| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
Андреуччо
авторитет
|
|
alpasi
магистр
|
|
SZKEO
философ
|
|
SZKEO
философ
|
|
27 мая 2023 г. 19:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Обложки на • 173 Стивенсон Клуб, Алмаз, илл Миллер д-р Джекил и м-р Хайд илл Салливан и Маколи (июнь)360стр
   
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
mugik
авторитет
|
|
boojum72
новичок
|
|
formally
активист
|
|
NAV&gator
магистр
|
|
27 мая 2023 г. 20:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата alpasiАфриканские сказки 1Сказки зулу илл Ушина.2 Кун Африканские сказки (ЛД-Принт Омела)
Конкуренты не дремлют:
И наверняка без иллюстраций вовсе. |
–––
В прежнее время книги покупали читатели. Теперь покупают обложки, корешки и бумагу, а книги не читает никто |
|
|
mutavchi
новичок
|
|
Ген
новичок
|
|
Калигула
авторитет
|
|
27 мая 2023 г. 21:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
SZKEO цитата подождем до 2028
Но Аксенов-то свободен ;-)
|
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
SZKEO
философ
|
|
27 мая 2023 г. 21:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КалигулаНо Аксенов-то свободен ;-)
выпустим сначала безупречно-шедеврального Бёрдсли, там всё к месту, а потом посмотрим... |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
27 мая 2023 г. 22:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOа потом посмотрим...
из доступных и бесплатных переводов есть ещё Пьерро Жюль Лафорг; рис. Бердслея; пер. Вадима Шершеневича. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Кицунэ 
философ
|
|
27 мая 2023 г. 22:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOиз доступных и бесплатных переводов есть ещё Пьерро Жюль Лафорг; рис. Бердслея; пер. Вадима Шершеневича.
Вот это тоже очень бы хотелось )
Издание 1918 г. за 15000 в антикварном магазине стоит. |
|
|
Калигула
авторитет
|
|
27 мая 2023 г. 23:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
SZKEO цитата выпустим сначала безупречно-шедеврального Бёрдсли
Ну "Вольпоне" вполне безупречно-шедеврален, два десятка экранизаций тому порукой, причем не только англоязычных — последняя с российским гражданином Жераром ;-)
PS. Соврал — была еще позже — польская. А до того, кажется, чуть не весь глобус — понятно, что Англия и Штаты, Франция (не раз), Италия (с Паоло Виладжио), но ФРГ, ГДР (дважды), Австрия, Венгрия, Финляндия, Бразилия... популярная комедия для елизаветинского драматурга. И Бердсли опять же.
PPS. Там ведь тексты все небольшие — не романы. Тот же Пьерро — 50 страниц, причем не СЗКЭОшных.
|
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
SZKEO
философ
|
|
27 мая 2023 г. 23:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КалигулаPPS. Там ведь тексты все небольшие — не романы.
Тут согласен, тем более к Пьеро допы есть и к Вальпоне, рисунки не попавшие в книги. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
28 мая 2023 г. 01:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOКстати, а куда Азбука Мерлина на тарелке закинула? он по плану в начале идти должен, перед списком иллюстраций, перед предисловиями?
цитата SZKEOЗачем? Как пишет AkihitoKonnichi в своём посте "Томас Мэлори «Смерть Артура» с иллюстрациями Обри Бёрдслея в серии «Большие книги. Иностранная литература» https://fantlab.ru/blogarticle66486page2#... "Самым выдающимся изданием «Смерти Артура» можно без преувеличения назвать то, что было изначально выпущено в виде 12 брошюр формата «quarto» лондонским издателем Джозефом Дентом (J. M. Dent & Co) в течении 1893-94 годов... было выпущено 300 экземпляров издания в виде дюжины брошюр с обложками из серой бумаги." Полностью разделяю это мнение, опечатки там нет, но только не ясно почему далее им написано: В настоящий том(Азбуки) включены все иллюстрации Обри Бёрдслея к роману «Смерть Артура», их комплектация и расположение сверены по оригинальному изданию 1909 года.
Ну вот теперь всё понятно, кроме того, зачем из издания 1909 года убрали рисунок Мерлина и сильно перемешали рисунки маленькие с номерами глав.
Вот этой картинки в издании Азбуки нет, если они делали по 1909 году
.jpg)
У осьминожки она есть, противного креветочного цвета |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
jeika
новичок
|
|
28 мая 2023 г. 10:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOдопы есть и к Вальпоне, рисунки не попавшие в книги.
Не только рисунки — к Вольпоне можно кучу-тучу комментариев дать (наверняка они есть), там же всяких отсылок и аллюзий полно. Может быть интересно |
|
|
SZKEO
философ
|
|
28 мая 2023 г. 11:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата jeikaНе только рисунки — к Вольпоне можно кучу-тучу комментариев дать (наверняка они есть),
У нас упор на Бердслея и дать его рисунки к Вольпоне не попавшие в книгу — святое, и кстати о комментариях, не всё же Азбучного Артура обсуждать, примечания Бернштейн даны у Октопуса в сокращении, не знаю зачем они это сделали, но об этом у них самих в выходных данных есть запись.
И кстати об Азбучном, еще одна картинка у них может быть потеряна, нашёл то издание 1909, по которому делали, она там есть, на статье в начале, у Азбуки статья на 930 стр, с картинкой ли? , у кого есть БК, может либо подтвердить эти опасения либо опровергнуть. И опять к Октопусу, они не стали платить ФТМ похоже отдельные деньги за статью и полные примечания и статьи у них нет, но картинку не потеряли, поставили на титул.
 |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
alpasi
магистр
|
|
цитировать