| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
28 ноября 2021 г. 15:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата magnatmcd850 Вы в след раз не спрашивайте, делайте, как считаете нужным. Всем не угодишь. В любом случае книга получится прекрасной.
Вопрос не в том, чтобы всем угодить, допустим у нас есть мнение, но сомневаемся, вдруг явная глупость — наша идея. Закидываем вопрос, если мнения разделились, значит можем делать и так и так, все ок. Но если бы все единодушно написали — так делать не надо/надо. Тогда бы прислушались. И скорее всего "по совету друзей" и сделали бы. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
magnatmcd850
активист
|
|
28 ноября 2021 г. 15:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Вопрос не в том, чтобы всем угодить, допустим у нас есть мнение, но сомневаемся, вдруг явная глупость — наша идея. Закидываем вопрос, если мнения разделились, значит можем делать и так и так, все ок. Но если бы все единодушно написали — так делать не надо/надо.
Мнения всегда будут разделяться 50 на 50, а надо/не надо такого никогда не будет, не в этой вселенной точно). |
|
|
Silver Fox
активист
|
|
Silver Fox
активист
|
|
magnatmcd850
активист
|
|
28 ноября 2021 г. 15:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Вопрос не в том, чтобы всем угодить, допустим у нас есть мнение, но сомневаемся, вдруг явная глупость — наша идея.
Тогда делайте часть тиража так, часть этак. Вот это будет гибкий подход, каждый будет выбирать. Такой подход то же может стать эксклюзивной фишкой. |
|
|
magnatmcd850
активист
|
|
magnatmcd850
активист
|
|
28 ноября 2021 г. 16:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Александр SZKEO.
Опять попытаюсь спросить за Шукшина.В.М
Возможно ли в одном томе Рассказы, Калина красная, Печки-лавочки? Иллюстраций нет, да они и не нужны. Можно же взять раскадровки из фильмов и рассказов, которые выходили или киноафишы тех лет. Шукшин хорошо продается, великий человек. Многие хотели бы такой сборник в прекрасном оформление, а не на туалетной бумаге.
|
|
|
Basstardo
философ
|
|
28 ноября 2021 г. 16:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Вопрос : Как лучше примечания(которые ВН не потянула) разместить к Бесам.
Примечания и комментарии — не одно и то же.
Такой объем информации лучше размещать в конце, иначе книга выглядит месивом из текста, иллюстраций и сносок. |
–––
https://vk.com/fr0mthedark |
|
|
SZKEO
философ
|
|
28 ноября 2021 г. 16:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Basstardo Примечания и комментарии — не одно и то же.
В этом случае это практически комментарии сделанные как примечания. В классическом случае когда это не одно и тоже это Фауст с примечаниями и комментариями Холодковского. Там все просто, примечания к конкретным словам/строчкам, комментарии к главам, сценам. И сами комментарии снабжены примечаниями.
К сожалению большинство "научников" с советских времен впихивают комментарий в примечания. И эти слипшиеся пельмени уже не разделить. Впрочем как вместо комментариев пишут статью (как и в данном случае). Статья будет, видимо в начале. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
28 ноября 2021 г. 16:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата magnatmcd850 Опять попытаюсь спросить за Шукшина.В.М
В ФТМ его нет. Вы его родственников/наследников знаете? Я с ними дела иметь не хочу. Только через агентство. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
kreal404
авторитет
|
|
28 ноября 2021 г. 16:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Вы его родственников/наследников знаете?
Мария Шукшина, известная актриса театра и кино, общественный деятель)
Есть соцсети |
–––
Вольничанье никогда не считалось переводом, а отметалось в оригинальную литературу как подражание. © Гаспаров М. Л. |
|
|
Dimetrium
авторитет
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
SZKEO
философ
|
|
28 ноября 2021 г. 17:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Посмотрел материалы присланные Тихомировым, так вот: файл называется Бесы_Примечания_2022.doc
То есть не комментарии которые всегда ставятся в конец, а примечания, которые и так и эдак поставить можно
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
28 ноября 2021 г. 17:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kreal404 Мария Шукшина, известная актриса театра и кино, общественный деятель)
Вот я и писал:
цитата SZKEO Я с ними дела иметь не хочу. Только через агентство.
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Vadson
новичок
|
|
SZKEO
философ
|
|
28 ноября 2021 г. 17:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vadson SZKEO не подскажете, в Божественной комедии с пер. Лозинского размер шрифта будет такой же, как и в версии с пер. Мина?
Да |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
OlegP
активист
|
|
28 ноября 2021 г. 18:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А я почитал коментарии, теперь жалею что не взял Дон Кихот, у меня другой перевод в собр. сочинений (Кржевский и Смирнов), и конечно без иллюстраций. И Библию не взял, на ВайлдБерриз ее уже нет.
(Я недавно сделал первый заказ, не хотел сильно много набирать, так как незнаю в каком качестве пришлют)
|
|
|
OlegP
активист
|
|
OlegP
активист
|
|
28 ноября 2021 г. 18:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата magnatmcd850 Опять попытаюсь спросить за Шукшина.В.М
Возможно ли в одном томе Рассказы, Калина красная, Печки-лавочки?
Конечно если SZKEO издадут это будет праздник, но пока есть 2 тома в "Красная Книга Русской Прозы", бумага хорошая. |
|
|
цитировать