автор |
сообщение |
Dark Andrew
гранд-мастер
|
22 мая 2007 г. 14:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Официальная позиция сайта "Лаборатория Фантастики": мы не поддерживаем литературное "пиратство" и призываем фантлабовцев уважать труд авторов, переводчиков, художников, издателей и всех-всех-всех остальных, благодаря которым мы получаем возможность наслаждаться отличными книгами.
Если у вас есть возможность купить книгу (и не важно, в электронном виде, или в бумажном) — сделайте это. Поддержите автора, и всех тех, кто над ней работал.
|
|
|
|
Цефтриаксон
философ
|
15 марта 2012 г. 18:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ДА ,кстати. На правах рекламы. Краудфайндинг — это не только красивое словцо, но ещё и полная легальность. И к теме топика относится напрямую.
|
––– Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat. TRUE NEUTRAL POWER MFK! |
|
|
FixedGrin
миродержец
|
15 марта 2012 г. 18:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата glaymore Давно такого адового накала батхерта не встречал, конечно
А форма для составления скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) атчета а том што праисходет вас устроит?
|
––– Мы начинаем со смелого допущения, что цель войны — победа над заявленным противником. Формайл с Цереры придет, порядок наведет |
|
|
Мух
философ
|
15 марта 2012 г. 18:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев вклад в реальное развитие нового мира, новой внеденежной экономики и просвещения масс произведениями культуры.
Хм, а вот интересно — мои тексты на "пиратских" ресурсах вкладом считаются (учитывая то, что сам я их там не размещал)?
цитата shuherr я несколько раз посылал бабки либрусеку и флибусте на развитие.
В свое время увидел там свои тексты за деньги — и оч. обиделся. Отписал админам. Тексты, понятно, никто удалять не стал — но, по крайней мере, денежку за них теперь не просят, а с таким вариантом я в принципе готов смириться.
|
––– Мы выросли в поле такого напряга, Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ |
|
|
Red Goblin
авторитет
|
15 марта 2012 г. 18:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Мух, а бесплатный перевод энного количества страниц на благо пользователей — считается?:) Хотя это, конечно, не художественная литература.
|
––– Утешила... Зар-раза... |
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
15 марта 2012 г. 18:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Всё-таки насколько тема оказалась актуальной...
Сейчас — 215-я страница комментов. Думаю, до 300 дотянет.
А главное, все остаются при своих.
|
––– "Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!" |
|
|
FixedGrin
миродержец
|
15 марта 2012 г. 18:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Мух В свое время увидел там свои тексты за деньги — и оч. обиделся. Отписал админам. Тексты, понятно, никто удалять не стал — но, по крайней мере, денежку за них теперь не просят, а с таким вариантом я в принципе готов смириться.
Это не всегда помогает. Обычно литрусечья верхушка просто посылает автора в далекое пешее эротическое.
|
––– Мы начинаем со смелого допущения, что цель войны — победа над заявленным противником. Формайл с Цереры придет, порядок наведет |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
15 марта 2012 г. 18:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Мух
цитата Хм, а вот интересно — мои тексты на "пиратских" ресурсах вкладом считаются (учитывая то, что сам я их там не размещал)?
Есть писатели которые размещали сами и бесплатно. У себя на сайтах, на чужих сайтах, на общих сайтах — но делали свой выбор про доступность сами.
|
|
|
Мух
философ
|
15 марта 2012 г. 18:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Red Goblin Мух, а бесплатный перевод энного количества страниц на благо пользователей — считается?:
Ьоюсь, это не ко мне вопрос. Вообще как-то странно получается: чуть ли не заслугами меряемся — кто и что сделал для "добрых пиратов".
цитата FixedGrin Это не всегда помогает.
Да, скорее всего так и есть. Я основываюсь исключительно на личном опыте.
|
––– Мы выросли в поле такого напряга, Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
15 марта 2012 г. 18:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
glaymore Страдать будет тот кто высокомерно ляпнул что 3000 рублей не деньги. Потому что это чужие деньги. Потому что дядя работал для всех, а отдувался один. "Пираты не пострадают". Если они мазохисты то конечно им это все в кайф.
|
|
|
Red Goblin
авторитет
|
15 марта 2012 г. 18:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Мух, ну так если разговор перешел на "а что ты сделал для пиратов, чтобы качать контент", почему бы и не померяться? Правда, в итоге все равно свернем на "ну вот вы можете бесплатно, а (вставить существительное) не могут, поэтому пираты — зло, зло, зло!"
|
––– Утешила... Зар-раза... |
|
|
Kshishtof A.
магистр
|
15 марта 2012 г. 18:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев книги переводить не сложнее компьютерных игрушек
Воистину, не сложнее. Если бы вы видели игрушки вроде Planescape: Torment, или, из свежачка, Dear Esther, то и сами не спорили бы с этим. А если ваше знакомство с играми закончилось диггером или тетрисом, то, конечно, могу вас понять. В общем, очередная авторитетная заява на тему, в которой вы широко и глубоко разбираетесь, но мы это уже проходили.
цитата Цефтриаксон "Стреляй в дыру". Это Fire in the hole так перевели? Где такая прелесть была?
цитата С.Соболев Чо я там отмочил?
Про 2-3 миллиона пользователей битторрента вам не один год напоминать будут, гарантирую. "Анонимус не забывает, не прощает" (с). Или, точнее, (cc by-sa-nc).
|
––– Who are the ones that we kept in charge? Killers, thieves, and lawyers |
|
|
Мух
философ
|
15 марта 2012 г. 18:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев Есть писатели которые размещали сами и бесплатно.
Договор-с не позволяет... Нет, сам бы я, конечно, выкладывать не стал — по соображениям принципиальным, — но ежели кто не поленился отсканить и выложить, значит, так тому и быть. Форма признания, если угодно.
|
––– Мы выросли в поле такого напряга, Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ |
|
|
Цефтриаксон
философ
|
15 марта 2012 г. 18:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kshishtof A. Это Fire in the hole так перевели? Где такая прелесть была?
медецинский — было в масс эффекте. Видел лично.
про стреляй в дыру — чуть не в баттлфилде. лично не видел. Не играл.
|
––– Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat. TRUE NEUTRAL POWER MFK! |
|
|
Felicitas
магистр
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
15 марта 2012 г. 19:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Про 2-3 миллиона пользователей битторрента вам не один год вспоминать будут, гарантирую.
А что, их больше разве? Вот из подвала с морды рутрекера:
цитата Статистика Зарегистрированных пользователей: 11,321,227 Раздач: 1,236,214 живых: 1,176,283 размер: 1.884 PB Пиров: 18,652,980 сиды: 17,273,659 личи: 1,379,321 Скорость обмена: 88.12 GB/s
Количество зарегиных как всегда существенно больше реального числа людей, у меня только там штуки три аккаунта похерено. Оценивать число пользователей можно по чему — по числу раздач? Или по числу пиров? А почему пиров больше чем зарегиных?
|
|
|
Korochun
активист
|
15 марта 2012 г. 19:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев А почему пиров больше чем зарегиных?
Потому, что для того быть пиром, совсем необязательно быть зарегенным. Несколько раз торренты получал по мылу, и нормально качалось без регистрации.
|
|
|
IgorLutiy
философ
|
15 марта 2012 г. 19:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев А что, их больше разве? Вот из подвала с морды рутрекера:
Тут уже писали:
цитата Kshishtof A. цитата 7As of January 2012 BitTorrent has 150 million active users according to BitTorrent Inc.. Based on this the total number of monthly BitTorrent users can be estimated at more than a quarter billion.[3] At any given instant of time BitTorrent has, on average, more active users than YouTube and Facebook combined. (This refers to the number of active users at any instant and not to the total number of unique users.) https://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent_...
Рутрекер — это лишь один из огромного количества торрент-трекер. Даже не самый крупный.
ЗЫ: и да, для того чтобы качать с рутрекера регистрироваться необязательно.
|
––– Мир друзьям - смерть врагам! |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
15 марта 2012 г. 19:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
150 млн, много, да. На два порядка. Хорошая технология, удачная.
Но ведь и компьютерные игрушки не пишут таким же высоколитературным изысканным языком что и книги. Или в подтверждение этого тезиса есть тоже ссылка на Вики?
|
|
|
Цефтриаксон
философ
|
15 марта 2012 г. 19:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А то, что игра это медиапродукт чуть более разноплановый ,чем книга в голову не приходило?
И да. Есть игры с высокохудожественным языком. Либо с высокохудожественной постановкой ПРОЦЕССА игры.
|
––– Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat. TRUE NEUTRAL POWER MFK! |
|
|
IgorLutiy
философ
|
15 марта 2012 г. 19:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев 150 млн, много, да. На два порядка. Хорошая технология, удачная.
И это только активных пользователей. Да и количество это постоянно растет.
цитата С.Соболев Но ведь и компьютерные игрушки не пишут таким же высоколитературным изысканным языком что и книги. Или в подтверждение этого тезиса есть тоже ссылка на Вики?
Книги тоже далеко не всегда пишут "высоколитературным изысканным языком". В любом случае при переводе игры сложности создают не только изыски литературного языка.
|
––– Мир друзьям - смерть врагам! |
|
|