Тема «Когда Вы прочитали трилогию Р.Толкиена "Властелин колец": до или после выхода одноимённого фильма П. Джексона?»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Когда Вы прочитали трилогию Р.Толкиена "Властелин колец": до или после выхода одноимённого фильма П. Джексона?»

Когда Вы прочитали трилогию Р.Толкиена "Властелин колец": до или после выхода одноимённого фильма П. Джексона?

	Варианты ответов	Мой голос
	До просмотра фильма
	После просмотра всего фильма или какой-либо из его частей
	Другое
	Не читал

Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию

Страницы: 1 2 3...19 20 21 22 23 24 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миродержец

18 декабря 2012 г. 13:01

цитировать | [ ]

цитата Karavaev
Буду ходить с концертами и ведать о телевизорах в деревянном корпусе на четырех метровых ножках, видеопрокатах и диалапе. :0))

Karavaev , без фотографий Вам никто не поверит :-)))

. Запасайтесь прям щас 8-)

.
(Хотя — скажут, что енто был фотошоп, а в жизни такого не бывает от слова вообще)

–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно

миротворец

18 декабря 2012 г. 13:17

цитировать | [ ]

"Властелина Колец" читала задолго до фильма — где-то в 1986-88гг. Мама где-то прикупила и мы читали ее запоем, практически вырывая из рук. Цикл произвел сильнейшее впечатление. Потом искала нечто подобное для чтения, но тщетно и я оставила попытки поиска, т.к то, что попадалось значительно проигрывало по масштабам и производимому впечатлению. Вернулась к жанру фэнтези только спустя 20 лет. Потом ВК прочла уже после выхода фильма, который очень понравился и я иногда его пересматриваю с большим удовольствием!!! И книга и фильм — ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫ!!! :-)

миродержец

18 декабря 2012 г. 13:21

цитировать | [ ]

Karavaev
Beksultan
Кстати, если у кого-то остались редкие видеокассеты 80-90-х с переводами Михалёва, Гаврилова и др. — присылайте.
Сделаю звук к DVD/BD.
Я серьёзно.

Гоблина не присылать. :-)

Beksultan
Да всё в порядке.
Хотя многим сейчас и не понять той эпохи.

Veronika
Телевизоры на ножках делают и сейчас.
Смотрятся сногсшибательно. :-)

Про "Властелина Колец" — замечательнейшим образом пропустил начало "толкинианы", просто потому что не очень люблю фэнтэзи, и потому, что было что другое читать.
В конце 90-х прочитало и книга понравилась.
Читал в переводе Григорьевой и Грушецкого.
А "Хоббита" в переводе Рахмановой. :-)

–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы.

миродержец

18 декабря 2012 г. 21:33

цитировать | [ ]

цитата Александр Кенсин
Телевизоры на ножках делают и сейчас

И в деревянных корпусах o_O

???? ХДЕ?

–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно

миротворец

3 января 2013 г. 17:12

цитировать | [ ]

Задолго до, году в 1996.

–––
Night gathers and my watch begins.

гранд-мастер

5 января 2013 г. 15:26

цитировать | [ ]

Прочитал трилогию сразу после выхода первого фильма, и до выхода второго. Экранизация оказалась близкой к оригиналу.

активист

7 января 2013 г. 14:08

цитировать | [ ]

Несколько раз кусками видел фильмы, захотелось прочитать трилогию — купил все три сразу (в одном томе) и никак не могу продвинуться дальше начала "Двух твердынь"((
Вот летом третий раз начал и почти на том же месте остановился, не идёт и всё :-(

А фильмы посмотрел все (в режиссёрской версии) и на хоббита ходил...
Вот думаю через месяц опять попробовать, очень хочется книгу с фильмами сравнить :-)

магистр

7 января 2013 г. 14:11

цитировать | [ ]

И "Хоббита", и ВК прочитал до просмотра экранизации. Хотя она к тому времени уже появилась.

гранд-мастер

17 января 2014 г. 17:52

цитировать | [ ]

Самое главное в этом опросе — это возможность зафиксировать момент, когда первый вариант уступит второму ;-)

–––
Кто-то ищет сатиру и пародию там, где их нет. Нужно уметь смело признаться себе, что это просто убогий трэш.

новичок

17 января 2014 г. 18:37

цитировать | [ ]

В 1985 году, в 4-ом классе одноклассник в школьной библиотеке"сосватал" мне "Хоббита", того самого, 1976-го года издания с рис. Беломлинского. И была та книжка не прочитана, а с восторгом проглочена мною за вечер и до 7-го класса перечитана была не раз. И была-бы для меня тогда история Средиземья замкнута в "Хоббите", если-бы в 7-ом классе не попали ко мне в руки "Хранители", те самые Детлитовские. И не знал я тогда, что то есть "Братство кольца" на советский манер. А в июне 93-го я стал счастливым обладателем, по моему самого первого полного "подарочного" издания "Властелина колец", того что в зеленой коробке и с потрясающими рис. Дениса Гордеева. Правда прочитать не успел — забрали в Армию в том-же счастливом далеком июне. Но "Властелин колец" нашел меня и в Армии, на далеком от родной Волги Северном флоте, в каюте одного из офицеров нашего корабля... Считаю мне повезло "пожить в Средиземьи" до кинА Пети Джексона. И хотя его кинотрилогия совсем не плоха, меня она на чтение первоисточника не сподобила-бы. Как-то так.

философ

17 января 2014 г. 19:07

цитировать | [ ]

Только сейчас заметил тему). Ни коем образом не хочу участвовать в обсуждении данного вопроса, но все же, поразил сам опрос. Книга вышла в 1954 году. Фильм в 2001. Сейчас начало 2014 года. Как думаете, ну просто так навскидку, с чем знакомо больше людей, с книгой или фильмом?

Если что, это был сарказм.

миротворец

17 января 2014 г. 19:54

цитировать | [ ]

цитата Massaraksh
Как думаете, ну просто так навскидку, с чем знакомо больше людей, с книгой или фильмом?

Опрос и был создан для решения спора — что привело к популярности Толкиена: фильм или книга.

–––
Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец,
Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне.

миротворец

17 января 2014 г. 21:23

цитировать | [ ]

цитата Massaraksh
с чем знакомо больше людей, с книгой или фильмом?

думаю, что с фильмом, не смотря на :-)

–––
и мерзлота надежней формалина мой труп на память сохранит навек...

философ

19 января 2014 г. 14:06

цитировать | [ ]

Опа неожиданные результаты получились, почти был уверен что у большинства первым будет просмотр фильма, а здесь трехкратное преимущество.
Сам в первую очередь познакомился с кинотрилогией, ну и только потом с творчеством Толкиена. Ну и это ничуть не помешало получить истинное удовольствие от чтение.

–––
"Приходя не радуйся, уходя не грусти."

философ

19 января 2014 г. 14:27

цитировать | [ ]

цитата Ny
Опрос и был создан для решения спора — что привело к популярности Толкиена: фильм или книга.

О_о А был такой спор? Это даже не курица и яйцо, это "что появилось раньше, колесо или гаишник?"

Не говоря уж о том, что я очень сомневаюсь, что популярность Толкиена каким либо образом связана с экранизацией. Факт неоднократного перевода на многие языки мира (википедия утверждает, что только на русский — есть 7 переводов, я встречал 3), и вхождение "Властелина колец" в число самых читаемых книг мира, говорит сам за себя.

Нет, я не спорю, среди определенной категории зрителей (именно зрителей, а не читателей), к популярности Толкиена привел именно фильм.Ну а среди читателей, опять же подчеркну, читателей, Толкиен был широко известен задолго до Джексона.

цитата k2007
думаю, что с фильмом, не смотря на:-)

По аналогии: в программе космических исследований участвует больше домохозяек чем инженеров. Просто потому, что первых больше, а про запуски космических аппаратов часто говорят по телевизору.

философ

19 января 2014 г. 15:15

цитировать | [ ]

Кстати, задним числом пришло в голову: спор о том, что именно привело к популярности Толкиена, фильм или книга, это совершенно то же самое, что спорить, что привело к популярности Высоцкого: его творчество, или недавний фильм с Безруковым. И кто начал слушать Высоцкого "до", а кто "после".

миродержец

19 января 2014 г. 15:20

цитировать | [ ]

цитата ЛордСноу007
Опа неожиданные результаты получились, почти был уверен что у большинства первым будет просмотр фильма, а здесь трехкратное преимущество.

ЛордСноу007 , вы не поверите :-)))

, но первая волна популярности ВК в СССР была ещё в 80-х годах, вторая совпала со временем вашего рождения. Большинство активных посетителей сайта родились до 1990г, многие — задолго до :-)