Тема «Вопросы к знатокам»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Вопросы к знатокам»

Вопросы к знатокам

Страницы: 1 2 3...437 438 439 440 441...805 806 807 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миродержец

9 октября 2014 г. 14:11

цитировать | [ ]

Держал ли кто в руках антологию Shadow Show: All-New Stories in Celebration of Ray Bradbury? Как видно из названия, в ней собраны рассказы-посвящения Рэю Брэдбери. Конкретно интересуют послесловия к рассказам: что они из себя представляют и действительно ли принадлежат перу писателей, а не составителей антологии.

–––
На сайте набегами, в лучшем случае.

философ

12 октября 2014 г. 11:19

цитировать | [ ]

Здравствуйте. Такой вопрос: есть ли любительские (или неизданные) переводы романов Дэниела Киза кроме "Цветов..." и "... Билли Миллигана"?

магистр

13 октября 2014 г. 13:52

цитировать | [ ]

http://www.labirint.ru/books/457585
http://read.ru/id/3894483
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2996...

Уважаемые, кто-нибудь знает про это издание?
Вопрос: почему такой разброс цены?
Чем книги в коробке отличаются от тех что были изданы ранее этим же издательством и продавались по отдельности?
И есть ли разница между изданиями в коробе за 3тыс. и за 6тыс. (ISBN у них одинаковый)?

активист

13 октября 2014 г. 14:29

цитировать | [ ]

цитата jams
И есть ли разница между изданиями в коробе за 3тыс. и за 6тыс. (ISBN у них одинаковый)?

Разные магазины

магистр

13 октября 2014 г. 14:54

цитировать | [ ]

Le Taon
Нет. Три дня назад на это издание цена была 3.500 и в Лабиринте и в Рид.ру. А тут вдруг вдвое поднялась.

миротворец

13 октября 2014 г. 15:17

цитировать | [ ]

jams у нас на странице этих книг написано, что в подарочном варианте золотой обрез. Вполне возможно, что и еще что-нибудь золотое

–––
снег кружится, летает, летает...

гранд-мастер

15 октября 2014 г. 04:11

цитировать | [ ]

Кто-нибудь знает, есть ли название, какая-то терминологическая характеристика стихотворному приёму, когда в восьмистишии рифмуются (=созвучны) 1-2-3 строки, 5-6-7 и 4-8?
Как пример:

И публика аплодировала ему все дольше и дольше.
И громко свистела и била в ладоши,
Кричала ему: «Какой ты хороший!»
И несла ему горы цветов…
Он шел, посылая всех к чертовой матери,
На ходу избавляясь от короны и мантии.
По слухам, скрывается сейчас где-то на Мальте,
Держа палец на кнопке часов…
(с) Сплин

миротворец

15 октября 2014 г. 04:28

цитировать | [ ]

sanchezzzz , я не в курсе, но мне это напоминает "Дом, который построил Джек." Без разницы, сколько строк сначала, все они с одной рифмой, а последняя — нет. У Маршака фиг спросишь, но, может, это и правда как-то называется.
Маршак и Бёрнса вроде переводил. Похоже на что-то такое вот шотландское.

Почему-то в голове всплыло слово "лимерик". :)
А нет, зря вспыло. :(

–––
Мы живём в надежде на избавление от тьмы, окружающей нас. (с) Пол Маккартни

философ

15 октября 2014 г. 10:20

цитировать | [ ]

цитата sanchezzzz
Кто-нибудь знает, есть ли название, какая-то терминологическая характеристика стихотворному приёму, когда в восьмистишии рифмуются (=созвучны) 1-2-3 строки, 5-6-7 и 4-8?

аааБвввБ
Кроме шуток, так и называется 8-)

цитата
     Он умер в январе, в начале года.
    Под фонарем стоял мороз у входа.
    Не успевала показать природа
    ему своих красот кордебалет.
    От снега стекла становились у'же.
    Под фонарем стоял глашатай стужи.
    На перекрестках замерзали лужи.
    И дверь он запер на цепочку лет.

–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator

гранд-мастер

19 октября 2014 г. 17:21

цитировать | [ ]

цитата Славич
Держал ли кто в руках антологию Shadow Show: All-New Stories in Celebration of Ray Bradbury? Как видно из названия, в ней собраны рассказы-посвящения Рэю Брэдбери. Конкретно интересуют послесловия к рассказам: что они из себя представляют и действительно ли принадлежат перу писателей, а не составителей антологии.

Каждый рассказ сопровождается послесловием автора, об отношении к Брэдбери, об истории создания рассказа и т.д.

миродержец

19 октября 2014 г. 17:33

цитировать | [ ]

цитата LAS
Каждый рассказ сопровождается послесловием автора, об отношении к Брэдбери, об истории создания рассказа и т.д.

Спасибо, мы уже разобрались. Небольшая статья, которую нельзя считать неотъемлемой частью рассказа.

–––
На сайте набегами, в лучшем случае.

философ

21 октября 2014 г. 14:12

цитировать | [ ]

Знатоки подскажите :-)

Книга:Дэн Симмонс "Зимние призраки"
Переводчики: 1) Е. Королёва 2) М.Куренная

Какой перевод лучше?
Почему при просмотре (сравнивании) в инете книги с двумя разными переводчицами текст полностью идентичен? $%-\$
Почему на Фантлабе нет издания с переводом Куренной?

миродержец

23 октября 2014 г. 15:58

цитировать | [ ]

Народ у меня вот такой вопрос касательно не фантастики правда. Кто вспомнит когда первый раз появился в цикле о Шерлоке Холмсе Майкрофт? читал давно, но в голове вообще не отложилось, что у ШХ был брат. Есть подозрение, что Майкрофт появился уже не у Конан Дойля, а у кого-то из последователей.