Сами боги / The Gods Themselves

роман, 1972

Фридрих Шиллер - "Против глупости сами Боги бессильны". Две Вселенных. Два мира, угасающий - и полный сил. Величайшее открытие в истории человечества дарит людям неисчерпаемый источник дешевой энергии. И надежду на спасение умирающему миру. Голоса, предупреждающие об опасности - мстительность и...

#

Так начинаются наводнения   [= Мир странный, но добрый; Как начинаются наводнения]

рассказ, 1967

Человеку после аварии осталось жить несколько дней. В другом месте он бы погиб, но не на этой, покрытой серебристыми облаками, планете. Облака изменяют причинно-следственные связи и, если подкрутить вперед часы, время пойдет быстрее, а если случайно взяться за уличный термометр, то можно вызвать наводнение.

#

Иные песни / Inne pieśni

роман, 2003

Господин Иероним Бербелек — бывший стратегос, нынче — один из совладельцев торговой фирмы. Человек, предпочитающий сон активному времяпровождению, подчинение — властвованию. Но во вселенной, в которой мысль первична и в буквальном смысле слова организует материю, есть люди, заинтересованные в...

#

Должность во Вселенной

роман, 1992

Ничто не предвещало угрозы, когда в начале октября, над городом появилась туча. До встречи с Неведомым оставались считанные минуты…

#

В память о прошлом Земли / 三体   [= Воспоминания о прошлом Земли]

цикл

Долгожданный контакт с инопланетным разумом осуществлён. Через каких-то 400 лет представители погибающей цивилизации Трисоляриса прибудут на Землю. Что делать человечеству сейчас? Ждать их, как друзей, способных научить новому, или как захватчиков? Прочти, далёкий потомок, эту хронику о прошлом...

#

Червемир / Wormworld

рассказ, 1991

Устанавливается телепaтическое общение между представителем мира червей - червем и обычным человеком. Собеседники обмениваются общими представлениями о своем мире и пытаются проникнуться проблемами чужого. Среда обитания не влияет на развитие морали, науки и философии. Как много общего между разными существами...

#

Экспедиция в иномир

повесть, 1983

Четверых прославленных космонавтов выбирают для самой необычной экспедиции в истории космонавтики...

#

Сны Эйнштейна / Einstein's Dreams

роман, 1992

1905-й год. Молодой служащий бернского патентного бюро Альберт Эйнштейн разрабатывает теорию относительности, а по ночам ему снятся удивительные сны. Каждый раз это один и тот же швейцарский городок, но каждый раз в новом мире, живущем в иной временной реальности. В одном мире время скачет, как...

#

Остров неопытных физиков

повесть, 1966

Чем занять себя четверым мальчишкам, если на каникулах одолела скука? К примеру, можно пофантазировать — что бы получилось, если бы можно было отменить силу тяжести, или сопротивление воздуха, или закон Архимеда… А ещё лучше — если бы можно было придумать такой прибор, который мог сам изменять...

#

Плот / Raft

роман, 1991

В этой вселенной сила притяжения непостоянна, а потому земной корабль, когда-то пролетавший мимо Туманности, попросту развалился. Те, кто выжил, из его обломков соорудили Плот, который стал их пристанищем. Но Туманность гибнет, и людям надо искать пути к спасению.

#

Беглец с чужим временем   [= Гаммельн]

повесть, 1968

Герои попадают из Германии накануне прихода к власти нацистов в городок Гаммельн, находящийся в параллельном мире с отличными от наших законами физики: в частности, скорость света там очень низка, что позволяет в повседневной жизни наблюдать парадоксы частной теории относительности.

#

Новеллы о мире иных констант   [= В необыкновенном мире]

научно-популярная книга, 1966

#

Дело практики / The Practice Effect

роман, 1984

Роман "Дело практики" (1984) по сравнению с другими произведениями Брина выглядит легкомысленной шуткой (в духе С. Де Кампа или П. Энтони): герой-ученый оказывается в параллельном мире, напоминающем земное средневековье, где население принимает его за волшебника.

#

Ортогональная вселенная / Orthogonal

цикл, 2011

#

72 буквы / Seventy-Two Letters

повесть, 2000

Альтернативная история мира, наука и техника которого зиждется на использовании големов и, соответственно, каббалистических имён, вкладываемых в них. Биологи обнаруживают, что количество поколений у людей - величина постоянная и примерно через 100 лет род человеческий прервется из-за отсутствия...

#

Тёмные целые / Dark Integers

рассказ, 2007

Рядом с нами находится иная вселенная, в которой обитают разумные существа и действуют другие законы математики. О существовании параллельного мира знают трое учёных, и это знание может привести к началу самой странной войны - войны, разрушающей основы точных наук.

#

Крушение «Марс Эдвенчер» / The Wreck of the Mars Adventure

рассказ, 2013

К капитану Кидду в Лондонскую Ньюгетскую тюрьму пришел сам Король, чтобы предложить ему освобождение взамен на согласие совершить путешествие вместе с молодым учёным на Марс. Кидд согласился, но понимал, что путь до далёкой планеты будет непростым.

#

Дзен-пушка / The Zen Gun

роман, 1982

Адмирал военно-космического флота Империи Человека Арчер готовится отметить свой двадцать первый день рождения взысканием накопившихся задолженностей с клептократов захолустной планетенки. Как не посочувствовать бедолаге, в чьем подчинении больше животных, чем людей, больше детей, чем взрослых...

#

Могила двойников

роман, 2017, сетевая публикация

Никто не нажимал на кнопку в ядерном чемоданчике. Никто не создавал и не выпускал зомби-вирус. Не было никаких эпидемий супергриппа, не вторгались инопланетяне, не падали астероиды. В мире просто изменились законы физики. Совсем чуть-чуть. И возникшим на обломках старой цивилизации общинам...

#

Светопреставление

рассказ, 1929

О том, как в мире произошла необычная катастрофа, так называемое "светопреставление". Все люди вдруг стали видеть мир таким, каким он был пять минут назад. Главный герой рассказа, Марамбалль, пытается разобраться с этой проблемой..

#

Десятый праведник / Десетият праведник

роман, 1999

Обрушить человеческую цивилизацию очень легко. В результате Коллапса 2028 года внезапно резко падает критическая масса ядерного вещества, необходимого для атомного взрыва, - и наступает глобальный апокалипсис, общество скатывается в первобытное состояние, когда каждый может рассчитывать только на...

#

Шоссе / La Carretera

рассказ, 1993

Станислав Словоски один из тех убийц и психопатов, которых компания "Альбрес" нанимает разведчиками на планету Блюейуэй. Эта планета отличается нарушением почти всех физических законов и даже состав атмосферы может кардинально изменится по прошествии некоторого времени или расстояния. Но главное...

#

Что-то происходит / Something Passed By

рассказ, 1989

Однажды окружающий мир изменился: вода стала взрываться, люди стали превращаться в мумий, бетон неожиданно превращаться в "зыбучие пески", а стены комнат высасывать воздух. Как будут жить люди в этом новом мире?

#

Возвращение людей / The Men Return   [= Когда планета сошла с ума; Люди возвращаются]

рассказ, 1957

На Земле случилась катастрофа, между предметами разрушились причинно-следственные связи. Камни теперь могут становиться вязкими, воздух твердым и пр. Уцелели только несколько сумасшедших, которые называют себя Организмами и несколько обычных людей, Реликтов. Их число быстро сокращается...

#

Второй закон

рассказ, 2012, сетевая публикация

#

«Красное смещение» / Redshift

цикл

#

Tamten świat

рассказ, 1975

В переводе эта глава, входящая в состав романа «Робот», названа «Тот «свет». Мы видим часть нашего мира с другим течением времени и отличной от нашей силой гравитации, при этом наш герой с нормальными физическими константами контактирует с изменённым миром.

#

Дихронавты / Dichronauts

роман, 2017

Добро пожаловать в самый странный мир в научной фантастике. Сет является топографом и у него есть друг Тео, похожий на пиявку, ползающий по его голове и сообщающий Сету, что находится то слева, то справа. В свою очередь, Тео, чтобы передвигаться и смотреть вперед и назад полагается на Сета. Как и...

#

Принцип синхронности / Synchronicity

рассказ, 1978

Природа имеет два фундаментальных принципа: принцип причинности (результат имеет причину и вытекает из неё) и принцип синхронности (связанные события совершаются одновременно). В привычном мире над всем довлеет первый принцип, но что будет, если во главу угла встанет второй принцип?

#

Мир Изменения / The Change   [= Change World]

цикл

#