| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
14 июля 2021 г. 17:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Получил первый том Швейка в бесплатном первом полном переводе . сравниваю. Чуть лучше, но не принципиально, а вот что бесплатный это плюс.
Примеры чуть лучшести
цитата Платный как у всех Когда я был на военной службе, так там один пехотинец застрелил капитана. Зарядил ружье и пошел в канцелярию. Там сказали, что ему в канцелярии делать нечего, а он—все свое: должен, мол, говорить с капитаном. Капитан вышел и лишил его отпуска из казармы, а он взял ружье и — бац ему прямо в сердце! Пуля пробила капитана насквозь да еще наделала в канцелярии бед: расколола бутылку с чернилами, и они залили служебные бумаги.
цитата бесплатный наш Когда я был на военной службе, один солдат застрелил раз капитана. Зарядил ружье и пошел в канцелярию. Там ему сказали, что ему здесь нечего делать, а он тянул свое, — ему, мол, надо говорить с паном капитаном. Капитан вышел да вкатил ему наряд вне очереди и месяц без отпуска, а он взял ружье и – бац ему прямо в сердце! Пуля пробила пана капитана насквозь, да еще наделала в канцелярии бед: расколола бутылку с чернилами, и они залили служебные бумаги.
цитата платный И все, что накопилось за день в душе следователя — капитан Лингардт, Швейк,— все это бурным потоком устремилось на смотрителя и кончилось словами:
— Поняли, наконец, что вы коронованный осел!
Так полагается величать только королей и императоров, но даже простой смотритель, особа отнюдь не коронованная, все же не остался доволен подобным обхождением и, выходя от военного следователя, пнул ногой арестанта, мывшего коридор.
цитата бесплатный И все, что накопилось за день в следовательской душе: капитан Лингардт, Швейк, — все это потоком устремилось на смотрителя и кончилось словами:
- А теперь вам ясно, что вы всем ослам – осел, коронованный осел!
Так полагалось бы называть только королей и императоров. Но даже простой смотритель, а не коронованная особа, все же таким обращением доволен не остался и, выходя от военного следователя, пнул ногой арестанта, моющего лестницу.
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
ilya_cf
гранд-мастер
|
|
14 июля 2021 г. 17:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Может и сделаем , убрав Колоколамск и Граблевскую и поставив Кукрыниксов
Уже жду ))
цитата SZKEO Бесплатного нет, а за деньги можно у Управис Кукрыниксов купить на Историю города
И это тоже ) |
–––
Когда дела обстоят черней некуда, я просто говорю себе: «Выше нос, могло быть и хуже!»
И, само собой, дела становятся ещё хуже. |
|
|
Гораций
новичок
|
|
Гораций
новичок
|
|
SZKEO
философ
|
|
14 июля 2021 г. 20:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
переговорил с Управис, с учредителеми опять с Управис. Результат:
• 101 Уэллс Война в воздухе. Когда спящий проснется. Рассказы из дней грядущих. начали допереверстку
• 102 Гашек Швейк пер Чернобаева илл И.М Семенова январь 2022года
• 103 Шкуркин Легенды Древнего Китая
• 104 Салтыков-Щедрин История одного города Кукрыниксы
• 105 Толстой Хождение по мукам Кукрыниксы
…
• 150 12 стульев Золотой теленок Кукрыниксы(с учетом что надо допродать, тех что есть)
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
SZKEO
философ
|
|
14 июля 2021 г. 20:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe То есть первую сотню томов вы планируете выпустить до конца года???
Скорее как в анекдоте "не съесть, так по надкусывать". Вряд ли успеем выпустить, хотя бы сдать в типографию |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
14 июля 2021 г. 20:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Гораций SZKEO Кстати , а планируется ли Исповедь. О жизни Толстого ?
Толстой: из "Юбилейного" Сытинского "Война и мир" продается, "Анна Каренина" вносится корректура и размещаем на сентябрь, Начали делать макет "Детство, Отрочество, Юность", после делаем "Воскресение", затем допечатываем "Повести и рассказы" на меловке, и из "юбилейного издания" не сделанными останется только том "Драматических произведений" к тому времени может станем такими безбашенными, что и его для полноты выпустим. Вот и все по Толстому, не так и мало, дай Бог каждому писателю так в БМЛ быть представленным (про Толстого это получилось "кстати") |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
14 июля 2021 г. 20:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Гораций Ох ... Тихий Дон в БМЛ было бы просто здорово
цитата SZKEO цитата PPaveKK
Скажите, пожалуйста, когда-нибудь планируете издать Тихий Дон с иллюстрациями?
Даже мыслей нет, права на иллюстрации у американцев, а еще и наследникам Шолохова платить, есть еще очень много всего что можно издать и продать из классики без таких сложностей.
цитата SZKEO
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
DenyK
авторитет
|
|
14 июля 2021 г. 20:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO 150 12 стульев Золотой теленок Кукрыниксы(с учетом что надо допродать, тех что есть)
есть вероятность что цифра 150 уменьшится? :) |
|
|
Greyvalvi
философ
|
|
14 июля 2021 г. 20:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DenyK есть вероятность что цифра 150 уменьшится? :)
Конечно есть, надо только раскупить предыдущее издание)) |
–––
Не учите папу любить маму. |
|
|
DenyK
авторитет
|
|
Гораций
новичок
|
|
SZKEO
философ
|
|
14 июля 2021 г. 21:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Гораций SZKEO А не подскажите когда планируется Лермонтов ?
цитата SZKEO По нашим сложнее с иллюстрациями, но Толстого осилили в 1 сотне, Лермонтов и Лесков точно во второй, возможно Тургенев.
Точнее пока не скажу |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
14 июля 2021 г. 21:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Для всех интересующихся получили из библиотеки "неучтенный" перевод Дракулы и Швейка Чернобаева 1937года ,кому нужны пишите
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
blues
философ
|
|
14 июля 2021 г. 21:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sas76 В 1957 году двухтомник " Хождения по мукам" выходил с иллюстрациями тех же Кукрыниксов. https://fantlab.ru/edition27914 Иллюстрации просто шикарные и их много. Повторяли в БВЛ, но уже совсем на другом уровне..Не рассматривали к изданию?
А сколько примерно иллюстраций Кукрыниксов к этому изданию ?А кто ещё иллюстрировал "Хождение по мукам" ? |
|
|
Senna
гранд-мастер
|
|
14 июля 2021 г. 22:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe Чувствую, предстоят нелёгкие времена для моих финансов.
Ой, меня больше беспокоит нехватка места в шкафах.
Планы на начало второй сотни очень хороши. Без Шкуркина я переживу, а вот оставшиеся 4 позиции потащу в хатку. |
–––
|
|
|
mischik73
активист
|
|
SZKEO
философ
|
|
14 июля 2021 г. 22:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата blues А сколько примерно иллюстраций Кукрыниксов к этому изданию ?А кто ещё иллюстрировал "Хождение по мукам" ?
Пока не знаю, другие иллюстраторы :
[Ил.: А. М. Демарин]. — Минск : Мастац. лiт., 1973.
/ Ил.: Кукрыниксы. — [Москва] : [Гослитиздат], [1957]. — 2 т.;
[Ил.: П. П. Островский]. — Минск : Учпедгиз БССР, 1958
[Ил.: И. Н. Савиных]. — [Горький] : Горьк. обл. гос. изд-во, 1949 (11-я тип. Союзполиграфпрома). — 2 т
[В 2 т.] / [Ил. Э. Килдеску]. — Кишинев : Лумина, 1978.
Кн. 3: [Хмурое утро] / [Ил.: А. П. Радищев]. — 1957. — 384 с.
[Ил.: Н. Шеберстов]. — Москва : Гослитиздат, 1950 (Л. : тип. "Печ. двор"). — 2 т.
Ил. М. Пинкисевич]. — М. : Худож. лит., 1990. — 781
Кн. 1-2: [Сестры] : [Восемнадцатый год] / [Ил.: П. Н. Пинкисевич]. — 1957. — 590 с
Сестры. Восемнадцатый год. Хмурое утро / Алексей Толстой ; [Ил.: В. М. Свешников]. — [Ленинград] : Лениздат, 1947
Трилогия / [Ил.: А. Г. Мосин]. — [Ростов н/Д] : [Кн. изд-во], [1967]. — 523 с., 18 л. ил. : ил.;
[Ил. худож. М. Петрова]. — М. : Изд. центр "Терра", 1995
[Ил.: П. Я. Караченцов]. — Москва : Правда, 1972- |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
mischik73
активист
|
|
14 июля 2021 г. 22:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Вряд ли успеем выпустить, хотя бы сдать в типографию
И не надо спешить! Уже хорошо то, что озвучиваете свои обширные планы на столь длительные периоды. Это позволяет более равномерно планировать свои расходы на книги всех издательств. |
|
|
цитировать
