| автор |
сообщение |
AxoNoff 
авторитет
 
|
 18 мая 2008 г. 21:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
К ужасу не нашел этой темы на форуме, и предлагаю обсудить работы злого гения мистической литературы. Что вам больше всего нравится в его книгах? Какая любимая? И какие темы удаются ему больше всего — глобальный апокалипсис? Зомби? Ужасные сны или духи умерших?
сообщение модератора Обратите внимание!с 07.04.2013 обсуждение связанных с творчеством Стивена Кинга нюансов разносится по разным темам: - обложки и качество изданий обсуждаем только здесь;
- экранизации Кинга — в подфоруме "Кино" вот в этой теме;
- нюансы и особенности переводов — в специальной теме, им посвящённой.
В данной теме обсуждается именно творчество Кинга, его произведения, а не то, как они изданы, как экранизированы, или как переведены на русский. Dark Andrew
сообщение модератора
|
–––
HARDCORE UNITED!!! |
|
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
17 июля 2011 г. 01:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
PetrOFF цитата Как тут перевод, и полный ли?
До какого-то времени АСТ выпускало роман под названием САМОЕ НЕОБХОДИМОЕ в переводе Ф. Сарнова. Затем в двухтысячных был специально выполнен этот вот перевод Аракелова, под редакцией Т. Ю. Покидаевой. Учитывая, что перевод делался специально, он, по идее, должен быть полным (зачем-то же перевели заново). О том, какой перевод лучше, судить не могу, т. к. Сарновский читал давно, и книгу сперли. Но на странице произведения в одном из отзывов новый перевод очень хвалили.
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
fokker
магистр
|
|
Mr.Ace
философ
|
|
19 июля 2011 г. 23:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Да, думаю, Вы правы fоkkеr, наверно это к лучшему, наверняка оригинальный сюжет Башни в фильме был бы похоронен.
|
–––
The future is our burden, we can't stand and watch
As the world around crumbles, opposing armies march |
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
19 июля 2011 г. 23:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Согласен с fokker и Mr.Ace . Экранизация БАШНИ должна быть на стыке авторского и коммерческого. В Голливуде выберут что-то одно. И если мне скажут, что первое — я буду долго ржать.
P. S. Не приводите в пример Дарабонта. Все дело в бюджетах, господа...
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Бурцмали
гранд-мастер
|
|
20 июля 2011 г. 06:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karnosaur123 В Голливуде выберут что-то одно. И если мне скажут, что первое — я буду долго ржать.
P. S. Не приводите в пример Дарабонта. Все дело в бюджетах, господа..
Да не всегда. Конечно, коммерции в подобных проектах — значительная часть, но не факт, что она будет доминирующей, если к делу отнестись с должным пониманием. |
–––
Я всегда это знал... |
|
|
heleknar
миротворец
|
|
20 июля 2011 г. 06:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Анимэ надо снимать, анимэ. Вон, "Триган", практически готовая ТБ.
|
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
20 июля 2011 г. 08:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Бурцмали цитата Конечно, коммерции в подобных проектах — значительная часть, но не факт, что она будет доминирующей, если к делу отнестись с должным пониманием.
Как я уже говорил, все дело в бюджетах. Продюсер готов рискнуть 40 миллионами, может, 50-тью, вложившись в интеллектуальный фильм, например, Дарабонта. Но если их перевалило за сто — тут у него духу не хватит рискнуть. Много ли Вы знаете ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ картин с бюджетом за сто? Бюджет — что водка: чем больше набрался, тем хуже с умственными кондициями. Обычно, ''интеллект'' фильма иссякает за 80-миллионной отметкой.
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
VladimIr V Y
гранд-мастер
|
|
20 июля 2011 г. 14:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heleknar Анимэ надо снимать, анимэ. Вон, "Триган", практически готовая ТБ.
Ну, я уже об этом говорил тут. "Триган", только по мрачности в сторону "Эрго Прокси", "Здесь и сейчас" и подобного. И с достаточно реалистичными дизайнами внешности героев. В духе "Монстра", всё того же "Эрго Прокси" и других серьёзных дизайнов. Режиссёр, который ставил "Эрго Прокси" и "Witch Hunter Robin" тоже вполне потянет такую работу. С его любовью к развевающимся плащам, приглушённым цветам, интересным ракурсам и прочему — самое то. |
|
|
Kuntc
гранд-мастер
|
|
20 июля 2011 г. 17:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heleknar Анимэ надо снимать, анимэ.
Этой чухни и так навалом. Нечего хорошие книги заведомо в ерунду превращать.  |
–––
And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in... |
|
|
Бурцмали
гранд-мастер
|
|
20 июля 2011 г. 17:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Karnosaur123 я говорил не применительно к экранизации ТБ, а к "творчеству" Голливудских компаний в общем. Конечно, я не так разбираюсь в киноиндустрии, как некоторые, но по моим ощущениям все дело обстоит не так безнадежно. Думаю, есть режиссеры, готовые рискнуть огромными бюджетами (как Линч с "Дюной" в свое время), но имен назвать я не готов. Другое дело, позовут ли таких режиссеров на экранизацию ТБ?.. Это итак большой риск. Одно дело — гиперпопулярность книжного цикла и самого писателя, когда имя работает само на себя, а другое дело — экранизация, когда книга перерождается в несколько другом формате, для гораздо большей публики, и менее искушенной к тому же. В общем, дело это сложное, но я верю в счастливое разрешение проблемы, ибо искренне люблю цикл ТБ
|
–––
Я всегда это знал... |
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
20 июля 2011 г. 18:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Бурцмали , Вы правы, в Голливуде есть гении, но как Вы уже сказали, продюсеры нынче рисковать не готовы: со времен ДЮНЫ производство кино неузнаваемо изменилось. Ныне в деле вращаются такие деньги, что надежнее связаться с ремесленником. Что и делают.
Но предположим, кто-то задешево снимет СТРЕЛКА. Если будет успех, продюсеры и впрямь могут сменить гнев на милость. Уверен: на СТРЕЛКА много денег не нужно, хватит бюджета равного РАЙОНУ 9.
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
20 июля 2011 г. 18:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вот все кричат: ''бюджет! бюджет!'' Ну какой особый бюджет? Дель Торо снимает и покруче чудеса за всего 60 с чем-то ''лимонов''. Эх, дали б ему БАШНЮ...
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Бурцмали
гранд-мастер
|
|
20 июля 2011 г. 18:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karnosaur123 Ныне в деле вращаются такие деньги, что надежнее связаться с ремесленником. Что и делают.
Согласен, конечно, но все-таки голливудские воротилы не до конца еще очерствели — они еще стремятся сделать что-то непохожее. Далеко не всегда и далеко не успешно, но... Все-таки, Кинг — живое воплощение Американской Мечты, и к нему относятся оооочень уважительно, чтобы позволить себе бездумный блокбастер, коих десятки. Повторюсь — надеюсь, что отношение к ТБ будет несколько иным, чем обычно.
цитата Karnosaur123 Но предположим, кто-то задешево снимет СТРЕЛКА. Если будет успех, продюсеры и впрямь могут сменить гнев на милость. Уверен: на СТРЕЛКА много денег не нужно, хватит бюджета равного РАЙОНУ 9.
Для экранизации 7 толстенных томов подобного бюджета, естественно, не хватит. Денег нужно будет немерено. К тому же, еще и сериалы будут.
Сейчас крамольную мысль выскажу — фильм будет скорее зависеть от талантливой игры актеров и грамотной (и тоже талантливой) режиссуры, нежели от величины бюджета. Так что, в какой-то мере, Вы правы, но попробую подвести средний итог: деньги на экранизацию понадобятся немалые (7 книг экранизируем, не забываем об этом), но главное — это игра актеров: талантливая, незамыленная (а значит нужна талантливая поросль, а не заслуженные кадры, к которым уже намертво прилипли экранные образы). |
–––
Я всегда это знал... |
|
|
Frodo Baggins
активист
|
|
20 июля 2011 г. 18:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Бурцмали Сейчас крамольную мысль выскажу — фильм будет скорее зависеть от талантливой игры актеров и грамотной (и тоже талантливой) режиссуры, нежели от величины бюджета.
Это про любой фильм так сказать можно (и даже нужно  ).
Делить шкуру неубитого медведя — страшно приятное занятие, конечно. Мне вот лично кажется, что этот проект не совсем для Дель Торо, а вот Куарон, на мой вкус, мог бы сделать интересно. Но это опять же из серии, что если бы бабушке было чем потрясти, она была бы дедушкой. |
–––
Мне нравится говорить ни о чем. Это единственное, в чем я разбираюсь. |
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
20 июля 2011 г. 19:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Есть хороший способ захапать бабла. На роль Эдди Дина взять Роберта Паттисона. Заработают на девочках — будет на что покутить... Перед смертью... От рук фэнов!Есть хороший способ захапать бабла. На роль Эдди Дина взять Роберта Паттисона. Заработают на девочках — будет на что покутить... Перед смертью... От рук фэнов!
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
fokker
магистр
|
|
20 июля 2011 г. 20:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heleknar Анимэ надо снимать, анимэ. Вон, "Триган", практически готовая ТБ.
вот только этого то не хватало... кому там не терпится увидеть Роланда-бисенэна и кавайного блейна моно? |
–––
main flood unit SB-V |
|
|
Бурцмали
гранд-мастер
|
|
focsikk 
авторитет
|
|
20 июля 2011 г. 21:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Бурцмали надеюсь, что отношение к ТБ будет несколько иным, чем обычно.
чтобы отношение было особым, для режиссера и сама история должна быть не просто сценарием, а особым миром, каким она является для фанатов... |
–––
A person's never too old for stories |
|
|
heleknar
миротворец
|
|
21 июля 2011 г. 02:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вот вам некомими шинкансен :) Чем не Блейн Моно? Каваи во все поля :)
цитата Kuntc Этой чухни и так навалом.
Навалом анимэ по Стивену Кингу? С десяток названий приведите пожалуйста.
цитата Kuntc Нечего хорошие книги заведомо в ерунду превращать.
Конечно, лучше снять стопицотых "Детей Кукурузы", или "Оно" по живому порезать, или "Мертвую зону" в дурацкий сериал превратить. Из всех экранизаций Кинга, пересматривать можно только Дарабонтовские. |
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
цитировать
