автор |
сообщение |
Dark Andrew
гранд-мастер
|
19 сентября 2010 г. 14:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
С недавних пор всем стали видны цветные рамки достоверности изданий. Существует их три вида:
- красная — информация не проверена вообще
- оранжевая — информация проверена по сетевым источникам, т.е. частично достоверна
- зелёная — информация проверена по бумажной книге, т.е. полностью достоверна
Если у вас есть какое-то издание и вы хотите уточнить по нему информацию, чтобы поставить зелёную рамку, то пишите со страницы этого издания заявку (ссылка внизу любой страницы сайта). Если часть информации у нас достоверна — так и указывайте и дополняйте отсутствующими фактами. Список того, что должно быть для простановки рамки чуть ниже, но, главное, помнить, что:
зелёная рамка означает, что с бумажного экземпляра внесена вся полезная информация, которая там есть, и больше к данной книге возвращаться не нужно.
Заранее сказать, какая именно полезная информация будет в издании нельзя, поэтому дальнейший список — это то, без чего зелёная рамка не должна ставиться ни при каких обстоятельствах.
- Автор
- Название
- Для авторских сборников и антологий обязательно указывать составителя, если он есть, а если нет — писать "составитель не указан"
- Издательство (город и название издательства с титула, а если указанные на титульном листе и в выходных данных издательства отличаются, отметить это)
- Год издания
- Серия
- Тираж
- ISBN
- Тип обложки
- Формат издания
- Количество страниц (указанные в выходных данных книги + реальное количество страниц)
- Описание, в котором указаны художники, создавшие обложку и внутренние иллюстрации, если они указаны в книге. А если не указаны — фразу "Художники в книге не указаны".
- Содержание, при этом:
- автор пишется так, как в книге
- названия произведений пишутся так, как в книге (и если есть, то для каждого указывается переводчик)
- структура разделов сохраняется, как в книге; внутренняя структура отдельных произведений не расписывается
- типы произведений указываются как в книге
- указываются страницы от и до для каждого произведения (считать со шмуцтитулов, проверять вживую по тексту книги, а не по содержанию!)
- если в книге одно произведение, то страницы указывать не обязательно, кроме случая, когда после произведения много рекламы (но если укажете, то мы эту информацию внесём)
- для крупных поэтических сборников допускается указание страниц не к каждому стихотворению, а к разделам книги; а в случае отсутствия разделов указание страниц не обязательно
- Примечание, в котором указываются:
- если у некоторых произведений не указан соавтор
- если есть разночтения с типами в книге и в нашей базе
- Любая полезная информация которая есть в книге (например, то, что книга в авторской редакции, или то, что при подготовке издания участвовало ещё какое-то издательство, или наличие карты мира и т.д.)
Если в карточке издания всё верно и дополнить её нечем, то для озеленения достаточно написать в заявке "Проверено по бумажной книге — всё верно". Обратите внимание, что проверять надо не только то, что уже есть в карточке, но и то, чего там нет, но есть в книге. Если вы присылаете уточнения, а остальное верно — об этом также обязательно надо написать в заявке.
Если есть какие-то технические вопросы, то их можно задать в данной теме.
|
|
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
pitiriman
миротворец
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
pitiriman
миротворец
|
|
Brylyov
активист
|
27 октября 2010 г. 16:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Очень часто одно и тоже произведение имеет несколько названий. Вопрос: Какое название будет указано на странице издания, то, которое указано на бумажном оригинале, или то, которое "правильно переведено"?
|
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
27 октября 2010 г. 16:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Brylyov Какое название будет указано на странице издания, то, которое указано на бумажном оригинале, или то, которое "правильно переведено"?
Должно быть то, которое в бумажном издании.
|
|
|
Kamima
гранд-мастер
|
|
ermolaev
гранд-мастер
|
|
Kamima
гранд-мастер
|
29 октября 2010 г. 12:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ermolaev , спасибо, будет сделано! Максимально допустимое количество иллюстраций какое? В издании их 30 (все уже отсканированы), +форзац, +торец обложки, +фронтиспис...
|
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
Гвардеец
миротворец
|
31 октября 2010 г. 20:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А у меня такой вопрос: открываю страницу антологии или издания где много рассказов, вижу, что кто-то проделал немалую работу, напечатав названия всех рассказов,указал переводчиков, проверил расшифровку по страницам, но издание с жёлтой рамкой.Мне остаётся только указать формат, или художника, ну и проверить и подтвердить правильность данных.После этого появляется запись, что сведения об издании, якобы, предоставил я.А как же тот человек, что сделал 95% всей работы??
|
––– Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа. И.Ярмонкин |
|
|
ermolaev
гранд-мастер
|
31 октября 2010 г. 21:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Гвардеец, я например, по очень многим изданиям вносил полную информацию еще в те времена, когда никаких рамок у изданий не было. После появления рамок они все автоматически получили "желтую рамку" до тех пор, пока их кто-то не заверит. Но я не могу уже вспомнить все уточненные мною издания. Поэтому мне не жалко, что кто-то заверит их и поставит свое "клеймо"
|
––– Подвергай всё сомнению |
|
|
АвК
гранд-мастер
|
|
pitiriman
миротворец
|
3 ноября 2010 г. 08:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
АвК цитата А чего не хватает этому изданию?
Ответ: отсутствует постраничная нумерация и не указан формат.
|
––– Не летать на ядрах? Не охотиться на мамонтов? С Шекспиром не переписываться ? |
|
|
АвК
гранд-мастер
|
|
pitiriman
миротворец
|
|
АвК
гранд-мастер
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
pitiriman
миротворец
|
3 ноября 2010 г. 15:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
PetrOFF, здесь нет информации по художникам и оформлению обложки. Если они не указаны, надо об этом написать.
|
––– Не летать на ядрах? Не охотиться на мамонтов? С Шекспиром не переписываться ? |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
3 ноября 2010 г. 15:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PetrOFF
Здесь не хватает человека, который проверит всё внесённое, доукажет художника, а также не хватает админского внимания, чтобы переоформить содержание так, как должно быть.
|
|
|