автор |
сообщение |
AxoNoff
авторитет
|
18 мая 2008 г. 21:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
К ужасу не нашел этой темы на форуме, и предлагаю обсудить работы злого гения мистической литературы. Что вам больше всего нравится в его книгах? Какая любимая? И какие темы удаются ему больше всего — глобальный апокалипсис? Зомби? Ужасные сны или духи умерших?
сообщение модератора Обратите внимание!с 07.04.2013 обсуждение связанных с творчеством Стивена Кинга нюансов разносится по разным темам: - обложки и качество изданий обсуждаем только здесь;
- экранизации Кинга — в подфоруме "Кино" вот в этой теме;
- нюансы и особенности переводов — в специальной теме, им посвящённой.
В данной теме обсуждается именно творчество Кинга, его произведения, а не то, как они изданы, как экранизированы, или как переведены на русский. Dark Andrew
сообщение модератора
|
––– HARDCORE UNITED!!! |
|
|
|
bobchik.ghost
философ
|
23 июля 2021 г. 14:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex301092 Прочитал “Смиренные сёстры Элурии” (иду по сборнику “Всё предельно”). Довольно специфическая вещь.
Меня там смутила одно несоответствие, так сказать: В предисловии Кинг пишет, что мол решил рассказать историю из жизни Стрелка, когда он ещё не был хладнокровным убийцей, был юным и добрым (чем в тексте также поясняется, почему он сразу не поубивал всех мутантов сходу, а делал там предупредительные выстрелы и в итоге попался), а потом когда в плену ведьма его спрашивает: — если ты брат этого мальчика, то почему не похож и такой старый, на что Стрелок отвечает, что мол он самый первый, а Джон самый последний, и где-то лет 50 жизней родителей между ними. Вот и возникает вопрос, старый был Стрелок, но не опытный, или Кинг тут перемудрил слегка / дал маху (в переводе вряд ли можно было напутать).
Справедливости ради скажу, что в комиксе ССЭ, там Стрелок действительно молодой, юный, и этот диалог отсуствует (ЕМНИП) — Робин Фёрт видимо устранила этот косяк.
|
––– StarCraft forever! |
|
|
Alex301092
авторитет
|
23 июля 2021 г. 14:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
bobchik.ghost, Кинга попросили написать что-то фентезийное. Он и написал. Видимо, втиснул эту работу в свой плотный график, спешил и накосячил. Нередко замечаю у него такие косяки.
|
|
|
Alex301092
авторитет
|
25 июля 2021 г. 10:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Закрыл сборник "Всё предельно". Итого: Наиболее понравился рассказ "Всё, что ты любил когда-то, ветром унесёт": как был, так и остался одной из любимых работ автора. Также очень понравились "Секционный зал номер четыре" и "Четвертак, приносящий удачу": великолепные эмоциональные работы, в которых почти не к чему придраться и почти нечего улучшать. ... Остальные просто хорошие, но не выдающиеся, едва ли надолго задержатся в памяти. Хотя понравились отдельные мысли из "Теория домашних животных: постулат Л.Т." (понравился сам постулат) и из "Завтрак в кафе Готэм" (финальные рассуждения героя). ... Меньше всех понравился рассказ "1408", который внезапно сильно проигрывает экранизации. ... Вообще не читал повесть "Всё предельно" и рассказы "Дорожный ужас прёт на север" и "Катаясь на «Пуле»", просто потому, что не люблю тему проклятий, чертовщины и оживших картин. А в последнем случае я просто случайно проспойлерил себе сюжет, бросив беглый взгляд на отзывы. ... В целом сборник скорее разочаровал. Высокий художественный уровень рассказа "Всё, что ты любил когда-то, ветром унесёт" оказался нехарактерным для большей части сборника.
|
|
|
Serega_Kozopas
активист
|
|
ааа иии
философ
|
25 июля 2021 г. 19:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата bobchik.ghost на что Стрелок отвечает, что мол он самый первый, а Джон самый последний, и где-то лет 50 жизней родителей между ними. тут вопрос в том, насколько стрелок выглядел после данной части вояжа и мутантов. И, как помнится, рассказ написан чуть ли не для антологии Силверберга?
|
|
|
bobchik.ghost
философ
|
25 июля 2021 г. 21:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии рассказ написан чуть ли не для антологии Силверберга?
Да, для антологии был написан, последняя вещь про ТБ после КиК но до аварии. Но в общем не зря написал, в дальнейшем эта концепция вампиров, была в полной мере использована в последующих томах ТБ. Так что всё к лучшему) Ну и когда я читал, атмосфера городков фильмов Серджио Леоне (а кроме них я по сути вестернов не смотрел), очень даже выдержана, и эти фильмы помогали визуализации. Рассказ как бы продолжение "Розы Марены" и тоже считаю хорошим плюсом (РМ читал позже, так что уже знал, чем закончится та история с ребёнком)
|
––– StarCraft forever! |
|
|
brokenmen
философ
|
26 июля 2021 г. 21:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата bobchik.ghost из жизни Стрелка, когда он ещё не был хладнокровным убийцей, был юным и добрым (чем в тексте также поясняется, почему он сразу не поубивал всех мутантов сходу, а делал там предупредительные выстрелы и в итоге попался)
цитата bobchik.ghost старый был Стрелок, но не опытный, или Кинг тут перемудрил слегка / дал маху
Очевидно, что это одна из недоработок Кинга. Стрелок уже после событий "Колдун и кристалл" не был "юным и добрым".
|
|
|
groundhog
активист
|
|
Verbena-v
новичок
|
6 августа 2021 г. 13:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Привет. Кто-нибудь может подсказать? Сейчас на некоторых интернет площадках продают Кинга "Ярость" с такой обложкой. Я понимаю, что это самиздат, но на Фантлабе в изданиях нет такой книги. Подскажите пожалуйста, если знаете какой там перевод. Издание якобы 2011г
|
|
|
domenges
философ
|
6 августа 2021 г. 14:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Verbena-v Подскажите пожалуйста, если знаете какой там перевод. Издание якобы 2011г
На одном сайте где эта книга продается вот такие данные про переводы. Перевод "Плюща" Ернара Шамбаева, "Ярости" — Виктор Вебер.
|
|
|
ааа иии
философ
|
6 августа 2021 г. 20:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата bobchik.ghost Да, для антологии был написан, последняя вещь про ТБ после КиК но до аварии Спасибо, да сразу после Колдуна. И, еще версия — первым ли был временной скачок в Стрелке?
|
|
|
groundhog
активист
|
|
svamitot
активист
|
16 августа 2021 г. 15:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
предсказания фантастов иногда сбываются, иногда — нет. но если они делаются "впрок", в далекое будущее, то с фантаста и спроса нет; к тому времени или эмир, или ишак, или (что куда вероятнее) все забудут о сделанном предсказании.
феерический фейспалм, когда предсказание опровергается буквально в первый же год, случается чрезвычайно редко. впрочем, в данном случае речь пойдет об антипредсказании — "чего быть не может".
прочитал "жизнь чака" стивена кинга в сборнике "будет кровь" (2020). сюжет полностью повторяет "сумерки" глуховсковского (2007), только пожиже; у глуховского всё динамичнее. впрочем, сюжет этот извечен — "с каждым человеком умирает целая вселенная".
в основной части (и у глуховского, и у кинга) описывается жизнь обычного человека в обычном мире. постепенно этот мир рушится — землетрясения, цунами, социальные потрясения. в итоге оказывается, что герой (обычный человек) живет лишь во внутренней вселенной другого человека. умирающего человека на больничной койке. и когда тот умирает, его вселенная исчезает — вместе со всеми ее обитателями. исчезают планеты, гаснут звезды, мир схлопывается.
признаки крушения мира, соответствующие (как выясняется в конце книги — и у глуховского, и у кинга) угасанию умирающей личности, кинг описывает широкими мазками. это "то, чего быть не может" — земля вращается всё медленнее, калифорния уходит под воду, "В Германии появился вулкан, я тебя умоляю – в Германии!" (с)
и в социальной жизни начинается "чего быть не может" — "повалили забор вокруг Белого дома, и полиция застрелила нескольких студентов". (с) не ворвались, всего лишь повалили ограду — но и это для кинга событие абсолютно невозможное.
"жизнь чака" опубликована 28 апреля 2020 года; а уже "6 января 2021 года толпа протестующих, поддерживающих попытки 45-го президента США Дональда Трампа отменить результат президентских выборов 2020 года, совершила несанкционированный властями вход в Капитолий США. Прорвавшись через службу безопасности, они нанесли ущерб и на несколько часов заняли части здания". (с)
восемь месяцев — абсолютный рекорд
|
|
|
Виктор Вебер
авторитет
|
22 августа 2021 г. 20:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Начал переводить пьесу американского драматурга Дона Нигро "Сон Ле Фаню", и эпиграф, цитата из Книги Иова, "Ты страшишь меня снами и видениями пугаешь меня", сразу заставил вспомнить о названии одного из сборников рассказов Стивена Кинга. Дон и Стивен — Мастера одного поколения, так что еще одна найденная параллель не удивляет. Скорее приятна.
|
|
|
penelope
авторитет
|
24 августа 2021 г. 15:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Nightmares and Dreamscapes? Ну, кому-то, возможно, это напоминает Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions, но точно не Кингу.
|
|
|
penelope
авторитет
|
3 сентября 2021 г. 11:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ну что, Билли Саммерса прочитал кто-нибудь уже? У меня аудио не пошло, и хоть оно и было бесплатное по подписке в Storytel, я купила ебук и не пожалела. Новый чтец какой-то не очень, а книга сама — мощь. Без мистики, но с приветом из одной старой мистической книжки. Финал, конечно, был предсказуем, потому что какой еще может быть финал в тропе "последнее дело наемного убийцы", но дорога к финалу — извилиста и прекрасна.
|
|
|
intuicia
магистр
|
|
Alex301092
авторитет
|
|
intuicia
магистр
|
3 сентября 2021 г. 12:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex301092 На этом сайте "Билли Саммерс" получил три десятки подряд, а потом кто-то влепил 4.
Если раскрыть подробную инфу, то видно кто и сколько
|
|
|
Alex301092
авторитет
|
|