| автор |
сообщение |
MarcusProbus 
магистр
 
|
|
|
Hambo
новичок
|
 16 августа 2019 г. 17:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вот так новость, теперь и думаешь, а нужно ли это или в оригинале брать. Зачем такие большие поля сделали пустыми в кеглях это же комикс визуал здесь превалирует над текстом.
|
|
|
А. Н. И. Петров
авторитет
|
|
Sph
авторитет
|
|
16 августа 2019 г. 18:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Hambo в оригинале брать
Если деньги есть, то почему бы и нет? Один выпуск там стоит 25 долларов. В наше издание включили аж четыре за 600-700 рублей по скидкам.
цитата rjhvxbqhfpevf Мож, это версия для слабовидящих?
На самом деле это проблема во многих комиксах. Делают слишком мелкий шрифт и чтение превращается в пытку.
Нужно дождаться полной версии. Если там постоянно такое, то это плохо и надо бы переделывать в доп. тиражах. Если всего лишь пара десятков страниц, то вообще пофиг.
Гораздо страшнее пропущенные страницы, как в "Ключах Локков". Вот уж где кошмар и издевательство над покупателями. |
|
|
iRbos
миродержец
|
|
16 августа 2019 г. 19:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sph На самом деле это проблема во многих комиксах. Делают слишком мелкий шрифт и чтение превращается в пытку.
Это проблема не комиксов, а форматов. Европейские комиксы в оригинале большого формата, а у нас часто выпускают их в форматах поменьше, чтобы удешевить. На счет оригинальных метабаронов сравнить тоже было интересно.
Кстати, в приведенных примерах английский язык. Значит это не оригиналы. Но не думаю, что в оригиналах конечно так как у нас. Это явно неудачная верстка. |
–––
Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff
Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
Sph
авторитет
|
|
gamarus
миродержец
|
|
16 августа 2019 г. 19:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sph Если всего лишь пара десятков страниц, то вообще пофиг.
Вы думаете, что того кто верстал, через 20 страниц посетило вдохновение и мозг вдруг включился? Ага, как же. |
|
|
Sph
авторитет
|
|
16 августа 2019 г. 19:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата gamarus Вы думаете, что того кто верстал, через 20 страниц посетило вдохновение и мозг вдруг включился? Ага, как же.
Я надеюсь на лучшее  |
|
|
Slon74
активист
|
|
16 августа 2019 г. 21:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Пугает, конечно, такая верстка. Там в 3 и 4 выпусках есть панели больше чем на половину блоками закрытые даже в оригинале.. Что будет в нашем издании — непонятно..
|
|
|
cakypa
авторитет
|
|
17 августа 2019 г. 10:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mouse в книге сделано как в приложенном отрывке
И всё-равно плохо. 
Твою ж дивизию! Я покупаю БД не для того, чтобы читать, а для красивого европейского арта.
adya_litvina Вот НАФИГА мне ваш оригинальный кегль?! Если я захочу почитать, я пойду и почитаю книжку! Вы зачем уродуете оригинал?!!!
Ох, жесть, ох, жесть... Бессмысленные и беспощадные рукоделы.  И никому ж в редакции даже в голову не закралось ни одного сомнения, что так делать нельзя.
Кроме того, вы понимаете adya_litvina что это ПРЕЦЕДЕНТ? Все ваши следующие комиксы от фанзона я больше не буду брать, пока мне не докажут, что вы сохранили оригинальный арт.цитата Sph Я надеюсь на лучшее
Там на ваших примерах хорошо видно, что человек ляпал просто так, бездумно, абы как придётся. На том же бабле "синий сферы" — он и так сделал огромный бабл, так ещё и сверху и снизу пространство есть. Если бы он испытывал хоть каплю уважения к тому, что он своими руками коверкает, то постарался бы ужать по максимуму и не оставлял бы пустых полей в бабле. |
–––
фэн-шуист, обложечник, корешочник, измерятель книг линейкой, потребитель, не читал Маккаммона |
|
|
gamarus
миродержец
|
|
17 августа 2019 г. 10:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А меня знаете, что удивляет. Что adya_litvina (Надежда Молитвина), тоже в этом всем криминала не видит
Хотя, на скрины сравнения смотреть физически больно
И хуже всего, когда и если, из-за рукопопых издателей, тираж ляжет, то поставят крест на дальнейшем издании "Метабаронов", ссылаясь на неблагодарных покупателей.
|
|
|
cakypa
авторитет
|
|
17 августа 2019 г. 10:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата gamarus И хуже всего, когда и если, из-за рукопопых издателей, тираж ляжет
Я думаю, будет ещё хуже — тираж раскупят, потому что про косяки 99% покупателей не узнает до покупки, большинство пабликов и всяких чукогиков вполне лояльны фанзону и не будут гнать волну, я даже сомневаюсь, что они хоть как-то хоть где-то упомянут о том, что это издание лишь жалкая пародия на оригинал. А при раскупленном тираже фанзон скажет, что всем всё нравится и будет продолжать творить ту же дичь. Вот это страшно! |
–––
фэн-шуист, обложечник, корешочник, измерятель книг линейкой, потребитель, не читал Маккаммона |
|
|
андрон966
гранд-мастер
|
|
17 августа 2019 г. 10:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата cakypa при раскупленном тираже фанзон скажет, что всем всё нравится и будет продолжать творить ту же дичь. Вот это страшно!
На Лабиринте уже предупредили об косяках |
|
|
gamarus
миродержец
|
|
Guyver
авторитет
|
|
17 августа 2019 г. 11:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Не стоит паниковать раньше времени, выше ведь писали, что раздутые баблы были в старых файлах, потом исправили, см. прикрепленные изображения. Дождемся издания и посмотрим, как оно в реальности.
|
–––
Пусть ложь всё покрыла, всем владеет, но в самом малом упрёмся: пусть владеет не через меня! |
|
|
Sph
авторитет
|
|
17 августа 2019 г. 11:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Guyver Не стоит паниковать раньше времени
Да уже все ясно с изданием. Просто для меня это не является останавливающим фактором, например. Повторюсь, главное, чтобы еще и страницы не потеряли по дороге.
А собрать на английском все выпуски выйдет уж слишком накладно. |
|
|
cakypa
авторитет
|
|
17 августа 2019 г. 11:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Guyver выше ведь писали, что раздутые баблы были в старых файлах
а ещё выше чётко писали, что цитата mouse в книге сделано как в приложенном отрывке
так что уже всё ясно |
–––
фэн-шуист, обложечник, корешочник, измерятель книг линейкой, потребитель, не читал Маккаммона |
|
|
Guyver
авторитет
|
|
17 августа 2019 г. 11:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата cakypa так что уже всё ясно
Просмотрел отрывок в PDF, все действительно печально. В таком случае, буду ждать исправленный доптираж. |
–––
Пусть ложь всё покрыла, всем владеет, но в самом малом упрёмся: пусть владеет не через меня! |
|
|
gamarus
миродержец
|
|
Guyver
авторитет
|
|
17 августа 2019 г. 12:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата gamarus "Око Золтара"
А ведь до сих пор продаётся, Азбука за гораздо меньшие косяки отозвала Хаггарда 
Касательно Метабарона, надеюсь на доптираж, когда раскупят косячный тираж. |
–––
Пусть ложь всё покрыла, всем владеет, но в самом малом упрёмся: пусть владеет не через меня! |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
17 августа 2019 г. 12:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
PDF предоставляется в рекламных целях, порой за несколько месяцев до выхода книги, и в процессе подготовки могут что-то изменить и переделать.
сообщение модератора В любом случае предлагаю обмусоливание баблов по пятому кругу закончить и дождаться ответа от издателя после выходных.
|
|
|
цитировать