Вольтер Орлеанская ...

Издательства

загрузка списка...

Вольтер «Орлеанская девственница. Магомет. Философские повести»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

Орлеанская девственница. Магомет. Философские повести

авторский сборник

М.: Художественная литература, 1971 г.

Серия: Библиотека всемирной литературы. Серия первая: Литература до XVIII века

Тираж: 300000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 60x84/16 (145x200 мм)

Страниц: 720

Описание:

Том 49. Поэмы и повести.

Иллюстрации на суперобложке Л. Корчемкина; внутренние иллюстрации М. Латура, О. Лагийерми, Ю.-Ф. Гравело (в издании не указаны).

Содержание:

  1. С. Артамонов. Вольтер (статья), стр.5-26
  2. Вольтер. Орлеанская девственница (поэма, иллюстрации Ю.-Ф. Гравело), стр. 27-267
  3. Вольтер. Магомет (трагедия в пяти действиях, перевод И. Шафаренко), стр. 269-322
  4. Философские повести (иллюстрации Огюста Лагийерми)
    1. Вольтер. Задиг, или Судьба (восточная повесть, перевод Н. Дмитриева), стр. 325-383
    2. Вольтер. <Две главы, не вошедшие в окончательную редакцию повести «Задиг»> (перевод Н. Дмитриева), стр. 384-390
    3. Вольтер. Микромегас (философская повесть, перевод Е. Евниной), стр. 391-408
    4. Вольтер. Кандид, или Оптимизм (повесть, перевод Ф. Сологуба), стр. 409-489
    5. Вольтер. Простодушный (правдивая повесть из рукописей отца Кенеля, перевод Г. Блока), стр. 490-550
    6. Вольтер. Царевна Вавилонская (повесть, перевод Н. Коган), стр. 551-611
  5. Приложения
    1. Вольтер. К «Орлеанской девственнице» (варианты и отрывки к поэме), стр. 615-640
    2. Вольтер. Письмо королю Прусскому о трагедии «Магомет» (перевод Н. Полляк), стр. 641-645
    3. А. Михайлов, Д. Михальчи. Примечания, стр. 647-714
    4. К иллюстрациям, стр. 714

Примечание:

Редактор перевода Э. Линецкая.

Переводчик «Орлеанской девственницы» и включенных в раздел «Приложения» вариантов и отрывков к поэме (это варианты и отрывки, исключенные из издания 1762 года) не указан; перевод приведен под редакцией М. Лозинского.

Внутренние иллюстрации:

  1. Портрет Вольтера на фронтисписе — гравюра Зефирена Бельяра (в издании не указан) по картине М.К. де Латура;

  2. Иллюстрации к «Философским повестям» — рисунки и граверные работы Огюста Лагийерми (в издании ошибочно именуется Эд. Жуо — то есть в качестве художника указано издательство Дамаза Жуо с опечаткой);

  3. Иллюстрации к «Орлеанской девственнице» — рисунки Ю.-Ф. Гравело из бесцензурного прижизненного издания; граверные работы Ю. Стольцера.

В книге 14 листов-вкладок с ч/б иллюстрациями на более плотной бумаге.

Подписано в печать 21.12.1970.



Информация об издании предоставлена: batov29, alpasi



Желают приобрести		 Natasha_Belka, юг Пермского края 

Все книжные полки » (7)
⇓ ⇑ Наверх