Шолом Алейхем Том 4

Издательства

загрузка списка...

Шолом-Алейхем «Том 4»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Том 4

авторский сборник, часть собрания сочинений

Составитель:

М.: Художественная литература, 1989 г.

Серия: Шолом-Алейхем. Собрание сочинений в шести томах

Тираж: 150000 экз.

ISBN: 5-280-00212-7, 5-280-00800-1 (Т. 4)

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 656

Описание:

Рассказы и повесть.

Содержание:

  1. МОНОЛОГИ
    1. Шолом-Алейхем. Горшок (рассказ, перевод Я. Тайца), стр. 7-17
    2. Шолом-Алейхем. Гуси (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 17-27
    3. Шолом-Алейхем. Немец (рассказ, перевод С. Гехта), стр. 27-37
    4. Шолом-Алейхем. Белая птица (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 37-42
    5. Шолом-Алейхем. Праздничный цимес (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 42-46
    6. Шолом-Алейхем. За советом (рассказ, перевод М. Зощенко), стр. 46-58
    7. Шолом-Алейхем. У доктора (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 58-63
    8. Шолом-Алейхем. «Царствие небесное» (рассказ, перевод С. Гехта), стр. 64-81
    9. Шолом-Алейхем. Иосиф (рассказ, перевод Л. Юдкевича), стр. 81-96
    10. Шолом-Алейхем. Хабно (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 96-105
    11. Шолом-Алейхем. Три вдовы (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 106-134
    12. Шолом-Алейхем. С Ривьеры (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 134-137
    13. Шолом-Алейхем. Гитл Пуришкевич (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 138-145
    14. Шолом-Алейхем. Мистер Грин находит занятие (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 145-148
    15. Шолом-Алейхем. История с «зеленым» (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 148-154
  2. РАССКАЗЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ
    1. Шолом-Алейхем. Ножик (рассказ, перевод Б. Плавника), стр. 157-170
    2. Шолом-Алейхем. Флажок (рассказ, перевод Я. Слонима), стр. 170-182
    3. Шолом-Алейхем. Ханукальные деньги (рассказ, перевод Д. Волкенштейна), стр. 183-195
    4. Шолом-Алейхем. Часы (рассказ, перевод Е. Аксельрод), стр. 195-201
    5. Шолом-Алейхем. У царя Артаксеркса (рассказ, перевод Я. Слонима), стр. 201-214
    6. Шолом-Алейхем. Омраченный праздник (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 214-228
    7. Шолом-Алейхем. Рябчик (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 228-238
    8. Шолом-Алейхем. Мафусал (рассказ, перевод Л. Юдкевича), стр. 238-247
    9. Шолом-Алейхем. Скрипка (рассказ, перевод Л. Юдкевича), стр. 247-264
    10. Шолом-Алейхем. Цитрус (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 264-275
    11. Шолом-Алейхем. Зелень к празднику (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 275-281
    12. Шолом-Алейхем. Жалость ко всему живому (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 281-286
    13. Шолом-Алейхем. Песеле, дочь ребе (рассказ, перевод Е. Аксельрод), стр. 286-294
    14. Шолом-Алейхем. Убогая (рассказ, перевод Е. Аксельрод), стр. 294-305
    15. Шолом-Алейхем. Юла (рассказ, перевод Е. Аксельрод), стр. 305-321
    16. Шолом-Алейхем. Шалаш — лучше не надо! (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 322-330
    17. Шолом-Алейхем. Предпасхальная эмиграция (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 330-338
    18. Шолом-Алейхем. Самый младший из королей (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 338-350
    19. Шолом-Алейхем. Гецл (рассказ, перевод Л. Юдкевича), стр. 350-359
    20. Шолом-Алейхем. Трапеза (рассказ, перевод Л. Юдкевича), стр. 359-366
    21. Шолом-Алейхем. Три головки (рассказ, перевод Е. Аксельрод), стр. 366-372
    22. Шолом-Алейхем. Чета (рассказ, перевод Л. Юдкевича), стр. 372-388
    23. Шолом-Алейхем. Разбойники (рассказ, перевод Д. Волкенштейна), стр. 388-396
    24. Шолом-Алейхем. Эсфирь (рассказ, перевод Д. Волкенштейна), стр. 397-402
    25. Шолом-Алейхем. Пасха в деревне (рассказ, перевод М. Лещинской), стр. 402-412
  3. Шолом-Алейхем. Мальчик Мотл (повесть, перевод М. Шамбадала), стр. 413-644
  4. Моисей Беленький. Примечания, стр. 645-652

Примечание:

Оформление Е. Никитина.

Подписано в печать 07.04.1989.



Информация об издании предоставлена: Magnus



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх