот дальше уже объективно плохо:

Сам детектив – это что-то мегабеспомощное. Труп получился по факту применения магии – раз, поставили на дело неопытную сыщицу без диплома, но с кучей конфликтов интересов и комплексов – два, методы допроса компрометируются магией, в которой детектива, совершенно не секущего в вопросе, консультирует главная подозреваемая… Блин, да там список бесконечный, поэтому я даже не могу всерьез это считать детективом.

Магия – ну уж с магией-то что могло пойти не так? К сожалению, воображения у автора хватило только на самые стандартные приемчики типа изменения цвета и лечения, причем почему-то лечить можно только то, что вступило в голову автору, как и прочие заклинания. Буквально: почему это работает, а это нет? Потому что мне так захотелось. Все. И даже те крохи вымученные скудным воображением писательницы, уходят на ругательные надписи, облака в виде членов и зелья для предотвращение беременности. Печа-а-а-ль.

Ну и как таковой сюжет отсутствует. Героиня вроде совершает какие-то телодвижения, но именно двигающих сюжет действий хватило бы на одну главу, а в остальное время она нажирается, ходит на свидания и нажирается, нажирается с сестрой, ничего не понимает – и от этого нажирается… А во время финальной исповеди предаться воспоминаниям – это совсем ни в какие ворота.

Похвалить вообще нечего (я честно пыталась придумать хоть что-то, но даже спасающее в таких случаях оформление подвело). Господи, верните мне несколько часов моей жизни, впустую потраченные на этот шлак!

Оценка: 3
– [  0  ] +

Сью Линн Тань «Небесное царство»

olga.sb, 27 мая 2023 г. 19:49

Насколько первая книга крута, настолько вторая плоха (к слову, первая закончилась абсолютно логично и не требовала продолжения). Если хотите хорошее впечатление от цикла, то вторую книгу брать не рекомендую

Оценка: нет
– [  5  ] +

Сью Линн Тань «Сердце Солнечного воина»

olga.sb, 27 мая 2023 г. 19:42

Продолжение книги, вошедшей в мой топ прошлого года, вышло ожидаемо менее сильным. Вообще, не очень понимаю, зачем нужно высасывать из пальца сюжет там, где и без того всё отлично завершено… Ну, бич всех авторов, наверное (как в книгах, так и в фильмах, музыке…).

Но если смириться с заведомыми самоповторами и кое-где менее стройным сюжетом, получилось довольно неплохо. Да, героиня уже состоялась, нашла себя, свой голос, обрела то, за что отчаянно билась всю первую часть. В чем проблема? Давайте опять лишим ее всего и отправим по второму кругу проходить испытания. Проверенная и обкатанная много раз дорожка…

Что ж, выдохнем и будем наслаждаться. Потому что авторский стиль, позволяющий смаковать каждое (ну, почти каждое) слово, начиненные деталями фразы и множество глубоких мыслей – всё это тоже никуда не делось.

Зато добавились новые локации (по примеру Аватара-2 в том числе подводные), новые приключения (в этот раз менее военные и более авантюрные, а иногда даже откровенно воровские) и новые враги. Хотя и без старых тоже не обошлось. А еще подбросили твист, ради которого можно заварить всю эту кашу и растянуть на вторую книгу.

Честно, любовная линия откровенно провисала, что и неудивительно, ведь ее уже довели до кульминации, дальше остались только приемы из мыльных опер, позволяющие внести разлад на ровном месте. Ненавижу именно такие моменты, когда один герой решает за другого их общую судьбу – из лучших побуждений, конечно. И еще больше ненавижу, когда побитым псом возвращаются предатели, и их, само собой, прощают. И совсем уж ненавижу любовные треугольники. Тут в этом плане совсем швах.

Пропала сказка и появились попытки сделать потемнее, попсихологичнее и потолерантее. Со всех щелей полезли ЛГБТ, проблемы отцов и детей, дилемма выжившего, ПТСР. А еще куча, просто куча смертей, в том числе абсолютно ненужных (для сюжета, в смысле, зато очень – для выжимания слезы). Хуже только убийства животных – этот прием вообще автору никогда не прощаю. Если в первой книге я хвалила красивую мифологичность и умение без драмы и кровищи вызвать сочувствие, то здесь автор будто прочитала мой отзыв и приняла его за критику – добавила всего-всего и побольше.

Еще пропала связность, неразрывность и логичностью сюжета. Ок, общая канва на месте, но зато можно целые главы выкидывать без потери смысла. Продолжения они такие продолжения…

В общем и целом же осталось двоякое впечатление. С одной стороны – если абстрагироваться, то я получила удовольствие, не считая концовки. С другой – сравнение с первой книгой не на пользу. Если вы склонны (как и я), смотреть полюбившиеся сериалы до победного, вздыхая, про «он уже не тот» (привет, Сверхъестественное), то обязательно читайте. Если же хотите оставить хорошие, ничем не подпорченные воспоминания о лучшем цикле по азиатской мифологии, то рекомендую затормозить на первой части.

Оценка: 6
– [  8  ] +

Елена Станиславская «Младшая сестра Смерти»

olga.sb, 21 мая 2023 г. 20:43

Сразу скажу, основная целевая аудитория определена неверно. Это не янг-эдалт (для молодых взрослых на 18-22 года), а совершеннейше подростковая книга для девочек строго младше 16. Так как автор русскоязычный, а издатели пока не понавтыкались определять, простительная ошибка, но обложка – однозначный пролет.

Итак, поехали дальше по самой книге. Автор явно метила стать новой Керстин Гир (ну или хотя бы Натальей Щербой – кстати, заметьте, оба автора тоже подростковые, ай-ай-ай издатели, даже референсы не уловили), но до обоих ей как до неба. Я люблю обоих вышеупомянутых и потому четко срисовала все позаимствованные идеи (перечислять долго, но просто навскидку: сатир=горгулья из Таймлесс, типаж героини=часодеи, разделение по мастям=Рихтер), однако их намешали в такую несъедобную кашу, что меня воротило. Самое забавное (или печальное), что Елена сама понимала – не вытягивает – и устами героини прокомментировала, что за бесполезными приключениями следить не интересно, и всё же продолжила клепать эти приключения.

Посудите сами: четыре категории подростков-аля-жнецов (почему, кстати, только подростки помимо целевой аудитории, конечно?) носятся по Питеру и выполняют глупейшие квесты вроде: признаться в любви, представиться королям всех мастей…) и ради чего? Ради того, чтобы стать жнецом и убивать людей или сверхъестественных существ. Не верю!

Сверху это посыпано таким ядреным сленгом, что я фейспалмила каждую строчку и думала, это ж как нафакапить надо, что кринж за кринжем ловишь. (И так – всю книгу, которая выйдет из моды уже через пару лет, потому что сленг – дело тонкое и моментально теряет актуальность).

К этому добавляется полный трэш (во как прицепилось)) с мастями – короли иногда это девочки, а дамы – парни, разделение функций чисто условное и вообще неясно зачем существует, а тузов или джокеров – нет. Ну и полный абсурд с собственно младшей сестрой смерти – полнейшая нелепица, которая нужна исключительно для развития сюжета.

Герои – я вообще молчу. Они отличаются только цветом волос и глаз (поэтому там и красные волосы, и фиолетовые глаза – чтоб всех одарить), а поведение у всех одинаковое – такое, что всем леща отвесить хочется.

По итогу это очередная пустышка для девочек-эмо (или готов, или кто там сейчас с темой смерти дружит?) младше 16 лет с чисто приключенческим сюжетом без морали и без изюминки, с непродуманным сеттингом, в основе своем истоки взявшем в Питере. Прочитать и забыть. Рекомендую лучше взять Щербу, Рихтер или Керстин Гир.

Оценка: 5
– [  7  ] +

Елена Кондрацкая «Сон в тысячу лет»

olga.sb, 20 мая 2023 г. 20:34

Очень рада, что сейчас выходит много книг по азиатской тематике, так как обожаю этнику, а с вайбами Миядзаки – особенно. К сожалению, наши авторы не могут пока сравняться с зарубежными, хотя держат неплохую планку. Однако в отличие от викторианской темы, где запросто затыкают за пояс даже британских писателей, японско-корейский флер им пока не дается.

Эта книга не стала исключением. Кондрацкая справилась на том же уровне, что и Кристина Робер, Ксения Хан, Тарья Сампо и прочие русскоязычные авторы – то есть уверенно и неплохо, но все они не дотягивают до Мари Аннет, Сью Линн Тан, Кэт Чо… Не знаю, чего не хватает, и всё же…

В «Сне» меня очень порадовал сюжет, определенно отсылающий к «Унесенным призракам» — странноприимный дом (хоть и больше похожий на бордель, чем на миядзаковские бани), контракт служения, даже некоторые детали вроде старика-повара и следящих заклинаний в виде человечков.

Вот только история получилась вовсе не сказочная, хотя все составляющие для этого есть: благородный оборотень-журавль, необходимость спасти пропавшую сестру, испытания вроде проникновения в пещеру гигантской паучихи… В общем, все фигуры расставлены на месте правильно, сеттинг красивый и мифологический, завязка сюжета и ключевые моменты выдержаны. Но вот опять – увлеклась автор ромфантом и желанием копнуть поглубже – и потеряла так необходимую атмосферу.

Меня покоробили слишком многие моменты, чтобы поставить в итоге неплохой книге больше 4*. Во-первых, сестра главной героини, ради которой та чуть ли не жизнью жертвует – мелочная, неблагодарная, тщеславная и злая стерва. Лично я от пропажи с облегчением бы выдохнула. Вот уж правда, с такой семьей и враги не нужны. Но нет, она ж сестра! (с пафосным подвыванием)

Во-вторых, сама героиня. Из-за шрама на ней поставили крест с детства, позволив заниматься кузнечным делом. Добавим вспыльчивый характер и нежелание мириться с унижениями – и получится вполне себе современно-профеминистский портрет. Вот только эти вводные никак не вяжутся с поступками героини на протяжении всей книги. Судя по ним, ее иначе как терпилой язык не поворачивается назвать. Она сама притягивает нездоровые отношения, мирясь с наглым поведением окружающих и лишь кланяясь.

И вот кстати, в-третьих: оба любовных интереса (куда ж без треугольника) – образец нездоровых отношений, которые почему-то так обожают наши авторы-а-ля-ромфант. Один манипуляциями склоняет к сексу, хотя и притворяется мягким, белым и пушистым, а другой откровенно хамит и вообще чистый пример популярных «плохих мальчиков с золотым сердцем» — еще один стереотип ромфанта. Добавим к этому описания постельных сцен с поглаживаниями сосков и прочим – и ромфант готов. Ну почему, почему наши авторы вечно в него скатываются?

Готовьтесь к множеству терминов и слов из японской культуры. Хотя они все поясняются, но с непривычки может быть тяжеловато.

Концовка меня тоже не удовлетворила, полностью обесценив как вообще всю идею, так и кучу предпринятых телодвижений. Молчу уже о том, что повествование просто оборвано без какой-либо промежуточной развязки. Если не любите разрывать цикл, советую дождаться сначала выхода продолжения (вот только я читать не буду, судьба героев не интересует совершенно).

В итоге не могу назвать книгу совсем уж плохой (скорее даже хорошей), но пока наши авторы не уйдут от ромфантовских клише, по-настоящему крутого фэнтези у них не получится.

Оценка: 7
– [  9  ] +

Том Холт «Шестнадцать способов защиты при осаде»

olga.sb, 14 мая 2023 г. 22:09

Вот хоть убейте, люблю я военное фэнтези, хотя девочке вроде и не полагается. Но тактика и стратегия – моя слабость. На самом деле именно военного фэнтези не так и много, ведь описание логистики, длительных кампаний, маршей и прочих прелестей армейских будней читать не так интересно, как про бодрящие кровь приключения героев, эпичные сражения и воровские налеты.

Пожалуй, это и так, но всё равно вот таких книг, когда сюжет вертится именно вокруг подробных действий во время осады вплоть до копания траншей, подбора правильной формы камней и устройства катапульт – по пальцам можно пересчитать. А если это подано с юмором, то и вообще единицы.

Однако несмотря на несомненные достоинства книги, она у меня не то чтобы в лучшие года (как на фантлабе большинство проголосовало), но и даже в лучшие месяца не попала. Эх, Князь Вольдемар и Свержин с Институтом экспериментальной истории, подпортили же вы мне впечатление от хорошей вещи. Да, именно так, когда уже есть образец безупречно выстроенных стратегий и тактик по схожим вопросам, чуть менее интересная книга идет побоку.

Пожалуй, «16 способов» и могли бы встать в один ряд с поименованными, но увы, тут впридачу к отличной сюжетной канве идет совершенно не мой тип героя, дурацкий твист и слитая концовка. Вкупе же книга хотя и на голову выше большинства всего выходящего в последнее время, но на общем фоне безвозвратно проигрывает очень многим. Времени потраченного точно не жалко, однако и рекомендовать бы стала в первую очередь не ее, а Гудкайнда, Свержина и Садова.

Похвалить книгу однозначно есть за что: суховатый ироничный юмор, действительно продуманная и детально прописанная стратегия обороны одного взятого города, интересный сеттинг. Ну да и еще много чего по мелочи. Никаких особо выпяченных повесток нет, хотя вопросы дискриминации, расовой и половой, поднимаются еще как, однако всё уместно и без перегибов.

Но для меня помимо наличия более сильных произведений в этой же категории самым жирным минусом стал главный герой. Да, среди повальной моды на «неоднозначных», с серой моралью персонажей он еще ничего, не меняет стороны, искренне желает лучшего, достаточно умный и вызывает определенное сочувствие, но вот подключиться к нему у меня не получилось. Он в то же время и слишком трусоватый, вороватый и эгоистичный, чтобы тянуть на полноценного спасителя. Короче, вот вообще не затронул.

Остальные второстепенные персонажи тоже не трогают. Они либо слишком гротескные (благородный великан Нико, дикий гладиатор Лисимах и еще парочка), либо слишком одномерные (сенатор, инженер Труха), либо слишком недалекие (главы Синих и Зеленых), либо слишком эгоистичные (дочь). Про главгада вообще молчу (это что, мотивация, риали?) Редко бывает вот так, чтоб прям ни одного адекватного.

Дальше идет ужасный по бредовости твист в середине книги. До середины я, затаив дыхание, следила за развитием событий. Но потом появился главный злодей, и… это реально курам на смех. Вторую половину уже всерьез воспринимать не получалось в упор.

Ну и слитая концовка. Серьезно? Я читала целую книгу ради вот этого?

Отдельно меня возмутило поведение населения. Ок, я понимаю, паршивые овцы есть всегда и везде, но чтоб затевать такие бестолковые свары перед лицом более серьезного врага? Моя вера в разумность хотя бы половины человечества сильно пошатнулась.

Перевод тоже так себе, в глазах рябило от тавтологий и слов «были», удельный вес которых на одно предложение зашкаливал. Но сейчас хороший перевод вообще редко встретишь, уже вроде как про плохой и говорить не надо – он подразумевается.

В общем, на 4* из 5* пожалуй всё же тянет, плюсы перевешивают, но печально, что я не смогла проникнуться историей так, как она того заслуживает. Идея и до определенного момента воплощение – отличные, молодец, автор. Но не дотянул, эх, не дотянул.

«Существует пятнадцать способов защиты при осаде города. ... Но в книгах не говорится, что есть шестнадцатый способ. Вы можете использовать его, когда у вас ничего нет: ни вещей, ни людей, ни командиров. Способ из разряда «даже не пытайтесь повторить это в реальных осадных условиях». Отлично, подумал я. Давайте попробуем».

Оценка: 8
– [  21  ] +

Никки Сент Кроу «Король Неверленда»

olga.sb, 13 мая 2023 г. 20:16

Ну что, вот и книжное порно подвезли. Причем оно даже не особо прикрывается сюжетом вроде взрослого фэнтези в стиле Маас, Арментроут и Лоры Талассы, или хотя бы старого доброго ромфанта. Да что уж там, даже старые бумажные книжечки с говорящими обложками, изображающими полуголых мужиков и то фору дадут по части наличия сюжета.

Правильно, зачем придумывать сюжет, когда можно не придумывать? Даже с канвой, в отличие от порнофильмов с сантехниками, заморачиваться автор не стал, а просто взял детскую сказку и превратил во взрослую, когда главное – кто, сколько раз и в каких позах поимеет шлюховатую героиню. В принципе, на этом всё описание книги заканчивается.

Чтобы убедиться в правдивости моего вердикта, достаточно просто прочитать первую ознакомительную страницу, и если желание продолжать не пропадет сразу – то в таком же стиле и идет вся тоненькая книжечка.

Она сильно на любителя с кинками на пленение и грязный секс без намека на чувства, с разными парнями и в разных позах. Если вам не хватает именно этого, то вперед. Но если вы повелись, как и я, на темную интерпретацию Питера Пэна – забудьте. Ободранная до скелета сказка не претендует ни на какое новое прочтение, кроме того, что там все Потерянные мальчишки взрослые (сам смысл Неверленда от этого теряется) и все они – конченные подонки. Героиня, впрочем, тоже сочувствия не вызывает.

Автор хотела дать всем сказкам темное прочтение (интересная, хотя и не новая идея: привет, Кристина Генри!), но в итоге просто написала бессмысленное и беспощадное порно, по сравнению с которым вышеупомянутые Маас, Таласса и иже с ними покажутся образцами благопристойности и пуританства.

Для сравнения, у Брома Похититель детей получился в разы (десятки раз) более оригинальным и интересным. Хотя я наверное неправа, сравнивая Брома с безыскусным порно, у которого только одна цель – возбудить. Мне лично после Короля Неверленда хотелось принять душ (правда, не охладиться, а отмыться от вылитой на меня грязи).

Оценка: 1
– [  17  ] +

Сергей Лукьяненко «Прыжок»

olga.sb, 12 апреля 2023 г. 17:56

Двоечник списал у отличника

Правда, я не очень уверена, кто именно был отличником – Громыко с циклом Космоолухи, или сам же Лукьяненко с циклом Звезды – холодные игрушки. Аргументы есть и за тот, и за тот вариант.

Если брать за первоисточник Громыко, то набор экипажа научно-исследовательского корабля слизан практически один в один: ответственный капитан, распоясавшийся искин, киборг, обаятельный и безалаберный красавчик, даже кошка в своеобразном эквиваленте затесалась. Механиков дали на выбор, как и кучу научных сотрудников, но это, видимо, чтобы не «точь-в-точь» было. Но сравнение-то ох и не в пользу Лукьяненко…

Да оно не в пользу даже при сравнении со старым циклом, откуда целиком слизан весь набор идей и даже основных сюжетных поворотов. У нас опять идея превосходства и первоплановость людей, снова попытки взять под шефство и причинить добро менее развитым расам, даже протоцивилизация стирателей – точная копия мира-СССР из Звезд. Все более или менее интересные идеи уже звучали там, только более глубоко, развернуто, философски.

Добавилось только самое странное и малоприятное с моей точки зрения – какой-то парад псевдотолерантности, извращений и распущенности. Это с одной стороны, а с другой – такой широкий спектр расизма и махрового шовинизма, что у меня аж руки чесались врезать персонажам (а как опосредованно вложившим в их уста слова – и автору). У него и раньше проскакивало грубоватое пренебрежение женщинами, мол, в ПМС – вы идиотки на ножках, неспособные ни на какое осмысленное действие, но не так в лоб. Просто безмерно разочарована, что такой автор у меня раньше был в любимых.

На первом месте в цикле вовсе не сюжет, а смакование различных вариантов секса. Тут широко представлены и педофилия, и зоофилия, и геронтофилия, и с неживыми объектами, и разными группами, только некрофилии не заметила, эх, недокрутил автор. И все это сдобрено такими бородатыми шуточками (причем от всех рас одинаково несмешными и расистскими), что просто впору плакать. Начиная от названия планеты М-Егера, и до цитирования «Я маленькая лошадка» расой разумных лошадей. Не знаю, может, кому-то такое и весело, но мне было стыдно за автора.

Кстати, сами расы, как и персонажи – лишь статисты-функции, не имеющие ярких особенностей, кроме откровенно надуманно-вторичных или даже отвратительных (вроде вылезающих из третьего глаза червя-симбионта), и личностных черт. Я запомнила кто есть кто из огромной толпы на борту, от имени которых как блоха скачет повествование, только к третьей книге.

И сверху это залакировано физиологическими мерзостями, вроде зондов в анус от зеленых человечков (серьезно?), разбрызганные мозги и прочие жидкости, описание дефекации, молчу уж про отвратительные сцены межрасового секса. Это что, по принципу – чем хуже, тем лучше?

Динамичный сюжет, заставивший меня дочитать цикл (пополам с надеждой – ну а вдруг в конце прям хорошо будет и искупит все неудачи), пустой и вообще не спасает. И концовка слита вчистую. Честное слово, это такое вторичное и унылое Г, что могу с пару десятков книг назвать, на сотни голов выше этой в том же жанре. Это огромный откат назад в жанре космооперы даже со времен Хайнлайна с его десантом. Автор, не стесняясь, заимствует отовсюду – и у Нивена, и у себя самого. Я не могу к такому относиться всерьез и считать самоценным произведением.

Не зря, не зря я боялась читать этот цикл после целой череды неудачных книг когда-то любимого автора. Эти одноразовые и в лучшем случае ширпотребные опусы можно брать только не знакомым с его ранним творчеством. Я же окончательно разуверилась, что Лукьяненко «могет» и больше его читать не буду. Итоговая оценка всему циклу – объективно – 2*, а если сравнивать с Громыко или Звезды – холодные игрушки, то 1*. Позорище!

Оценка: 1
– [  4  ] +

Софья Ролдугина «Эхо Миштар. Север и юг»

olga.sb, 9 апреля 2023 г. 17:53

Я открыла для себя автора еще с самиздата – и это тот случай, когда выложенные в сеть книги в сотни раз достойнее тщательно отобранных и отшлифованных издательствами. Прочитала всё доступное, не всё понравилось одинаково, но что автор – из лучших представителей жанра магдетектива – факт.

Эхо Миштар, пожалуй, лучшая из ее книг. Во всяком случае мне понравилось больше всего. Наверное, в первую очередь за единообразность и связность повествования, потому что почти всё остальное творчество Ролдугиной состоит из сборников рассказов, пусть и связанных единой линией. Тут же перед нами хоть и разделенный на две точки зрения сюжет, но он развивается постепенно, логично.

Во-вторых меня очень порадовали оба главных героя. Обычно у автора они довольно своеобразные, если не сказать специфичные. Тут же и Фогарта-ученица, и утративший память (себя?) учитель вполне узнаваемо фэнтезийно-героичные, без явных странностей. Я прикипела к обоим, хотя в их любовь друг к другу верится с трудом. Если только в этакую платоническую.

Ну, любовные пары мне как раз никогда у автора не нравились. Но как отдельные персонажи Фог и Алар – ого-го! Вспоминая, мне из сотен прочитанных книг вообще пара учитель-ученик нравилась только у Хольмберг в Бумажной магии.

Завязка довольно специфическая – согласитесь, редко когда один из героев погибает/обнуляется в первой же главе. И Эхо Миштар – как раз аномалия, которая потенциально способна вернуть любимого-учителя из-за грани. Вот только один оказывается на юге мира, а другой – на севере. Путь друг к другу им предстоит очень тернистый и насыщенный самыми разнообразными приключениями:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
от эпидемий и рабства, до чудовищ и разбойников
. И очень-очень много интриг, скрытых врагов и т.д. Так что в итоге скучать не приходится ни секунды.

Сам мир тоже крайне интересный. Да, вполне отчетливо считываются и азиаты, и цыгане, и восточные нации, но все это так грамотно переплетено с волшебной силой – морт, что будто оказываешься в древней легенде. Куча магических предметов (со вполне обоснованным фундаментальным устройством) – от огненных мечей до летающих сундуков (привет пратчеттовскому Двацветка!) – определенно вносят в повествование изюминку.

В отличие от заточенного на романтику янг-эдалта тут поднимаются вполне себе вечные темы и изображаются и война с предательством, однако есть место и дружбе с взаимовыручкой. Поэтому полагаю, вполне подойдет и мужчинам, и взрослым, и романтикам, и молоджи. Отличный образчик приключенческого фэнтези, написанный великолепным языком. Тут точно нельзя проходить мимо!

Оценка: 10
– [  2  ] +

Хельга Воджик «Песок и пламя»

olga.sb, 6 апреля 2023 г. 15:41

Над каждым реют черные плакальщики, каждый из нас несет свой крест…

Поразительная вышла история! Из тех, что навсегда западают в душу, разрывая ее на части.

Структура опять не предлагает линейности. В этой части внимание разделено между приключениями Ашри по спасению утянутых в Бездну детей и историей караванщика Карша, глазами которого мы совсем по другому взглянем как на саму элвинг, так и на невероятно обширное полотно событий, куда оказались вплетены самые разные герои. Ух, как закручено, как закручено, просто браво!

Пустыня Мэй, как и книга, открывает свои тайны терпеливому путнику-читателю постепенно, зато какова интрига! Все ниточки сплетаются в единый узор, и вот уже не все герои оказываются такими уж простыми и благородными… Политические интриги, кровная месть, борьба за власть, фанатичная вера и вера в добро, геноцид – только малая горстка песчинок, которые складываются в бархан, а сколько их – не ведает никто… Поэтому нельзя пропускать ни строчки в историях моолонга!

Да и Ашри постепенно осваивается со своим даром – фиолетовым пламенем изменения времени. Предвкушаю временные петли и, может быть, когда-нибудь, все же предысторию загадочной героини.

Неоднозначные герои – одно из украшений сюжета. Было обидно, конечно, разочаровываться в некоторых персонажах, но тут не будет одномерных злодеев – на зло способен каждый в определенных обстоятельствах, иногда даже из самых благих побуждений…

Некоторые сцены тронули до глубины души: история бывшей куртизанки, кармическая справедливость судьбы Карша, от которой слезы наворачиваются на глаза, а во рту остается привкус пепла…

Всем поклонникам качественного эпическо-героического фэнтези рекомендую обязательно познакомиться с этой историей, пусть и придется осваивать новый язык (в чем поможет иллюстрированный глоссарий). Зато множество необычных существ и потрясающий мир Мэйтару откроет перед вами двери и затянет, как в зыбучие пески!

Преданно жду продолжения!

Оценка: 10
– [  5  ] +

Хельга Воджик «Коготь Кулуфины»

olga.sb, 6 апреля 2023 г. 15:36

Это приквел Аббарра (правда не совсем тот, которого я так ждала, но потихоньку над прошлым Ашри/Эши приоткрывается завеса). Его можно читать первым и даже как отдельное произведение, ведь дело двух бравых охотников за артефактами завершено.

Плюс здесь приключение получилось не такое запутанное, как в первых двух книгах (если не считать шифра, каюсь, я там потеряла нить рассуждений): классическое гастро-роуд-муви, когда на героев сыплются приключения. Охота за сокровищами – самый интересный сюжет даже без фэнтези-составляющей.

А еще и тональность чуть более мажорная за счет постоянных препирательств между напарниками, и потому серьезные ноты звучат таким мощным сладко-горьким контрастом жженого сахара, что просто шедевр! Язык по-прежнему великолепный, метафоричный и образный (выписала стопятьсот цитат)) и визуализированный авторскими рисунками.

И у меня добавилась новая любимая пара, хотя пара ли они или друзья, семья, напарники? Или все это вместе? Просто невероятное удовольствие следить за этими двумя! Взаимодействие Ашри и Клыкаря — именно та щепотка магии, которой не хватало в первых книгах, поэтому я бесспорно записываю эту книгу в любимые из трех, хотя все три — абсолютный мастрид всем ценителям тру-фэнтези (не ромфанта и не янг-эдалт).

Сандерсона называют демиургом миров. Это правда, но вот герои у него выходят плоскими. У Хельги же не только проработанный мир, где будто сам живешь вместе людо-зверюшками, но и отличные герои: в которых сочетается множество оттенков, но которых всегда можно понять и полюбить всей душой!

А какие в этой части плюшки! То есть мороженки! Здесь нашлось место и подробно описанным, ярким фестивалям, и множеству вкусных блюд, которые я так и хочу теперь попробовать! (Мороженку в первую очередь). И щепотка душевности, которая всегда на вес золота!

Ну и наконец-то я узнала что-то про регату, которая разделила время для Ашри на до и после. Жду приквел приквела!

Оценка: 10
– [  4  ] +

Джо Уолтон «Клык и коготь»

olga.sb, 2 апреля 2023 г. 20:06

Поклонникам Джейн Остен и драконов читать непременно!

Сочетание, конечно, довольно специфичное, не спорю. К счастью, я как раз из тех самых любителей как классики зарубежной литературы, так и фантастики. Обожаю тематику викторианской фантастики, даже делала подборку (как ни странно, больше всех по духу попали русскоязычные авторы), но почти всегда это некий мир, где всё развивается по канонам Викторианской эпохи, вроде Кофейных историй Ролдугиной. Ну либо вроде Кассандры Клэр, где в нашу историю добавляют всяких демонов и пр.

Так вот, Клык и коготь – сильно отличается от повального большинства книг в этой категории. Не только точным отображением взаимоотношений и манер светского общества с его жестко регламентированными правилами, завязанными на доходах и статусе (у тех же Гудман с Клубом Темные времена или Кэрригер с Зонтом наперевес не хуже), но и то, что главные герои – драконы. Причем не ромфантовские оборотни, а вполне себе летающие ящеры. На моей памяти негуманоидные главные герои в произведениях фэнтези по пальцам двух рук пересчитать можно (НФ отдельно, там все-таки пришельцы почаще попадаются).

За одно доскональное описание того, чем может быть обусловлены традиции драконьего общества и их уклад жизни я готова поаплодировать и набавить автору плюс балл. Нет, даже два балла, уж больно хорошо получилось: расти и набирать силу способны только съевшие плоть покойных родственников, золото или драгоценности означают не только деньги, но и идут на изготовление мебели, священникам и слугам связывают крылья, меняющая цвет в зависимости от разных факторов чешуя – и еще куча мелких деталей, которая ни на секунду не позволяет забыть, что мы читаем про драконов (что бы там ни писали другие рецензенты).

И это всё настолько качественно стилизовано под манеру написания викторианских романов, что аж дух захватывает! Еще два балла за это неоспоримое мастерство автора! Да, современным читателям, не знакомым с этим пластом литературы (или даже знакомым по фильмам), будет тяжело, потому что тут и традиционные нравоучительные сентенции, и старомодное построение фраз, и сам сюжет на 100% отвечает всем канонам. Но любители как я оценят!

Если вы читали (или смотрели) Гордость и предубеждение, то сюжет для вас неожиданностью не станет, но меня он всё равно порадовал. Тут повествование поделено между несколькими членами одной драконьей семьи, чей глава скончался, а воспользовавшийся ситуацией зять поставил двоих братьев и двух сестер в очень затруднительное положение.

Я с огромным интересом следила и за старшей сестрой, которая оказалась на попечении старшего из братьев в приходе священника рядом с домом богатой вдовы с молодым сыном. И за младшей сестрой, которая попала в дом к подлецу-зятю и увидела все ужасы жизни низших сословий. И даже за младшим братом (но только благодаря организации судебного процесса, в остальном это был самый неинтересный персонаж).

В общем, я получила массу удовольствия от чтения и в моем списке викторианского фэнтези Клык и коготь однозначно теснит с первого места Ролдугину.

Хотя, как и упоминала ранее, нужно любить сразу и фантастику, и классику, чтобы поставить по моему примеру 5*

Оценка: 9
– [  3  ] +

Женя Юркина «Одноглазый дом»

olga.sb, 26 марта 2023 г. 17:06

Очень необычное произведение! Я уже давно не читала фэнтези со столь оригинальной концепцией. Не эльфы и гномы, а живые дома – безлюди — каждый со своим характером и наделяющие своих хранителей-лютенов соответствующими способностями: паучий дом дарит способность ползать по потолкам и взамен просит кормить его чужим страхом, голодный дом жаждет заполучить в гости побольше людей и наделяет хранителя каждый день новыми личностями…

Кстати, тема расщепление личностей тоже невероятно интересная. Согласитесь, про целую группу из 12 человек очень тяжело читать, а тут они совмещены в одном герое и догадываться кто он сегодня по поведению – отдельное мини-расследование.

А вообще основа сюжета здесь как раз детективная линия – кто-то убивает лютенов, и подозрение падает на одного из главных героев, так что его друзья вынуждены взяться за раскрытие преступлений. Я честно признаться не догадалась (пожалуй, это было и невозможно), но осталась крайне довольная линией.

Очень-очень обаятельная группа главных героев! Для меня это вообще главное, ведь за неприятных личностей и переживать не хочется, а тут каждый стал мне близок. Повествование ведется от имени сестер Гордер – старшей Флори и младшей Офелии. Но в их окружении постоянно находятся лютен Дарт, его приятель Дез (он понравится всем поклонникам обаятельных шутников) и правильный, педантичный домограф – специалист по безлюдям – Рин. Последнему автор явно симпатизирует меньше всех, а вот мне он наоборот больше всех нравился. У каждого за душой невероятно описанное тяжелое прошлое, при чтении аж слезы на глаза наворачивались. Вообще, отличная проработка характеров! Они не одномерные, цепляющие, даже второстепенные, даже отрицательные.

В связи с совсем юным возрастом Офелии вся романтика досталась Флори, я поймала вайбы сразу от трех парней, при этом даже выделить кого-то не берусь, они все ей подходят, со всеми она умудрилась установить потрясающий душевный контакт. Я в восторге, это настоящее мастерство! При этом романтика идет очень фоново и ненавязчиво, однако искры летают будь здоров!

В дополнение к динамике и захватывающему сюжету книга поднимает очень много важных психологических и социальных тем: насколько проявление доброты (или наоборот жестокости) меняет человека, как бороться со своими страхами, неравноправие разных сословий… И конечно, во главе угла идея, что настоящий дом – это близкие люди.

Вот бы еще знание русского языка автору подтянуть, чтобы текст был без фраз вроде: остановился и оставил, краем платья задела за край двери... Такому потрясающему таланту сильно не хватает огранки, глаз цепляется, мешает наслаждаться.

В остальном — бриллиант! Глубокая, сильная, захватывающая вещь! Сюжет завершен, но вроде бы это цикл. Надеюсь на это, потому что невероятно хочется прочитать продолжение. Ужасно тяжело было расставаться с полюбившимися героями.

Очень, очень рекомендую книгу всем.

Оценка: 9
– [  4  ] +

Тарья Сампо «Лисий дом»

olga.sb, 11 марта 2023 г. 19:10

В кои-то веки мой вкус случайно совпал с современными трендами, и я уже пару лет наслаждаюсь целой плеядой азиатского фэнтези. Русскоязычные авторы тоже уже отметились на этом поприще (причем очень даже достойно, как по мне), поэтому взялась за Лисий дом с надеждой на лучшее.

И она вполне оправдалась! Пожалуй, после Дочери лунной богини, это одно из лучших азиатских фэнтези! Несмотря на определенные минусы, я получила массу удовольствия! Побаивалась после аннотации галимого ромфанта, но нет, романтика намеком появляется лишь в самом конце (как для героини, так и для двух других девушек), хотя все тропы определенно в наличии: оборотни – сразу и лисы и драконы, любовный треугольник, подгибающиеся коленки. Но, повторюсь, совсем вскользь. Пока, во всяком случае.

Также я бы не стала относить книгу к янг-эдалту, потому что здесь нет упрощенного языка, близких подростку проблем и сосредоточенности на эмоциях. Нет, это вполне приличное мифологическое или ориентальное фэнтези, которое не зазорно будет почитать и всем поклонникам высокой разновидности жанра вроде Толкина и пр. Хотя прицел всё же больше на женскую аудиторию: героиня – швея, поэтому очень много рассуждений о пошиве и моделях платья, женской доле, танцах и т.д.

Атмосфера условной средневековой Японии передана идеально, гораздо тщательнее, чем в большинстве азиатского фэнтези: подробно описываются нормы поведения, место женщин, традиции, иносказания за стихотворными фразами в стиле хокку... Поэтому кто слабо знаком с культурными особенностями, может показаться специфично. Видно, какой огромный объем работы проделан автором! Просто браво за это!

Героиня меня тоже очень погрела. Ее есть за что полюбить! Она полукровка из опального и почти вырезанного подчистую клана кицунэ, но не озлобилась ни от холодного отношения родных, ни от необходимости жить среди завоевателей-драконов. Потрясающе милой, доброй и душевной получилась Маленький цветок (кстати, отдельное спасибо автору за перевод имен, у меня из-за одинаковых фамилий впереди вечно не клеится со всякими Лянь-Тянями ))) А еще она очень сообразительная, наблюдательная – и любопытная, по лисьей натуре, поэтому постоянно помогает молодому и обаятельному офицеру распутывать преступления, связанные с покушением на влиятельных людей. Политические интриги тут закручены ого-го!

Перехожу к минусам. Объем книги о-о-очень приличный, и повествование слегка затянуто, но это всего лишь вступление и, по сути, только знакомство с героями, расстановка фигур на доске. Затянутость скрашивает детектив, но всё равно бытописания прямо невообразимо много. Описывается именно не мир (про который как раз пока маловато), а уклад жизни простой девушки, вынужденной обеспечивать себя тяжким трудом. Кто любит тщательно прорисованные мелочи и детали – вас ждет пиршество, кто не любит – готовьтесь и поскучать кое-где.

Отчасти отсюда проистекает второй минус: совершенно не выдержанный темп. Он то несется вскачь, так что непонятно кто, где и почему (особенно вначале, уж лучше бы его флэшбеками дали), то тянется просто невыносимо медленно. Серьезно, тут хорошую четверть можно без потери смысла сократить.

Дальше: очень слабо написано. Я люблю русскоязычные книги именно потому, что не хочу ломать глаза об ужасный перевод с кучей лишних местоимений и прочей кальки с английского. Увы, тут не намного лучше. Постоянные перескоки с настоящего времени на прошедшее, тонны тавтологий, коряво построенные фразы (а еще мои ненавистные уменьшительно-ласкательные, уместные лишь в детских книгах)… Куда смотрели редакторы??

Но несмотря на ужасную озвучку с дикими паузами (я слушала в аудио на 2,5 скорости и всё равно стонала от остановок где надо и не надо – не рекомендую повторять мою ошибку) и плохую редактуру, это однозначно стоящая знакомства вещь! Подсократить и подшлифовать — и это был бы настоящий бриллиант! В любом случае буду ждать продолжения, ведь закончилось всё на самом интересном!

Оценка: 8
– [  14  ] +

Кристофер Бьюлман «Вор с чёрным языком»

olga.sb, 7 марта 2023 г. 17:05

Прежде, чем читать книгу, тест: отличите, какое из слов реально существующее, а какое выдуманное? Глефа, хауберк, умбон, спадин, корвид, рондель. Если отличили, то молодцы, читайте смело. Если нет, готовьтесь гуглить через каждые несколько строчек – сносок там нет.

Далее, предупреждение, это фэнтези на полпути между эпиком и дарком. Между эпиком в духе Мартина и Аберкромби и дарком в духе Кука и Имса (то есть не прям дарк, дарк, а такое сниженное фэнтези с черным юмором). Недаром поставили на переднюю часть обложки отзыв Кука (кстати, верная примета: какого автора выносят, к такому стилю ближе всего и книга). Кстати, в благодарностях сам Бьюлман ссылается на всех вышеупомянутых писателей как на источник вдохновения (кроме Имса и за плюсом Толкина с Ротфуссом – но на них он точно ни капли не похож).

А вообще, это было очень неплохо. Конечно, не уровень названных мэтров, но примерно по планочке Имса. В том есть немалая заслуга переводчика, во многом благодаря которому я и дочитала совершенно не свой стиль. Во-первых, там переведены эквиритмически все стихи (а их много!), без потери смысла и каждый в своем стиле (на минуточку, только один стих может и день и два переводиться, и сейчас большинство на это забивает). Во-вторых, сленги, матюки и шуточки хоть и все на месте, но при этом не вызывают тошнотного омерзения и желания сразу закрыть книгу. Это мастерство! Спасибо Азбуке за качественный текст. Из всех издательств (за редкими исключениями) только она и МИФ пока поддерживает планку.

Итак, само фэнтези. Повторюсь, стиль не мой, пошлого юмора я не оценила (и вообще чаще всего не замечала – ну не воспринимаю я его), как и кучи физиологических подробностей вроде вываленного дерьма, обмоченных порток, справление нужд и иже с ними. Но! Приключенческая составляющая была настолько бодрая, что я таки дочитала до самого конца и первую половину книги даже получала удовольствие, пока не выяснилось, что главный герой Кинч всё же такой трусоватый, жуликоватый, необязательный и необаятельный, какого и следовало ожидать от вора. Вначале он вызывал сочувствие и казался пусть и не мегаположительным, но хотя бы добрым и с зачатками совести. Дальнейшие приключения, особенно на китобойном судне и на корабле гоблинов показали, насколько я ошиблась.

Других персонажей не особенно раскрыли, а некоторых и вовсе слили. Это неудивительно, учитывая эгоизм повествователя, но сами по себе характеры получились колоритными для стандартного набора путников вор-воин-маг-убийца. Повальные женские герои объясняются тем, что в мире после войн с гоблинами повымерли почти все мужчины (и лошади), а тетки были вынуждены взяться за дело. Поэтому набор персов не считая молодого и глупого гг скорректировался как воительница-ведьмочка-убийца-адептка

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
(заключенная в тело слепого кота)
. Одна из героинь оказалась по итогу из «тех самых», но это все исключительно вскользь, для зарубежной книги можно сказать даже маловато толерантности.

Набор дорожных приключений-квеста тоже достаточно стандартен для фэнтези (или РПГ), как и заимствование наций из реальной жизни (Испанию, Ирландию и Скандинавию я узнала, даже не напрягаясь и не слишком хорошо разбираясь в истории). Зато авторская подача и дополнение истории мира магией в виде татуировок – удались на славу и украсили историю, явно выделив ее среди целого сонма похожих.

В итоге могу смело порекомендовать всем ценителям стиля и направления, увлекательное чтение гарантировано. Я продолжать цикл не буду, не мое это, но о потраченном времени не жалею!

Оценка: 7
– [  6  ] +

Патрик Несс «Burn»

olga.sb, 4 марта 2023 г. 22:56

Преамбула: я очень люблю подростковые психологические книги в целом и Патрика Несса в частности. От его Голоса монстра я плакала, И небом нам был океан – восхищалась, а по Поступи хаоса точно знаю, что фантастическую составляющую он прекрасно может воплотить. Поэтому его книгу на свою любимую тему про драконов ждала сильно-сильно…

Теперь амбула. Это было плохо. Нет, даже не так. Это было настолько плохо, что я ждала, когда что-то щелкнет и станет настолько плохо, что уже хорошо. Увы и ах, не дождалась. Верните мне мое потраченное зря время и веру в автора!

Если бы не его имя на обложке, то я бы сказала, что это был не он. Уровень начинающего самиздатовского русскоязычного автора без таланта (а то как-то я кучу хороших начинающих самиздатовских русскоязычных авторов зря оскорбила). Ужасно, отвратительно, кошмарно, вырвиглазно… Так расстроить может только любимый автор, в общем.

Ладно, теперь конкретика.

Во-первых, это язык. Корявый, бедный, сленговый и т.д. и т.п. (Поэтому я говорю, что словно кто-то другой писал). Ни глубоких, хотя вроде бы мимоходом оброненных мыслей, ни потрясающих описаний и метафор, бьющих в самое сердце, ни единой красивой фразочки, на которой можно задержаться и подумать (т.е.цитат я отсюда не вынесла ни одной). Пустышка как есть.

Во-вторых, сюжет. Выше я упомянула, что автор может хорошо отражать фантдоп. Здесь он вписан просто хуже некуда. В параллельной реальности нашего мира существуют драконы. Но это ну вот вообще ни секунды не повлияло ни на что: ни на геополитическую раскладку стран, ни на всякие расово-толерантные вопросы… Как шла наша история, так она и тут шла, несмотря на драконов. Ну а что, подумаешь, вместо гастарбайтеров монстры всякие шастают. Но прибесило даже не это (хотя и это, конечно, тоже), а то, что во второй части

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
герои переместились в другую параллельную реальность (уже вроде нашу) – и там абсолютно почти всё так же осталось, хотя драконов не было! Ну вот прям до мелочей кто где жил и кто с кем встретился и завел детей.
А, ну и вообще все нестыковки объясняют магией.
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Почему при перемещении дракон стал человеком, а человек драконом? – Магия. А почему не работает волшебное оружие? – Тоже магия. А как мы переместились-то? Не знаю, тоже магия. Это беспомощно и неприемлемо! А как убили главного злодея – это просто позорище! Хотя в нашем мире их отстреливали пачками плохой дракон стал неубиваемым, а потом убился почти что об столб.
Меня просто бомбит от этого сплошного потока полной чуши!

Добавим сюда рваное повествование. То есть сначала всё шло чинно: глава неизбранная (но все же избранная – или всё же неизбранная?) мулатка Сара с бойфрендом азиатом Джейсоном и гастарбайтером-драконом, глава – непонятный фанатик-убийца-гей-с психологическими проблемами. Но ближе к встрече начали добавляться мысли просто всех кому не лень: папы, шерифа, спецагентов… И к середине уже каждый абзац заскакал как блоха на разные точки зрения. Так кошмарно не пишут даже начинающие авторы.

Плюсом – кульминация произошла на середине. То есть у нас есть пророчество об избранной девочке. Она должна предотвратить войну между людьми и драконами либо развязать ее. И вот всё решилось к середине книги. Автор, видимо, сам не ожидавший, что всё уже закончилось, почесал в затылке, и решил – не дотягиваю до нормального объема, давай-ка магию подключим. И вот дальше серьезно можно просто даже не читать. Финал там состоит из одного предложения, причем – внезапно – гейско-романтичного.

Заметили, я даже не стала упоминать, что тут собрана просто вся толерантность, которая только возможна? Сейчас за рубежом других уже почти и не выпускают, но можно же написать книгу ради сюжета и смысла, а не ради того, чтобы помахать правами всех ущемленных? Можно, у многих отличные вещи выходят. Но теперь я понимаю, почему книгу сняли почти со всех сайтов (из-за нового закона, т.к. пропаганда ЛГБТ тут просто как обухом по голове).

И честно говоря, думаю, что вы ничего не потеряли. Даже не из-за повесточки. А из-за того, что книга сама по себе откровенно плохая.

Оценка: 2
– [  6  ] +

Марина и Сергей Дяченко «Леон»

olga.sb, 26 февраля 2023 г. 17:22

Последний совместный роман от тандема моих любимых авторов вышел как раз в том стиле, как мне нравится – фэнтези с морально-этическим подтекстом. Во многих аспектах произведение перекликается с их же Магам можно все и, как ни странно, с Лукьяненовскими Магами без времени. Не только (и столько) сюжетно, хотя внешне везде есть маги и некая выдуманная страна, сколько по смысловым моментам: что сильнее – добро или зло, может ли любимый человек стать незнакомцем, оправдывает ли цель средства, можно ли купить счастье, что такое семья… Огромный набор вечных тем рассматривается в очень ярком и приключенческом ключе (за что обожаю фантастику, особенно в руках таких мастеров как Дяченки).

Наверное, если сравнивать с их же произведениями (с другими авторами просто нечестно, уровень практически недостижимый), то я бы поставила Леона выше Луча, но ниже тех же Магов. Примерно на одном уровне с Ритуалом за минусом юмора. И, конечно, абсолютно непохоже на крышесносные, немного абсурдные и странные Метаморфозы (весь сборник, в первую очередь с Вита Нострой).

Зато всегда и везде прослеживается мастерство и гениальность мыслей (я сумела найти сходство по темам и сюжетам лишь за счет огромного количества написанного авторами, а вообще их идеи, их набор тем, их воплощения настолько разные, что не устаешь поражаться воображению). Кстати, Леон — это одиночка. Не считаю книгу фэнтези-одиночкой, потому что у Дяченок скорее притчи, сказки, поэтому фон малопрописанный и вообще не служит цели увести в другой мир, скорее – фантастическими средствами рассмотреть какую-то глобальную психологическую тему. И с этим они справились на 100%! В этот раз из необычного именно как идея была личность Герды – полудевушки, полубригантины. Почти как живые корабли у Робин Хобб. В остальном хорошее и крепкое, но достаточно традиционное такое молодежное фэнтези.

Не в обиду любимым мастерам, в текстовом плане эта книга получилась послабее других. Видно, что это подняты и дописаны на скорую руку дневники и наброски, поэтому соединительные швы белыми нитками разных кусков довольно заметны. Хорошо и подробно прописаны первые части: жизнь в своем мире в семье и завязка с осуждением на казнь, попаданчество в Америку и обучение у странноватого гуру магии, свой стартап идеальной семьи. А вот концовка с испытанием и переходы между частями – просто тяп-ляп, лишь бы было.

Но даже помимо смысловой кусковости есть прямо бросающиеся в глаза недоделки. Во-первых, темп то ускоряется, то замедляется. Во-вторых, почти отсутствуют мои обожаемые стилистические приемы, от которых у любого филолога слюнки потекут. В-третьих, есть грамматические огрехи, упрощенный язык и корявость фраз, что неудивительно для проживших много лет в Америке писателей, но уж редакторы могли бы и подрехтовать. Хотя это, конечно, мелочи. Уровень все тот же высокий. Сначала подумывала чуть снизить оценку, но нет, не могу. Если брать общий пласт выпускаемых произведений русскоязычных авторов, то тогда это и вообще на 6* из 5*.

Смело могу рекомендовать начинать знакомство с авторами с этой книги. Она полегче, без вывертов и эмоциональных качелей, без тяжеловесной философии и сотни подтекстов, без сложных текстовых и сюжетных ходов, как многие другие вещи Дяченко, но тоже содержит кучу шикарных тем на подумать, а кто не хочет подумать – отлично развлечется и приключенческой составляющей – идеальное сочетание!

Оценка: 10
– [  2  ] +

Кассандра Клэр «Терновая цепь»

olga.sb, 19 февраля 2023 г. 20:33

Наконец вышла завершающая часть трилогии о детях героев цикла Адские механизмы. Я привязалась к ним еще давно, когда они были лишь набросками из рассказов об Академии сумеречных охотников и заметками из жизни Магнуса. Очень колоритный набор персонажей: изначальная четверка «Веселых ребят» (отсылка на компашку Робин Гуда) Джеймс, Мэтью, Томас и Кристофер в сопровождении сестры Джеймса Люси и ее будущей названой сестры-парабатая Корделии. Каждый из них очень яркий, живой и интересный, из предыдущих циклов с ними разве что Джулиан может сравниться, ну и может Тесса с Магнусом. Короче, прям очень разнообразный набор на любой вкус: умный и скромный Джеймс с даром превращаться в тень, жизнерадостный душа компании Мэтью, сдвинутый на науке как в свое время Генри Кристофер, добрый и заботливый Томас. И конечно, воинственная Корделия, писательница Люси с даром командовать призраками. Их одних хватало, чтобы приключения неслись паровозом. В третьей же части к ним присоединились еще Джесси, Грейс, Анна, Ариадна и Аластар. Не просто вторым планом, а как полноценные участники и повествователи.

И вот это уже был прям перебор. Как сладкого может быть много, так перебор был и с количеством перескакиваний на точки зрения 11 героев. Ну, вернее, десяти. Мэтью несправедливо дискриминировали, хотя я надеялась до последнего… И не только в этом дескриминировали. Я осталась недовольна! Еще я осталась недовольна смертью одного из ключевых героев. Она была какая-то куцая, ненужная и стремная – всегда бешусь от гибели героев, а от ненужной гибели просто в ярости! Сколько других второстепенных персов можно было вот так походя смести с доски…

Еще один такой приличный для меня минус – первая половина книги (и я не шучу, ровно половина огроменного тома) посвящена душевным метаниям, которые легко решались одним разговором. Но неееет! Надо из этого целую санту-барбару навысосать из пальца. Прям утомилась пока читала, чесслово. Единственным светлым пятном в этой растянутой тягомотине была мораль: нельзя хранить секреты, разрушающие душу, и нельзя одному бороться с зависимостью. Вот алкоголизм тут на 5+ изображен. Другие непременные атрибуты современности тоже присутствуют: ЛГБТ пар здесь больше обычных, расовое и гендерное разнообразие… Но Клэр это делает не для галочки, это очень заметно, поэтому я лично могу простить.

Минусы, в общем-то на этом заканчиваются. В итоге книга вполне на уровне лучших произведений автора: АМ и ТМ, то есть эмоционально, смыслово и приключенчески насыщена. Много любви, много героических поступков, много ниточек, ведущих в итоге к будущим (для нас прошлым) циклам. Аллилуя, здесь обошлись без бестолковых треугольников. Из трех книг этого цикла эта наверное и самая слабая, здесь нет детектива, только расхлебывание предыдущих действий. Но зато все кусочки встали на свои места, все завершилось, всем сестрам раздали по серьгам. Приятное чувство абсолютно логичного завершения.

Видно, что идея Больших ожиданий Диккенса легла в основу и сыграла сюжетообразующую роль. В общем и целом цикл у меня встанет на третье место после АМ и ТИ. Очень хорошо, среди одноразового янг-эдалта однозначно лучшее!

Оценка: 8
– [  3  ] +

Джоан Хэ «Сыграй на цитре»

olga.sb, 5 февраля 2023 г. 16:29

Люблю азиатский сеттинг, поэтому не могла пройти мимо новой книги Джоан Хэ, автора крайне любопытной (но, к сожалению, незаконченной) Наследницы журавля. Тут нам сразу заявляют, мол, события — чистый вымысел, из истории взяты лишь музыкальные инструменты, некоторые сюжетные повороты, да общий фон. И действительно, тут цветет махровый матриархатище. Императрицы – женщины. Генералы – женщины. Воины – женщины. Стратеги – женщины. Лошади – женщины. Ну, вы поняли. Мужчину на пушечный выстрел подпустили только одного – стратега-оппонента Ворона. Любовный интерес же должен быть. Но зато наградили его для равновесия дистрофией и неизлечимой болезнью – туберкулезом. Так себе картинка, но персонаж получился тем не менее умный и интересный.

А вот подключиться к главной героине — мегаумной и высокомерной Зефир, которую никто не уважает среди собственных подчиненных, честно говоря, у меня получилось далеко не сразу в отличие от героини той же Наследницы журавля. Слишком уж тут мало точек соприкосновения с человеческими мотивами и качествами. Поначалу меня держал только интерес – как Зефир выпутается их безвыходной ситуации. Тем, кто читал кучу военного фэнтези качества Гудкайнда будет очень тяжело поверить в множество удачных совпадений, которые почти невозможно контролировать, и уж тем более строить на них стратегию. Но первая часть была хотя бы издалека похожей на историческое фэнтези.

А вот вторая часть… Блиин… Там такой огород нагорожен, что прям хоть смейся, хоть плачь. Без спойлеров не расскажешь, но уж лучше бы автор придерживалась классического развития с интригами и военными хитростями на фоне романтической линии с оппонентом. Как обычно, попытка привнести чего-то этакого пошла только во вред.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Спойлер: Зефир оказалась не просто Избранной, а и вообще наказанной богиней, и поехала переселяться из тела в тело.
Вот тут просто фейспалм на фейспалме. Я как положила ладонь на лицо, так и не снимала до конца книги.

Количество логических дыр там просто не поддается описанию, так что даже перечислять не буду, но желание читать дальше отбито начисто. Совсем недавно вышла Дочь лунной богини тоже по мифологии Китая – возьмите лучше ее. А тут просто вздохну: какой потенциал угробили!

За что стоит 18+ я честно говоря не знаю: может, из-за пары описаний казни от руки злодейки Миазмы, может, из-за второстепенной ЛГБТ-линии, но я лично не увидела ничего особенного ни там, ни там. Вообще это больше вполне приличная янг-эдалт история о становлении особенной героини (подозреваю, в дальнейшем с уклоном в романтику). Довольно оригинальная, хотя абсолютно одноразовая.

Итог: надежды не оправдались. До 4* не дотягивает, хотя потенциал был.

Оценка: 6
– [  6  ] +

Александрия Рихтер «Кристофер Клин и два короля»

olga.sb, 4 февраля 2023 г. 19:00

Низкий поклон авторам, которые в наше время повальной безнадеги, дарка и торжества 18+ еще пишут вот такие волшебные вещи и дарят лучик надежды!

Перед нами чудесная подростковая книга по всем канонам жанра полная приключений, дружбы и поиска себя. Небольшое сочетание Гарри Поттера и Меча в камне (волшебная академия для рыцарей) присутствует, но сама по себе история абсолютно самобытная, а мир яркий и интересный.

Лучше же всего авторский стиль: с легким юмором, оптимизмом, добром и душевностью. Даже в сравнении с Гарри Поттером не вижу ничего плохого: сколько авторов возьмутся его написать по-новому, столько же разных книг и получится. Меня очень порадовало, что наш, русскоязычный писатель справился с работой абсолютно на уровне любого зарубежного, а может даже лучше. Серьезно, в один ряд с Бесконечной историей Михаэля Энде, Воздушными пиратами Пола Стюарта, Хрониками Нарнии и еще сотней замечательных детских книг.

Отдельного упоминания заслуживают благодарности в конце. Сколько раз читала наших авторов, столько раз расстраивалась, что они не обращаются к команде, работавшей над книгой (а это большая команда!) и оставляют их за кадром, присваивая все лавры себе, в отличие от подавляющего большинства зарубежных писателей. Тут очень приятно было узнать, кто помог появиться на свет такой прекрасной сказке.

Что до аудитории, она, бесспорно, детско-подростковая. Но и взрослые вроде меня, кто любит иногда почитать добрые книги (они сейчас только для детей, увы), найдут для себя немало интересного. Вон, Шолох наперебой хвалят за оригинальный мир и юмор – а и то, и то у Антонины Крейн получились, имхо, послабее Лонграна. Шикарный мир, где для тортиков требуется дыхание дракона, а королевства делятся по карточным мастям-специализациям. Очень жду дальнейшего знакомства с новыми локациями!

Что же до сюжета, он, может, и не блещет мегаоригинальностью, но лучше грамотно выстроенный по привычным канонам сюжет, чем непонятная каша в погоне за новизной. Пара подростков попадают в школу для рыцарей и проходят там обучение, параллельно оказываясь замешанными в интриги королевского масштаба. Я ни разу не заскучала и не закатила глаза, что часто бывает при чтении многих одноразовых книг. Эту книгу я бы хотела перечитывать, и всем знакомым подросткам бы дала (хотя они-то как раз наверное попросят кровь-кишки))).

Классная компашка героев: добрый и невезучий Кристофер; девочка, выбравшая для себя не балы, а рыцарство – Марта; книжный червь, который тоже мечтает проложить себе новый путь – Гилберт. Ну и высокородный сын знаменитого рыцаря Саймон – эх, где ж ты свернул не туда?

Да, мимоходом поднимаются все актуальные для подростков темы: самоопределение, желание найти друзей, травля в школе, оправдывает ли цель средства и пр. – они универсальны, и тут поданы очень уместно. Короче, эта книга идеальна для родителей, чьи дети просят что-то похожее на Гарри Поттера. И это комплимент!

Простите, но я тоже поставлю высший балл – ниже рука не поднимается.

Оценка: 10
– [  22  ] +

Шелли Паркер-Чан «Та, что стала Солнцем»

olga.sb, 3 февраля 2023 г. 20:03

Честно говоря, читаю фанзон уже чисто для галочки, потому что ничего качественного (или хотя бы нормально отредактированного) там уже давно не выходило. Но в очередной раз понадеялась на лучшее. Зря!

Началось всё как обычно с режущих слух тавтологий и грязнейшего текста. Использовали для пользы, против такой силы усилия бесполезны, в памяти всплыло воспоминание – это я для примера просто выписала, чтобы не быть голословной. Можете такое читать? Тогда вперед.

Но имейте в виду, 18+ тут стоит из-за ЛГБТ темы, а не из-за жестокостей. Хотя многим нравится подробное описание связи между женщинами. Но меня покоробило даже не это, а главные герои. Оба – непонятные бесполые (или обоеполые, андрогинные) существа. Чжу – не просто вторая переодетая Мулан, она с детства верит, что может выжить лишь если на самом деле займет место умершего брата и реально считает себя мужчиной. Это какой-то новый уровень переодевания-лесбийства. Об О Юане же постоянно говорят не только то, что он евнух, но и подчеркивают его женственность, красоту, присущие многим дамам ревность и завистливость… В общем, у меня слегка крышу сносило от этого нового уровня небинарности. Сильно на любителя.

Если и это не останавливает, то стоит задуматься, сможете ли вы сопереживать и сочувствовать малоприятным персонажам. Я – нет. Чжу сначала казалась достаточно сильной и целеустремленной, это достойно уважения, но вот пойти по головам ради личной власти и даже убить ни в чем не повинных детей – для меня это абсолютное табу и разом вычеркивает такую личность из категории – герой. Про евнуха, служащего из-под палки и посылающего на смерть из прихоти вообще молчу, он был оппонентом Чжу, а потому прекрасно вписывался на роль злодея. Но в итоге героев-то не оказалось… Ну, тоже многим нравится.

Вот только сюжет-то подкачал! Не происходит почти ничего, кроме жизнеописания великой и могучей монашки Чжу, которой в определенный момент приспичило стать императрицей. А что? Нормальное такое жизнеспособное желание в государстве, где женщины вроде мебели. Ой, все. Стратегией и тактикой там пахнет очень слабо, хотя казалось бы 90% текста посвящено войне. Честно, лучше бы Мулан пересмотрела, там хоть говорящий дракон есть. А здесь кроме призраков и небесного огня, подтверждающего власть императора ничего фантастического и нет. Редко ставлю это в укор автору, так как люблю историческое фэнтези, но тут же тупо больше нечем привлечь!

Добавить к этому почти абсолютно одинаковые названия городов и частенько имена людей (итого слушать в аудио сильно не рекомендую), и получим совсем неудобочитаемый текст.

В общем, Штирлиц, это провал. Побежала утешаться Поднебесной Гая Гавриела Кея.

Оценка: 3
– [  2  ] +

Наташа Полли «Часовщик с Филигранной улицы»

olga.sb, 29 января 2023 г. 21:08

Глотая огромные объемы книг, я уже давно стала выделять в любом жанре категорию – талантливо. Такие встречаются раз десять за год, и тогда в них погружаешься целиком, выныривая только после окончания, обнаружив, что часы уже отмотали пять-десять… часов. Часовщик – как раз из подобных диковинок.

В них можно найти недостатки (обычно уже задним числом), но рекомендовать их или нет вопрос даже не стоит. Однозначно это надо попробовать.

Если бы я знала, что тут есть ЛГБТ линия, то, наверное, даже не взялась бы за чтение, и очень рада, что этого не случилось. Потому что совершенно невинная сцена единственного поцелуя точно не перевешивает кучи интересностей, которыми так и пестрит книга. Хотя я все равно бы предпочла мужскую дружбу, сюжет от этого бы ни капли не изменился. Но, в принципе, видя кучу персонажей под повестку (от расовой и феминистической, до всех мастей отклонений: синестезия, агорафобия, ОКР…) следовало заподозрить и наличие ЛГБТ. Но это, пожалуй, единственный минус. И то кому как, многим подавай именно про геев.

Итак, завязка уже интригует: от взрыва бомбы ирландцев-радикалов главного героя Таниэля (сокращенно от Натаниэля) спасают подброшенные в квартиру часы. Скотланд-ярд сразу начинает подозревать в связи с националистами изготовившего их часовщика. Можете смеяться, но я в первую очередь увидела всему объяснение с фантастическим твистом, а не логичное и простое, которое выдвинула полиция. Видимо, читаю слишком много фантастики )) И, как ни забавно, оказалась права!

Очень классное научно-фантастическое объяснение способностям часовщика сразу же повысило мой интерес. По подробности рассмотрения моей любимой темы о

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
предвидении будущего
книга встанет пожалуй в первую десятку после Саги о Видящих Робин Хобб, Заклинателя костей Брианы Шилдс (и Людей в черном-3))). Хотя косяков и неувязок по парадоксам в Часовщике, кажется, очень много (но надо рисовать схему, а мне лень)). В любом случае, в процессе чтение было невероятно увлекательно! По стилю же и камерности истории скорее похоже на Жену путешественника во времени. Короче, поскрипеть мозгами – очень интересно.

Еще соглашусь с другими рецензентами – герои тут выписаны с гигантской тщательностью и любовью, которые видны в куче мелких деталей. Хотя сам Мори хоть ты тресни так и не предстал передо мной целой личностью (его изображают через призму восприятия Таниэля и Кэт), и я так и не поняла, добрый он и преданный или манипулятивный маньяк, мнящий себя всеведущим богом (каких обычно и изображают в подобных историях, ведь так заманчиво

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
подправить будущее!
). Есть аргументы и за тот, и за тот вариант.

Детективная линия, как по мне, очень слабая и сильно натянутая, поэтому просто добавляет щепотку интриги. Но все равно атмосфера викторианского Лондона с реалиями той эпохи, отношением к женщинам, беднякам и приезжим – это само по себе интересно, а уж если туда добавить этакую стимпанковскую научную-фантастику с кучей приборов и физических аспектов эфира – обалденная смесь получается. Причем не взрывоопасная, а вполне гармоничная.

Короче, я порекомендую всем любителям Эраста Фандорина, Шерлока Холмса и Жены путешественника во времени – ничего похожего ни на одно, но вайбы и стиль определенно выдержаны. Полбалла сниму за чистую вкусовщину и концовку, не вполне объяснившую то, что я хотела. Книга довольно специфичная, но уж точно необычная и стоящая знакомства!

Оценка: 9
– [  11  ] +

Девин Мэдсон «Мы оседлаем бурю»

olga.sb, 28 января 2023 г. 19:03

Очередной дебют в эпик-фэнтези, пополнивший мою коллекцию «Уж лучше бы я кого-то из старичков перечитала» и, соответственно, абсолютно не вызвавшее желание продолжать читать дальше. По многим причинам.

Первая из которых заключается в полном равнодушии к героям (а в случае с Кассандрой и вовсе отвращение). Их трое, согласно повальной тенденции непременно расщепить повествование на несколько линий. Под конец книги они, тоже согласно традиции почти сходятся воедино. Но читать с каким-то подобием интереса можно только за принцессу Коко, приемную дочь императора-узурпатора.

Сам ее типаж уже давно набил оскомину – бравая девица, лучше парней размахивающая… луком. И с заявленной автором гениальностью, воплощения которой я не заметила ни разу. Конечно, она бы стала идеальным кандидатом на трон, вот только никто не воспринимает ее всерьез, начиная от матери и заканчивая всеми окружающими. Когда ей

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
это в итоге удается
, я чуть не ржала от нелепости ее потуг на интриги. Так повезти – это реально же надо умудриться.

Вторую линию про варвара-начальника отряда я читала с откровенной скукой, а самые мерзкие, циничные и беспринципные главы с проституткой-убийцей Кассандрой и вовсе полистывала. И знаете, убери эти линии, практически ничего бы не изменилось! Ну, не узнала бы я, кто убил

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
воскресшее воплощение бога
– подумаешь. Ну, осталась бы в неведении, почему на стороне условных византийцев сражаются условные монголы. Зато сэкономила бы себе часов пять жизни. Книга и без того раздута без всякой меры и повода.

Сражения и военные стратегии такие бестолковые, что это видно даже на взгляд непосвященных в тонкости. Насчет непременного тупого желания

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
новоявленной императрицы
возглавить войско в бою я ржала в голос. И это только один пример. Реально возникло ностальгическое желание в сотый раз перечитать Гудкайнда…

Вишенкой на торте стала отвратительная вычитка (вернее, полное отсутствие таковой). Фразы «должен отдать должное» или «укрепления уже укрепляют» — ну камон, эти тавтологии даже невооруженным глазом заметны. Выпускать такой текст – полный позор!

Как ни прискорбно, даже янг-эдалт встречала куда более качественный и грамотный, чем эта неудачная пародия на эпическое фэнтези. Зря потраченное время.

Оценка: 5
– [  6  ] +

Эрика Йохансен «Королева Тирлинга»

olga.sb, 22 января 2023 г. 20:48

Как обычно, мне везет почти подряд читать книги по одной тематике. Королеве Тирлинга это, увы, совершенно не пошло на пользу, так как сравнение со «Старым платьем королевы», «Гоблином-императором» и даже детским «Князем Вольдемаром» выставляет Йохансен просто низкопробным любителем. Да любое олдскульное воцарение на троне спрятанного до времени принца/принцессы будет покачественнее (потому что хуже уже точно некуда).

Вообще-то я люблю такое социальное фэнтези, где основная задача почти как в играх RPG – развить цивилизацию до определенного уровня. Тут автор и вообще упростила героине Келси задачу: изобретать велосипед не нужно, под рукой у королевы крошечного островка без полезных ископаемых все книги и знания Земли, которая каким-то неизвестным образом оказалась разрушена. А у предков королевы амишевского типа появилась возможность создать секту. Внезапно появившаяся магия же прекрасно лакирует километровые логические дыры.

Честно, вся книга – это сплошная логическая дыра, а неиссякаемый поток талантов воспитанной в глуши сиротки объясняется волшебным кулоном. Удобно!

Перечислять моменты, на которых я закатывала глаза и скорбно вздыхала, просто не хочется. Ну просто для завязки приведу пример: непонятно откуда свалившаяся на голову ПРАВЯЩЕГО много лет регента королевка цепляет на голову первую попавшуюся тиару и орет: вон из моего замка! И что вы думаете? Регент реально валит прочь! Ой, все.

Но даже если бы я хотела закрыть глаза на совершенно бессмысленный и беспощадный сюжет, то остальное тоже не дает возможности насладиться чтением.

Если бы это было ромфантом для разгрузки мозгов, может, я бы так не придиралась. Но нет! Тут нас с самого начала заваливают потугами на «реализьм» в лице солдафонов-сопровождающих (казалось бы, или ты защищаешь королеву и уважаешь ее авторитет, либо нафиг вообще взялся за работу?), потом подливают драмы в виде рабов в клетках (так расплачиваются за мир с соседним королевством: привет Голодным играм), и лакируют пафосными и совершенно бестолковыми попытками провести реформы за пару дней на коленке. Просто ужас!

Вишенкой же на торте становится совершенно непроработанные герои, как положительные, так и отрицательные. Нет ни мотивации (не считая стука в грудь: я злодей, мне положено злодеить!), ни психологизма. Никакого сочувствия ни к одному. Если бы Келся пришибли, я бы честное слово вздохнула с облегчением как повод побыстрее закрыть этот ширпотреб.

Ну и в завершение совершенное неумение автора вывести одну линию. Повествование скачет по главам, показывая то разбойника, то регента, то злую королеву, то букмекера, так что совершенно забывается, что же происходило с самой Келси.

Ни одного плюса не могу в книге выделить. Читать дальше, само собой, не буду.

Оценка: 2
– [  5  ] +

Куив Макдоннелл «Идеальный джентльмен»

olga.sb, 21 января 2023 г. 20:58

Прекрасный мужчина КК Макдоннелл

Очень-очень ждала продолжение приключений полюбившихся героев!

Ура, в этот раз им предстоит журналистское расследование сразу нескольких моментов.

1) В Манчестере появляются трупы, по всем признакам напоминающие настоящих вампиров. Но они же не существуют! Так говорят даже те, кто положил начало легендам. И волшебные существа. И даже… Но в чем же тогда дело?

2) Кто-то хочет похитить одного из сотрудников газеты. Кто и зачем это делает?

3) Сдвигается с мертвой точки дело, умерла или нет жена Бэнкрофта.

Эта часть гораздо больше, потому что содержит главы от лица почти всех персонажей, а не только Ханны, как в первой части. Не скажу, что меня это привело в восторг, но зато полнее начинаешь понимать точку зрения и Окса, и Стеллы, и Реджи, и Стерджесса, и даже Бэнкрофта. А еще добавятся новые колоритные персонажи — Ког и необычный пес, продажный журналист Стэнли и некоторые другие.

Все начатые в первой части линии получают продолжение (но не завершение). К сожалению, несмотря на развитие, нет развязки ни у отношений Ханны и детектива, ни у редактора с неким призраком, ни у способностей Стеллы. Продолжение следует, как говорится.

В этот раз сюжет еще больше по стилистике приближается к Пратчетту, хотя конечно и не является полным аналогом. Однако кто читал (Движущиеся картинки) увидят определенные параллели.

Детективная линия довольно любопытная, хотя вряд ли удастся без помощи автора и героев догадаться о тех, кто стоит за загадочными нападениями. И вновь все это – в течение одной недели, чтобы успеть выпустить новый номер Странных дел.

Главное же – потрясающе искрометный авторский стиль – сохраняется. Еще больше каламбуров, саркастичных ремарок и уморительных ситуаций, а также оригинальный чарт ругательств Бэнкрофта – всё это делает книгу достойным продолжением в одной из лучших серий сверхъестественных детективов. А в юмористическом же жанре аналогов и вовсе нет! Неподражаемо! Даже благодарности – отдельный подарок в стиле конспирологических теорий.

Оценка: 10
⇑ Наверх