| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
ilya_cf
гранд-мастер
|
|
19 октября 2021 г. 12:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Щелкунчик.
стр. 619
Иллюстрация уже к Щелкунчику, а вверху страницы надпись Маленький Цахес. |
–––
Когда дела обстоят черней некуда, я просто говорю себе: «Выше нос, могло быть и хуже!»
И, само собой, дела становятся ещё хуже. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
19 октября 2021 г. 12:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vladbel Гофман: а где обещанные подписи под полностраничными картинками (хотя бы)?
цитата Кицунэ Странно, даже не бросилось в глаза отсутствие подписей.
Более того, кажется, что они тут и не нужны. Все смотрится очень гармонично, подписи могут утяжелить картинку)
Похоже все-таки нужны, этот макетер не любит подписей под картинками, но я уже попросил поставить. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
19 октября 2021 г. 12:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ilya_cf стр. 619
Иллюстрация уже к Щелкунчику, а вверху страницы надпись Маленький Цахес.
Это черновик, наверняка он в курсе, но спасибо, на всякий случай напишу, чтоб не забыл. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Кицунэ 
философ
|
|
19 октября 2021 г. 12:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Похоже все-таки нужны, этот макетер не любит подписей под картинками, но я уже попросил поставить.
Все-таки посмотрите внимательно, как получится. Сейчас иллюстрации плавно переходят от страницы к странице, даже когда следом идут полностраничные, глаз летит на ними, от маленьких к большим. Не придётся ли спотыкаться на подписях?
Я вообще люблю подписи, но в книгах другого рода, вот как в Маленькой хозяйке.
Тут почему-то очень не хочется.
Понимаю, что мое мнение не популярное, но уж какое есть))) |
|
|
Silver Fox
активист
|
|
19 октября 2021 г. 13:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Похоже все-таки нужны
в данном случае, где каждая страница "говорящая", включая виньетки, необходимости не вижу. Солидарен с макетером. |
–––
Кто понял ГДЕ, тот больше не спешит |
|
|
SZKEO
философ
|
|
19 октября 2021 г. 13:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Silver Fox в данном случае, где каждая страница "говорящая", включая виньетки, необходимости не вижу. Солидарен с макетером.
Мы сейчас про Гофмана? |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
caremarina
магистр
|
|
19 октября 2021 г. 13:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А есть ли возможность в БМЛ выпустить Сказки народов Азии с иллюстрациями Кочергина?
|
–––
Живите в центре своей жизни, а не на обочине чужой |
|
|
vladbel
активист
|
|
19 октября 2021 г. 14:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Хорошо, что макетёр и главред не одно лицо. Не говоря уже о читателях. Научился читать в середине 1950-х, когда подписи под каждой иллюстрацией в журнальной (повсеместно) и книжной (много) продукциях служили примером хорошего тона. Здесь всего лишь напомнил о правилах, которые возложило на себя издательство: подписи под каждой полностраничной картинкой. Другое дело (насколько успел рассмотреть) изображения персонажей не предполагают развёрнутых цитат; достаточно подписей.
|
|
|
Калигула
авторитет
|
|
19 октября 2021 г. 14:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Silver Fox в данном случае, где каждая страница "говорящая", включая виньетки, необходимости не вижу. Солидарен с макетером.
Аналогично. Но мне в принципе подписи под иллюстрациями кажутся дикостью — они оправданы только если иллюстрация на вклейке и отнесена от текста. Если же иллюстрации идут по тексту и нуждаются в подписях — значит или у читателя проблемы с восприятием, или иллюстрации плохо иллюстрируют текст. |
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
Андреуччо
авторитет
|
|
19 октября 2021 г. 14:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
у дизайна книг целая история традиций по географии и по времени, по кругам лиц "дизайнеров".
по моему личному вкусу самые красивые книги в плане дизайна были иллюминированные манускрипты, или Франция 18 века, или Франция и Англия со второй половины 19 по начало 20 века. И если есть в старинной книге с картинками свой традиционный дизайн, то и хорошо, если современный издатель этот дизайн к иллюстрациям в придачу тоже берет в свое издание, особенно это важно, если изданию придастся эстетика и гармония.
Рекомендую поискать в сети книги Нортона Годона Рэя о красивых книгах Франции и Англии.
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
19 октября 2021 г. 14:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Калигула Аналогично. Но мне в принципе подписи под иллюстрациями кажутся дикостью — они оправданы только если иллюстрация на вклейке и отнесена от текста. Если же иллюстрации идут по тексту и нуждаются в подписях — значит или у читателя проблемы с восприятием, или иллюстрации плохо иллюстрируют текст.
пришли к следующему: вместо фр подписи русскую подпись. Там где они есть. где нет ,не ставим |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
19 октября 2021 г. 14:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата caremarina А есть ли возможность в БМЛ выпустить Сказки народов Азии с иллюстрациями Кочергина?
В данный момент по иллюстрациям у нас следующая ситуация: можем выпускать с теми которые свободны по правам, с илл художников которых знаем(Граблевская и Дубровская(вчера учредитель и переводчик одобрили к Замку Кафки) или с правовыми — которых представляет Управис.
В базе Управис только Кочергин Эдуард Степанович советский и российский театральный художник, писатель., а Кочергин, Николай Михайлович (1897—1974) — ленинградский художник, автор многочисленных иллюстраций к народным сказкам- отсутствует.
Получается Лотреамона с Дали можем(Дали в Управис), а Сказки народов Азии с иллюстрациями Кочергина — нет. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
vladbel
активист
|
|
Dimetrium
авторитет
|
|
19 октября 2021 г. 15:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Кочергин, Николай Михайлович (1897—1974) — ленинградский художник, автор многочисленных иллюстраций к народным сказкам- отсутствует.
Несколько лет назад "Нигма" выпустила множество книг с илл. Николая Кочергина. Многие книги с никогда ранее не публиковавшимися илл. из архива художника. Зато, многое иллюстрации из советских изданий, наоборот, не были переизданы. Судя по всему, семья сохранила большой архив художника. Когда Александр Лютиков задумывал издание Жюль Верн. Капитан Гаттерас я посоветовал ему или издательству обратиться к семье за правами на издание илл., т.к. воспроизводить их с единственного советского издания было просто невозможно. Судя по тому, какого качества илл. Кочергина к Жюлю Верну и Майн Риду в изданиях "Азбуки", издательство обратилось к первоисточнику. Насколько знаю, семья Кочергина не заламывает сверхцены и с ними легко договориться. Это так, на всякий случай. Кочергин иллюстрировал множество книг и все илл. высочайшего качества. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
19 октября 2021 г. 15:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dimetrium Несколько лет назад "Нигма" выпустила множество книг с илл. Николая Кочергина. Многие книги с никогда ранее не публиковавшимися илл. из архива художника. Зато, многое иллюстрации из советских изданий, наоборот, не были переизданы. Судя по всему, семья сохранила большой архив художника. Когда Александр Лютиков задумывал издание Жюль Верн. Капитан Гаттерас я посоветовал ему или издательству обратиться к семье за правами на издание илл., т.к. воспроизводить их с единственного советского издания было просто невозможно. Судя по тому, какого качества илл. Кочергина к Жюлю Верну и Майн Риду в изданиях "Азбуки", издательство обратилось к первоисточнику. Насколько знаю, семья Кочергина не заламывает сверхцены и с ними легко договориться. Это так, на всякий случай. Кочергин иллюстрировал множество книг и все илл. высочайшего качества.
Кочергин безусловно нравится. Понятно что не заламывают, и Речь издавала и Мещеряков, найдут нас и предложат — скорее всего издадим, самим искать некому и некогда, с бесплатным объемом бы справиться. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
fenix_2020
философ
|
|
SZKEO
философ
|
|
19 октября 2021 г. 15:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fenix_2020 SZKEO, а как дела с МиМ? С Граблевской будет?
Все со всеми подписано, иллюстрации у макетера, сканируются. Вот-вот образцы страниц появятся. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
19 октября 2021 г. 16:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
На ВБ доехала и разгружается в Москве машина с новинками (и не только с ними) в коробках. Заграница может заказывать.
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
fenix_2020
философ
|
|
SZKEO
философ
|
|
19 октября 2021 г. 17:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fenix_2020 Посмотрел иллюстрации. Шикарны! Хоть от Речи бери...
Конечно берите, еще когда/если у нас будет... |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
цитировать