Артуро Перес Реверте Клуб ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Другая литература» > Тема «Артуро Перес-Реверте: "Клуб Дюма" и другие книги »

Артуро Перес-Реверте: "Клуб Дюма" и другие книги

 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 3 марта 2016 г. 16:08  

цитата stenny

цитата an2001

Дискуссия с модераторами в общей ветке форума запрещена. Для этих целей используется личная почта


1. для начала на форуме должна быть инструкция что есть, какие сервисы
2. что обозначают условные знаки
3. особо оговорены правила и предупреждения.

Отсутствует элементарное оформление, буду рада закончить дискуссию с таким некомпетентым модератором

сообщение модератора

stenny получает предупреждение от модератора
повторное нарушение правил беседы с модератором после предупреждения.
Для человека, который зарегистрирован на сайте более 4х лет — странные вопросы. Есть регламент (ссылка внизу страницы) и есть тема с вопросами для пользователей.
–––
"Есть три способа отвечать на вопросы: сказать необходимое, отвечать с приветливостью и – наговорить лишнего".
Плутарх


магистр

Ссылка на сообщение 4 марта 2016 г. 00:56  
цитировать   |    [  ] 
У Переса-Реверте был выпущен сборник "Obra breve" в 1995. "Гусар", "Дело чести" и "Тень орла" выходили отдельными изданиями и на русский переведены. А вот "Пассажирка с Сан Карлоса" — я так и не разобрался, это какое-то отдельное произведение или эссе какое-то или что. Плюс еще несколько эссе туда входят, которые, насколько я понимаю, публиковались в газетах, но не вошли в позднее выпущенные сборники вроде "Корсарского патента". Или все-таки вошли в какие-то? Кто-нибудь может поможет разобраться?


философ

Ссылка на сообщение 30 августа 2017 г. 11:01  
цитировать   |    [  ] 
Обширный фрагмент из недавно вышедшего на русском "Фалько":

https://www.litres.ru/arturo-peres-revert... .

Перевод Александра Богдановского.


миродержец

Ссылка на сообщение 30 августа 2017 г. 13:56  
цитировать   |    [  ] 
Шпионский роман от П-Р? Страшновато, но жанр люблю, грех не почитать.


философ

Ссылка на сообщение 30 августа 2017 г. 16:24  
цитировать   |    [  ] 
Аннотировали, что "шпионский триллер и исторические приключения, но под жанровой маской скрывается драматическая история о предательстве и чести". Читается хорошо, но недлинный он.


новичок

Ссылка на сообщение 11 августа 2018 г. 00:59  
цитировать   |    [  ] 
"Клуб Дюма" только у автора читал. Люблю фильм "9 врата" Поланского. Книга понравилась.


миродержец

Ссылка на сообщение 8 сентября 2018 г. 12:32  
цитировать   |    [  ] 
"Приключения Алатристе" можно читать по отдельности или обязательно по списку? У каждой книги своя история или есть сквозной сюжет?


магистр

Ссылка на сообщение 8 сентября 2018 г. 13:05  
цитировать   |    [  ] 

цитата armitura


"Приключения Алатристе" можно читать по отдельности или обязательно по списку? У каждой книги своя история или есть сквозной сюжет?


лучше по порядку.
Алатристе более-менее монументальный персонаж, который к началу цикла уже был немолодым человеком, но герой-рассказчик там по ходу развития растет, взрослеет, плюс у него есть "сквозная" любовная линия.


миродержец

Ссылка на сообщение 8 сентября 2018 г. 13:06  
цитировать   |    [  ] 
Спасибо) У меня просто валяется две книги, но из середины. Я вот думал, почитать или забить. Значит, забью.


миродержец

Ссылка на сообщение 8 сентября 2018 г. 13:51  
цитировать   |    [  ] 
armitura ничего не потеряете


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 8 сентября 2018 г. 14:31  
цитировать   |    [  ] 

цитата armitura

Я вот думал, почитать или забить. Значит, забью.

цитата prouste

armitura ничего не потеряете

Один из лучших исторических циклов нашего времени. Если это совершенно не в сфере ваших интересов, то да — ничего не потеряете.
Если иначе, сильно себя обделите. ИМХО.


миродержец

Ссылка на сообщение 8 сентября 2018 г. 16:47  
цитировать   |    [  ] 
На вкус и цвет. Прочитал первые четыре книги и напомнило несколько цикл про Анжелику Голон. Но тот и раньше написан и, в общем, того же уровня.


философ

Ссылка на сообщение 9 сентября 2018 г. 10:24  
цитировать   |    [  ] 
С "Анжеликой", по-моему, общие только исторические фон и период (действие "Алатристе" вроде бы идёт немного раньше, начинаясь до и подходя к сражению при Рокруа). Перес-Реверте гораздо более (как, кажется, и сам писал) ориентировался на Дюма-отца.

Цикл хороший, переведён замечательно.

"Азбука" переиздаст его заново, сборниками. https://my-shop.ru/shop/books/3293855.htm...


миродержец

Ссылка на сообщение 9 сентября 2018 г. 10:52  
цитировать   |    [  ] 
amadeus Голон ощутимо ориентировались на Виконта Де Бражелона, дав принципиально иную, " темную " картину двора Короля Солнца. Некоторым образом цикл про Анжелику — полемика с геройским мужским эпосом Дюма
Цикл испанца опирается на обильную историко- авантюрную традицию. От Бласко Ибаньеса и Саббатини у Переса не меньше чем от Дюма, избежать следов которого в таком жанре вовсе и невозможно.


философ

Ссылка на сообщение 9 сентября 2018 г. 11:06  
цитировать   |    [  ] 
Я творчество супругов Голон не люблю. (Но читал давно, неполные версии и пр. Возможно, нынешние, полные и отредактированные, переводы "Азбуки" пошли бы лучше.)

И считаю, что романы о Капитане — уровнем порядком выше. Мне видится много общего с современным фэнтези (с неоднозначными героями со своей правдой и др.).


философ

Ссылка на сообщение 9 сентября 2018 г. 11:10  
цитировать   |    [  ] 
Кстати, в первом "азбучном" омнибусе — четыре романа. Это значит, что во втором будет три (или же у автора на подходе восьмой роман).


миродержец

Ссылка на сообщение 9 сентября 2018 г. 11:27  
цитировать   |    [  ] 
Тоже не поклонник творчества Голон, но, как и указывал выше, качественной разницы с циклом про капитана не нашел. Сами по себе завитушки в виде отсылок к нежно любимому Кеведо и испанским литературным селебрети того века особо не впечатлили. Типичные романы плаща и кинжала. Знаю, что в профильной ветке не комильфо критиковать автора, но что делать, коли таланта испанца хватило на первые пяток книг, а дальше все пошло слабее. Крайний " шпионский" роман много хуже цикла про капитана.


философ

Ссылка на сообщение 9 сентября 2018 г. 12:14  
цитировать   |    [  ] 

цитата prouste

"шпионский" роман много хуже

;-)

В "Эксмо" в скором времени выходит "Ева" — продолжение.


философ

Ссылка на сообщение 9 сентября 2018 г. 21:00  
цитировать   |    [  ] 
Из прочитанного на данный момент — "Клуб Дюма" зацепил всерьез. И за счет атмосферы, и за счет "разветвления" сюжета в финале, и за счет специфических "библиофильских" фишек. "Тень орла", как по мне, весьма недурная повестушка. "Тайный меридиан" — крепко сбитый детектив, не более, но и не менее. А вот "Фламандская доска" и "Учитель фехтования" как-то совсем не впечатлили. "Алатристе", как по мне, шибко неровный, какого-то общего суждения о нем составить пока не могу — видимо, надо будет перечитать.
–––
Мы выросли в поле такого напряга,
Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ


миротворец

Ссылка на сообщение 10 сентября 2018 г. 10:03  
цитировать   |    [  ] 
"Клуб Дюма", "Фламандская доска", "Осада" и "Кожа для барабана" — мои предпочтения. А тёща в полном восторге от "Королевы юга" — захапала книжку себе и перечитывает каждые полгода.:-D
–––
по дороге разочарований снова очарованный пойду...
Страницы: 12345    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Другая литература» > Тема «Артуро Перес-Реверте: "Клуб Дюма" и другие книги »

 
  Новое сообщение по теме «Артуро Перес-Реверте: "Клуб Дюма" и другие книги »

тема закрыта!



⇑ Наверх