автор |
сообщение |
Miles001
философ
|
18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
––– "Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
SZKEO
философ
|
25 июля 2022 г. 19:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Silver Fox Убедительно прошу ещё раз: Сдвиньте картинку немного влево — не рубите пятерых людей!
не будем множить сущности без необходимости, типография даст точную раскладку в цифрах, тогда и будем в миллиметрики играть
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Alex Fenrir-Gray
авторитет
|
25 июля 2022 г. 19:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Corsair_64 Ваше, удивительно точное, описание творческого процесса, и получение положительных эмоций от него. Не знаю, как там с эмоциями, но то что получилось — это не красиво и не вдохновляет вообще. Любой другой из представленных вариантов был лучше. Наверное не стоит изощряться с единым фоном. Чем так, лучше сделать как обычно по два разных несвязанных изображения на томе. Нумерацию сделать неявную, типа количеством звёзд. И дать возможность желающим покупать по отдельности. Может это снизит коммерческие риски.
|
|
|
wolf66
философ
|
25 июля 2022 г. 19:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO будем опять думать.
Еще раз предлагаю убрать имя Мадрюса на черные пустые клеточки. И с надписью не мудрить, просто — Доктор Мадрюс, в две строчки.
|
|
|
SZKEO
философ
|
25 июля 2022 г. 19:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
просто напоминаю : 5 или 6 тиражей и ни одного за все время вопроса, высказывания, комментария, почему так написано
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Consul_XO
авторитет
|
|
Alex Fenrir-Gray
авторитет
|
25 июля 2022 г. 19:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO 5 или 6 тиражей и ни одного за все время вопроса, высказывания, комментария, почему так написано На мой взгляд, просто к тексту этого издания высоких требований не было. Всех восхитили прекрасно напечатанные в Латвии иллюстрации, и для одного тома иллюстраций было очень много. А текст был, скажем так, несколько вторичен, в данном конкретном случае. А с полным изданием другая ситуация. Его собираются читать, иначе покупать нет смысла. Из-за иллюстраций можно и однотомник взять.
|
|
|
PaulCHi
магистр
|
|
mvit
активист
|
25 июля 2022 г. 19:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Почему инициалы без точек? Слово "ночи" над цифрами кажется лишним — оно тут же и в названии есть. Это как на энциклопедии написать "буквы К-Р". А сама идея с номерами ночей мне нравится, она перекликается с названием, а название "книга.." соответствует единому оформлению. Все, кроме картинки, кажется продуманным. Издание в одном томе как увидел — сразу взял, просто потому, что книга радует глаз, не вдаваясь тогда ни в какие подробности. Здесь такого, увы, нет.
|
|
|
mvit
активист
|
|
Alex Fenrir-Gray
авторитет
|
|
SZKEO
философ
|
25 июля 2022 г. 19:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mvit Слово "ночи" над цифрами кажется лишним — оно тут же и в названии есть.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
25 июля 2022 г. 19:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mvit Новый скан по цвету, конечно, лучше старого — это значит, что все иллюстрации также отличаются от оригиналов?
кардинально, в том числе и от однотомника
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
mvit
активист
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
Hien
философ
|
25 июля 2022 г. 20:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В такие моменты завидую не читающим форум. Купят книги и будут радоваться, не забивая себе голову, как могло бы быть... И это мы ещё до лицевых картинок не дошли. Хоть их сделают в стиле однотомника или стандарт? Многого не понимаю в задумках по оформлению. Сказка превращается в просто "книгу", восточная роскошь в довольно унылую картинку, не цепляющую глаз. Римская нумерация и обязательно упоминание Мардрюса на корешке, потому что так когда-то было. А ведь придётся и на лицевой писать Мардрюса, потому что вы не откажете себе в удовольствии указать, что это первое полное издание и т.д. и тут будете правы. Зачем стараться воспроизвести детали того, что было, когда можно сделать ярче, лучше и интереснее?
|
|
|
kreal404
авторитет
|
25 июля 2022 г. 20:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На мой взгляд, получится отличное собрание, тем более не стоит судить по обложке. Она сейчас и так близка к идеалу)
|
––– Вольничанье никогда не считалось переводом, а отметалось в оригинальную литературу как подражание. © Гаспаров М. Л. |
|
|
SZKEO
философ
|
25 июля 2022 г. 20:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mvit Ну это внутри. Там больше пространства и шрифты совсем разные и слова "ночи" не друг под другом.
напомню, я вообще за первый вариант
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
chegevara
активист
|
|
Krayss
новичок
|
|
Андреуччо
авторитет
|
25 июля 2022 г. 20:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Д-Р Ж-Ш МАРДРЮС КНИГА ТЫСЯЧИ НОЧЕЙ И ОДНОЙ НОЧИ Нумерация римскими цифрами после слова ТОМ Внизу караван или павлины, вверху флора
Мне так больше нравится, т.к. ближе к оригиналу
Так же на обложках оригинального издания есть узоры орнаменты, почему бы их не вставить в форзац для полноты готовящегося издания
|
|
|