Тема «Скотт Линч. Обсуждение творчества»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Скотт Линч. Обсуждение творчества»

Скотт Линч. Обсуждение творчества

Страницы: 1 2 3...11 12 13 14 15...25 26 27 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

авторитет

4 октября 2013 г. 15:08

цитировать

Можно начать с того, что нравится, когда-то уже читал в переводе, но подзабыл. Как подстраховка от недопонимания. А потом как втянешься. Но Линч дествительно автор не из легких. Диалоги — ок, а вот в описаниях попадались заковыристые моменты.

магистр

4 октября 2013 г. 15:59

цитировать

Мне в чтении на английском помогает электронная книга: хотя там словарь только толковый, но очень удобно, что не надо лезть в отдельную книгу за переводом непонятного слова. Вот дочитаю Сандерсона, а там и Линч на очереди.

миродержец

4 октября 2013 г. 16:19

цитировать

цитата Amerasu
Мне в чтении на английском помогает электронная книга: хотя там словарь только толковый, но очень удобно, что не надо лезть в отдельную книгу за переводом непонятного слова. Вот дочитаю Сандерсона, а там и Линч на очереди.

Любой смартфон поддерживает нормальные словари. И поиск явно происходит быстрее, чем в бумажном. Собственно так и читаю. Забил Goldendic под завязку всеми нужными словарями и все считай под рукой.

–––
Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff
Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff

активист

4 октября 2013 г. 21:30

цитировать

Ну как-нибудь надо попробовать для интереса

философ

27 ноября 2013 г. 09:42

цитировать

Прочитал на досуге "Republic of thieves". Грустно, ребята, грустно. Линч совсем не обрадовал. Отзыв на странице с книгой.

магистр

15 декабря 2013 г. 16:40

цитировать

Линч обещает четвертый роман, The Thorn of Emberlain, уже следующей осенью :cool!:

–––
Мой канал о фантастике в ТГ: https://t.me/zlo_i_sff

магистр

16 декабря 2013 г. 12:09

цитировать

цитата Phelan
Линч обещает четвертый роман, The Thorn of Emberlain, уже следующей осенью

То есть несмотря на твои впечатления от "Республики", ты в него все равно веришь?
Мне проще: "Республика" понравилась, так что безусловно :cool!:

магистр

16 декабря 2013 г. 12:16

цитировать

Croaker
Я от "Пира воронов" и "Танца с драконами" тоже не в восторге, но каждый новый роман Мартина все-равно буду читать, сразу как тот выйдет. Так и с Линчем пока ;-)

–––
Мой канал о фантастике в ТГ: https://t.me/zlo_i_sff

магистр

16 декабря 2013 г. 12:27

цитировать

Phelan :beer:

.
К слову, если по малявке линчевской про Красных шапок судить, то повод для оптимизма все же есть — там все живенько. Все же TRoT во во многом вымученный роман, правда и более зрелый, имхо. Если совместить ту былую живость и нонешнюю зрелость то вовсе

получится (я надеюсь).

философ

1 февраля 2014 г. 01:42

цитировать

Увидел в одном из блогов такую статью "The Bastards and the Knives Gentleman Bastard book 0 Scott Lynch March 3rd
An omnibus containing two novellas: «The Mad Baron's Mechanical Attic» and «The Choir of Knives»" неужели правда???

философ

1 февраля 2014 г. 08:04

цитировать

цитата COH
неужели правда???

Это «правда» ещё с года эдак 2007-ого, с момента начала проблем у автора. За это время дата выхода менялась неоднократно. Ждём-с!

–––
https://www.goodreads.com/user/show/19572988-pavel
https://t.me/funtAI

философ

4 июля 2014 г. 23:12

цитировать

Сделали перевод рассказа истории "Красных шляп"
http://booktran.ru/2014/07/skott-linch-iz...
:cool!:

авторитет

4 июля 2014 г. 23:36

цитировать

Офигенно. Буду читать.

философ

29 июля 2014 г. 13:14

цитировать

Интересно, отчего книжки Линча у нас плохо продаются? Вроде и истории интересные и небанальные, и в мире довольно популярны...

ЗЫ. А еще интересно, почему эта тема не находится поиском по форуму (по словам "скотт линч")? (наткнулся случайно, поиском по аберкромби:)
Или это только у меня так?

авторитет

29 июля 2014 г. 13:25

цитировать

bydloman
ИМХО, у нас всё плохо продаётся, кроме п.р.о.е.к.т.о.в., а Линч ешё и затянул здорово с "Республикой".
Родной поиск по форуму сломан, несколько лучше ищет если отключить морфологию.

философ

29 июля 2014 г. 13:42

цитировать

YetAnotherReader, понятно, спасибо
Ну, затянуть-то Линч затянул, но ведь проблемы с переводом третьей книжки — как я понял из обсуждения выше — связаны с тем, что не продаются предыдущие...