|
Джанни Родари
Фантазии и сказки. Том 1
авторский сборник
Составитель: не указан
СПб.: Паллада — ПЭК, 1993 г.
Серия: Джанни Родари. Собрание сочинений в 2 томах
Тираж: 100000 экз.
ISBN: 86098-005-1
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 60x90/16 (145x215 мм)
Страниц: 656
|
|
Описание:
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации И. Алёшина.
Содержание:
- Джанни Родари. Планета новогодних ёлок (повесть), стр. 3-64
- Джанни Родари. Старинный календарь Планеты Новогодних Ёлок
- Джанни Родари. Почти полное собрание настенных надписей, которые записаны на этой планете (произведение (прочее))
- Джанни Родари. Забавные стихи
- Джанни Родари. Лавочка носов (стихотворение)
- Джанни Родари. Телефонный справочник (стихотворение)
- Джанни Родари. Космическая Бефана (стихотворение)
- Джанни Родари. Уличное движение (стихотворение)
- Джанни Родари. Слон-лгун (стихотворение)
- Джанни Родари. Первая — я! (стихотворение)
- Джанни Родари. Триумф ноля (стихотворение)
- Джанни Родари. Разрешите?.. (стихотворение)
- Джанни Родари. Безногий принц (стихотворение)
- Джанни Родари. Имя (стихотворение)
- Джанни Родари. Да и нет (стихотворение)
- Джанни Родари. Дерзкий стишок (стихотворение)
- Джанни Родари. Безымянные звезды (стихотворение)
- Джанни Родари. Торт в небе (повесть), стр. 65-117
- Джанни Родари. Джип в телевизоре (повесть), стр. 119-146
- Джанни Родари. Сказки по телефону
- Джанни Родари. Жил-был однажды... (вступление), стр. 148
- Джанни Родари. Незадачливый охотник (сказка), стр. 149-150
- Джанни Родари. Дворец из мороженого (сказка), стр. 150-151
- Джанни Родари. Как гулял один рассеянный (сказка), стр. 151-153
- Джанни Родари. Дворец, который можно ломать (сказка), стр. 153-154
- Джанни Родари. Женщина, которая считала «Апчхи!» (сказка), стр. 155-156
- Джанни Родари. Страна, где нет ничего острого (сказка), стр. 156-157
- Джанни Родари. Страна, где все слова начинаются с «не» (сказка), стр. 157-158
- Джанни Родари. Страна, где все люди сделаны из масла (сказка), стр. 158-159
- Джанни Родари. Про Алису, с которой всегда что-нибудь случалось (сказка), стр. 159-160
- Джанни Родари. Шоколадная дорога (сказка), стр. 160-161
- Джанни Родари. Как придумывают числа (сказка), стр. 161-162
- Джанни Родари. Бриф! Бруф! Браф! (сказка), стр. 162-163
- Джанни Родари. Как один человек купил город Стокгольм (сказка), стр. 163-164
- Джанни Родари. Как Джованнино потрогал короля за нос (сказка), стр. 164-165
- Джанни Родари. Знаменитый дождь в Пьомбино (сказка), стр. 166
- Джанни Родари. Карусель в Чезенатико (сказка), стр. 166-167
- Джанни Родари. На пляже в Остии (сказка), стр. 168-169
- Джанни Родари. Про мышонка из книжонки (сказка), стр. 169-170
- Джанни Родари. История королевства Обжория (сказка), стр. 170-171
- Джанни Родари. Как Алиса в море побывала (сказка), стр. 171-172
- Джанни Родари. Война колоколов (сказка), стр. 172-173
- Джанни Родари. Фиалка на северном полюсе (сказка), стр. 173-175
- Джанни Родари. Про молодого рака (сказка), стр. 175-176
- Джанни Родари. Волосы великана (сказка), стр. 176-178
- Джанни Родари. Как убежал нос (сказка), стр. 178-180
- Джанни Родари. Дорога, которая никуда не вела (сказка), стр. 180-182
- Джанни Родари. Пугало (сказка), стр. 182
- Джанни Родари. Как один мальчик играл с тростью (сказка), стр. 182-183
- Джанни Родари. Старые пословицы (сказка), стр. 184
- Джанни Родари. Про Аполлонию, которая лучше всех варила варенье (сказка), стр. 184-185
- Джанни Родари. Старая тетушка Ада (сказка), стр. 186-187
- Джанни Родари. Солнце и туча (сказка), стр. 187
- Джанни Родари. Король, который должен был умереть (сказка), стр. 187-188
- Джанни Родари. Волшебник, который делал кометы (сказка), стр. 188-189
- Джанни Родари. Рыбак из Чефалу (сказка), стр. 189-191
- Джанни Родари. Король Мидас (сказка), стр. 191-192
- Джанни Родари. Синий светофор (сказка), стр. 192
- Джанни Родари. Мышка, которая ела кошек (сказка), стр. 193-194
- Джанни Родари. Долой девятку! (сказка), стр. 194
- Джанни Родари. Тонино-невидимка (сказка), стр. 195-196
- Джанни Родари. Вопросы наизнанку (сказка), стр. 197
- Джанни Родари. Добрый Джильберто (сказка), стр. 198
- Джанни Родари. Слово «плакать» (сказка), стр. 198-199
- Джанни Родари. Перекормитное воспаление (сказка), стр. 199-200
- Джанни Родари. Воскресное утро (сказка), стр. 200
- Джанни Родари. Как поскорее уснуть (сказка), стр. 201
- Джанни Родари. Прозрачный Джакомо (сказка), стр. 201-202
- Джанни Родари. Мартышки-путешественницы (сказка), стр. 202-203
- Джанни Родари. Синьор Неженкин (сказка), стр. 203-204
- Джанни Родари. Один и семеро (сказка), стр. 204
- Джанни Родари. Про человека, который хотел украсть Колизей (сказка), стр. 205-206
- Джанни Родари. Лифт к звездам (сказка), стр. 206-208
- Джанни Родари. Троллейбус номер 75 (сказка), стр. 209-210
- Джанни Родари. Страна, где живут одни собаки (сказка), стр. 210-212
- Джанни Родари. Бегство Пульчинеллы (сказка), стр. 212-214
- Джанни Родари. Солдатское одеяло (сказка), стр. 214-215
- Джанни Родари. Колодец в Кашина-пиана (сказка), стр. 215-217
- Джанни Родари. Про старого каменщика (сказка), стр. 217
- Джанни Родари. Планета правды (сказка), стр. 218
- Джанни Родари. Движущийся тротуар (сказка), стр. 218-219
- Джанни Родари. Космическое меню (сказка), стр. 219-220
- Джанни Родари. Учебная конфета (сказка), стр. 220-221
- Джанни Родари. Космический цыпленок (сказка), стр. 221-223
- Джанни Родари. Про дедушку, который не умел рассказывать сказки (сказка), стр. 223
- Джанни Родари. Приключения пятерки (сказка), стр. 224
- Джанни Родари. Человечек из ничего (сказка), стр. 225
- Джанни Родари. Всеобщая история (стихотворение), стр. 225-226
- Джанни Родари. Как путешествовал Джованнино по прозванию Бездельник (стихотворения)
- Джанни Родари. Сладкая страна (стихотворение), стр. 229
- Джанни Родари. Люди из мыла (стихотворение), стр. 230
- Джанни Родари. Люди-льдинки (стихотворение), стр. 231
- Джанни Родари. Резиновые люди (стихотворение), стр. 232
- Джанни Родари. Облачная планета (стихотворение), стр. 232-233
- Джанни Родари. Планета нытиков (стихотворение), стр. 233-234
- Джанни Родари. Планета-крошка (стихотворение), стр. 234
- Джанни Родари. Континент «самых-самых» (стихотворение), стр. 235
- Джанни Родари. Бумажные человечки (стихотворение), стр. 235-236
- Джанни Родари. Табачные людишки (стихотворение), стр. 236
- Джанни Родари. Страна, где никто не спит (стихотворение), стр. 237
- Джанни Родари. Стеклянный остров (стихотворение), стр. 238
- Джанни Родари. Заводные человечки (стихотворение), стр. 238-239
- Джанни Родари. Пустые головы (стихотворение), стр. 240
- Джанни Родари. Шоколадная планета (стихотворение), стр. 241
- Джанни Родари. Люди-флюгеры (стихотворение), стр. 241-242
- Джанни Родари. Остров Ни (стихотворение), стр. 243
- Джанни Родари. Страна, где никто не ошибается (стихотворение), стр. 244
- Джанни Родари. Волшебные сказки
- Джанни Родари. Терезина, которая не растёт (сказка), стр. 247-251
- Джанни Родари. Жареная Кукуруза (сказка), стр. 251-257
- Джанни Родари. Принц Дуралей (сказка), стр. 257-261
- Джанни Родари. Принцесса Веселина (сказка), стр. 261-266
- Джанни Родари. Волшебник Гару (сказка), стр. 266-270
- Джанни Родари. Говорящая статуя (сказка), стр. 270-275
- Джанни Родари. Королевская гитара (сказка), стр. 275-279
- Джанни Родари. Пудовичок и пушинка (сказка), стр. 279-284
- Джанни Родари. Солдатская гармоника (сказка), стр. 284-289
- Джанни Родари. Пуговкин домик (сказка), стр. 289-293
- Джанни Родари. Зеркальное отражение (сказка), стр. 293-297
- Джанни Родари. Пастух и фонтан (сказка), стр. 298-300
- Джанни Родари. Полярный гость (сказка), стр. 300-303
- Джанни Родари. Коронация Льва Десятого (сказка), стр. 303-306
- Джанни Родари. Небоскрёб в море (сказка), стр. 306-308
- Джанни Родари. Слепой принц (сказка), стр. 308-313
- Джанни Родари. Джельсомино в Стране лжецов (повесть), стр. 315-407
- Джанни Родари. Песни Джельсомино (условный цикл)
- Джанни Родари. Правда и ложь (стихотворение, перевод Л. Тарасова), стр. 408
- Джанни Родари. Сколько рыбок в море (стихотворение, перевод Л. Тарасова), стр. 409
- Джанни Родари. Обед и ужин (стихотворение, перевод Я. Акима), стр. 409
- Джанни Родари. Считалочка Ромолетты (стихотворение, перевод Л. Тарасова), стр. 410
- Джанни Родари. История осла (стихотворение, перевод Я. Акима), стр. 410-411
- Джанни Родари. Что читают кошки по воскресеньям (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 411-412
- Джанни Родари. Радуга (стихотворение, перевод Л. Тарасова), стр. 412
- Джанни Родари. Шутка (стихотворение, перевод Л. Тарасова), стр. 412-413
- Джанни Родари. Седые волосы (стихотворение, перевод Я. Акима), стр. 413
- Джанни Родари. Будь я пекарем (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 414
- Джанни Родари. Поговорки Джельсомино (стихотворение, перевод Л. Тарасова), стр. 414-415
- Джанни Родари. Карманы Джельсомино (стихотворение, перевод Л. Тарасова), стр. 415
- Джанни Родари. История рыбы-молота (стихотворение, перевод Я. Акима), стр. 415-416
- Джанни Родари. Игра в «если бы» (стихотворение, перевод Л. Тарасова), стр. 416
- Джанни Родари. Джованнино по прозванию Бездельник (стихотворение, перевод Л. Тарасова), стр. 417
- Джанни Родари. Новогодние пожелания (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 417-418
- Джанни Родари. Какие бывают ошибки
- Джанни Родари. Между нами, взрослыми, говоря (эссе), стр. 420
- Джанни Родари. Кем я стану (рассказ), стр. 421-422
- Джанни Родари. Помогите! (стихотворение), стр. 422-423
- Джанни Родари. Про чёрта (микрорассказ), стр. 423-424
- Джанни Родари. Голос совИсти (стихотворение), стр. 424
- Джанни Родари. Реформа грамматики (микрорассказ), стр. 425
- Джанни Родари. Загородная прогулка (стихотворение), стр. 425-426
- Джанни Родари. Великий изобретатель (микрорассказ), стр. 426
- Джанни Родари. Грамматикус и бомба (стихотворение), стр. 427
- Джанни Родари. Италия с маленькой буквы (рассказ), стр. 427-428
- Джанни Родари. Памятник (стихотворение), стр. 429
- Джанни Родари. Поменялись головами (микрорассказ), стр. 429-430
- Джанни Родари. Экстренное сообщение (стихотворение), стр. 430-431
- Джанни Родари. Печальный Энрико (рассказ), стр. 431-432
- Джанни Родари. Учитель Многоточие (стихотворение), стр. 433
- Джанни Родари. Падающая башня (микрорассказ), стр. 433-434
- Джанни Родари. Закройте скобку (стихотворение), стр. 434-435
- Джанни Родари. Самый большой молодец на свете (микрорассказ), стр. 435
- Джанни Родари. Из поезда (стихотворение), стр. 435-436
- Джанни Родари. Кто командует? (микрорассказ), стр. 436
- Джанни Родари. Путешествие в Малинию (стихотворение), стр. 436-437
- Джанни Родари. Жалоба глаза (микрорассказ), стр. 438
- Джанни Родари. Веселое оружие (стихотворение), стр. 438-439
- Джанни Родари. Два верблюда (микрорассказ), стр. 439
- Джанни Родари. Дети и куклы (стихотворение), стр. 440
- Джанни Родари. Неверное эхо (микрорассказ), стр. 441
- Джанни Родари. Как путешествовал кузнечик (стихотворение), стр. 441-442
- Джанни Родари. Две республики (микрорассказ), стр. 442-443
- Джанни Родари. Моя корова (стихотворение), стр. 443
- Джанни Родари. Уменьшаюсь! (микрорассказ), стр. 444
- Джанни Родари. Цепь (микрорассказ), стр. 444
- Джанни Родари. Последний дрозд (стихотворение), стр. 444-445
- Джанни Родари. Мальчик и стол (микрорассказ), стр. 445
- Джанни Родари. Птицы (микрорассказ), стр. 446
- Джанни Родари. Послушный Тонино (стихотворение), стр. 446-447
- Джанни Родари. Быть и иметь (микрорассказ), стр. 447-448
- Джанни Родари. Огромная муха и крохотный бегемот (стихотворение), стр. 448-449
- Джанни Родари. Рыбы (микрорассказ), стр. 449
- Джанни Родари. Когда осел полетит (микрорассказ), стр. 449-451
- Джанни Родари. Трагедия одной Запятой (стихотворение), стр. 451
- Джанни Родари. Как лису хоронили (микрорассказ), стр. 452
- Джанни Родари. Титулы (стихотворение), стр. 452-453
- Джанни Родари. Бухгалтер и бора (рассказ), стр. 453-456
- Джанни Родари. Точка (стихотворение), стр. 456
- Джанни Родари. Открытка (микрорассказ), стр. 456
- Джанни Родари. Встреча с волшебниками (рассказ), стр. 457-459
- Джанни Родари. Песенка наоборот (стихотворение), стр. 459-460
- Джанни Родари. Спелое небо (микрорассказ), стр. 460
- Джанни Родари. Семь братьев (стихотворение), стр. 460-461
- Джанни Родари. Гвидоберто и этруски (рассказ), стр. 461-464
- Джанни Родари. Вопросительный знак (стихотворение), стр. 464
- Джанни Родари. Музыкальная история (микрорассказ), стр. 464-465
- Джанни Родари. Салат с ошибкой (стихотворение), стр. 465
- Джанни Родари. Журналы (микрорассказ), стр. 466
- Джанни Родари. Старые пословицы (микрорассказ), стр. 466-467
- Джанни Родари. Черное солнце (стихотворение), стр. 467-468
- Джанни Родари. Пигмалион (рассказ), стр. 468-470
- Джанни Родари. Дорожное происшествие (стихотворение), стр. 470
- Джанни Родари. Дик Быстроне (микрорассказ), стр. 471-472
- Джанни Родари. Машина, которая уничтожала ошибки (рассказ), стр. 472-474
- Джанни Родари. Деревянный король (стихотворение), стр. 474-475
- Джанни Родари. Того не стоят (микрорассказ), стр. 475-476
- Джанни Родари. Миролюбивый характер (стихотворение), стр. 476
- Джанни Родари. Как убежал Твёрдый знак (микрорассказ), стр. 476-478
- Джанни Родари. Бедный Томмазо (стихотворение), стр. 478
- Джанни Родари. ПАследний день учебного года (рассказ), стр. 479-481
- Джанни Родари. Стишок про песенку (стихотворение), стр. 482
- Джанни Родари. Несчастный или несчастные? (микрорассказ), стр. 482
- Джанни Родари. Надежда (стихотворение), стр. 483
- Джанни Родари. Два мечтателя (рассказ), стр. 483-484
- Джанни Родари. Головка гвоздя (стихотворение), стр. 484-485
- Джанни Родари. Запрещенный тенор (рассказ), стр. 485-487
- Джанни Родари. Ворчливый стишок (стихотворение), стр. 487-488
- Джанни Родари. Вопрос (стихотворение), стр. 488
- Джанни Родари. Для кого прядут три старушки (рассказ), стр. 488-493
- Джанни Родари. Спящая красавица (стихотворение), стр. 492-494
- Джанни Родари. Трактат о Бефане — доброй волшебнице, которая приносит итальянским детям новогодние подарки (сказка), стр. 494-499
- Джанни Родари. Моя чернильница (стихотворение), стр. 499-500
- Джанни Родари. Страна без ошибок (стихотворение), стр. 500
- Джанни Родари. Пестрые сказки
- Джанни Родари. Машинка для приготовления уроков (сказка), стр. 503-504
- Джанни Родари. Синьор Боемондо (сказка), стр. 504-506
- Джанни Родари. Дерево Паолино (сказка), стр. 506-507
- Джанни Родари. Дождевичок (сказка), стр. 508-509
- Джанни Родари. Билет №13 (сказка), стр. 509-510
- Джанни Родари. Усы синьора Эджисто (сказка), стр. 511-512
- Джанни Родари. Колокольчик для воров (сказка), стр. 512-513
- Джанни Родари. Скульптор Риккардо (сказка), стр. 513-515
- Джанни Родари. Дерево, на котором растут туфли (сказка), стр. 516-517
- Джанни Родари. Пиковый валет (сказка), стр. 517-519
- Джанни Родари. Говорящий портфель (сказка), стр. 519-521
- Джанни Родари. Крыша-путешественница (сказка), стр. 521-522
- Джанни Родари. Письмо паука хозяину дома (сказка), стр. 522-523
- Джанни Родари. Медвежий танец (сказка), стр. 523-525
- Джанни Родари. Говорящий кот (сказка), стр. 525-526
- Джанни Родари. Как развлекаются в джунглях (сказка), стр. 526-527
- Джанни Родари. О чём вспоминает Луна (сказка), стр. 527-528
- Джанни Родари. Молния (сказка), стр. 529
- Джанни Родари. География на каникулах (сказка), стр. 530-531
- Джанни Родари. Горы-путешественницы (сказка), стр. 531-533
- Джанни Родари. Бунт машин (сказка), стр. 533-535
- Джанни Родари. Дополнение к телефонному справочнику (сказка), стр. 535-536
- Джанни Родари. Лиса-фотограф (сказка), стр. 536-537
- Джанни Родари. Слон-эквилибрист (сказка), стр. 537-539
- Джанни Родари. Кот-бродяга (сказка), стр. 539-540
- Джанни Родари. Наследство Большой Мыши (сказка), стр. 540-541
- Джанни Родари. Араб и верблюд (сказка), стр. 542-543
- Джанни Родари. Волшебная кисть (сказка), стр. 543-545
- Джанни Родари. Человечек, который приходит во сне (сказка), стр. 545
- Джанни Родари. Маленький поезд (сказка), стр. 546
- Джанни Родари. Пустая голова (сказка), стр. 546-548
- Джанни Родари. Вызов (сказка), стр. 548-549
- Джанни Родари. Слон, который всюду совал свой нос (сказка), стр. 550-551
- Джанни Родари. Человек, олень и медведь (сказка), стр. 551-554
- Джанни Родари. Персы и священные коты (сказка), стр. 554-555
- Джанни Родари. Сказки, у которых три конца
- Джанни Родари. Давайте играть! (эссе), стр. 558
- Джанни Родари. Волшебный барабан (сказка), стр. 559-562
- Джанни Родари. Хитрый Буратино (сказка), стр. 563-567
- Джанни Родари. Эти бедные привидения (сказка), стр. 567-571
- Джанни Родари. Собака, которая не умела лаять (сказка), стр. 571-575
- Джанни Родари. Дом в пустыне (сказка), стр. 576-580
- Джанни Родари. Дудочник и автомобили (сказка), стр. 580-584
- Джанни Родари. Круг по городу (сказка), стр. 584-588
- Джанни Родари. Шляпный дождь над Миланом (сказка), стр. 589-592
- Джанни Родари. В чём люди одинаковы (сказка), стр. 592-596
- Джанни Родари. Профессор Ужасниус (сказка), стр. 596-600
- Джанни Родари. Кто-то плачет (сказка), стр. 601-604
- Джанни Родари. Волшебник Вклю-Чу (сказка), стр. 605-608
- Джанни Родари. Приключение Ринальдо (сказка), стр. 608-612
- Джанни Родари. Кольцо пастуха (сказка), стр. 613-616
- Джанни Родари. Такси к звездам (сказка), стр. 617-621
- Джанни Родари. Как болел Тино (сказка), стр. 621-625
- Джанни Родари. История с телевизором (сказка), стр. 625-629
- Джанни Родари. Сто лир в кармане (сказка), стр. 630-633
- Джанни Родари. Большая морковка (сказка), стр. 633-636
- Джанни Родари. Кот-путешественник (сказка), стр. 636-639
- Джанни Родари. Какие концы сказок нравятся автору (эссе), стр. 640-643
Примечание:
Информация о выходе второго тома СС не обнаружена.
Переводчики: Ирина Константинова, Лев Тарасов (не указано, кто что конкретно переводил).
Информация об издании предоставлена: Wind
|