Тема «Издательство СЗКЭО»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Другая литература» > Тема «Издательство СЗКЭО»

Издательство СЗКЭО

Страницы: 1 2 3...1833 1834 1835 1836 1837...2803 2804 2805 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

философ

18 декабря 2020 г. 13:17

цитировать |

Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".

Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)

сообщение модератора
в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу

В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).

Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g

сообщение модератора
С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.

–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди)

философ

4 февраля 2023 г. 02:34

цитировать | [ ]

SZKEO
Предлагаю рассмотреть возможность издания тома сочинений Софьи де Сегюр. Вообще-то, это тот редкий случай когда я предлагаю издать то, в чём сам никак не заинтересован. Терровский пятитомник у меня имеется и я как раз планировал от него избавляться. за ненадобностью. Просто, перед тем как сдать его в букинистический магазин, сунул нос на Alib, что бы сориентироваться в ценах и был несколько удивлён скудостью предложения и в особенности ценой запрашиваемой за пятитомник (по мне, так совершенно неадекватной). Лично меня творчество этого автора интересует заметно меньше, чем её личность и окружение, но это мои проблемы, а в остальном :
— автор неправовой
— переводы на русский есть
— иллюстраций достаточно, т.к. она публиковалась во Франции в Розовой библиотеке, в России в Золотой библиотеке у Вольфа , а они богато иллюстрированы.
— ну, и ещё — "сказок много не бывает".

философ

4 февраля 2023 г. 02:54

цитировать | [ ]

цитата MaxDementjev
"сказок много не бывает"

Тогда уж и "Царство сказок" Кармен Сильвы. Королева покруче графини будет.

философ

4 февраля 2023 г. 03:01

цитировать | [ ]

wolf66 Пусть всего лишь и графиня, зато из своих. :-)))

философ

4 февраля 2023 г. 03:21

цитировать | [ ]

цитата MaxDementjev
зато из своих.

Ну, королева Елизавета тоже для Романовых не чужая 8-)

авторитет

4 февраля 2023 г. 04:32

цитировать | [ ]

SZKEO

цитата
Наше издание абсолютный чемпион по полноте как текстов Куна

а по каким текстам ваше издание готовилось?
1-е 1914 г и неприжизненное учпедгизовское 1954 Легенды и мифы древней греции с сокращениями и неавторскими изменениями текста?
или последнее прижизненное Что рассказывали древние греки о своих богах и героях, Учпедгиз, 1940 (или не уверен 1937).
Еще у Куна был подписанный сигнальный экземпляр последнего издания с лично подобранными иллюстрациями.
см. стр. 15 http://museumcenter.ru/wp-content/uploads...

Если издается Кун, значит ли, что на него есть права, и можно же издать
— полностью Письма темных людей, в БВЛ другой сокращенный перевод,
— Сказки африканских народов, 1910
— Сказки цыган, 1921, 1922
— Сказки народов островов Великого океана, 1922, если это фольклорные сборники, а не научные очерки.

философ

4 февраля 2023 г. 11:52

цитировать | [ ]

цитата Циклоп
"иваньковщина" цветёт и пахнет

Пока все грустно с советскими переизданиями, ведь это не Эксмо придумало, а просто взяли за основу советское издание Куна.
Вот за что не возьмешься, везде с переизданиями добавляется ерунда и пропадает что-то.
Список того, где лично в этом убедился:
Весь Перельман
Олеша Три толстяка
Ильф Петров 12, Золотой
Толстой Хождение по мукам
Толстой Гтперболоид
Макаренко Педагогическая
Гайдар Тимур и его команда
Драйзер трилогия

Сейчас в телеграм про Как закалялась сталь спросили, так наверняка и она покромсана, а еще интересный вопрос — стоит ли Бог, Закон Божий при ее переиздании писать с большой, если поинтерисоваться бы мнением Островского — мне кажется он был бы против. Ну и картинки нужны, скорее всего бесплатных нет.

–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.

активист

4 февраля 2023 г. 11:54

цитировать | [ ]

цитата SZKEO
Вот за что не возьмешься, везде с переизданиями добавляется ерунда и пропадает что-то.

Краткое описание принципа действия эволюции

философ

4 февраля 2023 г. 12:03

цитировать | [ ]

цитата Андреуччо
Если издается Кун, значит ли, что на него есть права, и можно же издать
— полностью Письма темных людей, в БВЛ другой сокращенный перевод,
— Сказки африканских народов, 1910
— Сказки цыган, 1921, 1922
— Сказки народов островов Великого океана, 1922, если это фольклорные сборники, а не научные очерки.

А картинки?

–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.

активист

4 февраля 2023 г. 12:21

цитировать | [ ]

цитата SZKEO
Сейчас в телеграм про Как закалялась сталь спросили, так наверняка и она покромсана, а еще интересный вопрос

Недавно тема поднималась, что хотят в скором времени вернуть это произведение в школьную программу. Так что переиздать Павку было бы неплохо. ) И "Овод" Войнича тоже к месту.

миродержец

4 февраля 2023 г. 12:26

цитировать | [ ]

цитата SZKEO
в телеграм про Как закалялась сталь спросили

"Речь" к весне собирается издать "Как закалялась сталь" с рисунками Бродского

активист

4 февраля 2023 г. 12:41

цитировать | [ ]

Бродский великий художник. Молодцы Речь , что издают, хорошо бы Овода ещё издали.

философ

4 февраля 2023 г. 12:43

цитировать | [ ]

цитата MaxDementjev
когда я предлагаю издать то, в чём сам никак не заинтересован.

полностью солидарен, и я не заинтересован, почитал "Маленького горбуна". Это такое "сю-сю му-сю", что Чарская нервно курит в сторонке, Олкотт — шедевр стиля и ж/б классика в сравнении с Сегюр. Понял чувства написавшей на ВБ про Гюисманса, пережил их полностью, книгу от физического надругательства спасло то, что читал ее с экрана компьютера.
Итог — картинки есть, но не шедевр, тексты ниже плинтуса, продажи будут слабые, стоит дорого пока в дефиците, то есть "позор" обеспечен, да еще и не подкрепленный финансовым успехом. Не будет Сегюр-Ростопчиной

–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.

философ

4 февраля 2023 г. 13:07

цитировать | [ ]

цитата Андреуччо
а по каким текстам ваше издание готовилось?
1-е 1914 г и неприжизненное учпедгизовское 1954 Легенды и мифы древней греции с сокращениями и неавторскими изменениями текста?
или последнее прижизненное Что рассказывали древние греки о своих богах и героях, Учпедгиз, 1940 (или не уверен 1937).

Бережное соединение 1914 и советских, + примечания + картинки + именной указатель Богов и Героев со страницами — он только у нас есть!

И кстати очередная находка из серии наш Кун лучше всех:

У АСТ в аргонавтах пропущена главка Аргонавты на Лемносе, у "красивого Эксмо" -есть, это видимо и окрылило их на написание самый полный, правда у них оригинальные лемниянки, в тексте стали островитянками, что конечно факт, на острове все дело происходит, но у Куна все-таки было лемнеянки!

–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.

философ

4 февраля 2023 г. 13:08

цитировать | [ ]

цитата Kventin Buratino
И "Овод" Войнича тоже к месту.

• 301 Войнич Овод Предисл. и прим. А. К. Виноградова. [Пер. с англ. З. А. Венгеровой] ; Иллюстрации: Е. Белуха. — 4-е изд. — Ленинград : Прибой, 1930

–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.

философ

4 февраля 2023 г. 13:14

цитировать | [ ]

цитата Zivitas
"Речь" к весне собирается издать "Как закалялась сталь" с рисунками Бродского

из статьи Речи:
Наш следующий герой будет Павка Корчагин из "Как закалялась сталь". Думаю многие нас упрекнут с выбором книги....

просто LOL! Как интересно, вот кого — они своими "покупателями" считают?

–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.

новичок

4 февраля 2023 г. 13:18

цитировать | [ ]

цитата SZKEO
наш Кун лучше всех

Александр, а с изданием Азбуки сравнивали, у них так же плохо, как у других или нет?
У меня нет этой книжки, не знаю, что там внутри...

философ

4 февраля 2023 г. 13:21

цитировать | [ ]

цитата SZKEO
Войнич Овод Предисл. и прим. А. К. Виноградова. [Пер. с англ. З. А. Венгеровой] ; Иллюстрации: Е. Белуха. — 4-е изд. — Ленинград : Прибой, 1930

Интересно. Сейчас этот перевод, как мне кажется, мало известен.

активист

4 февраля 2023 г. 13:24

цитировать | [ ]

цитата SZKEO
По последним данным от prinkos, толще на 0,5см,а не на 1.
Так что не толще О.Генри.

Даже если не толще, а размером с О.Генри (который до сих пор был абсолютным рекордсменом в БМЛ), всё равно, получаются очень неудобные для чтения "кирпичи". Оптимально было бы, конечно, издать Рабле в 2-х томах и Гюго отдельными книгами. Но это с точки зрения читателя. У издателя, разумеется, свои критерии.

миротворец

4 февраля 2023 г. 13:27

цитировать | [ ]

SZKEO
Вот тоже интересно — а Вы с какими именно изданиями сравнивает? Это про Куна.
У меня есть пара изданий, но они старые, начала нулевых. Интересно будет глянуть, как в них дело обстоит. Осталось их найти на квартире у мамы во вторых рядах... 8:-0

новичок

4 февраля 2023 г. 13:55

цитировать | [ ]

Гаргантюа и Пантагрюэль при своих размерах совершенно не тяжелая книга, когда брал её в руки в ПВЗ, то приготовился к иному. Можно сказать, что несоответствие с видом совершенно удивило. Моё мнение, что разговоры о неудобстве чтения излишни в данном случае.