Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Konbook на форуме (всего: 1100 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
 Отправлено 9 марта 2019 г. 12:41
С ним все же проще... романов не так много. Поэтому у меня и сомнения относительно 200 романов Монтепена. Список в википедии исчерпывающий (хотя, может, что-то и упущено). |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
|
Отправлено 9 марта 2019 г. 12:35
VyacheslavKap спасибо, уже что-то)) Тогда конечно выходит больше 100 романов) Хотя вот, "Красный колдун" не "Красная колдунья"? А "Таинственная маска", не отличный от "Месть Шивы" роман, судя хотя бы по объему? 18 и 65 номера идентичны... 12 и 85.... дублей много... "Рыцари кинжала", это те же "Рыцари ландскнехта"? И где же "Кошачий глаз"? Столько вопросов с ним... С Монтепеном в этом плане очень трудно.. когда один роман под разными названиями... нужно заняться этим вопросом на досуге. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 9 марта 2019 г. 10:56
Жаль, что по Монтепену его нет.. да и не будет наверное, попробуй найди все то, что было написано маркизом. Хотя и невероятно интересно. Но вдруг "Вече" и удастся систематизировать его библиографию, в предверии начала издания собраний сочинения. А ссылки на список романов Феваля-отца, сможете скинуть. Очень любопытно. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
|
Отправлено 9 марта 2019 г. 09:04
ffzm понятно, спасибо. Я на том форуме обретаюсь, но по информации которую там размещают, понять, что, как и сколько трудно; список бы просто романов... |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 8 марта 2019 г. 20:17
У меня список на французском из 60... где же тогда достать полный перечень из 200... не верится в такое кол-во... а если и так, то собрания сочинений в Вече ждать лет 50) |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 8 марта 2019 г. 19:41
ffzm, так откуда такая информация? Из статьи о Монтепене редактора "Вече"? У вас есть полная библиография К.де Монтепена, где перечислены все двести романов? У меня есть только список из 60 романов. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 8 марта 2019 г. 14:42
Мне конечно нравятся отдельные тома, но зависит, конечно, от произведения. Но когда в томе два романа, быстрее можно собрать собрание сочинений любимого автора. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 8 марта 2019 г. 14:39
По всей видимости. Раз в двух планируется, а не в трех томах) |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
|
Отправлено 8 марта 2019 г. 13:43
AndreyOs "Белая перчатка" вроде бы объемный роман, так что к нему другой роман приляпать не смогут) В любом случае Майн Рид, снова спутал все карты. Или же его впихнули по причине не готовности следующих за Стивенсоном томов, того же Зевако. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 8 марта 2019 г. 13:12
Пожалуйста. Доживем — увидем. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
|
Отправлено 8 марта 2019 г. 12:28
AndreyOs насчет романа Хаггарда "Мэри с острова Марион", по объему он равен объему "Клеопатры" ("Клеопатра" — 92 тыс.слов) ну может плюс тысяча-полторы слов. По хорошему в том можно еще впихнуть произведение, учитывая, что к "Мэри", нет иллюстраций. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
|
Отправлено 7 марта 2019 г. 21:46
AndreyOs да у Марриета что-то около того. Но, разумеется, новые переводы приветствуются.. эти сроки и пугают. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 7 марта 2019 г. 21:44
У меня список его книг на французском (но не полный, по всей видимости, там "Месть Шивы" даже не указана) и в нем указано около 60 романов... 200 это невозможно. Я когда прочел статью о Монтепене редактора "Вече", меня эта цифра сильно смутила. Это все же явное преувеличение...(может все из-за разных названий одного и того же романа; у Монтепена, как ни у одного другого писателя с этим беда. Один роман переводчики могут по-разному обозвать). Нужны факты) У вас нет полной библиографии Монтепена, с указанием всех романов? Предполагаю, что нет. Столько книг может написать, простите, или графоман, или очень-очень хороший писатель. Монтепен хорош, но столько не под силу написать (я знаю только один такой пример, и то современный — Барбара Картленд, у нее 723 романа, но о качестве говорить не приходится, все сентименталка, а ее наштамповать много можно). |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 7 марта 2019 г. 20:55
Вот поэтому три раза в неделю — самое то)) ах, мечты и желания)) Серия стала разноплановой, раньше проще было. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
|
Отправлено 7 марта 2019 г. 20:53
AndreyOs новых переводов все равно не так много. Ну когда два раза в месяц, когда три. Ведь у Монтепена более 60 романов, немало еще Верна, есть и у Хаггарда, у Марриета (не так много, но все же), у Эмара 70 книг (а он в серии заявлен), и не забываем о Февале, Террайль. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 7 марта 2019 г. 20:49
Пардон, описка... три раза в месяц... увлекся просто))) |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 7 марта 2019 г. 20:44
Да. Монтепен потянул Хаггарда за собой. Но тут и Верн все карты спутал. Как раз вы об этом и говорили,"если планы не изменят", немного, но изменили. Нет, с такими планами еженедельно книги серии должны выходить, ну по крайней мере, три раза в неделю. Иначе, не дождешься книг любимых писателей. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
|
Отправлено 7 марта 2019 г. 13:17
LeaF.AVF Я даже не знаю, ответить на этот вопрос не смогу. Но если и будут, то думаю старые... только когда это будет не знаю. И честно говоря, даже не в курсе чем ладомировские от прочих отличаются. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 7 марта 2019 г. 10:49
Для молодняка до 14... и то, вряд ли, его читать будет современная молодежь. Я его и перечитывать не стал бы... может со временем, и то не все. Наивный кэптен Рид, без изюминки. Не в обиду. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 7 марта 2019 г. 10:48
Несомненно. Конечно, Майн Рид, классик жанра привнесший в его развитие очень много, но последние тома его произведений разочаровали жестокостью, однотипностью... и однотипность романов кэпа Рида удручает. Однако, книги, сюжеты которых не связаны с охотой на животных и собиранием растений, хороши, есть и несомненные удачи. Так что не исключено, что три последующих тома его романов будут бальзамом на душу, и все же, в серии авторы есть и посильнее. Тот же Буссенар, которого убрали. Местами кровожадный, но менее однотипный. И все равно, уважаю Майн Рида, но в топ-любимчиков включить его, увы, не могу. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 7 марта 2019 г. 10:12
К сожалению, ему перебегает дорогу Майн Рид, да и не тольку ему. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 7 марта 2019 г. 08:15
"Монмартрская сирота" больше всех среди произведений Буссенара понравилась. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 7 марта 2019 г. 07:27
Закон подлости!! Монтепена на месяц сдвинули!!  Но, конечно, неплохо, что "Бегума" Верна выйдет чуть раньше, появление "Белой перчатки" Рида тоже радует... но только после Монтепена и Хаггарда. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 6 марта 2019 г. 07:32
Зевако не читал. Ради интереса попробую. А на творчество Монтепена уже подсел. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 6 марта 2019 г. 07:31
Список верный) но могу сказать, что "Мечта мира" мне нравится. Читал с удовольствием.
Золотые слова) |
| Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению |
|
Отправлено 5 марта 2019 г. 19:53
Не планируется ли в этой серии издание других романов Диккенса, например: "Наш общий друг", "Домби и сын", "Холодный дом", "Тайна Эдвина Друда"? |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 5 марта 2019 г. 17:25
Неудачный выбор) |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 5 марта 2019 г. 16:54
И все равно выбор романа странный) |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 5 марта 2019 г. 16:53
Спасибо за совет) Я не ръяный букинист) Исключение из авторов составляет Диккенс) Не будем снова уходить в нетематические дебри) |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
|
Отправлено 5 марта 2019 г. 16:03
AndreyOs это верно, но ничего, увы, нет. Теперь остается ждать подарка в виде переизданий от "Вече". Да, Монтепена много было, но я к стыду своему узнал о нем только в 2018 году, как и о Зевако, Февале, Габорио, Террайле. А это говорит о том, что классика забывается, и издают только известные имена. И прекрасно, что Вече взялось напомнить их имена. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 5 марта 2019 г. 15:23
Вы — счастливчик. В наших местных библиотеках книги Монтепена и Феваля абсолютная редкость. Одна книга первого и ноль — второго. Вот поэтому "Вече" вне конкуренции среди других издательств, потому что издают редкие произведения. Если бы еще не издавали обрубанные переводы — цены бы им не было. До сих пор не могу понять, почему перевели заново "Мечту мира" Хаггарда, а не другие, наиболее жестоко усеченные и более интересные. А так, Вече, молодцы. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 5 марта 2019 г. 15:08
Хаггард — святое. Майн Рида уважаю и люблю многие романы, но... По Жюль Верну поддерживаю с "Упрмяцем Керабаном" и "Вторжение море". Ожидаю "Южная Звезда", "Ледяной сфинкс" и "Кловис Дардентор". Монтепен — открытие прошлого года, с нетерпением ожидаю все романы, но впервую очередь детективные. Поль Феваль заинтересовал. "Горбун" если издадут будет прекрасно. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 5 марта 2019 г. 14:44
В мае должен быть том Хаггарда. Да, гадать не будем. Но им бы лучше полностью закончить с Хаггардом, чем такие грандиозные планы по другим писателям указывать. Хотя, Монтепена жду не меньше Хаггарда, в отличии от того же Стивенсона, Зевако и Рида. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 5 марта 2019 г. 14:42
Эта тема, конечно, интересна, но мы уже ушли от тематики форума, иначе, нам по шее модераторы дадут) лучше обсудим "Мастеров приключений". |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 5 марта 2019 г. 12:40
Ах если бы) только с повестью "Черное сердце и белое сердце" он смотрелся бы органичнее. И если его и издадут в МП, то самым последним, завершающим томом собрания сочинений Хаггарда. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 5 марта 2019 г. 12:21
Если найду оригинал сравню. Либо ничего не поставят в пару, либо "Полковник Кварич", например... роман из цикла о Квотермейна в данном томе бессмысленен, но может "Желтый Бог"? ?? |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 5 марта 2019 г. 12:20
Аплодирую Вам) я, конечно, книгоман, но пока не с таким кол-ом книг. А я да, готов коллекционировать и старые и новые переводы) |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 5 марта 2019 г. 10:40
Пожалуйста) Всегда рад помочь) |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
|
Отправлено 5 марта 2019 г. 07:22
Шамбала ого, как вы книги потрошите. Хотя дубли тоже не очень люблю, но рвать книги... не по мне...
Время покажет. Если, конечно, собрание сочинений Хаггарда все таки будет. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 4 марта 2019 г. 23:07
Первые две главы на месте, которых в 12 томнике нет. Надо бы, кстати, перечитать, давненько не читал "Людей тумана". |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 4 марта 2019 г. 23:05
Увы, да. Да и "Ожерелье Странника" перевод хромает... Насчет "Людей тумана"... удалось отыскать журнал "Вестник моды" за 1895 год, где этот роман издавался, вот только руки не доходят, чтобы изучить весь текст и понять, что было выброшено из текста Сергеевым. А выброшено многое, роман сокращен на 40-45 тыс.слов. По объему " Люди тумана" близки к "Дочери Монтесумы". Печально, что так же сильно пострадало и "Сердце мира", и пока не ясно, стоит ли ждать ждать новых переводов... |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 4 марта 2019 г. 23:01
Наваждение какое-то, но не могу нигде найти "Джоанну Хейст" в электронном виде. Но про наш разговор помню и сообщу сразу, как удастся сравнить объемы, если меня не успеет обогнать "Вече" и не издаст его и роман "Рассвет", что возможно только к концу года. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 4 марта 2019 г. 22:59
Да, такого не будет, к сожалению, но если "Желтый бог" будет отдельно, тоже неплохо))
Спасибо) Да. Совершенно случайно в "Лабиринте", хотя книга долго стояла на статусе "отсутствует", заказал, как я думал последний экземпляр, но потом, как выяснилось, парочка еще появилась. Но свои читательские потребности удовлетворил) |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
Отправлено 4 марта 2019 г. 20:20
В десятых числах)) Думаю, что к концу недели он уже будет в "Лабиринте". Сам жду-не дождусь) |
| Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
|
Отправлено 1 марта 2019 г. 14:02
У Майн Рида прекрасный роман "Сигнал бедствия", хороши "Дары океана" и "На невольничьем судне". Но дело, конечно, в известности "Всадника" и "Волчонка". |
| Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 26 февраля 2019 г. 07:30
Я говорю об известных романах, но сильно сокращенных (а какие я упоминал: "Люди тумана", "Сердце мира", "Жемчужина Востока"). А потом уже о чуде в виде: "Алая Ева", "Желтый бог", "Утренняя Звезда", "Владычица Зари", "Луна Израиля", "Дева Солнца".
Это очень обнадеживает. |
| Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 25 февраля 2019 г. 15:56
И таких переводов не мало. Если не "Азбука" совершит чудо и переведет заново Хаггарда, то уж не знаю, кто это сделает. |
| Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 25 февраля 2019 г. 15:30
Не Карпинской, а Энквист. |
| Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
|
Отправлено 25 февраля 2019 г. 14:03
stratus хотелось бы надеяться. Да, "Жемчужина Востока" издавалась в полном под названием "Падение Иерусалима". Но там иллюстрации к ней не ахти. Так что рассчитывать на ее издание вряд ли стоит. Если, конечно, нет красивых иллюстраций. Из моего списка первые два романа стоит перевести заново и издать. |
| Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
|
Отправлено 25 февраля 2019 г. 10:49
stratus "Савская" урезан на 20-25 тыс.слов) Как и "Люди тумана" на 40-45 тыс.слов; "Сердце мира" 50-55 тыс.слов"; "Ласточка" — 40 тыс.слов, "Эрик Светлоокий" — 40 тыс.слов, "Жемчужина Востока" — 38 тыс.слов. |