7 ая фантЛабораторная работа ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Новости, конвенты, конкурсы» > Тема «7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.»

7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 1 ноября 2013 г. 14:56  
Тема конкурса (Р. Скотт Бэккер):

цитата

Revelation as degradation.


Официальный перевод: "Откровение как упадок"


Официальные пояснения:
(1) Revelation имеет основное значение "Откровение". Не обязательно понимать его в религиозном смысле. НО — в том числе этот термин обозначает и "Откровение Иоанна Богослова", что часто так же упоминается как Апокалипсис.
(2) Слово "degradation" переведено оргкомитетом как "упадок", но по желанию его можно воспринимать и во всей широте (или узости?) оригинала.


Правила, судьи финала.

Сроки конкурса: 1 ноября (2013) — 2 января (2014)

Идет финал. Тексты финалистов.
Отзывы судей:
- Часть первая (Майк Гелприн, Сергей Удалин)
- Часть вторая (Юлия Зонис, Сергей Удалин)
- Часть третья (Юлия Зонис)
- Часть четвертая (Юрий Погуляй, Шамиль Идиатуллин, zmey-uj)
- Часть пятая (Сергей Легеза, Roland23)
- Часть шестая (Николай Караев)
- Часть седьмая (Иван Наумов)

Результаты:

  1. 1 — Не раствори в себе Кумира
  2. 2/3 — Народный способ
  3. 2/3 — Откровение
  4. 4/5 — Напалмовый декаданс
  5. 4/5 — Санкторий
  6. 6 — Внекс
  7. 7 — Серые, в чёрную рябь
  8. 8/9 — Гулькина мать
  9. 8/9 — Читарик
  10. 10 — Исповедник
  11. 11 — Заповедник
  12. 12 — Кукла Мёбиуса
  13. 13 — Радуга за окном


Небольшой бонус — благодаря одному из судей (спасибо Майку Гелприну) рассказы-финалисты будут приняты на рассмотрение к публикации редакцией журнала "Фантастика и детективы". Большое спасибо главному редактору — Надежде Сипета.
Для публикации отобраны:

цитата

"Санкторий"
"Народны способ"
"Серые в черную рябь"
"Не раствори в себе кумира".


Рассказ "Сердце праведника" снимается с конкурса за нарушение пункта 2.3 правил. Автору выносится строгое предупреждение.
–––
А в мире втором мотыльки и звезды
Хрустели, как сахар под сапогом. И смысла не было, не было Ни в том, ни в другом.


философ

Ссылка на сообщение 13 ноября 2013 г. 19:24  

цитата Gynny

Hecuba

Кто такой? 8-)


магистр

Ссылка на сообщение 13 ноября 2013 г. 19:59  

цитата astoun

А вот у Никитина

Зря на Лабе ругают аксакала, имхо. Да, у него куча чисто коммерческой литры, фаст-фуда, он этого не скрывает. Зато среди неформатных романов были очень недурные вещи. Напр., "Ярость" или "Трансчеловек". Именно на период написания они крепко били по мозгам.
–––
«Достоинство человека определяется отрицанием очевидного» (И.П. Павлов)
«Жизнь - это комедия, написанная садистом» (В. Аллен)


новичок

Ссылка на сообщение 13 ноября 2013 г. 20:03  
Здравствуйте, Творцы! Так сколько рассказов сдано?


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 13 ноября 2013 г. 20:17  

цитата A.Ram

Зря на Лабе ругают аксакала, имхо.


А кто его ругает? Я у него целую книгу прочел! А bbg — и не счесть сколько!


миротворец

Ссылка на сообщение 13 ноября 2013 г. 20:26  
*** типа опа ***

цитата astoun

! А bbg — и не счесть сколько!

В том числе — Трое из леса.
Я лютобешено пытаюсь научиться писать так же беспощадно и безбашенно.
Не получается.
Не выходит!!
–––
Стой, кто живёт! Здесь жить запрещено. Это вас касается, и это не смешно.
Тема не в тексте, но в голове у читателя.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 13 ноября 2013 г. 20:35  

цитата A.Ram

Зря на Лабе ругают аксакала, имхо. Да, у него куча чисто коммерческой литры, фаст-фуда, он этого не скрывает. Зато среди неформатных романов были очень недурные вещи. Напр., "Ярость" или "Трансчеловек".


Я слышал, что Никитин в каких-то статьях учил нас, несчастных графоманов, как надо писать, и главное — избегать штампов.
Дык, сейчас ради интереса зашел в Вики и выдернул из этого "Трансчеловека" первую попавшуюся фразу:

Рослая блондинка с роскошной копной волос и в маечке, что открывает литые загорелые плечи и плоский живот, вошла с ослепительной улыбкой, ослепительно красивая, как фотомодель, прямоспинная, с высокой грудью и дивной тонкой талией — работа инструктором в шейпинг-центре обязывает и самой быть картинкой, иначе народ не станет ломиться в такую группу.

Я не знаю — может, это и считается шедевром русской словесности. Но на мой непросвещенный взгляд, тут штамп на штампе сидит и штампом погоняет. Весь ассортимент в сборе — и роскошная копна волос, и литые плечи, и тонкая талия, и плоский живот... Такое впечатление, что писал пацан, обчитавшийся трафаретных дамских романов. Ни одного оригинального выражения, которое бы запомнилось среди этих залежей цельнотянутого у сонма других писак словесного мусора.

А теперь переубедите меня, плииз. 8:-0


магистр

Ссылка на сообщение 13 ноября 2013 г. 20:44  

цитата astoun

тут штамп на штампе сидит и штампом погоняет

"Quod licet Jovi, non licet bovi" :-[
–––
Я прошу, малышка, ради детей - не надо мокрых глаз.
Им и так не сладко, им придется жить после нас. ©Чайф


философ

Ссылка на сообщение 13 ноября 2013 г. 20:59  
М-дя. 8-)
На этой ФЛР даже поговорить не с кем.
Пойду на "Миры Фэнтези, там повеселее будет.
Удачи всем.


авторитет

Ссылка на сообщение 13 ноября 2013 г. 21:11  

цитата astoun

сейчас ради интереса зашел в Вики и выдернул из этого "Трансчеловека" первую попавшуюся фразу:

Я как-то скинул рассказ на конкурс. Ну вот меня ругают за язык, за штампы...
Пишут — автор видимо не русский...
Я в печале решил почитать Мрак-2.
Открыл.
И понял откуда у меня бесшабашная удаль в построение слов 8-)
Только вот Никитин профи, а я так — подражатель. 8-)
–––


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 13 ноября 2013 г. 21:34  

цитата Gynny

"Quod licet Jovi, non licet bovi"


De gustibus non est disputandum. >:-|


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 13 ноября 2013 г. 21:38  

цитата Gynny

"Quod licet Jovi, non licet bovi"

цитата astoun

De gustibus non est disputandum.

O tempora, o mores in Fantlabus!
–––
Грузите апельсины бочками


магистр

Ссылка на сообщение 13 ноября 2013 г. 21:42  
Осталось всем насладиться мультиком "Икар и мудрецы", и будет всеобщая благодать. 8-)
–––
Я прошу, малышка, ради детей - не надо мокрых глаз.
Им и так не сладко, им придется жить после нас. ©Чайф


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 13 ноября 2013 г. 21:56  

цитата astoun

литые плечи
как же штамп. Я такого даже представить не смогу. Из чего литые.
Вот это будет Откровение, после чего только

цитата

degradation
и остается
–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег


философ

Ссылка на сообщение 13 ноября 2013 г. 21:59  

цитата mist

Из чего литые

из гранита
–––
книги на АТ https://author.today/u/u343896


магистр

Ссылка на сообщение 13 ноября 2013 г. 22:31  

цитата astoun

Я слышал, что Никитин в каких-то статьях учил нас, несчастных графоманов, как надо писать, и главное — избегать штампов… А теперь переубедите меня, плииз

У него есть отдельно изданная книжка под скромным названием "Как стать писателем". Между прочим, отличная вещь именно для самого первого познания базовых законов. Разумеется, вам она будет неинтересна, но как база с нуля — очень даже.
И в этой самой книжке Н. открыто объявляет: нафиг точёную стилистику, если она противоречит цели произведения. Даже, если не ошибаюсь, аналогию проводит: для одних целей мы строим вылизанный дворец с резьбой и финтифлюшками, для других — зАмок с толстенными шероховатыми стенами, которые никто не станет полировать до блеска или украшать.
Касательно приведённого отрывка — не всё так однозначно. Если вы взяли эту фразу из начала — то это увидение героини глазами молодого героя, который поначалу предпочитал качать мышцы, а не мозг. А вот по ходу романа его мировоззрение сильно меняется, также как и построение им фраз, словарный запас и т.д. Здесь штампы вполне могут нести смысловую нагрузку — показать штампованное мышление героя.
Кстати, оттуда же "литые плечи" — красота глазами качка.
–––
«Достоинство человека определяется отрицанием очевидного» (И.П. Павлов)
«Жизнь - это комедия, написанная садистом» (В. Аллен)


магистр

Ссылка на сообщение 13 ноября 2013 г. 22:33  

цитата harrybook

На этой ФЛР даже поговорить не с кем.

Говорильный этап ещё не начался.
И вааще, приятно во всех отношениях поговорить можно лишь с зеркалом.:-)))
–––
«Достоинство человека определяется отрицанием очевидного» (И.П. Павлов)
«Жизнь - это комедия, написанная садистом» (В. Аллен)


магистр

Ссылка на сообщение 13 ноября 2013 г. 22:36  

цитата A.Ram

И вааще, приятно во всех отношениях поговорить можно лишь с зеркалом.

C зеркалом приятно не говорить, а чокаться... 8-]


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 13 ноября 2013 г. 22:38  

цитата mist

литые плечи
как же штамп. Я такого даже представить не смогу. Из чего литые.


А точеную женскую фигуру можете представить? Как ее вытачивают? На токарном станке?


магистр

Ссылка на сообщение 13 ноября 2013 г. 22:47  

цитата astoun

А точеную женскую фигуру можете представить?

А вот толпа авторов — запросто. И у кого с фантазией плоховато? :-)))
Гугл по запросу "точеная фигура". Авторов не называю. Методом тыка три.
"У нее были длинные, развевающиеся каштановые волосы, заостренные уши и прекрасная точеная фигура. Она была явно не земного происхождения, лицо у нее светилось."
"Даже в темноте нельзя было не заметить, что девушка божественно красива. У неё была точеная фигура: идеальные пропорции и ничего лишнего."
"Легкое светлое платье обрисовывало точеную фигуру. И он мог бы поклясться, что эта дама принадлежит к числу тех смелых женщин, которые отказались от корсета, как от варварского сооружения, которое калечит женское тело и замедляет кровообращение."
А вот у Шолохова фигуру не точили, только ее часть. :-D
"Ох, хорош! Ножки под ним точеные и все в чулках."
И это не про девушку. ;-)
–––
Я прошу, малышка, ради детей - не надо мокрых глаз.
Им и так не сладко, им придется жить после нас. ©Чайф


магистр

Ссылка на сообщение 13 ноября 2013 г. 22:52  
Еще что ли позанудничать? 8-)

"ТОЧЁНЫЙ, точёная, точёное.
1. Наточенный, острый.
Точеный нож.
2. Приготовленный точкою (см. точка2), выточенный.
Точеные ножки столика. Точеные перила. Точеные изделия. Точеный болт.
3. перен. С прямыми, правильными, резко очерченными линиями, словно выточенный (о чертах лица, фигуре, наружности и т.п.; книжн.).
Точеные пальчики. Точеный лоб, нос.

Толковый словарь Ушакова. Д.Н."
–––
Я прошу, малышка, ради детей - не надо мокрых глаз.
Им и так не сладко, им придется жить после нас. ©Чайф
Страницы: 123...1819202122...295296297    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Новости, конвенты, конкурсы» > Тема «7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.»

 
  Новое сообщение по теме «7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.»

тема закрыта!



⇑ Наверх