Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя saturon на форуме (всего: 184 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 23 ноября 2022 г. 16:26
цитата Кот в сапогах
В издании "Молоди" 58-го года Брок был. На Фантлабе этой книги просто нет.
Они всё пенталогию с ним, в пятидесятые, сделали.

Спасибо за информацию!
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 23 ноября 2022 г. 15:37
цитата KVN-69
Так Вы смотрите не автора перевода. Введенский, как здесь было в своё время сказано, упрощал изложение текста для своих рускоязычных современников, для лучшего понимания. Выкидывая "занудные" места и адаптируя различные моменты и вопросы под окружающие его реалии. Радио, кино и телевизора тогда не было. Интернета тоже.

Так что и конечный объём текста другой будет.

цитата SZKEO
Введенский считал , что Купера надо сделать динамичнее, и ему это удалось! Я все прочел с гораздо большим удовольствием, чем в детстве. Помнится Пионеров даже бросил читать.

Жаль, что это сокращённый пересказ произведений Купера. Вообще, заинтересовался изданием БМЛ исключительно из-за Броков. Особенно, "Прерия". На русском с иллюстрациями Чарльза Брока, вроде, не издавалась?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 23 ноября 2022 г. 15:22
цитата k2007
1312 страниц в Альфа-книге https://fantlab.ru/edition81088 . И даже с картинками
Правда, что там внутри, я не знаю (шрифт и т.п.)

Шрифт там очень мелкий и межстрочный интервал маленький, читать крайне не удобно.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 23 ноября 2022 г. 14:22
128. Фенимор Купер Вся Пенталогия про Натаниэля Бампо пер Введенского илл.Брока. (корректура).
Это ж какого объёма должна получиться книга, чтобы вместить всю пенталогию в один том? Азбука издала в одном томе только три первых романа и то у них вышло 1300 страниц. Может, лучше отдельными томами? Или, хотя бы, на два разбить?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 22 ноября 2022 г. 18:23
SZKEO, а когда, примерно, ожидать выхода "Молота ведьм"?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 22 ноября 2022 г. 16:03
цитата SZKEO
Именно так мы поступили с одной из БМЛ в самом начале серии, понимая , что 2 тома нет смысла делать и надо все в один впихнуть. Убрали занудства и уже сбились , какое число тиражей выпустили.

цитата SZKEO
Подскажите, пожалуйста, про какое издание идёт речь?

Сиё — тайна великая есть, мучайтесь теперь в догадках :)
Подсказка, полностью тоже сделали.

Если речь про "1001 ночь", то не думал, что в полном тексте издания Мардрюса так много "занудства":)
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 22 ноября 2022 г. 11:07
цитата SZKEO
Именно так мы поступили с одной из БМЛ в самом начале серии, понимая , что 2 тома нет смысла делать и надо все в один впихнуть. Убрали занудства и уже сбились , какое число тиражей выпустили.

Подскажите, пожалуйста, про какое издание идёт речь?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 21 ноября 2022 г. 15:05
цитата fedoseev.dmitrij
Не все... Допечатку Годунова ждём...

А что с первым тиражом не так?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 2 ноября 2022 г. 19:26
цитата Alex Fenrir-Gray
Насчёт рамочки — трилогия Суйковского о завоевании империи инков — Листья коки, Девы Солнца, Не боги — её уже кто-то в рамочке делал, но теперь её уже нет или за дорого.

Да, было одно малотиражное издание https://fantlab.ru/edition330000. Стоит, конечно, дорого (как любая малотиражка). Издательство "Прогресс" ещё выпускало отдельно роман "Листья коки" в 1965 году.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 1 ноября 2022 г. 17:15
цитата SZKEO

В выходных данных указана "бумага кремовая книжная дизайнерская Stora Enso Lux Cream". Как я понимаю, там Омела должна быть?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 31 октября 2022 г. 15:27
цитата Андреуччо
SZKEO даже на Алибе не нашел

На Алибе двухтомник Кондратьева от Престиж Бук есть у 5 продавцов. Или Вы что-то другое искали?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 17 октября 2022 г. 20:57
цитата Komueto Nado
специально посмотрел — в выходных данных тип бумаги не указан, только доля листа, но бумага явно выше, чем на типографскую №2 не тянет. Жёлтенькая невзрачная, но получше "газетки", конечно.

Да, примерно, до 1965 года (возможно, и позже) тип бумаги в выходных данных не указывали. И даже при указании тапа №1 или №2 качество её от издания к изданию варьировалось. Но, повторюсь, для меня даже на бумаге №2 иллюстрации отпечатанные способом высокой печати предпочтительнее современного "офсета", поскольку они аутентичные, что ли. Поэтому, при прочих равных отдаю предпочтение старым изданиям (если удаётся найти в отличном состоянии).
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 17 октября 2022 г. 16:35
цитата Komueto Nado
Недостаток советского издания только в плохой бумаге, всё остальное там замечательно. У Речи, наверняка, бумага приличная, вот и хотелось обновить.

Бумага там, вроде, не такая уж и плохая (на типографскую №1 похоже). А печать иллюстраций в советских изданиях методом высокой печати для меня однозначно выигрывает по сравнению с офсетной печатью в современных изданиях. Но это чисто субъективно, конечно)
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 15 октября 2022 г. 13:17
[Сообщение изъято модератором]
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 15 октября 2022 г. 12:29
[Сообщение изъято модератором]
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 5 октября 2022 г. 21:51
цитата Zivitas
я говорил не о двух, а о трёх наречиях.

Интересно было бы узнать, что за три наречия и какого языка?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 5 октября 2022 г. 21:21
цитата Zivitas
Важный памятник: видно, что на этой стадии расхождения между тремя наречиями несущественные.

Белорусский и украинский — это не наречия, а полноценные языки. Вы же не скажете, что португальский это "наречие" испанского?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 5 октября 2022 г. 21:14
цитата prinkos
А я в самом детстве после Куна читала вот такую Энеиду.Энеида

Это на каком языке написано?) Напоминает "ту би ор нот ту би":-)))
Вот оригинал на белорусском https://knihi.com/Vikiencij_Ravinski/Enie...
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 5 октября 2022 г. 13:25
цитата SZKEO
• 199 Перро Сказки илл Доре Туше цветные

Действительно, почему Туше цветные? Вроде бы обещали Робида...
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 27 сентября 2022 г. 09:11
цитата Alex Fenrir-Gray
Книга вымышленных существ Борхес Х.Л., Герреро М. https://www.chitai-gorod.ru/catalog/book/...
Друзья-соперники из одного издательства напечатали такую вот штуку. Только с иллюстрациями там, кажется, не очень. Вот если бы СЗКЭО со своим умением находить соответствующий материал взялось за эту книгу...

Вот это издание https://fantlab.ru/edition19401 довольно неплохое, на мой взгляд, в плане оформления.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 26 сентября 2022 г. 21:15
цитата SZKEO
Пирата еще с Лютиковым обсуждали, картинки комплектно с той поры лежат, а тут и повод нашелся, Пират тонковат, а вместе с Черным карликом — самое то .

Было бы здорово! Хотя, не сказать, что "Пират" такой уж тонкий — в двадцатитомном СС ГИХЛ целый том объёмом в 600 страниц занимает. Он даже чуть объёмнее "Пуритан". Но, это не важно. Главное, что на один роман В. Скотта будет больше:)
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 25 сентября 2022 г. 22:52
цитата SZKEO
но он маленький, и вопрос с чем вместе? Как в делюксе с Обрученной? Как у Бекетовой -Легенда о Монрозе; Черный карлик или как у Терры Т. 4: Черный карлик; Пуритане.(типа он с ними как цикл задумывался)

На мой взгляд, логичнее было бы к "Пуританам" добавить, как в СС ГИХЛ (1961) и Терры (1997).
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 25 сентября 2022 г. 20:00
SZKEO
Просмотрел ваши планы на Вальтера Скотта и не нашёл там романа "Чёрный карлик". Не планируете его издавать?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 22 сентября 2022 г. 14:24
цитата SZKEO
Так вот сейчас, когда суперобложка приобрела часто коллекционное значение, (ЛП и Академия и БВЛ худ лита и т.п.), есть смысл в двух суперобложках, в одной читаешь, чтоб не замусолить например тканевую обложку БВЛ, а на полку ставишь одевая вторую поверх.

Проще тогда одеть на книгу специально предназначенную для этого обложку из ПВХ. В бумажной суперобложке читать книгу крайне не удобно — будет постоянно выскальзывать из неё.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 19 сентября 2022 г. 11:33
Тут в последнее время было много разговоров о МиМ Булгакова. У меня вопрос к знатокам по поводу текста, а не иллюстраций. Вот в издании Азбуки "Князь тьмы" (серия БК) представлены две редакции романа — Полная рукописная редакция и Окончательная редакция. К какой из них, если кто сравнивал, ближе текст в БМЛ и где он представлен полнее?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 15 сентября 2022 г. 10:24
цитата Sergey1917
А с чего бы офсетной бликовать?

Шутите?) Какой же это офсет? http://capitalpress.ru/paper/designer/han...
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 15 сентября 2022 г. 10:18
цитата Leonid61
Не бликовала лишь Ханна, Все остальные в большей-меньшей степени бликуют.

Как раз хотел сказать об этом :) Полностью согласен. Ханна была единственная не бликующая меловка в изданиях серии.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 15 сентября 2022 г. 09:53
цитата Hien
Всегда думал, что Лакскрим — тонированный офсет. Оказывается там "особая текстура...". Век живи — век учись :)

Текстура там отличается, это чувствуется даже на ощупь. Она более пористая и заметно легче из-за этого. Не знаю даже, считается ли Лакскрим тонированным офсетом :)
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 15 сентября 2022 г. 09:13
цитата luckyss
И на офсете зачетно будет

Не будет. Гравюры наиболее аутентично смотрятся только на кремовой книжно-дизайнерской бумаге (лакскриме). Дело в том, что на такой бумаге они ближе всего, по восприятию, к гравюрам отпечатанным способом высокой печати (когда производится оттиск с печатной формы), который применялся для печати книг со времен Гутенберга вплоть до конца XX века. Такой эффект возникает из-за особой текстуры кремовой книжно-дизайнерской и её оттенка. А офсет не имеет такой текстуры и к тому же белоснежно белый.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 15 сентября 2022 г. 08:39
цитата Sergey1917
На меловке гравюры отлично получатся.

При условии, что это будет по-настоящему матовая тонированная меловка. Но таковой, как я понимаю, сейчас нету, либо она очень дорогая.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 13 сентября 2022 г. 21:35
цитата SZKEO
ВБ был смысл, при их оборотах заморочиться на отдельный счет в белорусских рублях, отдельный способ налогообложения, сопроводительной документации, отдельной бух отчетностью и т.д. Для нас это не целесообразно. Овчинка выделки не стоит.

Не проблема заказать и на WB. Только вот не все позиции БМЛ там есть в коробах. А возврат сейчас на WB стал платным (3 бел. руб.). Проще заказать в коробе, переплатив 2 бел. руб., чем терять на возвратах. Если бы была альтернатива на все позиции — в коробе, или без, то и не было бы никаких проблем с покупками книг на WB.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 13 сентября 2022 г. 15:10
цитата SZKEO
Только когда Беларусь перейдет на рубли

Надеюсь, что не перейдёт:)
цитата SZKEO
Все дело в оплате, сайт так устроен, что только по РФ и в рублях.

Спасибо за ответ. Значит, через Wildberries будем заказывать, как и прежде.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 13 сентября 2022 г. 13:38
цитата SZKEO
А ответ на вопрос как купить БМЛ в идеальном состоянии дает пост с 1324 стр от 9 июля сего года.

Александр, скажите, а в Беларусь (г. Минск) возможна доставка заказа, оформленного на сайте СЗКЭО?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 12 сентября 2022 г. 17:18
Нильса уже нет в наличии на WB ???. Неужели так быстро раскупили завезённую на склад партию?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 7 сентября 2022 г. 17:09

цитата SZKEO

А может полосного Доре усилить внутренними в тексте?
пока только три кандидата:

Идея хорошая, я — только за! Из представленных вариантов больше всего Робида понравился.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 7 сентября 2022 г. 08:48

цитата Калигула

С заменой Доре на Туше — странное решение. Наверняка этому есть какое-то объяснение, но пока выглядит так, что при прочих равных отрезали покупающих ради Доре, а покупающих ради Туше мне как-то не представить.

Мне кажется, тут наметилась некая общая тенденция отдавать предпочтение цветным иллюстрациям в угоду массовому покупателю. Судя по отзывам на WB, большинство покупателей предпочитает цветные картинки на меловке. А ч/б гравюры — это для немногочисленных ценителей. Возможно, я ошибаюсь...
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 6 сентября 2022 г. 21:18

цитата SZKEO

Замена в списке
• 290 Перро Сказки илл Доре на • 290 Перро Сказки илл Туше цветные
https://disk.yandex.ru/i/LAunZOXR9PyHqw

М-да... иллюстрации, мягко говоря, довольно своеобразные. Думаю, многие приверженцы серии предпочли бы, всё же, Доре. У меня, например, есть издание СНЕГ с Доре. Качество печати там изумительное, вот только сами гравюры не ч/б, а раскрашенные. По этой причине очень хотелось бы аутентичного ч/б Доре на хорошей кремовой бумаге (лакскриме). Жаль...
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 6 сентября 2022 г. 20:39

цитата SZKEO

основа ч/б Страттон и разные цветные как добавка

С иллюстрациями теперь понятно. А в плане текстов, переводов будет какой-то эксклюзив?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 6 сентября 2022 г. 16:43

цитата Silver Fox

Тоже не заказал Андерсена (ни первого, ни второго), из принципа — жду в 2023 году полного цветного

А что за цветной Андерсен, чьи там иллюстрации планируются?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 сентября 2022 г. 22:22

цитата Sergey1917

Может Белоруссии санкции помешали книги хорошо печатать? Но это вам уже виднее.

У Вас там речь шла не про книги. Но я продолжать не буду, ибо это уже политический оффтоп.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 сентября 2022 г. 21:55

цитата Sergey1917

Если они под санкциями оружие делают, которого американцы боятся

Вы серьёзно?))
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 2 сентября 2022 г. 22:36

цитата SZKEO

И допечатки и Верн и Теккерей
https://www.wildberries.ru/catalog/341213...
https://www.wildberries.ru/catalog/104951...

У Верна и Теккерея в карточках указана бумага кремовая книжно-дизайнерская. Как я понимаю, допечатки уже на офсете?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 30 августа 2022 г. 23:44

цитата SZKEO

Уважуха издательству Правда, сообразившим их выпустить вместе, м перевод у моли хороший, Франковского.

Это издание есть. Само по себе хорошее, даже с цветными иллюстрациями на отдельных вклейках (правда, их не много), но отпечатано, к сожалению, на газетной бумаге (как и множество других хороших книг конца 80-х...начала 90-х).
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 30 августа 2022 г. 23:33

цитата k2007

Буриан правовой и не дешевый

К этому роману Дефо были ещё иллюстрации И. Рерберга (в издании "Земля и Фабрика" 1930 года) и Д. Йетса (в издании Альфа-книга 2020 года). Может, у Вас есть по ним какая-нибудь информация?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 30 августа 2022 г. 22:37
SZKEO
Не рассматривали ли Вы возможность издать "Жизнь и пиратские приключения славного капитана Синглтона" Даниэля Дефо с иллюстрациями Зденека Буриана?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 27 августа 2022 г. 22:06

цитата NAV&gator

SergX я так понимаю, что речь о Дюма шла, а не о Лесаже.

Именно о нём!8-)
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 27 августа 2022 г. 22:04

цитата SergX

И о каком лакскриме речь, если там есть и цветные рисунки?

Речь шла об иллюстрациях Лелуара для произведений Дюма. Про Лесажа я же написал, что это лучшее издание (Азбуки) и никто уже лучше вряд ли сделает.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 26 августа 2022 г. 21:27

цитата pacher

цитата Pavlo22:
"можно рассмотреть к изданию роман "похождения Жиль Бласа из Сантильяны" А Р Лесажа..."

Азбука его издала в БЧК несколько лет назад, издание шикарное, тираж до сих пор продается

Поддерживаю! Издание действительно шикарное, одно из лучших у Азбуки. Жаль, что Дюма и Гюго они издали гораздо хуже. Остаётся надеется, что СЗКЭО издаст на порядок лучше. Особенно, если появится, наконец, лакскрим. Лелуара нужно издавать только на нём!
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 25 августа 2022 г. 16:40
SZKEO
Александр, не планируете ли издать Михаэля Энде "Бесконечная история" ("История, конца которой нет")? Как-то эта книга на русском языке с иллюстрациями практически не издавалась, кроме недавнего издания Махаон.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 19 августа 2022 г. 11:43

цитата SZKEO

В оригинальном гусей нет

Да, действительно. Не обратил внимания)
⇑ Наверх