автор |
сообщение |
Miles001
философ
|
18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
––– "Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
SZKEO
философ
|
28 сентября 2023 г. 00:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
в 2011-16 гг Т.Косач была в числе победителей на общероссийских конкурсах по арабской каллиграфии и оформляла журнал фонда исследований исламской культуры. Это конкурсные работы-победители. Может за Коран взяться?
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
asia4
философ
|
|
PPaveKK
активист
|
28 сентября 2023 г. 03:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOМожет за Коран взяться? Очень скользкая дорожка с изданием Корана. Особенно с иллюстрациями. Одно неоднозначное изображение Мухаммеда и пиши пропало. Так что тут сто раз нужно подумать. А лучше не браться. Одно дело родное православие и Библия. А тут всё гораздо сложнее с этической стороны...
|
––– Да здравствует книга — могущественнейшее орудие борьбы за истину и справедливость! (Н.А. Рубакин) |
|
|
1234567890
активист
|
28 сентября 2023 г. 04:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOв 2011-16 гг Т.Косач была в числе победителей на общероссийских конкурсах по арабской каллиграфии
Вот и ответ. Косач просто замечательно справляется с написанием заглавных буквиц, в этом никаких нареканий, а наоборот — честь и слава. Просто, (немного искажу сюжет Райкина) когда портной прекрасно пришивал рукава, а ему доверили сшить цельный костюм. Костюм получился кривой, но рукава пришиты прекрасно, без претензий. Но большинство этот костюм носят: одни — из-за отсутствия выбора, другие — вопреки, третьим он даже понравился, ну а четвертые решили остаться голыми, чем одеть такое. Вот на них и ополчились первые три категории: "Что вам не нравится? Рукава ведь пришиты добротно". В Китае и Японии люди посвящают себя искусству написания иероглифов, но это совсем не иллюстрации. К тому же у Косач налицо положительный прогресс, на примере календаря (хотя и там сентябрь и ноябрь ...). Ведь может, когда Что? Отчего это зависит? Может быть, через какое-то время будем упрашивать СЗКЭО, чтобы именно Косач проиллюстрировала обделенного иллюстрациями классика. Не исключено. А пока?
|
––– Кто, если не мы? Когда, если не сейчас? Книжная революция продолжается! |
|
|
Consul_XO
авторитет
|
28 сентября 2023 г. 08:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Сан СанычА как Вы это определяете? Раньше в корзине было видно из чего цена складывается — выпадающий текст был у цены, сейчас я такого не вижу. Когда захожу на ВБ через ноут не вижу, а вот когда через приложение на смартфоне- вижу как раньше. Но зато корзинки не совпадают))
|
|
|
k2007
миротворец
|
28 сентября 2023 г. 08:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора fedoseev.dmitrij я вашу следующую реплику в таком стиле про Татьяну Косач отмечу предупреждением. Думаю, все уже поняли, что вы ее не воспринимаете
|
––– в те дни осенняя погода стояла долго на дворе. Зимы ждала, ждала природа... |
|
|
Петрович 51
миротворец
|
28 сентября 2023 г. 10:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Складывается впечатление — по крайней мере у меня, старого — что тут у некоторых товарищей в загашнике/за пазухой персональный "интерес" к художнице Татьяне Косач. Прямо — "такую личную неприязнь я испытываю к потерпевшему, что кушать не могу…" (с) Не хочется даже знать причины этого. Но и очень не хочется (надоело!) ежедневно раз за разом, заходя в Тему издательства, натыкаться на непрекращающиеся нудное нытьё. Про вкусы и прочее не говорю. Но... Не по-мужски как-то эти плачи Ярославны.
|
––– "Хорошая книга утоляет горечь жизни." (c) |
|
|
spankmayer1234
новичок
|
28 сентября 2023 г. 10:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Петрович 51плачи Ярославны Может они тоже художники-иллюстраторы и их иллюстрации не взяли)))) Иначе сложно понять такую сосредоточенную борьбу. И книг много, не нравится — купи другую. Просто из интереса потроллить наверное
|
|
|
SZKEO
философ
|
28 сентября 2023 г. 11:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На былины "взрослые" около 250 оказалось ч/б илл, и еще в приложение надо бы взять Будищев, Алексей Николаевич (1867-1916). Богатый гость Терентьище : [Подражание былине / С ил. М.О. Микешина]. с юмором картинки
под рисунком подпись Нечистая сила в гнезде(примерно)
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
28 сентября 2023 г. 11:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Былины кроме 250-270 рис. еще и заставками наверно украсим, в духе "зверика" СЗКЭО
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Петрович 51
миротворец
|
|
SZKEO
философ
|
28 сентября 2023 г. 12:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Петрович 51Будет время и желание — посмотрите, любопытства для, иллюстрации, заставки, буквицы книги, что вчера упоминал — Былины с иллюстрации Соколова-Скаля. Он/художник, наверно, правовой пока. Тем не менее — весьма интересно Так вчера сразу и посмотрел, от этого и появилась идея с узорами (буквицы тоже будут, поленился сразу выложить примеры)
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Dzmitry15
активист
|
28 сентября 2023 г. 12:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата spankmayer1234И книг много, не нравится — купи другую. Правильный совет, благо, выбор есть. Но если её будет все больше и больше.... Вот тогда печаль-беда. А пока можно и не брать.
|
––– Всегда с вами, хотите вы этого, или нет) https://t.me/kniznyeistorii |
|
|
SZKEO
философ
|
28 сентября 2023 г. 13:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Похоже с Проппом всё складывается, текст в ворде есть(литресс Колибри), решил сравнить его(АСТ, Эксмо, Азбука и видимо Лабиринт) с первоисточником, 2-е исправленное издание 1969 года Академии наук(издательство Наука). Пропущен один абзац в конце предисловия Настоящее второе издание отличается от первого некоторым количеством мелких поправок и более пространным изложением отдельных мест. Сняты библиографические ссылки, как недостаточные и устаревшие. Нумерация ссылок на сборник Афанасьева переведена с дореволюционных изданий на издания, вышедшие в советское время. В конце книги приведена таблица соответствия нумерации этих двух изданий.
Что интересно, таблицу в соответствии нумераций все оставили.
Сразу же в первой главе у всех сейчас : Правда, среди материалов есть и случайные, мелкие материалы, но есть и крупнейшие сборники, как «Тысяча и одна ночь» или Афанасьевский сборник с его 400 текстами. У Академии Наук: Правда, среди материалов есть и случайные, мелкие материалы, но есть и крупнейшие сборники, как «Тысяча и одна ночь», или Афанасьевский сборник, включающий в себя почти шестьсот текстов.
Я не считал, но в предисловии к одному из современных сборников Афанасьева встретилось: Одним из самых известных и выдающихся собирателей сказок был ученый-этнограф, историк и литературовед А. Н. Афанасьев. В 1855–1864 гг. он составил самый полный сборник сказок – «Народные русские сказки», куда вошло около 600 текстов, записанных в разных уголках России.
Как ни посмотри — труд научный, хоть и стал популярным, а значит циферки правильные имеют значение
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
28 сентября 2023 г. 13:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOПохоже с Проппом всё складывается, текст в ворде есть(литресс Колибри), решил сравнить его ну и конечно редактора похоже не удержались: Было: Между тем мы видим как раз обратное: большинство исследователей начинает с классификации Стало: Между тем мы видим как раз обратное: большинство исследователей начинают с классификации
Я так понимаю, что Пропп делает связку в оригинале: большинство-начинает, а не исследователи-начинают.
Мелочь конечно, но восстановлю исторически правильное.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
28 сентября 2023 г. 13:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOПохоже с Проппом всё складывается, текст в ворде есть(литресс Колибри), решил сравнить его страниц 10 с учетом титулов и шмуцов и т.д. прошел, опять потеря: Было: Ее нужно перевести на формальные, структурные признаки, как это делается в других науках. Стало: Ее нужно перевести на формальные, структурные признаки.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
28 сентября 2023 г. 13:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOопять потеря: Было: Эта черта — специфическая особенность народной сказки. Стало: Эта черта — специфическая особенность сказки.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Петрович 51
миротворец
|
28 сентября 2023 г. 14:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOЕе нужно перевести на формальные, структурные признаки, как это делается в других науках. Стало: Ее нужно перевести на формальные, структурные признаки. Вот это — по нашенски... ОтделИм изучение сказок/фольклора от наук. Несерьезные-таки вещи эти сказки...
|
––– "Хорошая книга утоляет горечь жизни." (c) |
|
|
SZKEO
философ
|
28 сентября 2023 г. 14:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOопять потеря: А теперь наоборот , сначала даже опешил, не редактор же дописал, провел расследование, оказалось это предложение было в первом! издании, но исключено из второго, как утратившее актуальность. Естественно сейчас оно уже из разряда "не актуальных" в "совсем устаревшее" превратилось.
Было у Академии Наук 2-е испр. издание: Аарне является одним из основателей так называемой финской школы. Здесь не место давать надлежащую оценку этому направлению. Стало: Аарне является одним из основателей так называемой финской школы. Работы этой школы представляют собой в настоящее время вершину сказочного изучения. Здесь не место дать надлежащую оценку этому направлению.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
28 сентября 2023 г. 14:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOоказалось это предложение было в первом! Еще пять мелких расхождений, и соответственно совпадение с книгой 1928 года, вывод: в томе Колибри(Азбука) Морфология печатается по первому изданию, а не по 2-му исправленному Проппом.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|