| автор |
сообщение |
arcanum 
магистр
 
|
 6 февраля 2013 г. 11:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я немного вклинюсь в намечающуюся тусу фэнов "Дюны" — а нет ли у кого планов на доиздание "Плоской Земли" Танит ЛИ? Вроде и переводы были сделаны (а по отдельным слухам и тираж даже был напечатан, но исчез бесследно), и первые 3 тома раскуплены полностью, сейчас только на алибе по 1000 рублей за штуку.
Может наберется нужное количество?
Я не как организатор, у меня выходов на "печатников" нет, но вдруг кого заинтересует?
|
|
|
Elric
миротворец
|
|
Evg777
активист
|
|
6 февраля 2013 г. 11:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата FixedGrin Кому "Энциклопедию Дюны" Макнелли и Фрэнка Херберта, издание 1983 г.
С удовольствием бы заказал, но не могу дождаться нормального переиздания самого цикла. Вроде бы АСТ переиздало омнибусом первые три романа. Жду-жду когда же издадут хотя бы также оставшиеся, но напрасно. |
|
|
arcanum
магистр
|
|
Deimos_666
философ
|
|
Elric
миротворец
|
|
Anti_Monitor
магистр
|
|
negrash
миротворец
|
|
Elric
миротворец
|
|
negrash
миротворец
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
6 февраля 2013 г. 14:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Elric Помоему раньше не было 6-8 главы в 3-й части — теперь есть версия где эти главы на месте
Delirium Mistress состоит из трёх книг, каждая из которых состоит из трёх частей. На русском полностью есть только первая книга. |
|
|
negrash
миротворец
|
|
6 февраля 2013 г. 14:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew Delirium Mistress состоит из трёх книг, каждая из которых состоит из трёх частей. На русском полностью есть только первая книга.
Во-от... и я о том же... увы... |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
6 февраля 2013 г. 14:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Причём с учётом комментария переводчика, приведённого на странице произведения всё логично. Четвёртый том в серии Fantasy — это первая треть романа и кусок сборника рассказов. Поэтому и переводы готовы.
|
|
|
Elric
миротворец
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
6 февраля 2013 г. 16:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Народ, давайте уже закончим с умирающей землей. Мне стало интересно . Записывайтесь. Все желающие пишите в личку, или сюда. Давайте пока народ наберем, а потом уже будем решать все технические и организационные вопросы. Итак. Объявляется запись. С разрешения модераторов, продублирую это объявление в соответствующих темах, а потом, дам ссылку на тему или авторскую колонку, в которых будет обсуждаться данный вопрос. Модераторы! Разрешаете?
Только сразу давайте ориентироваться на не слишком дешевую цену
|
–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
6 февраля 2013 г. 16:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата igor_pantyuhov Давайте пока народ наберем, а потом уже будем решать все технические и организационные вопросы.
igor_pantyuhov . т.е. у Вас уже есть издательство(типография), с которым этот вопрос улажен в случае набора кворума?
Или это просто мысли/мечты/а там посмотрим ?  |
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"
|
|
|
vla-bessonov
философ
|
|
arcanum
магистр
|
|
6 февраля 2013 г. 16:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата igor_pantyuhov Только сразу давайте ориентироваться на не слишком дешевую цену
Попытка номер 2? Ладно, я еще раз подписываюсь. НО! Я читаю ее потихоньку в оригинале — язык там реально крайне витиеватый и насыщенный, там действительно нужны очень хорошие переводчики. |
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
6 февраля 2013 г. 16:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ФАНТОМ Или это просто мысли/мечты/а там посмотрим ?
Как показывает моя недолгая практика, сначала надо набрать группу. Dark Andrew Правильно сказал — весь вопрос в деньгах. Будут деньги, будет и типография. И все остальное. Дело я это не брошу, доведу до конца |
–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
Elric
миротворец
|
|
6 февраля 2013 г. 16:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата igor_pantyuhov продублирую это объявление в соответствующих темах, а потом, дам ссылку на тему или авторскую колонку, в которых будет обсуждаться данный вопрос. Модераторы! Разрешаете?
Как обычно в 5-ти сразу  Это уже напоминает спам  |
|
|
цитировать