| автор |
сообщение |
iRbos 
миродержец
 
|
 28 сентября 2011 г. 11:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Lantana Нууу, не то, чтобы не так. А вот что меня смущает, расскажу.
Прикалываетесь?
Майлз — сын Корделии Форкосиган. Самой могущественной и влиятельной женщины Барраяра, родом с демократической Беты! Плюс ко всему он инвалид, если честно. Поэтому, если нет возможности залезть на дерево, он его спилит. Этот такая структура мышления. При этом не забывайте, что он практически никогда не служил ни под чьим началом  Он всегда был сам по себе. Не даром ему Грегор с Эйрелом так в открытую и сказали, после создания Дендарии, что в обычной армии ему не место — на гаупвахте закончит. И единственная его попытка научиться подчиняться закончилась на метеорологической станции весьма печально. Поэтому он всегда был оперативником с независимым мышлением, что ценно именно на подобной работе, но он не военный, в вашем представление.
P.S. И кстати, если вы не заметили, Буджолд обладает весьма феминистическими взглядами и через весь Барраярский цикл лейтмотивом идет то, как одна очень сильная женщина не стала меняться, а изменила империю под себя. Не даром она в интервью говорит, что на самом деле, основными персонажами романов являются Корделия и Эйрел, а не Майлз. |
–––
Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff
Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
Aryan 
миродержец
|
|
28 сентября 2011 г. 11:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Lantana Майлз, на минуточку, носит погоны. Это какбэ намекае на некие обязанности, нет?
Вообще-то весь нестандартный характер Майлза какбэ с самого начала намекает на то, что, если хочется почитать про утрение вскакивания, упал-отжался, бег с полной выкладкой и прочие интересные (безусловно) ежедневные детали солдатского быта, то надо просто поискать себе другого автора. А то получается ситуация, как с некоторыми клиентами мясных ресторанов, которые недовольны, что рыба там не ахти  |
–––
I am a social vegan, I avoid "meet". |
|
|
Aryan
миродержец
|
|
28 сентября 2011 г. 11:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата JackCL К слову, у Кука в Хрониках Черной гвардии произносится фраза прямо противоположная: "Я не воин, а солдат"
Это ровным счетом ни о чем не говорит, кроме того, что есть солдаты, выполняющие данный им приказ (честь им и хвала), а есть люди с независимым мышлением, которые получают не приказ, а задание, которое они выполняют так и такими способами, которые им свойственны и доступны. Кому-то больше нравится первая организация, кому-то (лично мне, например), вторая. И те и другие важны и нужны — у них просто цели и задачи очень разные.
Майлз же все таки не в регулярной пехоте служит... |
–––
I am a social vegan, I avoid "meet". |
|
|
Lantana
магистр
|
|
28 сентября 2011 г. 12:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата iRbos Прикалываетесь?
Честно? Нет.
цитата iRbos Майлз — сын Корделии Форкосиган. Самой могущественной и влиятельной женщины Барраяра, родом с демократической Беты!
Майлз — офицер, родившейся на планете, повернутой на военной службе.
Dixi.
Не вижу смысла спорить по этому пункту, наше несовпадение слишком очевидно.
цитата Aryan которые получают не приказ, а задание, которое они выполняют так и такими способами, которые им свойственны и доступны.
Я привела пример. Майлз получил задание лететь в одно место, а полетел за братцем на Архипелаг Джексона. Он даже задания выполняет только тогда, когда есть свободное время и вдохновение.
Но не вижу смысла спорить. Спасибо за беседу. |
–––
Где тонко, там и рвем. (с) Олди |
|
|
iRbos
миродержец
|
|
28 сентября 2011 г. 12:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Lantana Майлз — офицер, родившейся на планете, повернутой на военной службе.
Он сын самой демократичной и независимой женщины на планете  И отца, который сам порой не подчинялся приказам (напомнить как Коделия и Эйрел познакомились?) и имел весьма интересное прошлое.
цитата Lantana Не вижу смысла спорить по этому пункту, наше несовпадение слишком очевидно.
Не совпадения в чем? Я вам как есть говорю.
Он просто не мог стать еще одним Джонни Рико, поскольку фактически никогда не служил. А в учебке всегда хитрил как мог и полагался лишь на соображалку. Вспомните хотя бы учебное задание в академии с кислородными масками. |
–––
Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff
Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
Shean
гранд-мастер
|
|
28 сентября 2011 г. 12:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата iRbos еще одним Джонни Рико
начать с того, что Рико — самую малость рядовой, а Майлза в рядовые, и даже в капралы, никто не прочил. |
–––
Список лонгселлеров всех нас рассудит... |
|
|
Aryan
миродержец
|
|
iRbos
миродержец
|
|
28 сентября 2011 г. 12:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Shean начать с того, что Рико — самую малость рядовой, а Майлза в рядовые, и даже в капралы, никто не прочил.
О том и речь. |
–––
Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff
Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
Jylia
миродержец
|
|
28 сентября 2011 г. 17:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Lantana Я привела пример. Майлз получил задание лететь в одно место, а полетел за братцем на Архипелаг Джексона.
Извините, но учите матчасть. Майлз оправил весь флот именно что выполнять задание. И даже заменил украденный Марком корабль, предназначенный "в подарок", на другой. Т.е. задание выполнено по максимуму. Но вернуть украденный корабль и обманутых людей — это тоже задача командующего. Иначе грош ему цена как командиру. Потому он и отправляется на Архипелаг Джексона. В вину ему можно поставить только риск людьми и собой в попытке вытащить Марка, вполне мог оставить его на растерзание баронам. Но как бы после этого к нему относились его собственные подчиненные? И долго еще он был бы командиром после такого? Ведь одно из главных правил дендарийцев — никогда не бросать своих. Даже мертвых вытаскивали, если была хоть минимальная возможность сделать это. А тут командир спокойно бросает на смерть БРАТА и улетает. Не говорю об Элен и Элли, рядовые дендарийцы очень быстро проведут цепочку: "от мешающих избавляются", "сегодня брат, а завтра я" и тому подобное. И флот быстро превратится в скопище наемников, для которых прибыль превыше всего. |
–––
Разница между фантастикой и реальностью в том, что фантастика должна иметь хоть какой-то смысл
|
|
|
k2007
миротворец
|
|
Aryan
миродержец
|
|
Mickey
философ
|
|
14 ноября 2011 г. 16:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Понимаю, что вопрос глупый, но не могу спокойно читать не будучи уверен, что произношу правильно. На какой слог ударение в словах Барраяр и Форкосиган?
|
–––
|
|
|
Lipka
гранд-мастер
|
|
Mickey
философ
|
|
Aryan
миродержец
|
|
14 ноября 2011 г. 17:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
разве не первый (БАрраяр) и второй (в слове ФорКОсиган)? Впочем, Барраяр у меня в голове тоже звучит с ударением на последнем слоге 
|
–––
I am a social vegan, I avoid "meet". |
|
|
iRbos
миродержец
|
|
14 ноября 2011 г. 17:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Aryan Впочем, Барраяр у меня в голове тоже звучит с ударением на последнем слоге
Третьим буду
И Форкосиганов на первый слог величаю. Но учитывая, что этим привычками скоро 10 лет исполниться... Вообщем лечению не поддается  |
–––
Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff
Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
Shean
гранд-мастер
|
|
14 ноября 2011 г. 17:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Если учесть, что по собственному признанию Лоис, правильное произношение этой фамилии — Вор Косыгин...
я не шучу, она действительно говорила в одном интервью, что воспользовалась фамилией известного советского политика))))
|
–––
Список лонгселлеров всех нас рассудит... |
|
|
Aryan
миродержец
|
|
14 ноября 2011 г. 17:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Shean Вор Косыгин...
бедолага Серый Кардинал — вот досталось ему (при всех его недостатках, Косыгин славой вора никогда не пользовался ) ну, учитывая общее количество "русских" мотивов там — ничего удвилительного. Меня всегда это "вор" веселило. |
–––
I am a social vegan, I avoid "meet". |
|
|
Shean
гранд-мастер
|
|
iRbos
миродержец
|
|
14 ноября 2011 г. 17:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Так вообще достаточно известный факт, учитывая, что это интервью у нас в одной из книг ЗБФ было. Собственно говоря, именно поэтому переводчики так и извращались с именами
|
–––
Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff
Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
цитировать
