| автор |
сообщение |
тессилуч 
миротворец
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
евгений 6
гранд-мастер
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
андрон966
гранд-мастер
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
AndrewBV
магистр
|
 10 июня 2019 г. 17:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев В том то и дело что нигде не писали ничего конкретного.
Как же не писали, когда я лично писал
цитата AndrewBV К примеру, внимательно прочитайте главу 14 "Мудрость Эриду". В издании от ПБ она намного более полная, чем в любом, изданном в советское время. Особенно после слов Таис "... — Я видела настоящую Лилит древних месопотамцев на Евфрате.". И сразу поймете, сколько текста было выброшено из советских изданий. Насколько помню, полный текст этой главы был издан только в постсоветское время, да и то лишь однажды, https://fantlab.ru/edition7312
После этих строк начинаются расхождения с текстом романа, изданном в советское время (любое издание, включая советские СС-Ефремова 1975 и 1987 гг.), сперва в нескольких предложениях, потом различия ширятся и начинается целый сюжетный эпизод (более четырех страниц текста) о том, как жрец храма Эриду телепатически общался с Таис, склоняя ее к ритуалу посвящения в тантру. И потом она соглашается и, собственно, проходит через этот ритуал, имеющий сексуальный смысл. |
|
|
Atreju
авторитет
|
|
10 июня 2019 г. 18:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Несколько дней назад я прочитал Звездные корабли в старом итальянском издании 1961 года.
Я также купил недавную итальянскую версию романа Таис Афинская (выпущен в 2013 году). Мне любопытно. 
В общем было бы лучше загрузить издания на страницу автора.
|
–––
является ли сенбернар Лель разумным существом?
да, является, однако убедить в этом дураков ученых не представляется возможным |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
AndrewBV
магистр
|
|
10 июня 2019 г. 20:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев Получается в издании 1992 года восстановлено 4 страницы в главе 14?
Гораздо больше. Я привел пример с этой главой, потому что листая издание ПБ, наткнулся именно на этот эпизод. Но, сравнивая объем текста, что называется, "в толщину", в изданиях от ПБ и в изданиях советской эпохи, вижу, что книга от ПБ намного толще. Надо бы прочесть полностью престижбуковский вариант, чтобы сказать точно, сколько добавлено текста. А этим я могу заняться только в июле, когда будет время.
Так что если вы задумали дополнить карточку "Таис" от ПБ на фантлабе, то либо: подождите, пока я прочитаю книгу (это у меня займет три-четыре дня, но, еще раз повторю, в июле, не раньше), либо ожидайте, возможно другие лаборанты оценят изменения. |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
Тунев
активист
|
|
11 июня 2019 г. 20:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
AndrewBV , С.Соболев Если действительно опубликован ранее неизвестный текст И.А. Ефремова, это ведь большое событие и наверное должно было быть анонсировано издательством, совместно с родственниками.
А публикация тихой сапой в коллекционном издании прошла незаметно для читающей публики.
Может ли такое быть ?
|
|
|
senso_inglese
гранд-мастер
|
|
5 августа 2019 г. 22:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Увидел в планах переиздание "Дороги ветров":
 | Издательство:  СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2019 год, Формат: 75x100/32, мягкая обложка, 544 стр. ISBN: 978-5-389-16845-9 Серия: Азбука-классика (pocket-book) — NON FICTION Аннотация: В 1946-49 годах И.А. Ефремов руководил тремя палеонтологическими экспедициями Академии наук СССР в Монголию. Результатом их работы стало открытие в труднодоступных районах полупустыни Гоби богатейших местонахождений ископаемых костей динозавров и древнейших млекопитающих. Ради такого успеха всем участникам раскопок пришлось затратить много труда, испытать немало приключений в суровой стране. Подробный, полный ярких впечатлений рассказ обо всем этом вместе с раскрытием научных достижений экспедиций составили книгу "Дорога ветров (Гобийские заметки)". Читатель имеет возможность взглянуть на Гоби, её природу, древнейшую и новейшую историю глазами ученого-материалиста, путешественника и писателя. Комментарий: Записи о путешествиях в Центральную Азию. |
|
|
|
|
тессилуч
миротворец
|
|
Tessar
активист
|
|
6 августа 2019 г. 10:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
21 первый век подходит к четверти. Издательство жмётся делать врезки на мелованной бумаге с чёрно-белыми иллюстрациями и фото-документами. Да уж... Дожили.
|
|
|
psw
философ
|
|
6 августа 2019 г. 10:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
С.Соболев Интересно, что опечатки в авторском предисловии у издания ПБ и издания 1992 года совпадают цитата Стадия длинная 178м; олимпийская – 185 м; египетский схон = персидскому парасангу – 30 стадий, около 5 км; плетр – 31 м; оргия – 185 см; пекис (локоть) – 0,46 м; подес (ступня) – 0,3 м; палайста (ладонь) – около 7 см; эпидама = 3, палайсты = 23; копдилос – 2 дактила (пальца) – около 4 см.
Талант – вес в 26 кг, мина – 437 г, денежные единицы: талант – 100 мир, мина = 60 драхм.
Должно быть эпидама = 3 палайсты = 23 см; 100 мин.
|
|
|
андрон966
гранд-мастер
|
|
6 августа 2019 г. 10:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата iZEN Издательство жмётся делать врезки на мелованной бумаге с чёрно-белыми иллюстрациями и фото-документами. Да уж... Дожили.
А потом ещё удивлются , что тираж не продаётся  |
|
|
pacher
философ
|
|
23 августа 2019 г. 16:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
AndrewBV, июль прошел и август на исходе. Подскажите, будет ли от Вас еще информация о восстановленных фрагментах Таис Афинской в издании Престиж Бук? Мы все очень ждем и надеемся (те, кто еще не купил книгу)
|
|
|
AndrewBV
магистр
|
|
24 августа 2019 г. 23:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата pacher Подскажите, будет ли от Вас еще информация о восстановленных фрагментах Таис Афинской в издании Престиж Бук?
Будут, конечно. Просто "человек предполагает, а ..." — не всегда заявленные ранее сроки удается соблюсти.
Если вы ждете сравнений, чтобы решить, брать или не брать издание от ПБ, то просто теряете время...
Я же сказал, что текст "Таис" от ПБ самый полный, плюс абсолютно эксклюзивные иллюстрации от Галины Яремчук, одобренные самим Ефремовым. Что вас еще смущает-то? |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
цитировать
СПб.: