|
|
Редьярд Киплинг
Сказки слово в слово
авторский сборник
 М.: Октопус, 2013 г. (июнь)
Тираж: 3000 экз.
ISBN: 978-5-94887-100-4
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 84x108/16 (205x260 мм)
Страниц: 272
|
|
Описание:
Содержание:
- Предисловие Киплинга, стр. 7
- Редьярд Киплинг. Откуда у Кита такая глотка (сказка, перевод К. Чуковского), стр. 9
- Редьярд Киплинг. Отчего у Верблюда горб (сказка, перевод К. Чуковского), стр. 17
- Редьярд Киплинг. Откуда у Носорога такая шкура (сказка, перевод К. Чуковского), стр. 23
- Редьярд Киплинг. Откуда у Леопарда пятна (сказка, перевод Е. Канищевой), стр. 33
- Редьярд Киплинг. Слонёнок (сказка, перевод К. Чуковского), стр. 47
- Редьярд Киплинг. Баллада о Плясуне Кенгуру (сказка, перевод Я. Шапиро), стр. 63
- Редьярд Киплинг. Откуда взялись Броненосцы (сказка, перевод К. Чуковского), стр. 73
- Редьярд Киплинг. Как было написано первое письмо (сказка, перевод Я. Шапиро), стр. 83
- Редьярд Киплинг. Как был придуман алфавит (сказка, перевод Я. Шапиро), стр. 103
- Редьярд Киплинг. История про тегумайские табу (сказка, перевод Я. Шапиро), стр. 121
- Редьярд Киплинг. Краб, который играл морем (сказка, перевод Р. Мухи, В. Левина), стр. 141
- Редьярд Киплинг. Кошка, гулявшая сама по себе (сказка, перевод К. Чуковского), стр. 159
- Редьярд Киплинг. Мотылек, который топнул ногой (сказка, перевод К. Чуковского), стр. 179
- Редьярд Киплинг. Отчего у Дикобраза такая прическа (сказка, перевод Я. Шапиро), стр. 199
- Рисунки Киплинга с авторскими пояснениями (перевод Я. Шапиро), стр. 209
- Ян Шапиро. Сказки пяти континентов, стр. 213
|
